Case BOOK Another video company hooked on JVC`s D

99/CB057 - U23
DIGITAL S Case Book
Case BOOK
Another video company
hooked on JVC’s D-9
DIGITAL S
The Great Outdoor Picture
Company is one of the latest
converts to the D-9 DIGITAL S
format.
Managing Director Martin
Founds, a prominent figure in
the angling sector, specialising
in making videos to cater for a
wide range of anglers’ needs,
had teamed with former Radio
1 Controller Johnny Beerling to
produce programmes for TV
and the specialised video market.
Johnny Beerling is also a lifelong angler and last year they
both decided to collaborate in
the production of more spectacular fishing programmes
aimed at achieving a broader
market appeal. They are as
enthusiastic about D-9 as they
are about angling. A very
experienced videographer,
Martin says that he has finally
found a format that will allow
him to take his favourite sport
commercially to a much wider
audience. He previously shot
everything on S-VHS and was
pleased with the results. But
now D-9 DIGITAL S is a whole
new ballgame. He found the
latest KY-D29 camera/BR-D40
recorder combination very
easy to get to grips with and
feels very much at home
shooting with his new D-9
DIGITAL S kit.
Everyone’s Guide to Catching
Carp — filmed recently in
Canada — and Practical Pike
Fishing — shot in Ireland —
are both narrated by Chris
Tarrant, one of Capital Radio’s
leading presenters and another fishing fanatic. For the
first time, Martin can see possibilities for network TV.
Caught on Camera is a series
in which viewers are taken on
illustrated trips with specialist
anglers in search of a different
species of fish each week. He
states that the qualities of D-9
are such that he has no
qualms about putting his programmes up against more
established TV makers. Aside
from his new production capabilities with D-9, what greatly
improves his chances of gaining TV exposure is the sheer
entertainment content of the
programmes in making them
interesting to non-anglers as
well.
Martin Founds is pleased to
have moved up to digital production with D-9 DIGITAL S.
He has many ideas for new
programmes which are only
feasible now that he has purchased a broadcast format.
With D-9, he looks forward
to putting some of those ideas
into practice.
For further information on
DIGITAL S or other JVC
products, please contact us by
phone (0181 896 6000) or
visit our web site on Internet
www.jvcpro.com
The Great
Outdoor
Picture
Company
Ein Hersteller von
Anglervideos
beißt bei JVC
DIGITAL S D9 an
Die Great Outdoor Picture
Company ist eines der britischen
Unternehmen, das in jüngster Zeit
auf das DIGITAL S D9 Format
umgestiegen ist.
Geschäftsführer Martin Founds
genießt unter Sportanglern einen
hohen Bekanntheitsgrad. Er hat sich
auf die Herstellung von Videos spezialisiert, die sich mit allen Aspekten
passionierter Angler beschäftigen.
Zusammen mit dem ehemaligen
Controller von Radio 1, Johnny
Beerling, produziert er Programme
für die Fernsehübertragung und
einen speziellen Videomarkt.
Natürlich ist auch Johnny Beerling
passionierter Angler. Er und Martin
Founds kamen im vergangenen Jahr
überein, gemeinsam attraktive
Anglerprogramme zu produzieren,
die auf einen breiteren Markt ausgelegt sind. Beide sind von dem
DIGITAL S D9 Format genauso
begeistert wie von der Angelei.
Als erfahrener Videofilmer hat
Martin Founds nach eigener
Auskunft endlich ein Format gefunden, das es ihm erlaubt, seinen
Lieblingssport auch kommerziell
einem wesentlich breiteren Publikum
nahezubringen. Zuvor hatte er alles
auf S-VHS aufgenommen und war
mit den Ergebnissen auch recht
zufrieden. Doch mit
DIGITAL S D9 bewegt er sich nach
eigener Auskunft auf einer ganz
anderen Ebene. Auch was die
Handhabung angeht, ist Martin
Founds von der neuesten
Kombination aus KY-D29 Kamera
und BR-D40 Rekorder begeistert.
Für die in Kanada bzw. in Irland
aufgenommenen Sendungen
"Karpfen angeln für jedermann"
und "Hechte angeln in der Praxis"
gewann man mit Chris Tarrant einen
passionierten Anglerfreund und
gleichzeitig einen der bekanntesten
Sprecher von Capital Radio.
Erstmals sieht Founds auch
Möglichkeiten für eine Fernsehserie.
"Eingefangen mit der Kamera" ist
eine Serie, in der Zuschauer mit
fachkundigen Anglern auf interessante Reisen gehen, um jede Woche
einer anderen Fischgattung nachzustellen. Die Qualität von DIGITAL
S D9 ist nach Einschätzung von
Martin Founds so gut, daß es keinerlei Vorbehalte gegenüber seinen
Beiträgen im Vergleich mit anderen
etablierten TV-Sendungen gibt.
Neben den neuen
Produktionsmöglichkeiten, die sich
Martin Founds mit DIGITAL S D9
erschließen, ist es vor allem ein
Faktor, der die Entscheidung zur
Ausstrahlung seiner Sendungen im
Fernsehen begünstigen dürfte. Seine
Programme sind so beschaffen, daß
sie auch für Nichtangler einen
hohen Unterhaltungswert haben.
Martin Founds ist sehr zufrieden,
mit DIGITAL S D9 auf die digitale
Technik umgestellt zu haben. Er hat
viele Ideen für neue Sendungen, die
er ohne die neue Technik gar nicht
umsetzen könnte, die die
Anforderungen von Fernsehsendern
erfüllt. Seitdem er diese
Möglichkeiten dank DIGITAL S D9
hat, sieht er der Umsetzung dieser
Ideen sehr zuversichtlich entgegen.
Encore une société de vidéo qui se rallie au DIGITAL S D-9 de JVC
The Great Outdoor Picture Company est l’une des dernières sociétés en date en Grande-Bretagne à s’être convertie
au format DIGITAL S D-9.
L’administrateur-délégué Martin Founds, figure de proue dans le domaine de la pêche, spécialisé dans la vidéo destinée aux pêcheurs, propose des programmes variés, s’est associé avec l’ancien chef de Radio 1, Johnny Beerling,
pour produire des programmes pour la télévision et le marché de la vidéo spécialisée.
Johnny Beerling est aussi pêcheur depuis toujours. L’année dernière, ils ont décidé de collaborer à la production de
programmes de pêche plus spectaculaires destinés à attirer un marché plus vaste. Martin et Johnny se montrent tout
aussi enthousiastes à propos du format D-9 que de la pêche. Vidéaste expérimenté, Martin dit qu’il a enfin trouvé le
format qui lui permettra d’ouvrir commercialement son sport favori vers un public beaucoup plus large. Auparavant,
il filmait tout en S-VHS et était assez content des résultats. Mais maintenant, avec le DIGITAL S D-9, c’est tout autre
chose. Du point de vue pratique, Martin trouve que la combinaison de la caméra KY-D29 avec le caméscope BRD40 donne une excellente prise en main, et il se sent parfaitement à l’aise avec son nouveau matériel DIGITAL S D-9.
Everyone’s Guide to Catching Carp — filmé récemment au Canada et Practical Pike Fishing — tourné en Irlande,
sont racontés par un autre fanatique de la pêche, Chris Tarrant, un des plus appréciés présentateurs de Capital
Radio. Il perçoit à présent pour la première fois les possibilités de diffusion sur réseau TV. Caught on Camera est une
série où les spectateurs emmenés en voyage en images accompagnés de pêcheurs spécialisés à la recherche d’espèces de poissons différentes chaque semaine. Il dit que les qualités du D-9 sont telles qu’il n’a aucune appréhension
à mettre ses programmes en concurrence avec ceux de réalisateurs TV mieux en place. En plus des nouvelles possibilités de production qui s’offrent à Martin Founds avec le D-9, il y a un autre élément qui accroît sérieusement les
chances de placer ses productions "pêche" sur les antennes. La composition de ses programmes est telle que le très
agréable contenu des films les rend intéressant à bien d’autres points de vues que la pêche.
Martin Founds est très heureux d’être passé à la production numérique avec le DIGITAL S D-9. Il a plein de nouvelles
idées de programmes impossibles à réaliser sans disposer d’un équipement compatible avec les exigences des émissions de télévision. Avec le D-9, il va s’y atteler concrètement.
Un’altra azienda video sceglie il D-9 DIGITAL S di JVC
La Great Outdoor Picture Company è una delle ultime del Regno Unito ad essersi convertita al formato D-9 DIGITAL S.
L’amministratore delegato Martin Founds, figura di spicco nel settore della pesca con la lenza e specialista nella realizzazione di video che rispondono a una vasta gamma di esigenze dei pescatori, si è messo in società con Johnny
Beerling, ex direttore amministrativo di Radio 1, per produrre programmi per la TV e per il mercato dei video specializzati.
