Télécharger la version PDF

Transcription

BULLETIN MUNICIPAL
de la Ville de Lachute
Volume 20 • No 3 • Hiver 2016
À lire dans ce numéro
Suivi de dossiers d’actualité, page 5
Loisirs hiver, pages 10 à 20
Crédit photo : Yan Lasalle / Marathon canadien de ski
Célébrez l’hiver :
participez au 50e Marathon
canadien de ski (MCS)
ville.lachute.qc.ca
Message du maire
Mayor’s Message
Chères citoyennes et chers citoyens,
Dear Fellow citizens,
Alors que l’année 2015 tire à sa fin, le Conseil municipal
et moi-même tenons à vous adresser, à toutes et à tous,
nos vœux les plus sincères de santé et de bonheur.
As 2015 draws to a close, the members of the City
Council and myself would like to convey to everyone
our heartfelt wishes of health and happiness.
Cette année, le Marathon canadien de ski, la plus vieille et
plus longue excursion de ski de fond en Amérique du Nord,
fête son 50e anniversaire. C’est avec beaucoup d’enthousiasme
que la Ville participe à cet événement d’envergure dont la ligne d’arrivée est ici même, à Lachute. Je vous invite à en apprendre davantage sur
le Marathon et sur les festivités qui l’entourent en procédant à la lecture de l’article principal qui lui est réservé.
Vous trouverez également dans ce bulletin tous les détails sur les activités
sportives et culturelles que la Direction des loisirs a concoctées pour vous.
En terminant, je vous souhaite de passer le meilleur des hivers et de profiter
des joies de la neige.
This year, the Canadian Ski Marathon, the longest and
oldest cross-country ski tour in North America, is celebrating
its 50th anniversary.
It is with great enthusiasm that our City takes part in this exceptional event,
with the finish line being right here in Lachute. I invite you to find out more
about the Marathon and the festivities surrounding this event by reading our
dedicated feature article.
Furthermore, this newsletter contains all the details on the sporting and cultural
activities that our Recreation and Culture department has put together for you.
In closing, I hope you have a great winter and take advantage of all that the
snow has to offer.
Bonne lecture et joyeux temps des Fêtes!
Enjoy your reading and Happy Holidays!
Votre maire,
Your Mayor,
Carl Péloquin
Carl Péloquin
Ne stationnez pas dans les rues entre
minuit et 7 h jusqu’au 15 avril 2016.
Ne déversez pas de neige sur la
chaussée, sur le trottoir ou autour des
bornes-fontaines.
1
2
3
4
5
6
Madame Marcelle L. Louis-Seize
Conseillère, district no 1
[email protected]
Monsieur Alain Lanoue
Conseiller, district no 4
[email protected]
Monsieur Mario Beaudin
[email protected]
Monsieur Guy Desforges
[email protected]
Monsieur Denis Richer
[email protected]
Monsieur Hugo Lajoie
[email protected]
Pour connaître votre numéro de district, consultez la carte à la page
Conseil municipal, sous la section La Ville sur le site Internet
ville.lachute.qc.ca
2
Bulletin municipal de la Ville de Lachute • Hiver 2016
Renouvelez la licence annuelle de votre
chien avant le 1er mars 2016.
Installez un avertisseur de monoxyde de
carbone, si vous chauffez au bois.
N’entreposez pas plus d’une corde de bois
à l’intérieur et n’obstruez aucune des
sorties de la maison.
Hôtel de ville et garage municipal : du
24 décembre au 1er janvier inclusivement
Bibliothèque : du 24 au 26 décembre et
du 31 décembre au 2 janvier inclusivement
ville.lachute.qc.ca
Célébrez l’hiver : participez au 50e Marathon
canadien de ski (MCS)
La plus longue et la plus ancienne randonnée de ski de fond en Amérique du Nord
Historique
En 1967, plusieurs centaines de skieurs de fond ont participé
à une épreuve de trois jours, issue d’un programme
fédéral ayant pour but de commémorer le centenaire de la
Confédération canadienne, en sillonnant un parcours qui
allait de Montréal à Ottawa. Cette randonnée, avec nul
autre que le légendaire Jack Rabbit Johannsen comme
président d'honneur, a donné naissance au Marathon
canadien de ski (MCS), qui attire annuellement plus de
2 000 skieurs du Canada, des États-Unis et d'une dizaine
d'autres pays.
