Descargar nota de prensa
Transcription
Descargar nota de prensa
Son decenas los países en los que todavía la homosexualidad y la transexualidad son punibles. punibles Muchos otros en los que las autoridades no garantizan los derechos humanos de la población LGBT y algunos en los que incluso amar a personas del mismo sexo se paga con la pena capital. Desde hace más de una década, la Fundación Triángulo trabaja por la igualdad social de lesbianas, gais, bisexuales y transexuales en diferentes partes de nuestro planeta. En especial en América Latina y en África, cooperando con grupos rupos locales del sur y con administraciones locales e internacionales para avanzar en la defensa de los derechos humanos entendidos de forma amplia y sin excluir a una parte de la población. Del 1 al 3 de octubre de 2010, en Sevilla, te proponemos que participes rticipes en este congreso internacional, el cual cuenta con una serie de charlas adicionales realizadas en Huelva en torno al Congreso principal. Es una buena oportunidad para conocer la situación de activistas y defensores de los derechos humanos en Senegal, al, Cabo Verde, Camerún, Bolivia, Chile, Perú, Nicaragua y muchos otros países. Para participar basta con inscribirse en la siguiente web: http://www.fundaciontriangulo.org/congresodecooperacion/inscripcion.html En la cual podrás encontrar más información y descargas relacionadas con el mismo. FECHAS: 1 al 3 de Octubre de 2010. LUGAR: Salón de Actos ctos de la Facultad de Psicología (c/ Camilo José Cela, s/n 41018 Sevilla) Sevilla Contacto: 954218082 | [email protected] Organiza: Subvenciona: Colaboran: Homosexuality and transexuality are still punishible in dozens of countries. In many others, the authorities do not guarantee the human rights of the LGBT population and in some even loving persons of the same sex will cost you capital punishment. For more than a decade, the Fundación Triángulo Trián has been working for the social equality of lesbians, gays, bisexuals and transexuals in different parts of our world. In particular in Latin America and in Africa,, where it has cooperated with local groups from the south and with local and international internati governments and administrations to advance the protection of thehuman the rights in a broader sense and without excluding any part of the population. From 28 September to 3 October 2010 we invite you to participate in this international conference which will be held in Sevilla (Conference) and Huelva (Pre-conference), where you will get to know the position of activists and defenders of human rights in Senegal, Cabo Verde, Cameroon, Bolivia, Chile, Peru, Nicaragua and many other countries. Register for the Fifth Conference for International Cooperation and Human Rights of Lesbians, Gays, Bisexuals and Transexuals that will be held in Seville from 1 to 3 October 2010. http://www.fundaciontriangulo.org/congresodecooperacion/en/inscripcion.html location & contact info: st st Date: October 1 – 3 , 2010. Location: Main Hall of the Faculty of Psychology (C/ CAMILO JOSÉ CELA, S/N 41018 SEVILLA) If you need further information about the conference material or have any questions write to:[email protected] [email protected] or call (+34) 954.21.80.82 If you would like to volunteer, write: [email protected] or call (+34) 954.21.80.82 Organization: Financing: Support: Les pays dans lesquels l'homosexualité et la transexualité sont répressibles se comptent encore par dizaines.. Dans beaucoup d'autres les autorités ne garantissent pas les droits de l'homme à la population LGBT, et dans quelques uns aimer une personne du même sexe est même passible de la peine de mort. Depuis plus de dix ans, la Fondation Triángulo oeuvre pour l'égalité sociale des lesbiennes, gays, bisexuels et transexuels sur différents endroits de notre planète. Particulièrement en Amérique Latine et l' Afrique,, en coopérant avec des groupes locaux du sud et avec des administrations locales et internationales pour avancer sur la défense des droits de l'homme entendus au sens large et sans exclure aucune frange de la population. Du 28 septembre au 3 octobre 2010 nous te proposons de participer à ce congrès international internat qui aura lieu à Séville (Congrès) et Huelva (Pré-congrès) (Pré où tu pourras te familiariser avec l'action d'activistes et de défenseurs des droits de l'homme au Sénégal, Cap Vert, Cameroun, Bolivie, Chili, Pérou, Nicaragua et dans beaucoup d'autres pays. INSCRIPTION Inscris-toi toi au Ve Congrès de Coopération Internationale et des Droits de l'Homme pour les Lesbiennes, Gays, Bisexuels et Transexuels qui aura lieu à Séville du 1er au 3 octobre 2010. http://www.fundaciontriangulo.org/congresodecooperacion/fr/inscripcion.html En cas de besoin d'informations supplémentaires sur le contenu du congrès ou si tu as le moindre moi doute, écris à :[email protected] [email protected] ou contacte-nous nous par téléphone au (+34)954.21.80.82 Si tu veux participer en tant que volontaire, écris à : [email protected] ou contactenous par téléphone au (+34)954.21.80.82 Organisation: Financement: Soutien: São dezenas os países onde ainda a homossexualidade e a transexualidade são punidos. punidos Muitos outros em que as autoridades não garantem os direitos humanos da população LGBT e alguns em que amar a pessoas do mesmo sexo se paga com a pena capital. Desde há uma década, a Fundación Triángulo trabalha balha pela igualdade de lésbicas, gays, bissexuais e transexuais em diferentes partes do nosso planeta. Em especial na América Latina e em África, África cooperando com grupos locais e com entidades locais e internacionais para avançar na defesa dos direitos humanos, nos, entendidos de forma alargada e sem excluir uma parte da população. De 28 de setembro a 3 de outubro de 2010 convidamos-te te a participar neste congresso internacional que decorrerá emSevilha Sevilha (Congresso) e Huelva (pré-congresso), (pré , e onde poderás conhecer a situação de ativistas e defensores dos direitos humanos em Senegal, Cabo Verde, Camarões, Bolívia, Chile, Nicarágua e muitos outro países. CONTATO Se precisas de mais informação sobre os conteúdos do congresso ou tens alguma dúvida escreve [email protected] [email protected] ou telefonar para (+34) 954 21 80 82. Se queres participar como voluntário, contacta-nos contacta através de: [email protected] ou telefonar para (+34) 954 21 80 82 Organização: Financiamento: Apoio: