Programme (version pdf)

SEALS22 – Agay, France – 30/05/2012-02/06/2012
Mercredi 30 mai 2012 / Wednesday, May 30, 2012
• 15h – 18h
Inscription/Registration
• 18h00 – 19h30
Pot d’accueil / Welcome Drink
Programme
Schedule
Jeudi 31 Mai 2012
Horaires
8h45- 9h15
9h15-9h50
9h50- 10h25
10h25 - 11h00
11h00- 11h30
11h30- 12h05
12h05- 12h40
Ouverture du Colloque / Opening Ceremony
Session 1
Space and Deixis
Modérateur/ Chairman : Scott DeLancey
Federica Da Milano. Deixis in East Asian
languages
Antonia Soriente. Deictics in Borneo
Norihiko Hayashi. Motion Verbs in Youle Jino
Pause Café / Coffee break
Session 1
Syntaxe-Sémantique-Discours/ Syntax –
Semantics/ Discourse
Modérateur/ Chairman : Philippe Grange
Scott Delancey.
Postverbal Argument Indexation in Proto-Kuki-Chin
Alexander R. Coupe. Referent tracking strategies
in Mongsen Ao and Chang discourse
Session 2
Phonétique –Phonologie/ Phonetic - Phonology
Modérateur/ Chairman : Marc Brunelle
Kari Gustafson. The Mysterious Glottal Prefix in Bisu
Justin Watkins. Phonetic variation in Sumtu Chin
ritual chanting
Tobias Weber. Towards a family portrait of
Austroasiatic: phonological characteristics
Session 2
Linguistique historique
Modérateur/ Chairman : Tobias Weber
(to be confirmed )
Paul Sidwell. Should we reconstruct a decimal or
some non-decimal counting system for protoAustroasiatic?
Graham Thurgood. The major source of Chinese
borrowings into Hainan Cham
22nd Annual Conference of Southeast Asian Linguistics Society
22 Colloque annuel de la Société de Linguistique d’Asie du Sud-Est
ème
SEALS22 – Agay, France – 30/05/2012-02/06/2012
12h40
14h00-14h35
14h35- 15h10
Déjeuner / Lunch
Session 1
Syntaxe-Sémantique-Discours/ Syntax –
Semantics/ Discourse
Modérateur : Kitima Indrambarya
Pavel Ozerov.
Point of view in Burmese: narrative analysis of
nominalized verbal markers ta/hma
Mathias Jenny and San San Hnin Tun.
Differential Subject marking in Burmese - the uses
and functions of ká
15h10-15h30
15h30- 16h05
16h05-16h40
Session 2
Corpus Linguistics
Modérateur/ Chairman : Paul Sidwell
Sean Downey, Peter Norquest and Brian
Hallmark. A multi-scale analysis of computational
language-tree accuracy in Nusa Tenggara, Indonesia
Yuphaphann Hoonchamlong. Issues in determining
and annotating linguistic information for the corpusbased 100 high frequency Thai words for learners
Pause Café / Coffee break
Session 1
Syntaxe-Sémantique-Discours/ Syntax –
Semantics/Discourse
Modérateur/ Chairman : David Gil
Catherine Fortin.
The Syntax of ‘Standard’ Indonesian Modals
Philippe Grange. NP demarcative markers and
topicalisation in two Indonesian languages
Session 2
Corpus & Lexicography
Modérateur/ Chairman : Pittayawat Pittayaporn
Ewelina Wnuk. Perceptual terminology and the
ethnobiological domain in Maniq
Hien Pham, Patrick Bolger and Harald Baayen.
Vietnamese word and syllabeme (syllable-morpheme)
frequencies: A lexical decision study
16h40 - 19h00
Pause / Break
19h00
Dîner/ Dinner
20h30- 21h30
Conférence Plénière 1/ Plenary talk : Nick Enfield
22nd Annual Conference of Southeast Asian Linguistics Society
22 Colloque annuel de la Société de Linguistique d’Asie du Sud-Est
ème
SEALS22 – Agay, France – 30/05/2012-02/06/2012
Vendredi 1 Juin 2012 / Friday, June 1, 2012
French talks are given with simultaneaous translation
Horaires
9h00- 9h35
9h35- 10h10
Session 1
Syntaxe-Sémantique-Discours/ Syntax –
Semantics/ Discourse
Modérateur/ Chairman : Philippe Grange
Session 2
Phonétique –Phonologie/ Phonetic - Phonology
Modérateur/Chairman : Geneviève Caelen-Haumont
Dara Non. A propos des nominalisations en khmer James Kirby. Sound change in Khmer: Acoustic and
contemporain
perceptual studies
Huy Linh Dao and Thanh Do-Hurinville.
Narinthorn Behr.
Les constructions verbales avec di (aller) en
Vowel Variation and Change in Thai Mon and Burmese
vietnamien : entre sérialisation verbale et
Mon Varieties
polyfonctionnalité
10h10 – 10h45
Joseph Deth THACH.
