Moniteur de langue BC - classesbranchees

Transcription

MONITEURS DE LANGUE 2015-2016
Colombie-Britannique
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION ................................................................................... 4
ÎLE DE VANCOUVER .......................................................................... 5
DUNCAN ............................................................................................ 5
PORT ALBERNI ................................................................................. 7
VICTORIA (LANGFORD)................................................................... 8
COMOX ............................................................................................ 11
VANCOUVER ET ENVIRONS ........................................................... 13
DELTA (TSAWWASSEN) ................................................................ 13
CHILLIWACK ................................................................................... 15
SURREY .......................................................................................... 16
PORT COQUITLAM ......................................................................... 19
MISSION .......................................................................................... 23
LANGLEY ......................................................................................... 25
WEST VANCOUVER ....................................................................... 27
VANCOUVER .................................................................................. 28
NEW-WESTMINSTER ..................................................................... 29
SQUAMISH ...................................................................................... 30
NORD DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE ...................................... 33
SMITHERS ....................................................................................... 33
PRINCE GEORGES ........................................................................ 35
TERRACE ........................................................................................ 39
KOOTENAYS...................................................................................... 41
CRANBROOK .................................................................................. 41
NELSON........................................................................................... 42
ROSSLAND ..................................................................................... 45
NICOLA VALLEY ............................................................................... 47
MERRITT ......................................................................................... 47
VALLEE DE L’OKANAGAN .............................................................. 49
KELOWNA ....................................................................................... 49
SUNSHINE COAST ............................................................................ 52
POWELL RIVER .............................................................................. 52
Introduction
Bonjour à toi, cher moniteur/monitrice.
Ce document a été réalisé par les moniteurs et monitrices 2015-2016 afin de te
donner des trucs et conseils pour ton expérience Odyssée.
L’idée de ce document nous est venue lors d’une formation lorsqu’on discutait
des difficultés rencontrées lors de l’aventure. On aurait tellement aimé avoir ce
genre de conseils !!
J’espère sincèrement qu’il te sera utile. Tu pourras remarquer que ce ne sont
pas toutes les villes qui s’y trouvent, tout simplement parce qu’il n’y avait pas de
moniteurs de langues ou parce que le moniteur de langue m’a jamais remis son
document. Peu importe la place où tu es, toutes ces fiches regorgent de précieux
conseils. J’ai également regroupées les fiches par région, comme cela, tu peux
te fier à ce qui se passe au alentour de ta ville pour t’aider.
N’hésite pas à nous contacter, que ce soit sur le groupe Facebook ou par nos
coordonnées personnelles, ça va nous fait plaisir de t’aider.
Pour finir, profite au max de ton expérience. Il n’y a pas si longtemps, on était à
ta place et c’est déjà terminé ! Ça va trop vite et c’est trippant !
Bonne odyssée !
Marie-Pier Beaudry Bergeron
Monitrice de langue, Nelson, 2015-2016
ÎLE DE VANCOUVER
DUNCAN
École et conseil scolaire : École Mount Prevost et École Cobble Hill (deux
écoles primaires d’immersion) district scolaire #79 Cowichan Valley
Nom : Coralie Robitaille
Coordonnées : [email protected]
Logements (où, prix, etc.)
Je logeais au 2510 Alexander Street, très bien situé près du centre-ville, à
quelques minutes de l’épicerie, de la transcanadienne et de la station principale
d’autobus. J’étais en colocation dans un condo, cela me revenait à 450$/mois.
Suggestion : http://www.usedcowichan.com/. Sur ce site utilisé par les habitants
de la Cowichan Valley, vous retrouvez des articles, des logements, des services
(comparable à Kijiji). Par contre, je conseille de demander à votre responsable
de lancer un appel à tous (au personnel des écoles et aux familles), car plusieurs
personnes, notamment des enseignants, auraient pu également m’héberger.
Transport
Idéalement, vous avez une voiture. Le transport en commun n’est pas très
pratique. L’école Cobble Hill est située en dehors de Duncan, et les autobus
passent à tous les deux heures environ. Cela se fait, mais il est conseillé de
communiquer avec les enseignants pour du covoiturage. Sinon, mon vélo a été
très pratique.
De plus, bien que les deux écoles primaires d’immersion soient relativement
éloignées l’une de l’autre, je conseille de loger à Duncan plutôt qu’à Cobble Hill
si vous n’avez pas de voiture, car c’est une ville plus pratique et vous aurez
facilement accès à différents services. La route principale entre Duncan et
Cobble Hill est la transcanadienne, qui est fréquentée par les voitures, mais
également par les piétons et cyclistes (route la plus directe).
École (lieux, horaire, relations avec les profs, etc.)
L’École Mount Prevost est dans un milieu résidentiel, assez tranquille. Les
enseignants sont assez proches et se connaissent depuis plusieurs années.
L’ambiance est bonne. Le personnel de l’École Cobble Hill est plus jeune et cette
école est plus petite, plus intime. Elle est également dans la forêt, ce qui fait son
charme. Pour ce qui est de l’horaire, je travaillais du lundi au vendredi de 8h30 à
14h15 à Cobble Hill, de 8h35 à 14h20 à Mount Prevost. Ce sont des blocs de
15min à 40min, dépendant de la classe et de l’école.
Activités
Assez grande liberté pour les activités, assez diversifié selon mes propositions et
les propositions des enseignants. La communication est la clé du succès!
Vie sociale
Suggestion : Meetup, site pour rencontrer des personnes partageant les mêmes
intérêts que vous. Exemple, vous pourriez vous inscrire au groupe de plein air de
la Cowichan Valley. Des sorties sont organisées, vous décidez si vous voulez
vous y joindre, il n’y a aucune obligation. Des groupes similaires existe pour les
arts, les langues, les sports, etc.
Suggestion : Volunteer Cowichan http://www.volunteercowichan.bc.ca/. J’ai
rencontré une responsible qui m’a donné l’opportunité de faire du bénévolat avec
les Guides du Canada, ainsi que pour des événements ponctuels (un gala pour
la Women Against Violence Society, par exemple)
Sinon, il y a des activités au centre communautaire et culturel ou à la
bibliothèque. Il y a aussi un campus universitaire.
De plus, vous êtes à moins d’une heure de Victoria, pareillement pour Nanaimo.
Deux grandes villes intéressantes où vous retrouverez surement d’autres
moniteurs! Il est assez facile de se rendre à Vancouver également, en passant
par Victoria ou Nanaimo.
PORT ALBERNI
École et conseil scolaire : ADSS, EJ Dunn et AES (District 70)
Nom : Sandrine Boily-Labeaume
J’ai vécu dans un grand 3½ (sous-sol) meublé avec mon copain. Les
propriétaires (Jeff, Brittney et baby Bordal) sont très gentils. L’appartement est à
15 minutes à pied de l’épicerie (No Frills, Waltmart) et de plusieurs autres
magasins et restaurants. Où : 3873, michigan road, Port Alberni | Prix : 700$ par
mois
Transport
Je te recommande de t’acheter un auto ou d’arriver avec ton auto si tu veux
explorer ! Port Alberni a la chance d’être au milieu de l’île de Vancouver, il y a
tant de beaux endroits à découvrir qui ne sont pas si loin que ça (max 3hrs) !
Tous les profs avec lesquels j’ai eu la chance de travailler ont beaucoup apprécié
la présence d’un francophone dans leur classe ! Quand je suis arrivée, j’avais
déjà un horaire de fait !
Activités
Moi, j’ai beaucoup regardé sur internet et sur notre groupe FB : BC Odyssée. La
communauté est là pour ça !
Vie sociale
Les gens ici sont très sympathiques. Si tu veux faire des activités avec eux, ça
va leur faire plaisir de passer du temps avec toi ! Je parle ici des profs.. Va pas
demander ça à n’importe qui !
VICTORIA (LANGFORD)
École et conseil scolaire : School district Sooke 62
Nom : Sabrina Gagnon
Coordonnées : [email protected] ou facebook si tu me trouves
Si tu es à Langford je peux te donner les coordonnées de personnes peut-être,
parce que personnellement la commission scolaire m’a offert seulement une
famille donc j’ai trouvé par moi-même. Le site USEDVICTORIA est très utilisé ici.
Attends-toi à payer un 700$ par mois pour ton loyer…c’est merveilleux ici, mais
c’est cher….Par contre, certaines familles voudront peut-être t’avoir pour pas
cher si tu fais du tutorat avec leurs enfants. Vu que les appartements sont chers,
tu peux faire du tutorat avec des élèves à 25$ de l’heure, c’est ce qui m’a permis
d’avoir assez d’argent pour voyager et tout. L’épicerie c’est quand même chère
aussi….il y a le Superstore et le Costco à Langford qui peuvent sauver ta
vie…parce que The Market ont de délicieux gâteaux au fromage, mais c’est
cher !!!!! Truc important, ici il n’y a pas de bail…donc si tu veux partir tu dois
donner un mois d’avis ou si tu te fais mettre dehors c’est 2 mois et le deuxième
est gratuit !
Transport
Il y a un service d’autobus qui fait la job, mais beaucoup de randonnée
EXCEPTIONNELLE ne sont pas accessibles en autobus ou cela te prends une
éternité….donc si possible avoir un char est le best, mais vu que t’es à Victoria,
tu n’en a surement pas . Sinon achète toi un vélo au Goldstream bicycle (tu peux
faire affaire directement avec les gars qui réparent les vélos dans le backstore si
tu veux pas un Devinci ou de quoi du genre) et aussi tu peux t’inscrire au site
Meetup qui est une pure merveille. C’est des clubs (randonnée, exercice, yoga,
conversation,….) que tu choisis et ils organisent des évènements généralement
plusieurs fois par semaine et tu peux avoir des lifts. Cela te permet d’aller à des
endroits comme le East Sooke Park (pure merveille) tout en rencontrant des
gens sympathiques et en pratiquant ton anglais. En bus de Langford au
downtown cela prend entre 45-60 minutes aller…sinon tu peux aussi prendre la
Galloping goose afin de te rendre downtown en vélo mais ca doit prendre un
certain temps, je compte le faire d’ici la fin…mais attention ne la prend pas le soir
quand il fait sombre!
Bienvenue dans le meilleur district du monde !! Duncan McIndoe qui est le
