PDF partie 1

extraits et images AL L’ART
critique
"Mein l[ieber]. Grosz, ich bin in Paris; meine Galerien verließ
ich. Da meine Kinder u[nd] ich diffamiert sind, keine Chancen
in Berlin Geld zu verdienen […] ich bin geldlos und pleite […]
wie es in Berlin aussieht wird. Es gibt nur parieren. - Der
Führer hat gesagt, daß Leute wie wir, wie Mies, wie
Klemperer entweder ins Zuchthaus oder Irrenhaus gehören. Da er sein Wort hält u[nd] nicht leer droht, sind alle Chancen
dafür da […] Meine Frau löst die Wohnung auf u. kommt
dann her […] sind arm wie Kirchenmäuse, und nervös."
Lettre adressée par Alfred Flechtheim à Georg Grosz, Paris,
octobre 1933.
Bambi, Andrea & Drecoll, Axel: Alfred Flechtheim: Raubkunst und
Restitution, (Schriftenreihe der Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte,
t. 110), Berlin/Boston, 2015, p. 123.
Explosion (1917) de Goerge Grosz 04/07/16 ATHENEE 2016 -­‐ SCRIPT -­‐ Around the story© 2 LE MONDE - Verdun
Les colonies dans la grande guerre
TOM “Ich war gerade vorne, als die Franzosen die schwarzen Völker angetrieben haben. Sie waren uns so nahe, dass man das sehen konnte. Sie haben gestürmt und sind in unser Maschinengewehrfeuer reingelaufen. Sie fielen wie die Fliegen. Die französischen Offiziere haben sie immer wieder angefeuert, bis auch sie gefallen sind. Der Sturm kam nicht zum Tragen”. • 
• 
Témoignage de Kurt Weickhmann, né en 1893. OSBURG Wolf-­‐Rüdiger, Hineingeworfen. Der Erste Weltkrieg in den Erinnerungen seiner Teilnehmer, p. 250 è la vision d'un soldat allemand qui décrit que les Français ont uVlisé des combaXants de leurs colonies pour avancer devant les mitrailleuses. 04/07/16 ATHENEE 2016 -­‐ SCRIPT -­‐ Around the story© 3 verdun
SVENJA ISABELLE «L’armée ne voulait avoir recours qu’à ses propres moyens, s’aSaquant aux forêts qu’elle avait sous la main et procédant à des coupes importantes, avec le seul souci d’aller vite et de prendre, là où elle le trouvait, un matériel qu’elle se faisait l’illusion de croire inépuisable». (Léon Dabat, 1920, p. 6 dans: Jean-Yves PUYO, Les
conséquences de la Première Guerre mondiale pour les
forêts et les forestiers français, p. 575.
«Verdun» (1917) de Félix ValloXon. 04/07/16 ATHENEE 2016 -­‐ SCRIPT -­‐ Around the story© 4 LA BLESSURE art, survivre, FIKRU Les gueules cassées:, survivre à la guerre Dans notre douce langue française si riche en mots de piVé, allons nous en trouver d'assez émus pour pour ceux-­‐là qui sont impuissants à vivre par eux même et ne peuvent plus rien au monde qu'avec l'aide des autres? Leurs membres ne sont plus que des tronçons inaptes, soit à la marche, soit aux mouvements nécessaires à l'entreVen de la vie. Qui de nous n'a frémi dans sa chair et dans toute son âme en apprenant qu'un des «grands muVlés» était amputé des deux bras et des deux jambes et qu'il était aveugle? Qui n'a entendu avec sursaut de piVé et des larmes ses supplicaVons répétées: «Achevez-­‐moi!». Les «grands muVlés» ne peuvent avoir qu'un cri: «Au secours!». Les sauveteurs viendront; ils sont venus; le nombre voudra les suivre. Des preux de la charité; le comte et la comtesse de Rohan-­‐Chabot ont fait don pour les «grands muVlés», pour les preux de la guerre, de leur superbe château de Varey (dans l'Ain), demeure digne d'encadrer la résignaVon héroïque de ceux qui y vivront d'une vie diminuée et de la surabondance du dévouement des nobles femmes qui les assisteront… Brayet, Aurélie: Revivre: vicVmes de la Grande guerre à Saint-­‐EVenne 1914-­‐1935, 2006, p. 104-­‐105 "Les joueurs de skat" d'OXo DIX 04/07/16 ATHENEE 2016 -­‐ SCRIPT -­‐ Around the story© 5