for immediate release - Assemblée canadienne de la danse

Canadian Dance Assembly ~ L'Assemblée canadienne de la danse
55 Mill Street, Suite 312, Case Goods Building, Toronto, ON, M5A 3C4
tel / tél : 416-515-8444
[email protected]
fax / téléc : 416-515-9444
www.dancecanada.net
FOR IMMEDIATE RELEASE
April 2, 2008
The Canadian Dance Assembly Invites Canadians to
Celebrate International Dance Day on April 29!
Toronto, ON –-In celebration of International Dance Day, members of the Canadian Dance Assembly (CDA) will host
performances, workshops, activities and events across the country to promote the art of dance in Canada. “We are so fortunate
to have an abundance of talented dance artists in Canada” notes Shannon Litzenberger, Manager of Operations of the Canada
Dance Assembly. “International Dance Day is a celebration of these cherished artists and the important role they play in
shaping the Canadian cultural experience.”
Initiated in 1982 by the International Dance Committee of the UNESCO International Theatre Institute (http://iti.unesco.org),
International Dance Day falls on April 29 of every year, commemorating the birthday of Jean-Georges Noverre, a distinguished
choreographer that brought about significant reforms in ballet production. Every year, a message authored by an
internationally respected dance personality is circulated around the world as part of International Dance Day celebrations.
Since 2005, the CDA has released a Canadian message authored by a celebrated Canadian dance personality in conjunction
with the UNESCO message - highlighting the passion and excellence within our own borders.
As part of the festivities, CDA has commissioned National Ballet of Canada principal dancer Sonia Rodriguez and Canadian
figure skating icon Kurt Browning to pen a Canadian message about dance. Rodriguez and Browning write:
Are we all not dancers? Of course, in our case, you might say that one of us is a dancer while the other is a skater,
but then don’t skaters dance on the ice? Children can hardly resist the urge to move when given space and music
and in doing so are they not dancers? Isn't it possible for everyone in the world to dance even if it is just moving
back and forth, tapping a toe or letting their imaginations take them anywhere within the music?
Dance is there for all of us to explore but most of us are taken on the journey by those up on the stage. For some
of us the exploration of dance is a lifelong relationship where body, soul and mind exist in perfect harmony. We
give and give of ourselves to the art form and in return we are renewed by its' endless possibilities and the joy of
the performance.
On this day, let us be reminded that dance is a right of nature and that where there is life there is dance. Today
let’s come together and celebrate not just dance, but life itself.
The CDA recognizes the UNESCO International Dance Day annually. To commemorate International Dance Day 2008, CDA
members will host a vast array of events and celebrations in their respective regions. Highlights include:
British Columbia
Vancouver celebrates International Dance Day with a series of vibrant performances, events and displays, presented by The
Dance Centre in Downtown Vancouver. Highlights will include a contact improvisation and music event at the Bangtown hair
salon in Gastown; Pop Up Dances at various locations around Granville Island; Julie Lebel’s Drift-Walks project; and events at
the Vancouver Public Library and other locations. The celebrations culminate in Summer Dances on April 29, a South Pacificthemed fundraising event in support of The Dance Centre, at Scotiabank Dance Centre. The Dance Centre Events run April 2529 at various venues Information: 604 606 6400 www.thedancecentre.ca
Alberta
The Alberta Dance Alliance has invited dance teachers across Alberta to nominate a dance student to be Alberta’s youth
representative for International Dance Day. The youth representative will write a message that will be posted on the Alberta
Dance Alliance website and distributed through their e-news bulletin. The Alberta Dance Alliance is also hosting the Get your
school dancin’ for International Dance Day initiative. At lunch or recess, schools are being challenged to read one of the
International Dance Day messages and to get up and dance for five minutes. Schools will have a chance to ‘win’ the opportunity
to have a professional dancer come and teach a workshop, or give a presentation about being a dancer. For more information,
go to www.abdancealliance.ab.ca.