responsable à la commission scolaire s’est chargé de me présenter dans mes
écoles le premier jour, donc c’était super rassurant. J’ai travaillé à Millstream
Elementary school jusqu’en février et à Belmont Secondary school de février à
mai. Les 2 étant à Langford. Millstream est une petite école avec un programme
d’immersion qui commence. Les professeures étaient toutes nouvelles cette
année et on manquait de ressources, donc le début de l’année était un peu
chaotique, mais les professeures sont motivées ! Par contre attends-toi à un
choc….ici les professeurs c’est des anglophones qui apprennent le français donc
tes oreilles risquent de siller parfois et tes yeux vont voir des fautes que tu ne
pensais jamais voir, mais la commission a de la misère à engager des gens et
cela reste que ce son de bonnes profs quand même. Personnellement, je n’ai
jamais repris un professeur, sauf s’il me le demandait, mais rendu là tu agiras
comme tu le sens. Vu que les professeurs étaient nouvelles et le programme en
développement (l’implantation de la culture francophone est en développement à
l’école) j’ai surtout fait de l’aide en français, je n’ai pas eu la chance de faire
beaucoup d’activités culturelles, mais ce devrait être différent l’année prochaine.
Il y avait 4 classes (2 maternelles, une de 1-2ième et l’autre de 2-3ième) donc j’étais
1 heure dans chaque classe à chaque jour. C’est une petite école donc cela a
son charme. C’est un bel endroit pour pratiquer ton anglais puisque la majorité
des professeurs ne parlent pas du tout français. Belmont pour sa part est une
école tout neuve et immense. Les professeurs ont un bien meilleur niveau de
français (je généralise), mais encore là 1 seul Québécois. Personnellement ces
profs sont vraiment extraordinaires, je les adore, surtout Charlotte Haley…si t’es
dans sa classe t’es chanceuse ! Mais sérieusement ils sont tous vraiment
sympas, passionnés, super ouverts pour les activités,……Tu as également la
vue sur le Langford lake de plusieurs classes ce qui est assez génial ! J’ai adoré
les 2 écoles.
Activités
Si tu aimes le plein air tu es à la bonne place : Thetis lake, East Sooke park
(WOW ! WOW !), Goldstream provincial park (va voir le Tressel et la chute et
SURTOUT le salmon run en septembre/octobre), Beacon hill park downtown
(lors du coucher du soleil c’est assez impressionnant). Tu es sur l’île donc tu te
dois d’aller au moins une fois à Tofino/Ucluelet pour le surf (parfait pour
débutant), la vibe de la ville, les baleines (possible à Victoria aussi), les Spring
cove (je ne suis pas allé par contre),….Il y a aussi le Mount Washington où tu
peux aller faire de la raquette cet hiver si tu t’ennuie de la neige comme moi
cette année. Le ferry est à Swartz bay, mais tu peux t’y rendre en bus c’est juste
vraiment long. Victoria/Vancouver c’est environ 6 heures À cause des bus, mais
profites-en c’est joli la vue et tu peux voir des orques des fois !!!! Salt spring
island est une île super accessible en traversier (ferry) aussi où il y a des
randonnées, du fromage de chèvre Mmmmmmmm….., vignobles et pleins de
trucs agréables à faire ! À Victoria tu peux aussi faire du kayak, paddleboard,
escalade,….c’est l’endroit pour faire du plein air. Tu dois voir le parlement durant
la nuit avec ses lumières c’est joli et c’est un classique. Il y a aussi le Butchart
gardens qui est super et si possible prends la passe annuelle, puisqu’à noël c’est
vraiment génial avec les lumières, mais il faut le voir avec les fleurs aussi
évidemment. Le Royal BC museum est génial aussi si la nature t’intéresse. La
cérémonie du thé au Empress hotel est agréable, mais ce n’est pas vraiment une
cérémonie juste de la nourriture et du thé ! Le Hatley castle est joli à voir et cela
ne coûte rien de le voir de l’extérieur. Il y a mille trucs à faire à Victoria et au
BC….va voir sur Pinterest et instagram des fois il y a de belles suggestions (et
Meetup).
Vie sociale
Les gens sont super gentils ici, mais pas du genre à t’inviter à faire de quoi aussi
rapidement qu’au Québec. Cela m’a pris du temps avant d’avoir des amis ici,
mais je me tenais avec les autres moniteurs du programme (vous êtes 2 à
Victoria normalement) et tu es chanceuse/chanceux parce que les autres vont
venir visiter la ville donc ca te fait des gens avec qui te tenir. Sinon, encore une
fois les Meetup c’est merveilleux, c’est grâce à cela que j’ai vraiment connu du
monde, puisque c’est des gens avec les mêmes intérêts que toi et qui veulent
rencontrer des gens. Les gens ici sont pas autant de party et ont plus tendance à
rester chez eux, mais ils sont super gentils et aucune discrimination par rapport
au fait d’être francophone. Il y a une ancienne monitrice qui est maintenant
professeure ici elle s’appelle Ariane si jamais tu veux la contacter.
Profites-en (je suis jalouuuseee sérieux moi je m’en vais finir mon
baccalauréat ) parce que ca passe TELLEMENT vite c’est fou et c’est toujours
une adaptation au début et surement qu’à un moment donné tu vas te demander
ce que tu fais là, mais crois-moi à la fin tout le monde trippe et personne ne veut
repartir !!!!
COMOX
École et conseil scolaire : École Au-cœur-de-l’île, CSF (Conseil scolaire
francophone)
Nom : Frédérick Szostak
Coordonnées : Facebook ou [email protected]
Wow !! Le paradis sur Terre. Je vous donnerai peu de précisions. Difficile de
trouver un loyer, mais j’ai trouvé une petite merveille avec des gens extra. C’est
difficile de trouver un logement ici. Un mois à la seule auberge de jeunesse
recommandable : Cona Hostel, la plus propre et sympathique auberge. Encore
une fois bail du 15 au 15 avec extension. Ce n’est pas si réglementé par rapport
au Québec si bureaucratique, mais les propriétaires n’ont pas le droit de
demander plus que la moitié du loyer pour un « damage deposit ».
Conseils :
Les gens sont à la fois très accueillants, polis, respectueux et relax, mais c’est
une zone assez fermée quand t’es pas un « local ». Cependant, les gens vont te
parler quand même. Un peu red neck certains diront, mais c’est un endroit où je
constate une quantité négligeable de haine (plutôt un peu de méfiance), ce qui
me change de mon quotidien de vécu dans le passé au Québec. Intègre toi dans
la communauté, tu vas voir, les canadiens-français sont appréciés. Les gens
sont très humains. Chevreuils, ours peut-être et j’espère pas de cougars…
Transport
Service de bus efficace, aux heures la semaine et un peu plus aux heures de
pointe. Pas trop tard cependant.
99%, parce qu’une note parfaite en musique n’existe pas ? Dans tous les cas, la
note dépendra beaucoup de toi.
Activités
Pour cela, veuillez me contacter en personne
Vie sociale
Voir ci-dessus (logement et conseils)
Vancouver et environs
DELTA (TSAWWASSEN)
École et conseil scolaire : École du Bois-Joli, Conseil scolaire francophone
(CSF)
Nom : Audrée Rivard-Viens
Mon premier logement, je l’ai trouvé sur Craigslist en juin. Il était situé à North
Delta (10709 Burbank Drive, Delta), à environ 30 minutes de mon école. Par
contre, j’avais du trafic ; environ 10 minutes de plus le matin et, tout dépendant
de l’heure, entre 0 et 30 minutes de trafic le soir. L’appartement était situé dans
le sous-sol d’une maison. J’avais une petite cuisine, un très grand salon, une
chambre et une salle de bain. Je partageais laveuse-sécheuse avec mes
propriétaires (et les appareils étaient situés dans mon appartement). Il y avait
donc de constantes allées et venues, mais c’était toujours fait dans le respect.
L’appartement était semi-meublé, mais comme j’arrivais avec mon auto, j’avais
prévu le coup en amenant pas mal de trucs et j’ai acheté un lit et une table sur
place. Pour l’appartement, eau, électricité et internet inclus, je payais 800$ par
mois.
Vers le début de décembre, mon propriétaire m’a annoncé qu’il mettait la maison
à vendre et que je devrais être partie aux alentours de février. J’ai recommencé à
chercher et je suis tombée sur une méga aubaine. Une fille partait en voyage en
Asie et mettait son appartement en sous-location, du 15 janvier au 15 juin. Les
dates étaient parfaites et elle me laissait l’appartement pour 600$ par mois, tout
compris. Celui-là était à Surrey (11330 Lansdowne Drive, Surrey). Je me
rallongeais en termes de kilométrage, mais pas de temps. J’étais à 35 minutes
pile de l’école et il n’y avait jamais de trafic (à moins d’un accident).
Bref, pour la recherche d’appartement, je conseille de faire d’aller voir chaque
jour sur Craigslist, sur kijiji et dans le journal local. Quand on fait une demande, il
faut raconter son histoire pour mettre les propriétaires en confiance. Il faut aussi
faire nous-mêmes des recherches sur les propriétaires pour être sûr de ne pas
se faire avoir.
Transport
J’avais ma propre voiture, et c’était nécessaire, à moins de trouver un endroit
vraiment près de l’école où vivre. Attention aux assurances ici ! Elles sont
tellement chères ! Je crois que Desjardins accepte d’assurer à distance pour une
courte période. Si tu te fais assurer ici, prépare-toi à des coûts astronomiques !
Fais aussi venir ton dossier de conducteur de la SAAQ, ainsi que des lettres de
recommandation de toutes les compagnies d’assurance que tu as eues depuis
que tu conduis, ça vaut la peine.
Et la limite d’alcool dans le sang, c’est 0,05% ici.
L’école est située au 785 49th street, au sud de Delta (Tsawwassen), tout près
du ferry pour se rendre sur l’île de Vancouver. L’école est assez grande pour le
peu d’élèves qu’il y a (47 au total !). Il y a plus de locaux que nécessaires. Le
local de la monitrice/du moniteur de langue est celui de la plastifieuse.
Il n’y a que trois divisions, la maternelle-1ère, la 2e-3e et la 4e-5e-6e. Il y a donc 3
enseignants, plus un autre enseignant d’anglais (qui s’occupait aussi de la
francisation). Il y a aussi deux aides pédagogiques, une aide pédagogique
spécialisée et une orthopédagogue. Avec la directrice, la secrétaire et le
concierge, le personnel de l’école est complet. La directrice a changé en janvier,
en milieu dernier. Je dirais que les relations dans l’école sont assez tendues,
mais ce n’était pas comme ça avant. Par contre, tout le monde est super gentil et
on y est vraiment bien accueillis.
Activités
La Colombie-Britannique est remplie d’endroits merveilleux à découvrir ! Je ne
jure que par les randonnées, mais il y a mille et une activités qu’on peut faire ! Il
faut juste sortir de chez soi !
Vie sociale
J’ai été super chanceuse de tomber sur une gang d’Odyssée avec qui je me suis
vraiment bien entendue ! Il ne faut pas hésiter à échanger des numéros de
téléphone dès le début et à proposer des activités. Les employés de l’école
peuvent aussi faire partie de ton réseau social. Encore une fois, il s’agit souvent
simplement de faire les premiers pas. La gêne est souvent bien handicapante.
Le Conseil jeunesse francophone de la Colombie-Britannique propose aussi des
6 à 8 mensuels qui sont une excellente façon de rencontrer d’autres
francophones. J’apprécie aussi le site de couchsurfing. On n’est pas obligé
d’héberger des gens (même si c’est un «must» de l’expérience) ; il y a aussi des
événements d’organiser pratiquement toutes les semaines.
CHILLIWACK
École et conseil scolaire : École La Verendrye, CSF (Conseil scolaire
francophone)
Nom : Moulay Hicham Mouatadid
J’ai trouvé mon logement sur Craiglist (un site de recherche de logement). La
chambre était à 450 $.
Transport
Je marchais chaque jour pour arriver à l’école. C’était une distance de 4 Km.
Dans un milieu rural, l’horaire était de 8h45 à 2h38. La relation était excellente et
agréable avec les enseignants.
Activités
La majorité de mes activités je les cherchais sur internet et dans les supports de
la pédagogie culturelle. Je prenais des petits groupes de 10 élèves à chaque
séance (entre 30 et 45min). Aussi, je faisais des activités pendant les récréations
et le temps de midi.
Vie sociale
La majorité de mes fins de semaines je les passais à Vancouver puisque ce
n’était pas trop loin. C’est à une heure et quart de la ville.
SURREY
École et conseil scolaire : École Gabrielle-Roy, Conseil scolaire francophone
(CSF)
Nom : Audrey Jacques
Coordonnées : 581-307-6589 ou [email protected]
La recherche de logement à distance peut être difficile, il faut faire attention pour
ne pas se faire avoir. Au BC, en plus du logement payé par mois, il y a un dépôt
de départ qui varie d’un logement à l’autre. Pour ma part, je l’ai donné lorsque je
suis arrivée sur place et que j’ai vu les lieux. Le premier logement que j’avais
trouvé le propriétaire me demandait 500$ de dépôt avant même d’avoir vu le
logement et de m’être rendu au BC. Et bien c’était une arnaque!! Bref, soyez
prudent. Finalement j’ai trouvé un logement à New westminster en appelant à la
ville, le propriétaire travaille là et justement ils cherchaient des locataires.
J’habitais avec mon copain qui était aussi moniteur de langue (à New
westminster). Le logement était un demi sous-sol, très grand avec deux
chambres, salle de bain et cuisine et salon éclairé par un mur entier de fenêtres.
C’est un très beau logement. Nous payions 1200$ par mois, à 2 c’était plus
facile. Si tu te cherches un logement à New westminster, contacte-moi et je te
donnerai les coordonnées du propriétaire.
Transport
Pour ce qui est du transport, le skytrain est très souvent bien adapté pour ceux
qui habitent la région de Vancouver et c’est un transport génial pour se rendre
«downtown» Vancouver. Pour ma part, habiter à New Westminster et travailler à
Surrey, le transport était quand même difficile en skytrain, puisqu’il arrête bien
avant mon école, malheureusement. En pesant les pours et les contres on a
donc décidé de faire l’achat d’une voiture (je répète qu’à deux tout coûte moins
cher). Honnêtement, c’était le meilleur investissement de notre expérience. Cela
m’a permis d’aller travailler en voiture et de visiter la Colombie Britannique plus
en profondeur. L’auto nous a vraiment permis de faire énormément de petits
voyages les fin de semaine et les longs weekends. Tous les endroits qu’on a
visités à justifier amplement notre achat d’une voiture, malgré les assurances
très dispendieuses...
Gabrielle-Roy à Surrey est une école géniale, étant donné que je suis resté tout
le contrat dans une seule école, cela m’a permis de bâtir de belles relations
autant avec les élèves que les professeurs et même du personnel. Au début de
l’année je suis arrivée et j’étais comme lancé dans le vide, puisque les débuts
d’année tout le monde est très occupés. Il n’y a personne pour te prendre en
charge, tu te débrouilles vraiment, et dans mon cas j’ai fait mon horaire moimême en allant demander aux professeurs leurs disponibilités avec un horaire
vierge. C’est ainsi que j’ai bâtis mon horaire. Avec le temps tout se place et
l’ambiance à Gabrielle-Roy est vraiment belle.
Activités
Pour la recherche d’activités et jeux plaisants pour les jeunes, il y a deux
formations qui aident beaucoup pour avoir de bonnes idées. Donc, c’est
important d’assister aux formations. Aussi le groupe facebook permet d’échanger
des idées et il y a déjà des fichiers de jeux déjà en place. Les jeux que j’ai le plus
aimés et qui ont le mieux fonctionnés sont : Le jeu du Zut, Où étiez-vous à
l’heure du crime ?, Cartes contre l’humanité (adapté aux jeunes et à l’école), le
lougarou, le jeu de la boulette, la course aux mimes, le menteur, ni oui ni non, les
supers pouvoirs, la pyramide, bingo, le jeu du dé, Taboo, Guessture, les jeux
dehors…… La job est COOL 
Vie sociale
La vie sociale est souvent difficile au début parce que tu es éloigné de toute ta
famille et tes amis. Au début, on s’ennuie de nos amis, mais c’est normal. Pour
ma part, j’étais dans un coin où il y avait d’autres moniteurs de langue (on était 5
moniteurs de langue plutôt proche). Alors on a pris l’habitude de se réunir
chaque semaine et de faire des activités ensemble (souper, jeux de société,
randonnée, camping, surf, bowling, bars, feux). Aussi, à Vancouver il y a le
conseil jeunesse francophone de la Colombie Britannique qui fait des 6 à 8
chaque mois (soit une soirée dans un bar ou des soirées jeux de société).
Comme ça tu peux rencontrer des gens et te faire de nouveaux amis. Les gens
du conseil sont supers. L’autre partie de ma vie sociale était avec certaines
personnes du personnel de l’école et surtout les gens que je côtoyais au gym. Si
j’ai un conseil à donner pour la vie social c’est inscrit toi dans une équipe sportive
c’est toujours gagnant (moi j’étais blessé malheureusement, mais ça l’aide
beaucoup le sport).
PORT COQUITLAM
École et conseil scolaire : École des Pionniers de Maillardville, Conseil scolaire
francophone (CSF)
Nom : Tristan Lehoux
Au début de l’année, j’ai contacté mon directeur pour avoir de l’aide dans la
recherche d’un logement. Il m’a suggéré une place, très proche de l’école, où le
moniteur avant moi était, me disant que c’était une très bonne place. Je l’ai donc
essayé, mais j’ai du déménager après un mois. Je ne te suggère donc pas cette
place, à moins que tu recherches une chambre simple, au plein cœur d’une
famille religieuse et avec très peu de vie privée ! ;) Je te conseillerais bien la
place que je suis présentement, mais il y a déjà quelqu’un qui prend ma place à
mon départ. Peut importe ce que tu fais, je te suggère de venir ici vivre dans un
airbnb, auberge jeunesse ou camping pour quelques jours afin de visiter les
places avant de louer, pour ne pas te faire avoir comme moi. Dans tout les cas,
le prix moyen pour une chambre est d’environ 500-600$ par mois.
Transport
J’ai fait de septembre à décembre sans voiture. Sincèrement, c’est faisable, mais
ce n’est pas l’idéal, surtout si tu veux visiter la Colombie-Britannique le plus
possible, faire des hikes, aller à Wisthler et tout ! Aller à Vancouver en transport
en commun prend environ 1h30 et avec mon auto, environ 30min. Par contre, ils
construisent un skytrain (comme un métro) qui se rend à Coquitlam (15 min
d’autobus) et qui est prévu d’ouvrir à l’automne, ce qui facilitera les
déplacements. Somme toute, si tu as une voiture et que la traversée du Canada
t’intéresses, amènes ton auto! Ça en vaut vraiment la peine, ici elle va te servir et
je crois que tu vas mieux profiter de ton séjour. Par contre, fais attention, je crois
que si tu amènes ton auto pour plus de 6 mois, maintenant tu dois changer de
plaque de char pour une du bc.. À vérifier avec ta compagnie d’assurance, moi
(Desjardins) j’ai payé un léger supplément et tout était beau.
L’école des Pionniers, t’es tombé sur la meilleure ! Les élèves sont les plus
attachants au monde ! Comme c’est une grosse école, il faut vraiment que tu
ailles voir les professeurs pour les aider, car ils viennent rarement vers toi !
Aussi, je te conseille de t’impliquer dans les cercles de lectures. C’est vraiment
plaisant, ça aide beaucoup le prof et ça enlève un peu de préparation. Tu
travailles avec de plus petit groupe, donc tu connais vraiment les élèves, ce qui
est génial ! Le midi et les récrés, aide Jean-Marc avec le hockey des 6ièmes, tu
vas avoir du bon temps ! Aussi, pour les récrés, on a commencé à mettre en
place un programme Récré-Action, où les 6ièmes font des jeux pour les petits.
Ça marche très bien et ça fait bouger les plus jeunes !
Le petit hic, c’est que tu ne manges pas avec les enseignants. C’est donc plus
long ‘’s’intégrer’’ avec quelques-uns d’entres eux, mais ils sont très sympathique
quand même ! À l’exception de quelques sorties et événements, je n’ai
malheureusement pas eu l’occasion de travailler beaucoup avec le secondaire,
du fait que l’horaire est différent. Si tu peux, ils sont super eux-aussi !
L’an prochain par contre, tu risques d’avoir quelques complications, car une
nouvelle école va commencé à être construite, ce qui risque de rendre les
périodes de récréations un peu plus complexe.
Je dois l’admettre, ici on trichait un peu… Lors des midis, je surveillais deux
classes de premières, ce qu’on n’est pas sensé faire. Par contre, j’ai appris cette
‘’interdiction’’ après avoir déjà commencé, et j’adorais être avec les ptits durant
ces périodes, j’ai donc continué. Sens-toi bien à l’aise de refuser si tu n’aimes
pas ça, c’est ton choix ! Mais moi les enfants aimaient bien ça, car c’était
différent des autres surveillants qui ne faisaient que surveiller... J’en profitais
pour faire quelques petits jeux rapides, mettre un peu de musique francophone,
même faire un petit concours de maths!
Une seule chose par contre! Fais attention, ces petits monstres là s’attachent
hyper rapidement à toi, alors tu ne dois pas avoir peur de donner des câlins,
même par les plus vieux!! Et, moi j’ai trouvé ça surprenant, mais nous on
s’attache en maudit à eux aussi! Il me reste moins de 3 semaines à travailler
avec eux, pis je ne veux pas que ça se termine!
Activités
Je te conseille fortement de participer aux plus grands nombres de sorties !
Souvent, la direction me demandait d’accompagner pour les sorties, puisqu’on
coûte moins chers que de remplacer un enseignant ! Aussi, je m’étais impliqué
avec le Conseil jeunesse Francophone de la C-B, qui sont des gens extra ! Avec
eux, j’étais en charge de l’impro de l’école (un petit side-job) et ça me permettait
donc de mieux connaître les jeunes du secondaire. Pour les activités, laisses
aller ta créativité haha ! Souvent, le plus simple est le mieux ! Ce qui est plaisant
aussi, en maternelle par exemple, on fait des stations. Il n’y a donc pas vraiment
de préparation à faire, on fait que des petits jeux (Uno, jeux de mémoires, bingo)
par petit groupe. À l’inverse, le vendredi en après-midi, j’avais les deux classes
de 6è et ont faisaient des gros jeux.
Les formations (qui sont malades) sont aussi un bon moment pour ramener
pleins de bonnes suggestions ! À la récréation, je te conseille de continuer le
module Récré-Action. Ça permet aux plus vieux d’animer les plus jeunes.
Autrement, je faisais des jeux avec les plus jeunes lorsque je n’étais pas au
hockey.
Je te laisse sur l’ordinateur de la salle des profs un dossier avec
plusieurs jeux et activités. Ils ne sont pas tous la, j’en ai beaucoup sur mon
ordinateur perso, mais si ça peux t’aider, tant mieux  Le groupe facebook
regorge d’activités aussi !
Vie sociale
Pour la vie sociale, sérieusement, je ne crois pas que tu ailles a t’inquiéter! De
mon bord, ça a très bien été. D’avance, je suis quelqu’un d’assez indépendant,
alors passer quelques jours tout seul ou bien aller faire des montagnes, seul,
j’aime bien ça. Mais sinon, ici, pratiquement à chaque vendredi nous nous
regroupions entre moniteurs de la région pour se faire un souper et veiller ! Nous