Riche en histoire et véritable célébration de l’hiver, le MCS
se tient chaque année en février.
base régulière et d’accéder à un poste de premiers soins
et à des toilettes, de même qu’à un service de navettes
entre l’hébergement et les points de contrôle.
Catégories d’inscription
Avec quatre catégories d’inscription, tout le monde
trouve son compte :
• MCS – J’accroche, la plus accessible, celle qui permet
de skier la dernière section de chaque journée. C’est
la catégorie parfaite pour participer en famille et
traverser la ligne d’arrivée triomphalement avec les
enfants.
• Randonneur, la plus populaire, celle qui permet de
modeler votre marathon en skiant une à dix sections
durant la fin de semaine, et ce, individuellement
ou en équipe. C’est donc la catégorie parfaite pour former
une équipe : famille, amis ou collègues.
Le défi
Un défi personnel et non pas une compétition; voilà
peut-être la recette du succès du MCS!
Afin d’accommoder tous les participants, des plus jeunes
aux plus âgés et des débutants aux experts, le défi comporte
différents parcours. Ainsi, chaque skieur peut choisir son
propre défi, selon son endurance et son habileté, et tenter
de le relever.
Optant de parcourir une distance allant de 12 à 160 km,
les randonneurs traversent le tracé aménagé sur des lacs,
des fermes, des terres privées et des villes de l’ouest des
Laurentides, entre Lachute et Gatineau. La fin de semaine
du marathon est divisée en cinq étapes quotidiennes
d’environ 16 km, permettant à tous de se ravitailler sur une
ville.lachute.qc.ca
• Demi-Marathon, l'entre-deux, celle qui permet de
skier les trois dernières sections de chaque journée.
C’est la catégorie parfaite pour faire vos premières
armes sur des jours consécutifs.
• Coureur des Bois, la plus exigeante, celle qui permet
de parcourir les 160 km du Marathon au cours de la
fin de semaine. Avec ses trois sous-catégories (Or,
Argent et Bronze), c’est la catégorie parfaite pour
relever le défi ultime.
Grâce à sa conception particulière et originale, le
Marathon canadien de ski, plus gros événement de ski de
fond au Canada, permet aux randonneurs de toutes les
catégories de se croiser sur la piste. Alors, bien que le
MCS soit tout d’abord un défi sportif, il est également
une occasion en or de faire des rencontres et de nouer de
nouveaux liens.
3
canadien de ski (MCS) (suite)
Les prix
Puisque le MCS est un défi personnel, il n’y a ni gagnants
ni perdants. Toutefois, l’organisation récompense les
participants ayant atteint leur objectif. Divers prix sont
donc décernés annuellement, et ce, dans différentes
catégories : récompenses individuelles (randonneur et
coureur des bois), récompenses d’équipes (masculine,
féminine, corporative, etc.), le Prix Canadien d’Endurance
et le Défi Junior des Clubs.
Il est à noter que deux prix additionnels seront décernés
dans le cadre du 50e anniversaire du Marathon, soit l’Or et
le Super Randonneur. Participez, atteignez vos objectifs
et faites partie de la légende!
Pour plus de détails sur l’événement : la piste,
les catégories, les modalités d’inscription ou toute
autre information, nous vous invitons à visiter le
skimarathon.ca.
faite au Canada quant à la promotion et la valorisation de
saines habitudes de vie, que ce soit dans les établissements
scolaires, les établissements de santé ou les municipalités.
Enfin, il faut considérer l’apport des participants, qui sont,
en fait, les meilleurs ambassadeurs du Marathon. Ce sont
leurs histoires et leurs aventures, racontées aux amis, aux
collègues et à la famille, qui aident le MCS à gagner en
popularité.
Le 50e anniversaire
Pour le 50e anniversaire du Marathon canadien de ski,
l’organisation s’est alliée deux coprésidents d’honneur,
soit Pierre Lavoie, triathlonien amateur québécois déterminé et engagé et cofondateur du Grand Défi Pierre
Lavoie, ainsi que Chandra Crawford, médaillée d’or en
ski de fond aux Jeux olympiques d’hiver 2006, à Turin.
