ACSA-Stage in Martigny organisiert von der
Transcription
ACSA-Stage in Martigny organisiert von der
ASSOCIATION CULTURELLE SUISSE D’AIKIDO Kulturelle Vereinigung der Schweiz für Aikido Aikikai Suisse Aikikai Schweiz Swiss Aikikai ACSA – STAGE martigny ACSA-Stage in Martigny organisiert von der ACSA Stage ACSA à Martigny organisé par l’ACSA 14.+15. Juni/juin 2014 Ort/Lieu Salle de lutte, Nouvelle école de la ville Place du Manoir, 1920 Martigny Zeitplan/horaires Samstag/Samedi, 14.06.2014 15.00 – 17.30 h Training/Entraînement Zeitplan/horaires Sonntag/Dimanche, 15.06.2014 09.30 – 12.00 h Training/Entraînement Für den Samstagabend ist «Raclette à Gogo» vorgesehen Ort: Im Unterstand Octodure von Martigny, http://www.martigny.ch/ville-administration/couvert-octodure.html Pour le samedi soir une «Raclette à Gogo» est prévue. Lieu: Au couvert d‘Octodure de Martigny, http://www.martigny.ch/ville-administration/couvert-octodure.html mit/avec Renata Jocic, 6.Dan Daniel Keller, 5.Dan JO + BOKKEN nicht vergessen ! / Ne pas oublier les JO + BOKKEN ! Der Stage ist nur für ACSA-Mitglieder kostenlos. / Ce stage est gratuit seulement pour les membres de l’ACSA. Aikidokas ohne ACSA Lizenz bezahlen CHF 30.– / Aïkidokas sans licence ACSA payent CHF 30.– Organisation / Auskünfte / Renseignements: Sei-Mei-Kan Martigny, Les Véragres, Rue des Epineys 19, 1920 Martigny, Werner Flückiger, Tel. 079 418 81 51 Weitere ACSA-Stages/autres stages ACSA: 21. – 22.06.2014 FSA-SAF/ACSA-Stage Zürich 06. – 13.07.2014 Intern. Sommerstage Saignelégier 27. – 28.09.2014 Intern. Stage mit Waka Sensei St.Gallen 08. – 09.11. 2014 ACSA-Stage Bottmingen 06.12.2014 Yudansha Urdorf Im Hinblick auf den Stage mit Waka Sensei findet dieses Jahr kein ACSA Jahrestreffen statt. En vue du stage avec Waka Sensei, cette année la rencontre annuelle de l‘ACSA n‘aura pas lieu. Weitere Informationen siehe auf der Homepage / pour d‘autres informations, voir sur la Homepage www.aikikai.ch Salle de lutte nouvelle école de la ville Place du Manoir Parking souterrain 5 4 Dojo du Sei Mei Kan Rue des Epineys 19 2 1 3 Richtung Lausanne, Genf A9 A12 Richtung Fribourg Bern Richtung Spiez Montreux Genfersee Gsteig Richtung France Thonon-Les-Bains Aigle Ort / Lieu : Salle de lutte, nouvelle école de la ville Place du Manoir Richtung Lštschberg Sion A9 Schlafmöglichkeiten Possibilité de dormir : A9 Im Dojo / au Dojo : Rue des Epineys 19 Hotel / Hôtels : Martigny 1 Hôtel-restaurant du Stand / Avenue du Grand St Bernard 41 / Tél. 027 / 722 15 06 2 Motel des Sports / Rue du Forum 15 / Tél. 027 / 722 15 06, 027 722 20 78 3 Minotel Forum / Avenue du Grand St Bernard 72 / Tél. 027 / 722 18 41 4 Hôtel Alpes & Rhône / Avenue du Grand St Bernard 11 / Tél. 027 / 722 17 17 5 Hôtel Forclaz Touring / Rue du Léman 15 / Tél. 027 / 722 27 01