sommes aller faire plusieurs trips ensemble (tofino, Kelowna, camping,…) et
c’était génial. Aussi, chaque mois, il y a un 6 à 8 francophone. En gros, c’est
beaucoup de franco qui se rejoignent pour socialiser ! Beaucoup de ces gens
sont dans le conseil jeunesse de la C-B et ils sont très gentils ! On se traînait
beaucoup avec eux aussi. Parlant du Conseil jeunesse, je te conseille d’envoyer
ta candidature pour être bénévole aux jeux francophones ! C’est malade. A part
quelques 5 à 7, un peu de ski ou une sortie de temps à autres, je ne voyais pas
beaucoup les membres du personnel en dehors de l’école. Je crois que le fait
que je ne mange pas avec eux n’aidait pas non plus ! Mais sincèrement, les gens
sont sympathiques et chaleureux, il faut juste sortir de chez soi  En passant, ce
n’est pas indiqué nul part, mais nous avons droit à deux jours et demi de congés
de maladie par mois... J’en ai pas vraiment utilisé, mais je l’ai su dans les
derniers mois et je me suis dit que c’est une info qui est pertinentes à savoir!
Aussi, je ne sais pas si ils ont enfin mis une directive claire à ce sujet, mais
vérifie rapidement pour tes journées pédagogiques. Plusieurs moniteurs avaient
l’accord de leur direction afin qu’ils ne rentrent pas au travail ces journées (de
toute façon, les enfants ne sont pas la!), d’autres directions, comme la mienne,
nous permettaient de prendre congé, mais nous devions reprendre ces heures
plus tard, d’autres encore obligeaient les moniteurs à rentrer... Personnellement,
je me suis fait un peu avoir avec le fait de reprendre les heures, car j’ai fait
beaucoup plus d’heures supplémentaires que de congés de pris! Toutes les nuits
blanches à l’école, les activités extra-scolaires, les simulations de l’ONU, j’y
accompagnais volontiers les élèves, sans compter les heures... Mais bon, je
crois qu’on fait ce travail plus pour la passion que pour la paye! ;)
Pour finir, tu vas tripper ! Si je pouvais en faire une deuxième année ici comme la
première, c’est sur que je dirais oui ! Bon séjour, j’espère que ce petit doc va
pouvoir t’aider! Et surtout, profites de la nature extraordinaire du BC, tu vas en
revenir pleins de souvenirs incroyables ! N’hésites pas à me contacter si tu as
d’autres questions!
MISSION
École et conseil scolaire : École des Deux-Rives, Conseil Scolaire
Francophone de la Colombie-Britannique (CSF)
Nom : Matilde Ponce-Caron
Trouver un logement a été très difficile au départ. J’ai trouvé une chambre à
louer sur Craigslist à 500$ puis dès la première semaine j’ai demandé à tout le
personnel enseignant s’ils ne connaîtraient pas un endroit ou quelqu’un qui aurait
besoin d’une colocataire. Ma secrétaire, Louise, m’a alors proposé d’emménager
pour 500$ par mois avec Ophélie, la professeur de 1-2 ème années qui habitait
dans la basement suite de sa maison. J’ai emménagé directement en Octobre.
Malheureusement, Louise a du vendre la maison et Ophélie et moi avons du
déménager, mais nous avons trouvé une superbe basement suite à 6 minutes en
auto en seulement 700$ tout inclus. Je paye donc désormais 375$ par mois et
j’ai la plus belle vue de la vallée de Fraser ! Ça a été difficile et compliqué au
départ, mais il y a moyen de trouver sur craigslist et autres. Si tu as une auto, il y
a même Abbotsford à 15 minutes de l’école qui offre une panoplie
d’appartements et beaucoup plus de vie !
Transport
Durant les premiers mois, je me déplaçais en autobus et avec du co-voiturage.
Les autobus à Mission sont très souvent en retard et ne passent que quelques
fois par heures, mais en s’organisant bien ça se fait. Martine, la professeur de
2/3 ème années m’a proposé de venir me chercher chaque matin pour aller à
l’école ce qui m’a beaucoup facilité la tâche. En janvier, j’ai décidé d’acheter une
voiture (600$!!) pour me faciliter la vie et me donner une plus grande liberté. Je
vais presque tous les jours à Abbotsford et très souvent à Vancouver et l’auto me
permet d’économiser du temps et (un petit peu) d’argent. Attention ! Renseignetoi sur tous les frais qu’une auto plaquée BC engendrent !!
L’école des Deux-Rives est très bien située dans Mission. Elle n’est pas très loin
de l’autoroute si tu décides d’habiter à Abbotsford par exemple. À Mission, je n’ai
jamais été à plus de 10 minutes d’auto de l’école.
L’horaire est toujours le même: de 8:30 à 14:30 tous les jours. Je prenais
personnellement mes heures de préparation en première période presque toute
la semaine et passait dans toutes les classes au moins une fois par semaine.
Dès la première ou deuxième semaine, les professeurs m’ont invités à aller
prendre une bière avec eux à la brasserie. Elles sont tous très gentilles et je
m’entends super bien avec tout le monde. Je faisais du co-voiturage avec
Martine et Francine (professeur de 4/5 ème année), j’habitais chez Louise (la
secrétaire) avec Ophélie, j’ai été invitée à plusieurs reprises chez Guylaine
(professeur de maternelle) pour des brunchs et autres et Anne-Marie (aide
pédagogique) et Nathalie (professeur d’éducation physique) m’ont plusieurs fois
conduite à Abbotsford. Stéphanie (5/6) et Johanne (7/8) sont super aussi et
m’ont beaucoup aidé avec différents projets !
Activités
L’école des Deux-Rives est une petite école avec environ 110 élèves répartis
entre six classes de différents niveaux — Maternelles à 8ème année. Mon
horaire avait été réparti entre toutes les classes donc j’avais assez de diversité !
Pour mes différentes activités, je prenais toujours le temps de discuter avec le
professeur pour connaître ses intentions et les attentes qu’il avait envers moi et
l’activité que je donnerais. J’ai fait des pièces de théâtre avec les 1/2 ème
années, beaucoup de lectures avec les Maternelles à 2ème années, aidé dans
les projets des 5 à 8 ème années, organisé des jeux avec les 5/6 tels que Zut!, 5
secondes et Qui suis-je? géant. Un peu de tout ! C’est important de garder de la
variété, mais aussi de discuter avec les professeurs. Ils m’ont tous aidé soit en
m’intégrant dans leurs projets ou en me donnant des idées de ce qui avait été
faits les années précédentes. Si tu as quelconque question, laisse-moi savoir !
Vie sociale
J’ai eu la chance d’avoir un frère qui habitait à Vancouver à environ 1 heure
d’auto de chez moi. C’est comme ça que j’ai commencé à rencontrer des gens.
De plus, à chaque fois que je me rendais à Vancouver ou près d’où un moniteur
habitait, j’essayais le plus possible de contacter tout le monde du coin pour
organiser des sorties, des activités et des excursions. Il y a toujours au moins
une personne d’intéressée ! Aussi, ça peut paraître con, mais j’ai rapidement
rencontré quelqu’un sur Tinder et en rencontrant ses amis, je me suis fait des
amis, des amis très proches même. Il faut rester ouvert à toutes les rencontres
que l’on fait parce qu’on peut toujours rencontrer des gens intéressants peut
importe où et comment ! Sinon, mes collègues organisaient souvent plusieurs
sorties ou participent à plusieurs activités et j’essayais de m’y joindre le plus
souvent possible. Ma colocataire, qui est également une de mes collègues, vient
de France et est arrivée seulement un an avant moi. Elle a rencontré son copain
et presque tous ses amis sur des groupes comme MeetUp qui te permet de te
joindre à des gens de ta région qui ont des intérêts similaires aux tiens ! Participe
au plus de trucs possibles et joint le plus de groupes, que ce soit sur Facebook,
MeetUp, etc. tu vas être sûr de rencontrer des gens !
LANGLEY
École et conseil scolaire : École des Voyageurs,Conseil Scolaire Francophone
de la Colombie-Britannique (CSF)
Nom : Myriam Lazar
J’ai trouvé un logement dans un sous-sol de maison 4 1/2 à 4 km de l’école.
1050$ tout compris avec internet. Je vivais avec mon conjoint, donc on se
séparait le loyer. Je payais cash et sans bail. C’est peut-être plus facile d’être
seul pour se trouver un petit logement pas cher, parce que les propriétaires qui
recherchent des locataires sur internet veulent souvent qu’une seule personne. Il
y a l’orthophoniste de l’école qui louait des chambres à des étudiants dans son
sous-sol. Tu peux toujours écrire à la directrice de l’école pour demander son
téléphone.
Transport
Je n’ai pas beaucoup de conseils là-dessus. Nous avions notre voiture. Ce qui
est très pratique. Je prenais mon vélo pour aller travailler la plupart du temps.
Attention, les ponts sont payants si tu trouves un loyer de l’autre côté de la rivière
Fraser.
Peut-être que d’autres moniteurs diront la même chose mais c’est la meilleure
école que tu peux avoir! La directrice Isabelle est comme une maman, toujours
disponible et très avenante. Tu travailleras beaucoup avec elle. Il y a 5 classes.
Maternelle-1, 1-2, 3-4, 4-5 et 6-7e année. Mais cela peut changer selon le
nombre d’élèves d’année en année. Les profs sont sympathiques. Tu pourras
animer plus dans certaines classes que d’autres. Il faut s’avoir s’adapter et ne
pas le prendre personnel si un professeur annule ta période d’animation. Le
reste du personnel sont également tous hyper sympathiques. J’ai vraiment adoré
mon équipe de travail. Ils m’ont placé dans un bureau avec un ordinateur. Alors
tu es tranquille pour préparer tes activités et faire tes recherches. Pour ma part,
Isabelle qui sera ta responsable et directrice, m’a fait confiance. Elle n’a jamais
regardé mes horaires de travail, ni ce que je fais lors de mes préparations. C’est
très agréable de travailler dans un climat de confiance. Je travaille plus ou moins
de 9 à 15h et le vendredi jusqu’à 13h.
Activités
J’ai une période d’activité par classe, plus 4 périodes avec Isabelle qui remplace
les professeurs pour leur temps de préparation. Le midi j’anime une classe,
souvent dans le gymnase. Et le reste du temps, préparation et diverses choses
non prévu à faire. J’assistais à une période de chorale et puis un peu de lectorat.
(C’est de la lecture guidée)
Vie sociale
Ma vie sociale ici a été très tranquille. Je faisais les activités avec mon conjoint.
Mais la vie sociale et les échanges entre les moniteurs des autres villes sont
actifs. Plusieurs organisent des sorties la fin de semaine entre moniteurs. Au
mois de mars il y a 2 semaines de relâche. C’est l’occasion de faire un voyage.
Si tu as des questions, n’hésite pas. Nous trouverons un moment pour skyper.
Bonne chance!
WEST VANCOUVER
École et conseil scolaire :
Nom : Joannie Roberge Labrecque
Coordonnées :
West Vancouver est le quartier le plus cher de la Colombie-Britannique, alors
que suggère de chercher pour une chambre à North Vancouver, pas loin de
West Van, mais aussi pas trop loin du centre-ville.
Transport
Avec la monthly pass pour le bus (91$), tu as accès à une zone, tu es correct
pour aller de West van à North Van. Le centre-ville est une autre zone, mais il n’y
a pas de frais supplémentaire la fin de semaine et les soirs de semaine après
18h.
Les profs sont débordés avec plein de projets de pièces de théâtres et autre
spectacles ou événements, qu’on retrouve en plus grand nombre dans les écoles
de quartiers aisés. Je conseille d’expliquer clairement son rôle dès le début, car
certains profs ont tendance à penser que le moniteur est un simple aide dans la
classe, qu’il n’est pas la pour partager des activités culturelles. À voir avec le
coordonnateur. J’ai eu des frustrations à ce niveau, certains profs qui n’avaient