La complexité du système des
déictiques/démonstratifs en khmer
10h45 - 11h15
Pause Café / Coffee break
Session 1
Syntaxe-Sémantique-Discours/ Syntax –
Semantics/ Discourse
Modérateur/ Chairman : San San Hnin Tun
Bui Thi Hoang Anh. Contribution a l’etude des
marqueurs discursifs du vietnamien: le cas de tuy
nhien, tuy the, tuy vay
Christian Bauer. 8th century Mon inscribed
terracotta stupas from Nakhorn Sawan, their Khmer
affinities and further forays into medieval dialectology
Jean-Marc de Grave. Les noms de personnes
javanais et la cohérence sociale
Theraphan Luangthongkum. Proto-Karen (*k-rjaŋᴬ)
Fauna
11h15 – 11h50
11h50 - 12h25
12h25
Marc Brunelle, Mutsumi Oi and Tabitha Daly.
Eastern Cham prosodic phrasing and intonational
phonology
Session 2
Linguistique Historique/ Historical Linguistics
Modérateur/ Chairman : Martine Mazaudon
Déjeuner / Lunch
22nd Annual Conference of Southeast Asian Linguistics Society
22 Colloque annuel de la Société de Linguistique d’Asie du Sud-Est
ème
SEALS22 – Agay, France – 30/05/2012-02/06/2012
14h30 - 15h30
Conférence Plenière 2 / Plenary Talk 2 : Denis Paillard
15h30 -16h00
Pause Café / Coffee break
Session 1
Syntaxe-Sémantique-Discours
Modérateur : Mathias Jenny
Session 2
Phonétique –Phonologie
Modérateur : Marc Brunelle
16h00 - 16h35
Paul Law. Word-order variations and constituent Genevieve Caelen-Haumont, Katarina Bartkova,
Jean-Cyrille Ly Van Tu et Alice Vittrant. Une étude
structure in Naxi
pluri-experte en vue d’établir la phonologie d’une
langue inconnue de l’Asie du sud-est
16h35 - 17h10
Kitima Indrambarya. On Impersonal Subjects in Yoshihisa Taguchi. Towards the
Thai
prenasalized initials in Hmong-Mien
17h10 - 17h45
Pattama Patpong. Thematic Progression in Thai
Song Dam Folktales
Vincent Carveth. Phonological
Proto-Qiandong-Hmongic
17h45 - 18h00
Pause / Break
18h00- 19h00
SEALS Business Meeting
19h30
Dîner de Gala/ Conference Dinner
Soirée Karaoké -Karaoke party
22nd Annual Conference of Southeast Asian Linguistics Society
22 Colloque annuel de la Société de Linguistique d’Asie du Sud-Est
ème
origin
of
Reconstruction
the
of
SEALS22 – Agay, France – 30/05/2012-02/06/2012
Samedi 2 Juin 2012 / Saturday, June 2, 2012
Horaires
9h15 – 9h55
9h55- 10h30
Session 1
Syntaxe-Sémantique-Discours/ Syntax –
Semantics - Discourse
Modérateur/ Chairman : Justin Watkins
Khin Hnit Thit Oo. Grammatical Structures in
Myanmar Sign Language and Spoken Language
(The Classifiers example)
Patrick McCormick. Burmese Speakers’ Use of
English in the “Development” World
12h05- 12h40
Peter Norquest and Sean Downey. The languages
of Nusa Tenggara and their significance for ProtoAustronesian reconstruction and subgrouping.
Pause Café / Coffee break
11h05- 11h30
11h30- 12h05
Pittayawat Pittayaporn. Saek as a not-so-aberrant
Tai language
David Gil. The Mekong-Mamberamo Linguistic Area
10h30–11h05
Horaires
Session 2
Linguistique Historique/ Historical Linguistics
Modérateur/ Chairman : Graham Thurgood
Session 1
Syntaxe-Sémantique-Discours/ Syntax –
Semantics - Discourse
Modérateur/ Chairman : Alice Vittrant
Noëllie Bon. Numeral classifiers of Stieng : a
typological and areal approach
Yang Huang and Fengyu Qin. The doubleclassifier construction in the zhuang group
Session 2
Syntaxe-Sémantique-Discours/ Syntax – Semantics Discourse
Guowen Shang and Shouhui Zhao. Singapore
Mandarin: Its Positioning, Internal Structure and
Corpus Planning
Weirong Chen & Foong Ha YAP
Conditions for the emergence of unaccusative ‘give’ in
Sinitic languages: Evidence from Hui’an (Southern
Min)
Déjeuner / Lunch
12h45
Conférence Plénière 3 : Gérard Diffloth
14h30 - 15h30
15h40 -16h00
Clôture du Colloque/ Closing Ceremony
22nd Annual Conference of Southeast Asian Linguistics Society
22 Colloque annuel de la Société de Linguistique d’Asie du Sud-Est
ème
SEALS22 – Agay, France – 30/05/2012-02/06/2012
22nd Annual Conference of Southeast Asian Linguistics Society
22 Colloque annuel de la Société de Linguistique d’Asie du Sud-Est
ème