Bonification
Afin de souligner cette année toute spéciale, l’organisation
a décidé de bonifier l’événement en ajoutant un
minimarathon scolaire. En effet, le vendredi 19 février sera
réservé pour un défi scolaire gratuit, de 5, 8 ou 12 km, au
choix de l’élève. Bien que cette journée se déroule à
Montebello, toutes les écoles de la MRC d’Argenteuil sont
invitées à y participer.
Gain de popularité
Le tracé... en plein centre-ville
Le défi gagne en popularité, il est en progression fulgurante
depuis 2013. Il a enregistré une augmentation de 13 % du
taux de participation de 2013 à 2014 et de 20 % de 2014
à 2015, pour une ascension de 33 % pour les trois
dernières années.
Le départ de l’édition 2016 s’effectuera à Buckingham, le
samedi 20 février. La nuitée du 20 au 21 se passera à
Montebello, réputé pour son hôtel Fairmont Le Château
Montebello, le plus grand château en bois rond au monde.
Quant à l’arrivée... Comme 50 ans ça se fête en grand, les
derniers kilomètres seront parcourus à Lachute, sur la rue
Principale. Un côté de cette dernière sera fermé à la circulation et enneigé afin de permettre aux skieurs de traverser la
ville en direction de la ligne d’arrivée, située au club de
golf Le Lachute. Les spectateurs devraient donc voir
les premiers participants parcourir la rue Principale aux
alentours de midi. Puis, les derniers à franchir la ligne
d’arrivée devraient le faire vers 17 h 30.
Selon Frédéric Ménard, le directeur de l’événement, la
hausse du taux de participation est due à la conjonction de
plusieurs facteurs. Premièrement, notons que des efforts
renouvelés et concertés ont été déployés au cours des
dernières années afin de démystifier et de faire connaître
davantage le Marathon : sur le terrain, dans les clubs de
ski, etc. Puis, il ne faut pas négliger toute la médiatisation
4
ville.lachute.qc.ca
canadien de ski (MCS) (suite)
Cérémonie de clôture
Le défi sera suivi d’un souper et d’une cérémonie protocolaire
durant lesquels les participants partageront leurs anecdotes.
De plus, les présidents d’honneur s’adresseront aux skieurs,
et les organisateurs remettront les prix et en profiteront pour
remercier les bénévoles et les partenaires du MCS.
La Ville de Lachute est particulièrement fière d’être partenaire
« argent » de cet événement d’envergure de la région.
Célébrerez-vous l’hiver cette année? Participerez-vous
au Marathon canadien de ski?
Faites partie de la légende!
19 FÉVRIER 2016
20 ET 21
FÉVRIER 2016
Minimarathon scolaire
5, 8 ou 12 km
Marathon canadien de ski
12 à 160 km
1 877 770-6566
819 438-0456
skimarathon.ca
Entrée en vigueur d’un nouveau règlement relatif au
contrôle et à la garde des animaux
Le 11 novembre 2015, est entré en vigueur un nouveau
règlement relatif au contrôle et à la garde des animaux
applicable à tout le territoire de la ville de Lachute. Toutes
les dispositions du règlement sont entrées en vigueur, à
l’exception de l’obligation réglementaire relative à la stérilisation des chats, qui entrera en vigueur le 1er janvier 2017.
Cette obligation prévoit que tout chat domestique identifié
ou non identifié ne se trouvant pas à l’intérieur de la propriété
bâtie de son gardien doit être stérilisé.
De plus, toujours dans l’objectif de contrôler la surpopulation
de chats errants sur le territoire de la ville, le règlement
prévoit qu’il est interdit de nourrir un ou des chats errants
en distribuant de la nourriture ou en laissant de la nourriture
ou des déchets de nourriture de façon directe ou indirecte
à l’air libre, à moins de participer au programme de capture,
stérilisation, retour et maintien dans la colonie (CSRM)
et d’enregistrer sa colonie, au préalable, auprès de
Ré-CHATS-Pés, organisme soutenu par la Ville.