jamais de temps pour mes activités.
Activités
Simplement y aller avec nos forces et ce qui nous passionne.
Vie sociale
La facilité d’accès au centre ville permet d’avoir une vie sociale active et de
participer aux activités su conseil jeunesse francophone. Il y a des spectacles
d’humour tous les soirs au centre-villes et beaucoup d’événements intéressant à
Stanley park, à 10 minutes de West/North van !
VANCOUVER
École et conseil scolaire : École secondaire Jules-Verne, CSF (Conseil
scolaire francophone)
Nom : Frédérick Szostak
Coordonnées : Facebook ou [email protected]
Crise !! J’ai eu bien de la misère financièrement en partant, je misais sur les
auberges de jeunesse pour commencer et le couchsurfing… heureusement pour
moi qu’il y avait une grève générale jusqu’en fin septembre parce que je vivais
pratiquement dans la rue avec mes bagages pendant un bon boute jusqu’au 15
septembre. Heuresement, il y a des bails du 15 au 15 et non du 1 au 1… je
vivais dans un endroit peu cher à 50 minutes à pieds et 20 minutes de bus-train
de mon école dans un quartier économique indien coin 49th and Fraser. Le coloc
dominant la possession du bail était un jeune punjabi renfermé à 0% de
communication (au point de ranger ses propres souliers et sa nourriture dans sa
chambre), mais les propriétaires étaient extra. Je payais 350 $ par mois, mais je
trouverais mieux si j’étais vous… le reste du montant d’un loyer normal passait
dans les distractions pour sortir de chez moi alors l’avantage n’était qu’apparent.
J’ai passé une année bien seul avec pas d’amis.
Conseils :
Il y a moyen de vivre avec peu de moyens : Fraser Street and 49th et
Superstore. Les gens sont individualistes et c’est très capitaliste, mais oh
combien plus relax, surtout pour une grosse ville résidentielle de même.
Transport
Bus, Skytrain, tout est facile… juste dur de comprendre le ZONE 1-2-3 au début,
mais à Vancouver c’est juste ZONE 1 alors pas de casse-tête.
98%, fonce, attends pas que les profs viennent vers toi, en début d’année du
moins.
Activités
Pour cela, veuillez me contacter en personne
Vie sociale
Voir ci-dessus (logement et conseils)
NEW-WESTMINSTER
École et conseil scolaire : New-Westminster
Nom : Samuel Pepin Guilbert
Aller sur place pour trouver un logement. Rentrer en contact avec des personnes
sur place face à face pour pas se retrouver dans un logement petit, crapue et qui
pue. Habiter dans une auberge jeunesse en attendant.
Transport
Voiture si tu veux explorer le BC à chaque fin de semaine sinon le temps est long
et le transport coute cher pis c’est long en tabarouette.
J’ai eu plusieurs écoles. J’espère pour la prochaine personne qu’elle aura qu’une
école ou max deux. Sinon vive l’adaptation et le peu de relation avec les élèves
et les collègues.
Activités
Hiking, surf, gym, ski. Explore le plus possible, fait le plus de hike au début et à
la fin du contrat. Pendant l’hiver, fait du ski sinon le temps est long. Il pleut 24h, 7
jours semaines.
Vie sociale
Faut pas s’attendre à connaitre beaucoup de monde si tu changes d’école aux
semaines ou aux mois. Plus facile quand tu fais du sport, par contre.Tinder, ça
doit marcher aussi quand tu es pas en couple. Sinon, il y a des 5à7
francophones avec les étudiants des universités de Vancouver.
SQUAMISH
École et conseil scolaire : École Les Aiglons, Conseil scolaire francophone
(CSF)
Nom : Jessika Dufresne
Coordonnées : Par Facebook ou 819-570-5110
J’habite dans Brakendale à 8km de l’école, sur la rue Depot. C’est un très beau
quartier. C’est une maison que je partage avec 4 autres personnes. Je paye
814$ rien d’inclus pour une chambre avec mon copain. Ici, c’est vraiment pas
évident de trouver un endroit avec un prix raisonnable…
Transport
Je vais travailler en vélo à tous les jours. Il y a un système d’autobus…Mais je ne
l’ai jamais utilisé. Dépendamment où tu vis, les autobus ne passent pas tellement
souvent.
De Vancouver, si tu achètes un billet d’autobus Greyhound sur
Internet, c’est environ 12-16$. Par contre si tu l’achètes sur place c’est un peu
plus cher.
L’école est située au centre-ville de Squamish, bien caché dans la forêt derrière
l’école secondaire. C’est une très belle école de moins de 115 enfants. Le
personnel est vraiment génial ! Très ouvert aux divers projets et d’un grand appui
dans mes projets d’envergure ! L’école est très petite. Je n’avais pas de
bureau…Donc, je me suis fait un petit espace au bout du corridor (la salle des
profs) pour mettre mes choses. C’est certain que ce n’était pas la situation
idéale, mais c’était correct. Je commençais à travailler à 8h45 et je terminais à
15h, sauf lorsque je faisais de l’aide aux devoirs je terminais à 16h. Par contre,
pour être franche, j’avais pris l’habitude de rester tard à l’école pour préparer
mes activités. Ça c’était un choix personnel, je n’étais pas payé pour mes heures
supplémentaires. Je ne travaillais jamais le vendredi par contre. Je faisais donc
mes heures sur 4 jours. Je sortais à toutes les grandes récrés avec les enfants
pour jouer. Mes relations avec les profs ? Et bien, je m’en suis fait des amies,
car j’avais la passion commune du plein air ! J’écris tout ça, mais je garde espoir
de faire une deuxième année ici. J’attends ma réponse sous peu.
Activités
J’ai fait toutes sortes d’activités !  Des activités de 20 minutes, mais aussi des
projets sur plusieurs périodes. J’ai fait 2 pièces de théâtre, des vidéoclips, un
théâtre de marionnette, de l’impro, du mime, des jeux de mémoire, des quiz, des
chasses au trésor, des jeux, des jeux et encore des jeux !
Vie sociale
Ma vie sociale au cours de l’année fut très active ! Il y avait souvent des soirées
chez moi. De plus, je me gardais bien occupée ! J’allais au hot yoga
régulièrement en semaine et au gym d’escalade…Il y a plusieurs sentiers autour
pour faire du vélo et de la course. À tous les week-ends en hiver je suis allée en
backcountry avec des amis. Le terrain est fabuleux.
Mes coups de cœur à Squamish : l’escalade, le vélo de montagne, le ski, les
randonnées pédestres, la communauté francophone, l’environnement ! Mes
restos : Le Watershed, Sushizen, beans around the world.
Voilà !
Nord de la Colombie-Britannique
SMITHERS
École et conseil scolaire : Muheim Elementary School, SD 54 Bulkley Valley
Nom : Guillaume Bertrand
Smithers possède quelques blocs appartements, mais ils sont tous pris. Il y a en
général un manque de logements et de maisons pour les familles. Cependant,
c’est très possible de se trouver une chambre dans une maison. C’est une
communauté qui est proche et tout le monde s’aide. Si c’est quelque chose qui
ne vous dérange pas, les profs et/ou familles vont être en général très heureux
de vous loger. Smithers n’est pas très évasé alors tout se fait pas mal bien à la
marche.
Transport
C’est un endroit assez perdu dans le Nord du BC. Si vous avez une voiture c’est
un gros plus pour vous promener et visiter les alentours. Par contre, à Smithers
tout se fait très bien à pied ou en vélo. D’ailleurs, pas mal tous les enfants
viennent à l’école en vélo. Le seul bus c’est celui qui se rend sur la montagne de
ski la fin de semaine.
L’école Muheim est située près de la Main et des cafés, restos, etc. J’ai eu un
horaire de 9h à 15h du lundi au vendredi. À partir de 2016-2017, la direction de
l’école va changer mais le directeur qu’il y avait était très relax. J’ai pas mal été
laissé à moi-même tout au long de l’année. Personne n’a regardé si je faisais
mes heures et si je travaillais vraiment ou si je ne faisais rien du tout. Par contre,
si tu es un peu plus insécure, tu n’as qu’à demander et les gens peuvent très
bien t’aider et te guider. Les profs sont «awesome» comme diraient les enfants.
Ils sont très inclusifs autant dans l’école qu’à l’extérieur. Parler leurs de vos
idées, ils sont très ouverts et très contents d’avoir unE moniteur/trice à l’école.
Activités
À Muheim et dans d’autres écoles, le rôle du moniteur/trice est très large.
N’importe quelle passion ou chose que vous aimez peut devenir une activité. En
autant que vous parlez français, vous avez pas mal le champ libre. Et si vous
faites un jeu que les jeunes aiment, vous pouvez le faire pendant un bon boutte
avant qu’ils se tannent.
Vie sociale
Si vous avez envie de sortir, les options sont assez limitées. Smithers est une
ville de jeunes familles qui trippent sur le plein air, de rednecks et de quelques
jeunes qui font juste du ski. Les bars sont assez miteux, sinon c’est plus des
resto-bar, mais il faut sortir le $$$$. Bref, si vous aimez la nature, c’est un endroit
génial, mais si vous aimez sortir, vous serez surement déçu. J’ai eu la chance
d’avoir des amiEs du Québec avec moi pas mal tout le long ce qui a été super
côté vie sociale. Si vous cherchez un peu, y’a pas de doute que vous allez
trouver des gens avec qui vous entendre. Smithers c’est une perle rare, un
secret bien gardé surtout pour les QuébécoisEs qui restent plus souvent
qu’autrement dans le Sud. C’est une petite communauté pleine de charme avec
une nature majestueuse. Si vous aimez la mer, Prince Rupert est à environ 4
heures de voiture et c’est très joli. Dans les environs, Smithers est ce qui a de
mieux (par rapport à Terrace et Burns Lake.) Bref, toi moniteur/trice qui a eu un
contrat ici, tu vas peut-être pas trouver ça facile au début, mais c’est une super
expérience dans un endroit super avec des jeunes enfants vraiment
attachants. 
Guillaume aka Ti-Guy Lalune
PRINCE GEORGES
École et conseil scolaire : Lac des Bois, College Heights Elementary et
Heather Park. Conseil Scolaire #57
Nom : Alexis Bédard-Provencher
Coordonnées : 819-679-8015
J’ai eu la chance d’être accueilli dans une famille, donc je n’ai aucune idée du
prix des logements. Je payais 750$ par mois et je vivais comme un membre de
la famille, c’est-à-dire que j’avais ma chambre meublée, ils me faisaient mes
repas et je mangeais avec eux. J’avais aussi accès à la salle de bain et laveusesécheuse. Il m’a été facile de me trouver une famille.
Transport
Puisque j’allais au gym à chaque matin et que j’avais un travail de soir après
l’école, il m’était indispensable d’avoir une voiture. Je m’en suis donc trouvé une
à 800$ pour la durée du contrat. L’autre moniteur s’est très bien débrouillé sans
voiture, ce n’est donc pas obligatoire si vous vous contentez de travailler à
l’école.
Dans les écoles où j’ai été, les ressources étaient nombreuses et vous n’avez
pas à chercher loin pour obtenir de l’aide. Les horaires sont simples et je n’ai pas
eu à me plaindre, les heures de préparation étant respectées. Lac des Bois est
une école entièrement francophone, tandis que les deux autres sont anglofranco. L’atmosphère de travail est donc différente, mais agréable malgré tout.
Le réseau d’autobus est, paraît-il, pas fameux. Le vélo est donc suggéré quand il
fait beau et chaud.
Vie sociale
Puisque nous étions deux moniteurs, il était déjà plus facile de trouver des amis.
Prince George ne manque par contre pas de jeunes étudiants, il est donc inutile
de s’en faire avec ça même si vous êtes seuls. Le BX Pub est un excellent
endroit pour se faire des amis, particulièrement si vous montez dans la zone
privée et que vous vous immisciez dans le party. Il y a le Black Clover, un pub
irlandais, que j’ai bien aimé pour boire de la bière autour d’une table avec des
amis. Si vous êtes plus du genre «danse», le Generator est l’incontournable.
Dépendamment de quel genre d’activité vous intéresse, il y en a plusieurs. Si
vous avez une voiture, Ancient Forest est à 1h15 de route vers l’Est et ça vaut
vraiment la peine. Sinon, il y a de nombreux parcs pour marcher et faire du vélo.
Il y a bien entendu un cinéma, mini-putt, quilles et tout le tralala qu’on trouve
dans n’importe quelle ville.
École et conseil scolaire : École Franco-nord, CSF
Nom : Francis Groleau
L'endroit où tu vas habiter va grandement influencer si tu passes une année
géniale ou une année difficile, donc choisis le bien. Pour moi, ce fût assez facile.
J'ai appelé l'école où j'allais travailler et ils ont envoyé un courriel à tous les
membres du personnel et aux parents d'élèves. Une famille très gentille m'a
offert d'habiter avec eux. Ils m'ont demandé si je voulais seulement un loyer ou si
je voulais la nourriture comprise. J'ai choisi la deuxième option. J’avais de la
nourriture pour me faire des déjeuners et des lunchs et je soupais avec eux le
soir Donc avec ma chambre au sous- sol et la nourriture moins environ 100$
pour faire l'aide aux devoirs, mon total par mois arrivait à 575$ (pas pire pantoute
n'est-ce pas?) Le sous-sol n’était pas fermé donc il y avait beaucoup d'interaction
entre la famille et moi. J'ai fait plus d'activités grâce à ça.
Transport
Le transport à Prince George... Le vélo sera ton meilleur ami! Je ne sais pas s'il
va encore avoir ça quand tu vas être moniteur de langues, mais regarde à AimHi,
durant l'été. Il y a des ventes de vélo vraiment pas cher. Si tu es chanceux, il va
encore en avoir au début de ton contrat ou sinon si quelqu'un peut t'en prêter un
c'est formidable! Prince George est assez petit pour se rendre n'importe où
facilement. À moins que tu habites très profond dans le Heart. Pour ce qui est du
bus, c'est pas cher, ça m'a dépanné quelques fois, mais y passe pas souvent. Il
faut bien s'organiser pour prendre le transport en commun. Au moins les autobus
passent pas mal à l'heure. Je me fiais toujours à Transit sur Google maps et j'ai
jamais eu de problèmes. Ou sinon sois gentil avec les gens qui ont des voitures.
L'école Franco-nord est un endroit très chouette à travailler. Rendu à cette
étapes, tu as sûrement déjà entendu des histoires d'horreur de moniteurs qui
travaillent dans 16 écoles différentes. Et bien moi j'ai passé tout mon contrat
dans une seule école et puisque qu'elle est petite ça te permet d'apprendre à
connaitre les jeunes mieux que dans une grosse école et ils sont très attachants.
Les membres du personnel forment une très belle équipe. J'ai adoré travailler
avec chacun d'eux (ok l'école est pas parfaite non plus.. il y avait peut-être une
ou deux exceptions, mais en général ils sont fantastiques) J'ai bien aimé mon
horaire, je me sentais toujours utile, sans me sentir abusé. Si j'ai un conseil à te
donner ce serait d'essayer de voir les classes le plus équitablement possible
pour pas manquer d'inspiration pour une classe et d'avoir plein d'idées géniales
que tu ne pourras pas faire avec une classe. Neuf mois ça passe vite.
Activités
Si tu viens d'une grosse ville, Prince George va te paraître assez ennuyant, mais
si tu viens d'un petit village comme le mien c'est vraiment pas si pire. Il y a un
cinéma (une chance), du miniputt, du bowling, un centre d'escalade, un Roll-aDome, deux piscines intérieures (Aquatic center, vraiment cool! four seasons,
c'est un peu crasse mais au moins y'a une glissade). Pour marcher, tu as
plusieurs options: Cottonwood, les Cutbanks et si tu aimes le vélo de montagnes
il y a Otway et Pidherny. Si tu aimes le badminton, il y en a le mardi, jeudi et
vendredi soir à l'école Lac-des-bois. C'est pas cher et c'est amusant. Pour le ski
alpin, il y a des petites montagnes dans les environs mais celle qui vaut le plus la
peine c'est Powder King à environ une heure et demi de la ville. Jasper est
relativement proche (4h..) en tout cas si tu aimes faire de la route je te conseille
de partir et de visiter la Colombie-Britannique autant que tu peux, les paysages
sont magnifiques et il y a plein d'aventures qui t'attendent.
Vie sociale
Bon, pour ce qui est de la vie sociale à Prince George.. Essaie de rencontrer le
plus de monde possible et le plus tôt possible. Il y a quand même quelques
endroits agréables à sortir à Prince George, mais la majorité ferme aux alentours
de minuit. Tes options sont le BX pub, le Nancy O's, Le Black Clover, et le
Legion (celui là c’est pas vraiment un bar et ça peut faire bizarre de sortir à un
endroit où les anciens combattants se réunissent en après-midi, mais le soir la
clientèle est beaucoup plus jeune et il y a toujours de la musique live incroyable
et pas de "cover" la plupart du temps) Après minuit il y a seulement deux ou trois
endroits où tu peux sortir, mais celui où tu as le plus de chances de rencontrer
des gens sympathiques c'est le Lambda. Tu peux aussi essayer des sites
comme Meetup ou Tinder.. c'est peut-être pas évident de se faire des amis làdessus, mais tu peux essayer. Après tout ça je te dirais que presque tous les
amis que j'ai réussi à me faire c'était grâce au travail, fais des activités avec eux!
Ils sont vraiment géniaux. Comme tu as pu le constater pendant la formation à
Québec, les autres moniteurs de langues aussi sont fantastiques! Essaie de les
voir aussi souvent que possible et fais quelque chose avec eux pendant la
relâche. Et s'il y a un autre moniteur de langues en même temps que toi tu peux
te compter chanceux! Entends-toi bien avec lui ou elle parce que (dans mon cas
ça va avoir été 95% de ma "vie sociale") cette amitié va durer longtemps après
Odyssée. Je te laisse découvrir le reste par toi-même. Allez.. Amuses-toi bien!
TERRACE
École et conseil scolaire : West coast district #82
Nom : Juliana Mariz-Hernandes
Coordonnées: Facebook : Jul Mariz-Hernandes (je te donnerais mon téléphone
par message, comme il aura probablement changé)
Le logement à Terrace ce n’est pas facile. Pour mon cas j’ai du déménagé trois
fois. Il a beaucoup de gens de notre âge qui cherche des colocs en Septembre
par exemple ! Il y a le groupe Terrace rental sur facebook qui peut t’aider. Je
t’aiderais aussi vu que j’ai beaucoup de contact la bas !
Transport
J’espère que tu as une voiture !! Être à Terrace à pied, ca doit être triste. Et ne
penses pas t’en acheter une là-bas, elles sont hors de prix !!
Les trois écoles d’immersion où tu travailleras sont superbes (élémentaire,
middle school et High school) tu auras beaucoup de liberté dès le début. À toi de
savoir gérer ton temps. Pour eux, tu es un travailleur autonome. Leur niveau de
français est moyen, c’est surtout le parlé qui est difficile pour eux. Si Monsieur
Clair travaille encore au secondaire, tu es chanceuse, il est génial, comme ami et
comme partenaire de travail.
Activités
À Terrace il y a beaucoup d’activité à faire à l’extérieur. Beaucoup de randonnée,
de ‘’off roading’’ (trouve toi des amis avec des quatre par quatre) de pêche et de
chasse. Nous avons aussi un petit bar assez trash, ou des fois il a des bons
groupes qui jouent, le northen. Le restaurant ‘’hot house’’ est délicieux, si tu
aimes la nourriture indienne. Nous avons un gym 24heures, ce qui est bien si,
comme moi, tu as beaucoup d’énergie.
Vie sociale
C’est très facile de se faire des amis à Terrace, les gens sont très sympathiques.
Moi j’ai travaillé au Boston Pizza en même temps que le travail à l’école, ça m’a
beaucoup aidé à connaître des gens. Attention à tinder, tout le monde se connaît
ici. Si jamais tu viens de la ville comme moi, ATTENTION AU COWBOYS, ils
sont clairement les doutchbags des villages.
Kootenays
CRANBROOK
École et conseil scolaire : École primaire T-M Roberts et École secondaire
Parkland (SD5)
Nom : Éloïse Duguay-Langlois
Coordonnées : (418) 225-7446
J’ai utilisé kijiji pour trouver un logement. J’ai habité en chambre chez Derissa
Leung (ça ne me coûtait que 415$), ce qui est très peu pour l’endroit.
Transport
Dans les environs de Cranbrook, les transports en commun sont très mal
organisés. Si vous pouvez utiliser une auto, c’est vraiment l’idéal pour découvrir
la région. Je vous le conseille très fortement. À Kimberley, la ville voisine, je crois
qu’il y a notamment un service de location de voiture style coop un peu comme
communauto. Par contre, à l’intérieur-même de la ville de Cranbrook, il y a des
autobus. Ceux-ci coûtent environ 3$. Je les ai pris seulement deux fois. La
majorité des trajets prennent fin assez tôt et le territoire couvert est plutôt
restreint.
J’habitais très très proche des deux écoles où je travaillais et je me rendais au
travail à pied. Mon horaire était parfait. Je faisais mon travail du lundi au jeudi
avec 1h30 de préparation d’activités après l’école. Les profs étaient super gentils
avec moi et je me sentais appréciée et respectée. Par contre, mes collègues ne
m’invitaient presque jamais à faire des activités avec eux la fin de semaine.
J’aurais aimé me faire des amis parmi eux. Ça n’a pas été le cas. Nos relations
étaient très harmonieuses, mais superficielles.
Activités
À l’école, je faisais des activités sportives, artistiques, des jeux (surtout basés sur
la langue), des activités d’enrichissement en français et de l’accompagnement en
lecture. Les jeunes ont beaucoup aimé le land art, le jeu «fais-moi un dessin»,
les jeux de corde à danser avec mouvements et chansons, le rap francophone,
le jeu «loup-garou», le jeu «salade de fruits», les cadavres exquis, les jeux de
devinettes, le jeu des pêcheurs et des poissons, les bandes-dessinées, etc.
Vie sociale
Malheureusement, j’ai trouvé qu’il était très difficile de s’intégrer dans la ville de
Cranbrook. Normalement, je me fais des amis quand je déménage dans un
nouvel endroit, mais je ne m’en suis presque pas fait ici. J’ai passé
beauuuuucoup de temps toute seule et au téléphone, avec mes proches du
Québec. J’ai invité plusieurs personnes à faire des sorties et ce sans succès la
plupart du temps. Un conseil : créez-vous des profils sur les agences de
rencontres comme POF (plenty of fish) pour annoncer que vous aimeriez
rencontrer des amis.
NELSON
École et conseil scolaire : École des Sentiers-alpins, CSF (Conseil scolaire
francophone)
Nom : Marie-Pier Beaudry Bergeron
Coordonnées : [email protected] ou Facebook
Ma première étape quand j’ai su que j’étais à Nelson était de contacter la
directrice, qui a tout de suite envoyé un message aux parents et aux membres
du personnels pour m’aider à trouver un logement. J’ai eu deux offres : une
famille franco et une famille anglophone, dont les enfants allaient à l’école
francophone. Puisque je voulais pratiquer mon anglais, j’ai opté pour la
deuxième option. La maison est situé dans Fairview, tout près du Lakeside park,
à 15 minutes à pied de l’épicerie, 20 du Waltmart et 30 de la rue Baker (le
downtown Nelson). J’étais aussi à 5 minutes de l’arrêt d’autobus pour se rendre
à l’école (qui est à 20 minutes d’auto de Nelson, l’autre côté du pont). J’ai
vraiment apprécié la place où je vivais, malgré quelques difficultés en cours
d’année (les parents se sont séparés alors ça l’a pas été facile). Je sais que mon
proprio veut ravoir quelqu’un de francophone pour aider ses deux petits garçons
(6 et 8 ans) pour le français, idéalement une fille. Si tu veux les coordonnées ou