Saskatchewan
Dance Saskatchewan Inc. has named Natalie Krill as the International Dance Day spokesperson for Saskatchewan. Although
Saskatchewan born and raised Ms. Krill has travelled the world pursuing her love of the arts and can be seen on the CBC
television series "MVP-The Secret Lives of Hockey Wives". On Sunday, April 27th Saskatoon’s Free Flow Dance Theatre will
host its 5th annual International Dance Day Celebration Performance at the Dance Saskatchewan Centre 205A Pacific Ave. The
performance will feature a variety of styles ranging from Cultural Dance to Contemporary Dance. This is a family friendly
event and is open to the public! www.dancesask.com
Manitoba
Mouvement/Winnipeg Dance Projects will host the annual Celebration of International Dance Day With LANDSCAPE
DANCING, presented by Artistic Directors Stephanie Ballard and Gaile Petursson-Hiley at the Manitoba Legislative Grounds on
April 29,2008 at 1:00PM. www.dancemanitoba.org
Ontario
Dance Ontario’s Youth Board has organized two dance events this year one at Pearson International Airport and the second at
the Bloorview Children’s Rehabilitation Centre. Dance Performances at the airport this year will be held on April 29th in
Terminal 1, Canada Arrivals The hour long performance at the Bloorview Children’s Rehab Centre will include a variety of
groups presenting their work at the children’s centre. www.danceontario.ca
The Dance Umbrella of Ontario is proud to present a day of free performance, classes and talkbacks in Yonge-Dundas Square to
celebrate INTERNATIONAL DANCE DAY 2008. This one of a kind event will bring together Toronto-based dance artists of all
styles on Sunday April 27th from 1 to 5pm. There will be stage performances, performances in the square with the audience,
interactive dance presentations, dance classes, artist talkbacks and more.
www.danceumbrella.net/idd.htm
Quebec
From April 22 to 27, 2008, the Regroupement québécois de la danse (RQD) will be offering all sorts of opportunities to
discover the myriad pleasures of dance. Prima ballerina Anik Bissonnette, president of the RQD, is the spokesperson for this
fourth edition of Pas de danse, pas de vie! which will be pulling out all the stops for six days of dancertainment. More than 50
free dance classes will be held from Thursday, April 24 to Saturday, April 26 in some twenty different venues. In light of last
year’s successful SquatDanse { la Place des Arts, the RQD will be featuring it once again on Sunday, April 27 from 11 a.m. to
4:30 p.m., with all sort of treats on the menu. Opportunities to step into the wings will be on hand on April 25 and 26 at a
number of open houses, lectures and public rehearsals. Elsewhere in Quebec, activities initiated by artists, dance organizations
and presenters under the Pas de danse, pas de vie ! banner are listed on the RQD website at www.quebecdanse.org.
Nova Scotia
Dance Nova Scotia is declaring the week of April 27 to May 03 to be Nova Scotia Dance Week! Many events are being planned
for the week including the following: The Millennium Dance Festival Gala Dance Off at the Dartmouth Sportsplex (April 27th)
featuring over 1400 dancers from all parts of Nova Scotia. From April 28th to May 2nd, Dance Nova Scotia will be challenging all
of the schools in the province to “Dare to Dance” for 20 minutes to promote healthy living. On April 30th, the North Preston
Community Centre will launch its Youth Ballet Program, a special initiative to bring ballet classes to this rural community. For
information on these and other events, go to www.dancens.ca.
- 30 Media Contact (French / English) : Shannon Litzenberger, Manager of Operations
Tel : 416-515-8444
Fax : 416-515-9444
Email : [email protected]
www.dancecanada.net ~ www.dansecanada.net
The Canadian Dance Assembly (CDA) is the voice of the professional dance sector in Canada and advocates for a healthy, sustainable environment in
which professional dance practice can grow and thrive. CDA is a reputable source of information on the current state of dance in Canada and
provides representation to policy-makers and the public. CDA enables its national membership of dance professionals and organizations to connect
with their peers through regular communication, forums, conferences and workshops, and facilitates opportunities for networking, dialogue and
exchange on topics relevant to the Canadian dance
sector.
POUR PUBLICATION IMMÉDIATE
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Avril 2 2008
L’Assemblée canadienne de la danse invite les Canadiennes
et les Canadiens à célébrer
La Journée internationale de la danse le 29 avril
Toronto, ON –- Pour célébrer la Journée internationale de la danse, les membres de l’Assemblée canadienne de la danse (ACD)
accueilleront des représentations, des ateliers, des activités et des événements au Canada tout entier en vue de promouvoir
l’art de la danse au Canada. « Nous avons la chance d’avoir, au Canada, une profusion d’artistes dans le domaine de la danse »,
de noter Shannon Litzenberger, la gestionnaire des opérations de l’Assemblée canadienne de la danse, « que la Journée
internationale de la danse met en vedette, reconnaissant le rôle important et l’influence qu’ils ont dans la culture canadienne. »
Instituée en 1982 { l’initiative du Comité international de la danse de l’Institut international de théâtre (ITI) de l’UNESCO
(http://iti.unesco.org), la Journée internationale de la danse est célébrée chaque année le 29 avril, pour marquer l’anniversaire
de Jean-Georges Noverre, chorégraphe de renom qui réforma la production de ballets. Tous les ans, un message rédigé par une
personnalité internationale reconnue du domaine de la danse est distribué de par le monde { l’occasion des festivités de la
Journée internationale de la danse. L’ACD a, depuis 2005, conjointement avec le message de l’UNESCO, publié un message
d’une personnalité de la danse canadienne qui souligne la passion et l’excellence de la danse au pays.
L’ACD a demandé cette année { Sonia Rodriguez, danseuse principale du Ballet national du Canada, et { Kurt Browning,
vedette canadienne de patinage artistique, d’écrire un message pour le Canada, sur la danse. Tous deux ont, ensemble, rédigé
le message suivant :
Ne sommes-nous pas tous des danseuses ou des danseurs? Tout à fait. Dans notre cas, l’un de nous est une danseuse alors
que l’autre est un patineur, et les patineurs ne dansent-ils pas sur la glace? Si l’on donne aux enfants la place et de la
musique ils ont un mal fou à ne pas bouger et suivre le rythme, et cela ne les qualifie-t-il pas eux aussi de danseurs? Peutêtre que nous dansons tous, même si nous ne faisons que reculer et avancer sur place, taper des pieds ou simplement
laisser aller notre imagination au rythme de la musique?
La danse existe pour nous donner à tous la possibilité d’explorer même si, pour la plupart d’entre nous, ce sont ceux et
celles qui sont sur scène qui nous entraînent dans cette aventure. Pour certains la danse représente un cheminement de
toute une vie où le corps, l’âme et l’esprit coexistent en parfaite harmonie. En nous donnant sans relâche à l’art de la
danse, nous sommes renouvelés par ses possibilités infinies et la joie du spectacle.
En cette Journée internationale de la danse, n’oublions pas que la danse est un des droits innés et que partout où règne la
vie, la danse règne elle aussi. Venez, rassemblons–nous pour célébrer non seulement la danse mais la vie.
L’ACD célèbre, chaque année, la Journée internationale de la danse instaurée par l’UNESCO. Les membres de l’ACD
accueilleront tout un éventail d’activités et de manifestations dans leur régions respectives pour célébrer la Journée
internationale de la danse de 2008 dont voici quelques uns des faits saillants :
En Colombie-Britannique
À Vancouver, le Dance Centre au coeur de la ville célèbre la Journée internationale de la danse en présentant une série de
spectacles, d’événements et d’expositions dynamiques. Il y aura, entre autres, au Bangtown Hair Salon de Gastown un
spectacle d’improvisation et de musique; des danses ici et l{, près de Granville Island; le projet Marches et dérives de Julie
Lebel; des événements { la Vancouver Public Library ainsi qu’{ d’autres endroits. Les célébrations se termineront par les
dances estivales |« Summer Dances » le 29 avril, une activité de financement sur un thème du Pacifique pour venir en aide au
Dance Centre, qui se tiendra au Scotiabank Dance Centre. Le événements du Dance Centre auront lieu du 25 au 29 avril dans
différents endroits. Pour tout renseignement, composez le 604-606-6400 ou visitez le site Web www.thedancecentre.ca
En Alberta
L’Alberta Dance Alliance a invité les professeurs de danse de l’Alberta { proposer le nom d’un étudiant ou d’une étudiante en
danse qui représentera les jeunes de la province { l’occasion de la Journée internationale de la danse et qui rédigera un
message qui sera affiché sur le site Web de l’Alberta Dance Alliance et distribué par bulletin électronique. L’Alberta Dance
Alliance accueillera également parmi les initiatives célébrant la Journée internationale de la danse le projet « Get your school
dancin’ » un défi lancé aux écoles, leur
proposant de lire un des messages de la Journée et aux élèves
de se
mettre debout et danser pendant cinq minutes. Les écoles
auront la possibilité de gagner comme prix soit un atelier donné par une danseuse ou un danseur professionnel soit une
présentation sur ce que représente une carrière en danse. Pour de plus amples renseignements, visitez le site Web
www.abdancealliance.ab.ca
En Saskatchewan
Dance Saskatchewan Inc. a proposé Natalie Krill comme porte-parole de la Journée internationale de la danse pour la
Saskatchewan. Bien que Mme Kril soit née et ait été élevée en Saskatchewan, elle a voyagé un peu partout dans le monde,
passionnée par les arts; elle joue également dans « MVP-The Secret Lives of Hockey Wives » une série de télévision de la CBC.
Le dimanche 27 avril, le Free Flow Dance Theatre de Saskatoon accueillera sa cinquième Journée internationale annuelle de la
danse en montant un spectacle au Dance Saskatchewan Centre, au 205A Pacific Ave., qui mettra sur scène tout un éventail de
styles de danses allant de la danse culturelle { la danse contemporaine, un événement qui s’adresse aux familles, entrée libre.
www.dancesask.com
Au Manitoba
Mouvement/Winnipeg Dance Projects accueillera les célébrations annuelles de la Journée internationale de la danse par un
spectacle intitulé LANDSCAPE DANCING, qui sera présenté par Stephanie Ballard et Gaile Petursson-Hiley, toutes deux
directrices artistiques, sur le terrain du Palais législatif du Manitoba le 29 avril 2008 à 13 h. www.dancemanitoba.org
En Ontario
Le conseil d’administration des jeunes de Dance Ontario a organisé deux événements cette année, l’un { l’aéroport
international Pearson et l’autre au Bloorview Children’s Rehabilitation Centre. Les spectacles { l’aéroport auront lieu le 29
avril { l’aérogare 1 dans le hall d’arrivées au Canada. Le spectacle d’une heure au Bloorview Children’s Rehab Centre
comprendra un nombre de groupes qui diffuseront leurs oeuvres. www.danceontario.ca
Le Dance Umbrella of Ontario est heureux de présenter une journée de spectacles, de classes et de séances de questions et
réponses libres au Yonge-Dundas Square pour célébrer la JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA DANSE de 2008. Cet événement
unique en son genre qui rassemblera des artistes de styles différents travaillant à Toronto aura lieu le dimanche 27 avril, de 13
h à 17 h. Il y aura entre autres, des spectacles sur scène et d’autres sur la place auxquels participeront les artistes et le public
ainsi que des représentations de danse interactives, des classes et des séances de questions et réponses avec les artistes.
www.danceumbrella.net/idd.htm
Au Québec
Du 22 au 27 avril 2008, le Regroupement québécois de la danse (RQD) multiplie les occasions de découvrir les mille et un
plaisirs de la danse. Sous le parrainage de l’interprète Anik Bissonnette, présidente du RQD, cette quatrième édition de Pas de
danse, pas de vie! battra son plein durant six jours d’affilée. Plus de 50 classes de danse gratuites seront dispensées du jeudi 24
au samedi 26 avril dans une vingtaine de lieux différents. Les 25 et 26 avril, des portes ouvertes, des conférences et des
répétions publiques donnent l’occasion de traverser le décor. Fort du succès du SquatDanse { la Place des Arts de l’an dernier,
le RQD remet le couvert le dimanche 27avril, de 11 h à 16 h 30, avec un menu des plus alléchants. Ailleurs au Québec, les
activités initiées par des artistes, des organisations de danse et des diffuseurs, sous la bannière de Pas de danse, pas de vie!,
sont affichées sur le site du RQD au www.quebecdanse.org
En Nouvelle Écosse
Dance Nova Scotia a déclaré que la semaine du 27 avril au 3 mai serait la Semaine de la danse en Nouvelle Écosse. De
nombreuses prestations sont { l’affiche, dont Le Millennium Dance Festival Gala Dance Off au Sportsplex de Dartmouth (le 27
avril) qui mettra en vedette plus de 1 400 danseurs et danseuses des différentes régions de la province. Du 28 avril au 2 mai,
Dance Nova Scotia lancera un défi à toutes les écoles de la province «Dare to Dance » au cours duquel les élèves devront
danser pendant 20 minutes afin de promouvoir un mode de vie saine. Le 30 avril, le North Preston Community Centre lancera
son initiative de ballet pour les jeunes afin de mettre à la portée de la communauté rurale des classes de ballet. Pour des
détails concernant ces différents événements, visitez www.dancens.ca.
- 30 Contact avec les médias (Français / Anglais) : Shannon Litzenberger, gestionnaire des opérations
Tél. : 416-515-8444
Téléc. : 416-515-9444
Courriel : [email protected]
www.dansecanada.net ~ www.dancecanada.net
L’Assemblée canadienne de la danse, la voix du secteur professionnel de la danse au Canada, est le porte-parole qui défend ses intérêts en vue d’un
environnement durable permettant à la danse professionnelle de se développer et de prospérer. L’ACD est la source d’information actuelle et fiable
sur la danse au Canada, à la disposition des
responsables des politiques et du public. L’ACD encourage non seulement
les
rapports entre ses membres professionnels et les organismes de la danse
{ l’échelle nationale et leurs pairs au moyen de communication, de forums, de conférences et d’ateliers, mais crée aussi des occasions de réseautage,
de dialogue et d’échange sur des sujets pertinents au secteur de la danse au Canada.