Anche Johnny Beerling è un pescatore incallito e l’anno scorso ha deciso deciso di collaborare con Martin Founds alla
produzione di programmi di pesca più spettacolari con l’intento di conquistare una fetta di mercato più ampia. Sono
entusiasti del D-9 come lo sono della pesca con la lenza. Da videografo esperto qual è, Martin dice di aver finalmente
trovato un formato che gli consentirà di portare il suo sport preferito a un pubblico commercialmente molto più vasto.
Prima girava tutto in S-VHS ed era soddisfatto dei risultati. Ma adesso, con il D-9 DIGITAL S, è tutta un’altra cosa. Ha
trovato molto comoda l’ultima combinazione videocamera KY-D29/registratore BR-D40 e si sente perfettamente a proprio agio con il suo nuovo kit D-9 DIGITAL S.
I video Everyone’s Guide to Catching Carp (Come si pescano le carpe: un guida per tutti) girato recentemente in
Canada e Practical Pike Fishing (Pesca pratica del luccio) girato in Irlanda sono narrati da Chris Tarrant, un altro fanatico della pesca e notissima voce di Capital Radio. Ora, per la prima volta, Martin intravede delle possibilità sui network televisivi. Caught on Camera è una serie che conduce gli spettatori in viaggi illustrati con pescatori professionisti
alla ricerca di diverse specie ittiche ogni settimana. Afferma che le qualità del D-9 sono tali per cui non ha nessun problema a confrontare i suoi programmi con quelli di registi televisivi più quotati. A parte le sue nuove capacità di produzione con il D-9, l’altro fattore che aumenta notevolmente le occasioni di trovare spazi televisivi per queste produzioni
sulla pesca è che il solo aspetto dell’intrattenimento li rende interessanti anche per chi non si interessa di pesca.
Martin Founds è molto contento di essere passato alla produzione digitale con il D-9 DIGITAL SS. Ha moltissime idee
per nuovi programmi sui quali ha potuto cominciare a lavorare soltanto nel momento in cui si è procurato apparecchiature compatibili con le esigenze delle emittenti televisive. Ora che dispone del D-9, non vede l’ora di realizzare qualcuno dei suoi progetti.
Otra compañía de vídeo elige D-9 DIGITAL S de JVC
The Great Outdoor Picture Company es uno de los últimos conversos al formato D-9 DIGITAL S en el Reino Unido.
El director gerente, Martin Founds, una figura destacada en el mundo de la pesca con caña y especialista en la producción de vídeos que abordan numerosas necesidades de los pescadores, se unió al antiguo director de Radio 1,
Johnny Beerling, con el fin de producir programas para televisión y para el mercado del vídeo especializado.
Johnny Beerling es también un pescador experimentado y el año pasado ambos decidieron colaborar en la producción de programas de pesca más espectaculares que resultasen atractivos a un mercado más amplio. Muestran el
mismo entusiasmo por D-9 que por la pesca con caña. Martin, que es un videógrafo muy experimentado, afirma
que por fin ha encontrado un formato que le permite ofrecer comercialmente su deporte favorito a una audiencia
mucho mayor. Anteriormente filmaba todo en S-VHS y estaba satisfecho con los resultados. Pero ahora, D-9 DIGITAL
S es algo completamente distinto. Descubrió que la combinación de la más reciente cámara KY-D29 y el magnetoscopio grabador BR-D40 es muy fácil de utilizar y se siente igual de cómodo rodando con su nuevo equipo D-9
DIGITAL S.
La narración de Everyone's Guide to Catching Carp (Guía de pesca de la carpa), filmado recientemente en
Canadá, y de Practical Pike Fishing (Pesca práctica del lucio), rodado en Irlanda, corre a cargo de otro fanático de
la pesca, Chris Tarrant, que es uno de los presentadores más destacados de Capital Radio. Por primera vez, Martin
ve posibilidades para la televisión. Caught on Camera (Filmado por la cámara) es una serie en la que los telespectadores presencian viajes ilustrados con pescadores experimentados en busca de especies diferentes de peces cada
semana. Afirma que D-9 tiene tales cualidades, que no tiene ningún reparo en competir con sus programas contra
realizadores de televisión más establecidos. Además de las nuevas posibilidades
de producción que D-9 ofrece, lo que mejora significativamente sus posibilidades de difundir sus producciones a través de la televisión es el puro contenido
de entretenimiento de los programas, que hace que sean interesantes también
para los no pescadores.
Martin Founds está satisfecho de haber adoptado la producción digital con D-9
DIGITAL S. Tiene muchas ideas para nuevos programas que sólo resultan factibles ahora que ha adquirido un formato de difusión. Con D-9, espera poder
poner en práctica algunas de esas ideas.
PRINTED DIGITALLY IN BELGIUM
DIGITAL S Case Book