plus d’infos, écris-moi !
Transport
À Nelson, tu peux te rendre partout (ou presque) à pied ! Par contre, prépare-toi
à marcher, et à marcher dans des cotes parce que Nelson est direct dans les
montagnes. Si j’avais besoin d’aller Up Hill, je t’avouerais que je demandais
souvent une ride. Pour l’école, tu n’as pas le choix de faire du covoiturage, ou
comme moi, de faire de la surveillance dans l’autobus.. donc de prendre
l’autobus avec les élèves. Pour aller visiter, j’ai utilisé le Greyhound très
fréquemment. Malgré tout, la Queencity est vraiment loin de tout et l’idéal, si tu
veux visiter et te promener, c’est vraiment d’avoir un char. J’ai économisé en
étant à pied pendant 9 mois, mais mon dieu que j’aurais aimé aller plus explorer !
L’école est une petite école francophone de 85 élèves. Ce qui m’a surpris à mon
arrivée, c’est à quel point les enfants parlent anglais !! Il y a un travail à faire pour
leur faire réaliser l’importance de parler français, surtout pour les plus vieux.
C’est une école dynamique avec des jeunes impliqués qui veulent s’amuser.
Quand je suis arrivée, j’ai beaucoup été laissé à moi-même puisque c’était la
première fois qu’ils avaient une monitrice de langues et que mon rôle n’était pas
clair. Par contre, tu es chanceux car maintenant, les professeurs comprennent
mieux le rôle et l’apprécient énormément. Tu vas être attendu avec impatience !
N’hésite pas à offrir ton aide et à aller de l’avant. Les profs sont souvent
débordés mais ils apprécient ton travail et les enfants en ont besoin également.
Tu vas tripper 
Activités
Pour ce qui est des activités, tu as la chance d’avoir eu une monitrice de langues
avant toi un peu folle qui t’a laissé un beau gros document remplis d’informations
sur les activités à faire pendant l’année scolaire et de recommandations. Sur une
clé USB, tu retrouveras également des tonnes de documents et d’idée de jeux !
En gros, mes activités se résumaient à des jeux dans les classes, des projets
avec les plus vieux, des clubs sur l’heure du dîner et des projets connexes
comme l’organisation des assemblées mensuelles.
Vie sociale
Tu es chanceux d’être dans une ville avec une communauté francophone forte.
Premier arrêt quand tu arrives à Nelson : l’AFKO (association francophone des
Kootenays Ouest). Ils organisent des activités à chaque mois, comme des 5 à 7
et des potlucks. Ça va te permettre de rencontrer pas mal de francophones..
mais c’est principalement des familles. Il y a parfois des jeunes francos qui
passent à Nelson mais ils sont plutôt rares. Ta vie sociale sera principalement
les profs de l’école. Si tu trippes ski/snow, tu es chanceux car WhiteWater est un
des plus hauts sommets de poudreuse au BC ! L’hiver, tout le monde est là-bas !
Sinon, pendant l’automne et le printemps, profite s’en pour aller monter le Pulpit,
faire des hikes, aller profiter de la plage au Lakeside Park, sans oublier une
tournée de la rue Baker. Si tu as la chance de t’acheter un vélo et d’aller faire du
vélo de montagne, c’est quelque chose de vraiment populaire ici et il y a des
trails partout ! Aussi, tu dois aller au Ainsworth Hot Spring au moins une fois.
Nelson est une petite ville vivante au cœur des kootenays comme on en retrouve
nulpart ailleurs. Enjoy !
ROSSLAND
École et conseil scolaire : École des Septs-sommets, Conseil scolaire
francophone (CSF)
Nom : Marie-Christine Boucher
Coordonnées : 514-799-7792 et [email protected]
À Rossland, j’ai pu trouver mon logement à 400$ par mois chez une maman de
l’école. Tout compris. Cependant, si tu veux être en colocation, c’est environ
500$ par mois. Il n’y a pas beaucoup d’appartements seuls car ce sont des
maisons. C’est aussi difficile de trouver un logement par internet car tout
fonctionne par bouche à oreille dans ce petit village.
Transport
Tout se fait à pied dans le village! Pas besoin de voiture!
Il y a l’autobus BC transit si tu veux aller à Trail, Castlegar, ou Nelson. 2$ pour le
voyage.
Meilleure école au monde! Les profs sympathiques et agréables. Ils te laissent
une grande liberté. La directrice, Marie-Josée Beaulieu est géniale et à l’écoute.
Je me suis assise avec la directrice pour faire mon horaire. Je faisais de 9h30 à
15h30 à chaque jour, sauf le jeudi de 8h30 à 14h30 et le vendredi de 9h à
13h30. C’est une petite école de 60 élèves.
Activités
J’avais 30 minutes par classe par jour en classe. Il y a 4 classes dans l’école. Je
faisais des jeux par rapport au français durant ce temps-là. Le midi, lorsqu’ils
mangeaient, je mettais de la musique francophone. Pendant la récréation, c’était
une activité spéciale avec ceux qui le voulaient. (Loup-garou, Corde à sauter,
Émission de télévision, etc.) Du lundi au mercredi, il y avait une activité
parascolaire après l’école sous inscription. Ça pouvait être, théâtre, basketball,
danse, arts plastiques, club de cinéma, club d’improvisation etc. Les sessions
étaient d’une durée de 6 semaines.
Vie sociale
À Rossland, il y a beaucoup de familles. Les gens sont vraiment accueillants,
mais ils ne vont pas nécessairement faire des efforts pour t’appeler et faire des
activités. De septembre à décembre et de avril à juin, les gens font du vélo de
montagne et de la randonnée. On est entourés de montagne ici, la vue est
magique! Mais la vie sociale est un peu ennuyante. Il n’y a personne dans les
rues après 8h. Les jeunes et les ski-bum sont là durant la saison de ski de
décembre à Avril. Il y a beaucoup de party et le ski est magnifique. Le Rossland
Winter Carnival est l’évènement à ne pas manquer à la fin janvier. Si tu veux
aller voir de bons spectacles, je te conseille d’aller à Nelson qui est 1 heure de
route et 2 heures d’autobus de ville. Les gens sont très ouverts d’esprits dans les
Kootenays. Rossland n’est pas un petit village comme les autres!
Nicola Valley
MERRITT
École et conseil scolaire : SD58-Nicola-Similkameenm
Nom : Annie McDonald
Première option facile pour commencer : Les résidences universitaires du NVIT
(Nicola Valley Institute of Technologies) 500$ par mois pour une chambre. Et bien
sûr, c’est salle de bain commune et cuisine commune. J’y ai été pour un mois
seulement. Je n’ai pas beaucoup apprécié parce que mon bloc était vide, j’y étais
seule, ce qui rendait l’ambiance très plate. Sinon, pas beaucoup de bloc
appartement dans la ville, mais facile de trouver une famille avec qui loger si
désiré, avec contacts de l’école, facile à trouver quelqu’un. Je paye 500$ pour une
chambre chez une famille, et je suis nourris pour la plus part des repas.
Transport
Obligatoire d’avoir une voiture si tu veux avoir une vie. Comme la ville est seule au
monde, si tu veux sortir explorer un peu sans te ruiner en Greyhound, ça prend
une voiture. Dans la ville même, c’est facile de marcher ou faire du vélo puisque
c’est très petit, mais il n’y a pas grand-chose à faire, mise à part des maudites
belles hikes dans les montagnes autour.
Les deux écoles sont supers, les profs et tout le personnels aussi !!! J’ai adoré
mon expérience dans
ces
écoles.
Responsable
super
gentille
et
très
compréhensive, aide beaucoup aussi. Excellents profs dans l’école aussi, mais
beaucoup de roulement de personnel donc peut-être que ça aura changé. Je fais
du 9h00 à 3h00. Un matin par semaine seulement à l’école secondaire, autrement
c’est toujours à Colletville.
Activités
Super facile à gérer, à Colletville, jamais de surveillance à faire lors de la récré ou
l’heure du dîner, et très peu d’aide dans les classes. Toujours des activités de ton
crue avec 5 jeunes à la fois dans un local qui te sera attribué. Beaucoup de jeux
de sociétés à ta disposition aussi et, gentille moi, je laisse une clé USB dans le
classeur du moniteur de langue, pleine d’activités déjà préparé !! Je sais que c’est
seulement une année sur deux à Merritt par contre, j’espère que le matériel ne
sera pas perdu d’ici là.
Vie sociale
Je n’ai pas la vie sociale la plus active ici dans la ville même puisque la ville est
très petite, pas beaucoup de diversité de gens. Je sors de la ville pour voir des
amis à Kelowna et Kamloops souvent, deux villes chacune à une heure de route
de Merritt, d’où l’importance de la voiture. Avec une voiture, la ville est
parfaitement situé, tu peux voir la vallée de l’Okanagan pas très loin, Vancouver,
Kelowna. Comme c’est très centré, c’est facile de se déplacer n’importe où.
Vallée de l’Okanagan
KELOWNA
École et conseil scolaire : School district no. 23. J’ai eu 8 différentes écoles.
Tous les mois, j’entrais dans une nouvelle école ! École Dorothea Walker
Elementary, École George Pringle Elementary, École KLO middle school, École
Casorso Elementary, École Belgo Elementary, École Glenmore Elementary, École
KSS high school, École Peter Greer Elementary.
Nom : Adélaïde Gingras-Naud
Coordonnées : 819-734-0246. Facebook est probablement mieux si je suis à
l’extérieur du pays !
La directrice de ma première école m’a offert dès le début un endroit où vivre chez
elle. Elle habite downtown Kelowna et son sous-sol est aménagé d’un
appartement. Elle a décidé de donner au suivant avec moi puisqu’elle m’a offert ce
logement pour 50$ par mois durant toute l’année. Je ne pense pas qu’elle fait ça
avec tout le monde, mais si tu es chanceux/chanceuse, peut-être qu’elle va offrir la
même chose au prochain moniteur !
Transport
Je suis parti de chez moi un mois à l’avance avec ma grande sœur pour faire un
roadtrip de 1 mois au travers le Canada. Nous avons terminé notre trip à Kelowna
afin que j’aie ma voiture durant l’année. Ce fut le meilleur voyage et choix que j’ai
fait ! Kelowna est une ville magique, vivante avec tellement d’activité à faire partout
et d’endroit à découvrir. Un moment de transport personnel, je pense que c’est ce
qu’il te faut ! Tu vas aimer plus ton 1 an si tu peux te déplacer dans les premiers
temps (avant que tu rencontres des amis qui veulent covoiturer). En plus, avec ma
voiture j’ai pu me rendre dans plusieurs écoles et je suis contente d’avoir eu
plusieurs écoles en 1 an.
8 écoles peuvent sembler beaucoup, mais je suis tellement contente d’avoir eu
cela. Premièrement, tu découvres beaucoup plus de classes et d’écoles et ça
donne une variété d’exemples beaucoup plus grande si tu envisages de travailler
dans un domaine connexe plus tard. Deuxièment, tu rencontres beaucoup plus de
gens et parfois d’autres enseignants près de ton âge. Troisièment, tu peux
réutiliser tes jeux dans toutes les écoles. C’est beaucoup moins de recherche de
jeux que tous les autres moniteurs, puisque tu recommences les jeux qui
fonctionnent bien avec les autres écoles. Tu t’habites à tes jeux et sait quel
fonctionne mieux, qu’est-ce que les enfants apprennent, etc. Évidemment, il y a
quelques points négatifs… Tu voyages plus, les écoles sont souvent proches, mais
certaines sont plus loin (tu peux toujours refuser d’avoir plus qu’une école). Aussi,
tu ne peux pas vraiment commencer de gros projet dans aucune école puisque tu
pars après 1 mois.
Activités
Avec les quelques idées de la formation, les idées des autres moniteurs et
évidemment les idées que tu as déjà en tête, il est facile de remplir 1 mois. Je me
suis fait une liste de nom de mes jeux dans un cahier. À chaque fois que je n’étais
pas certaine quel jeu jouer, je regardais rapidement dans ma liste. Certains jeux
fonctionnent mieux que d’autres, certains groupes d’âge apprécient plus certains
jeux. Tu accumules tellement d’idée de jeu partout, que tu peux faire plusieurs
mois dans une même école sans rejouer 2 fois au même jeu. Quand tu as
plusieurs écoles, tu peux seulement prendre le temps de découvrir tes meilleurs
jeux et tu les réutilises.
Vie sociale
Il y a souvent 2 moniteurs d’Odyssée à Kelowna. Au début, nous étions seulement
nous deux. Éventuellement nous nous sommes fait des amis chacun de notre côté
et on se les présentait toujours, cela a fait grossir nos connaissances et amis
rapidement. Si tu aimes les «outdoor», à Kelowna tu vas être choyé ! Il y a de tout
et presque tout le monde en fait. Escalade, ski alpin, ski de fond, énorme
randonnée de raquette, natation, bateau de toute sorte, vélo de route et montagne,
volley-ball, ultimate frisbee, randonnée (hiking) partout à l’entour de la ville et
même dans la ville ! Beaucoup de gens font du camping quand les températures
chaudes sont là. Si tu veux de la neige, tu dois monter dans les montagnes. Sinon,
il y a très peu de neige en ville. Si tu tripes sur un sport, va voir dans des groupes
Facebook (peut-être qu’il y a d’autres gens qui se cherchent des partenaires), va te
promener en ville, va découvrir. Sérieusement, les gens sont super-sympa ici. Je
me suis fait des amis dans la rue en marchant à l’épicerie, en allant nager, au gym,
dans le «chairlift» de la montagne de ski, en faisant de l’escalade, etc. Ne sois pas
gêné et le monde de Kelowna va s’ouvrir facilement à toi ! Envoie-moi un message
Facebook si tu veux des contacts ! Peut-être que moi-même je vais être là ou
sinon des gens que je connais avec qui tu va triper toute l’année. Il y a aussi tes
amis(e) d’Odyssée qui vont venir te visiter ou que tu vas visiter. Kelowna est une
belle place à visiter, mais la Colombie-Britannique au grand complet est
magnifique et immense ! Quand je dis Kelowna, ce n’est pas non plus seulement
Kelowna. Il y a beaucoup de choses à faire proche, mais encore plus dans un
rayon de 1 heure à l’entour. Si tu tripes sur le ski alpin, il y a 2 montagnes à moins
de 1 heure et vraiment beaucoup d’autres montagnes un peu plus loin.
Évidemment, une vie sociale se bâtit (mais tu sais tout cela ! =P) . Au début, tu vas
avoir des soirées tout seul chez toi, comme tout le monde. Donne-toi des chances
Sunshine Coast
POWELL RIVER
École et conseil scolaire:James Thomson Elementary school, school disctrict 47
Nom : Caroline Deschamps
Coordonnées : 450-775-1731 | [email protected] 
Tout d’abord je dois dire que j’ai été suuuper chanceuse de ne pas me retrouver ici
toute seule. En effet, nous étions deux monitrices de langue cette année à Powell
River. Mon amie Marianne a été placée à l’école française de la ville : l’école Côtedu-Soleil. Je le mentionne parce que je trouve vraiment qu’elle a fait toute la
différence quant à mon expérience ici !!
Pour ce qui est du logement, avant d’arriver ici j’avais contacté l’école où on
m’avait placée à savoir s’il n’y aurait pas un professeur ou un parent d’élève qui
aurait une chambre à me louer. Je voulais avoir un « filet de sécurité » et avoir une
place où habiter dès mon arrivée. En fait, j’avais prévu que ce serait juste
temporaire, en attendant d’être sur place et de me trouver un logement sur place
(la recherche de logement se fait tellement mieux sur place que sur Internet,
surtout avec le bouche-à-oreille). Donc, Un prof de l’école (Maxime) m’avait
contactée pour me dire qu’il avait une chambre de disponible pour moi. C’était
super, car il habitait à 10 minutes à pied de l’école ! Je payais 900$/mois (repas
inclus).
Mais des les premières semaines Marianne et moi étions déjà à la
recherche d’un logement pour habiter ensemble. Encore là, je te conseille d’en
parler et de demander au plus de gens possible ! Marianne a demandé à sa
directrice de l’aide, et je crois qu’elle avait mis une annonce sur la page Facebook
de la ville qui s’appelle « Powell River Swap ‘N Shop ». C’est une page sur laquelle
n’importe qui peut poster des annonces de choses à vendre ou à acheter. Et bref
c’est comme ça que nous avons trouvé notre logement. J’ai adoré mon logement !
C’est sûr que ça été un peu d’adaptation au début, c’était un sous-sol et on aurait
dit que les murs étaient en carton mais c’était en ville, donc proche de tout et la
propriétaire c’était assurée que ce soit tout meuble et qu’on ait tout ce dont on
avait besoin. Elle nous demandait 500$/mois chacune pour un logement de deux
chambres, salle de bain, cuisine, grand salon, laveuse/sécheuse.
Transport
Marianne et moi sommes montées en auto et si tu en as la chance, je te le
conseille vraiment. Non seulement c’est un voyage le fun que de traverser le pays
(les Etats-Unis pour notre part), surtout si tu te prends un peu d’avance, mais ça
nous a surtout permis de vraiment nous rapprocher. Et évidemment, ça m’a permis
d’avoir mon auto ici pour me déplacer dans la ville ! Pour de vrai je ne sais pas ce
que j’aurais fait sans ! Tout d’abord parce que le logement qu’on a trouvé était en
ville et donc à 15 minutes de l’école ou je travaillais. Ensuite, parce que le
transport en commun ici est vraiment moyen … Il n’y a pas beaucoup d’autobus.
Mais la chose que je préférais d’avoir mon auto c’était que c’était tellement plus
simple si on décidait de partir une fin de semaine à Vancouver on pouvait
n’importe quand ! Si on voulait aller à la plage, aller se promener à Lund (35
minutes du centre-ville) ou aller monter une montagne c’était juste tellement plus
simple d’avoir son auto !! J’imagine que si tu travailles en ville et que tu peux
marcher jusqu’à ton lieu de travail vivre ici sans auto c’est faisable… le centre-ville
est assez petit et les épiceries et magasins importants sont proches… mais moi
comme je dis je n’aurais pas pu m’en passer. Une chose à penser cependant si tu
décides d’emmener ton auto ici sont les assurances du BC que tu vas devoir te
procurer. Moi j’ai fait affaire avec ICBC. Demande de l’aide à Maxime ou à un autre
prof, moi il m’avait beaucoup aidée.
Comme je l’ai mentionné plus haut mon école était à 15 minutes du centre-ville, à
Wildwood, au Nord de la ville. James Thomson est une école d’immersion. Donc,
la moitié des classes était en immersion française, et l’autre était anglophone. Bien
sûr je travaillais seulement avec le côté français de l’école. La première semaine
était un peu cacophonique : les profs à la rentrée ne savent habituellement même
pas encore parfaitement comment ils vont gérer ou organiser leur classe. Ça prend
toujours un petit peu de temps pour que tout se place. Je me souviens, lors de ma
première semaine je me promenais de classe en classe et j’assistais les
professeurs qui avaient besoin de plus d’aide. Mais je crois que dès la deuxième
ou troisième semaine les profs s’étaient déjà réunis pour me construire un horaire
selon les périodes où ils avaient du temps à m’accorder. Je n’ai jamais eu de
problème avec qui que ce soit des professeurs ou de la direction. Ils m’avaient
avisée en début d’année qu’ils étaient des gens super flexibles. Par exemple, si je
voulais partir plus longtemps à la semaine de relâche je pourrais reprendre mon
temps à la fin de l’année. Les professeurs n’ont jamais été très exigeants avec moi
non plus, certains « m’utilisaient » comme support pour que j’aide les élèves qui
avaient un peu plus de difficulté en classe, et d’autres me réservaient une période
fixe pour animer un jeu. Tout le monde est tellement gentil ! Pas stressé,
compréhensif, facile d’approche, etc. Ils m’ont toujours fait sentir qu’il était facile
pour eux de s’adapter à n’importe quelle situation ou changement d’horaire aussi.
Je n’ai vraiment aucun mauvais commentaire à dire au sujet de l’école, je n’aurais
pas pu demander mieux. Je pouvais utiliser la salle de prep, tout le matériel que je
voulais et la salle des profs à ma guise, ce qui me faisait vraiment plaisir.
Activités
Tu vas voir tu vas tomber en amour avec Powell River ! Je sais que ça peut faire
peur au début, moi je me souviens que ça me rendait un peu «claustrophobe » si
je peux dire ca, parce que c’est tellement éloigné et exclus comme endroit, on peut
seulement y accéder par ferry... alors au début je me sentais comme perdue à
l’autre bout du monde et loin de toute sorte de civilisation. (Les seuls magasins
intéressants sont Wal-Mart et Ardene). Alors je pensais que j’allais trouver l’année
longue ! Mais ça été tout le contraire ! Je me suis tellement habituée vite et j’ai
surtout appris à apprécier plus la nature. Vivre sur le bord de l’eau c’est magique et
Powell River c’est un gros terrain de jeu ! Il y a les plages, les 3764286 sentiers
pour marcher dans le bois, les lacs, les chutes, les marinas, les montagnes à
monter, les iles aux alentours à visiter, etc. Je sors dehors chaque jour, pour aller
prendre une marche sur le bord de la plage ou courir dans la forêt, et la fin de
semaine, avec ma coloc, on essaie d’aller explorer un nouveau coin à chaque fois.
Juste aller regarder le coucher de soleil est une de mes activités préférées ! Les
profs à l’école vont être super contents de te recommander des randonnées ou
des activités à faire c’est sûr, n’aie pas peur de poser des questions à tout le
monde ! Tu peux aussi m’appeler et me texter quand tu veux et ça va me faire
plaisir de te donner mes endroits préférés.
Sinon il y un petit cinéma (une salle), si tu te cherches quelque chose à faire un
soir. Il y a aussi le complexe sportif, où il y a une patinoire où tu peux aller patiner,
une piscine où tu peux aller te baigner et le gym où tu peux aller t’entrainer, etc. Il y
a aussi plein de « drop-in classes » de yoga ou de zumba ou peu importe,
auxquelles tu peux t’inscrire ou aller juste pour une fois. C’est aussi au complexe
qu’il y a les parties de hockey de la ligue de hockey junior de la ville. Si tu n’as rien
à faire un vendredi ou samedi soir c’est toujours le fun assister à une game de
hockey (mon opinion évidemment).
Vie sociale
Encore une fois, je dois dire que mon expérience ici aurait été totalement différente
si j’avais été la seule monitrice. Et surtout côté vie sociale ! Disons que c’est sûr
que ça a beaucoup aidé d’avoir une amie avec moi en tout temps. Je ne crois pas
que je serais sortie au bar toute seule sinon. C’est d’ailleurs de cette façon qu’on
s’est fait nos premiers amis, qu’on a revu plusieurs fois après et qui nous ont fait
connaître d’autre gens aussi.
Aussi, moi je me suis trouvé une autre job à temps partiel en plus d’Odyssée. J’ai
commencé à travailler au Tim Hortons pour avoir un peu plus de sous, quelques
soirs par semaine et quelques fins de semaines. Ça aussi c’est un bon moyen
d’élargir son réseau social. Je me suis fait de super bons amis que je vois en
dehors de la job !

Moniteur de langue BC - classesbranchees

Transcription

Documents pareils

romorantin

TransLink, Coast Mountain Bus Company Vancouver, BC

Communiqué de presse - Silence dans les rangs

hawaii aloha - carnivalcruiseline.ch

Alexandre Jardin : « Il n`est pas raisonnable de - Arcades

La culture à Vancouver n`existe pas

A PARTIR DU 24 AVRIL PROGRAMME CINÉMA

Site de la Région Rhône-Alpes à Charbonnières-les-Bains

Vancouver : BienvenueauCanada !

travail sante - La Cité des métiers