Le règlement prévoit également :
• que le coût de la licence pour chien est de 18 $ et qu’il
faut se la procurer avant le 1er mars de chaque année;
• qu’il est interdit à tout propriétaire, locataire ou occupant
d’un bâtiment ou d’un logement, de garder dans ce
bâtiment ou logement plus de deux chiens et deux chats
à la fois;
• que, dans les endroits publics, tout chien doit être tenu,
porté ou conduit au moyen d’une laisse d’une longueur
maximale de deux mètres, incluant la poignée;
ville.lachute.qc.ca
• qu’il est interdit d’avoir en sa possession, de garder,
de vendre, d’offrir en vente ou de donner, sur tout le
territoire de la ville, des chiens de race « pitbull » ainsi
que tout chien hybride issu d’un chien de cette race ou
tout chien de races croisées qui possède les mêmes
caractéristiques substantielles;
• qu’un chien dangereux peut être saisi et soumis à
l’examen d’un expert afin d’évaluer son état de santé
ou sa dangerosité, et ce, aux frais du gardien. L’expert
fera des recommandations et l’autorité compétente
pourra ordonner une ou plusieurs mesures. À défaut
par le gardien d’appliquer la ou les mesures ordonnées,
le chien pourra être de nouveau saisi et euthanasié
aux frais du gardien;
• que tout animal domestique potentiellement dangereux
ou dangereux, errant ou abandonné ou qui constitue
une nuisance peut être mis en fourrière pour
assurer la sécurité des personnes ou des animaux.
Si le gardien de l’animal domestique est
connu, le contrôleur animalier doit
l’aviser par tout moyen pour qu’il vienne
récupérer son animal. À l’expiration
d’un délai de trois jours
ouvrables, suivant la
réception de l’avis
au gardien
connu ou à l’expiration
d’un délai de trois
jours ouvrables de
5
Entrée en vigueur d’un nouveau règlement relatif au
contrôle et à la garde des animaux (suite)
la mise en fourrière d’un animal non identifié, le contrôleur
animalier fera des démarches pour voir si l’animal peut
être mis en adoption ou insérer dans le programme de
CSRM, et à défaut, l’animal domestique sera euthanasié.
Le gardien d’un chat domestique devra, pour en reprendre
possession, prouver qu’il en est le gardien et fournir une
preuve de stérilisation.
Le gardien d’un chien domestique devra, pour en reprendre
possession, prouver qu’il en est le gardien et présenter la
licence obligatoire.
Le règlement peut être consulté sur la page Permis et
réglementation sous la section Citoyens du site Internet
de la Ville.
En terminant, nous vous rappelons que pour obtenir de
l’information, formuler une plainte, signaler la perte de
votre animal domestique ou requérir un service, vous pouvez
communiquer avec le contrôleur animalier Patrouille canine
Alexandre Roy au 1 800 950-4280. Les services sont fournis
entre 9 h et 17 h tous les jours, et en dehors de ces heures,
en cas d’urgence, sur appel à la Sûreté du Québec.
En plus de ces dispositions, le règlement établit des cas de
nuisances et des règles de conduite à suivre à l’intérieur
des aires d’exercices canins.
Usine de micronisation du verre de Tricentris
En tant que citoyen, vous posez un geste responsable en
déposant vos contenants de verre dans les bacs de
récupération prévus à cet effet. Vous vous demandez
peut-être ce qu’il advient de tout ce verre : est-il réellement
recyclé?
trottoirs et les bordures de routes permet aux villes d’obtenir
un béton plus « vert » et plus performant, car il résiste
mieux, entre autres, au sel de déglaçage.
En plus de la poudre de verre, d’autres produits de verre
conditionné sont commercialisés : abrasif projeté, granulats
décoratifs pour le béton, sable de filtration, etc.
Notons que Tricentris s’est porté acquéreur de la licence
de commercialisation de la technologie.
Crédit photo : Lucian Lisabelle
Vous serez heureux d’apprendre que le verre récupéré
dans les centres de tri est transporté à l’usine de
micronisation du verre de Tricentris, située dans la cour
arrière du centre de tri, qui le traite. En fait, l’équipe de l’usine
conditionne et micronise la matière afin d’en obtenir une
poudre (VERROX) qui est utilisée comme ajout cimentaire.
Cette technologie, développée par la Chaire de recherche
de valorisation du verre dans les matériaux de l’Université
de Sherbrooke et financée par la SAQ, entraîne plusieurs
retombées positives, telles la valorisation du verre,
l’amélioration de la performance des bétons et la diminution
des émissions de gaz à effet de serre générées par la
fabrication du ciment. L’utilisation du VERROX pour les
6
Alors, chers citoyens, continuez de déposer vos contenants
de verre dans vos bacs bleus, vous contribuez à l’essor
d’une entreprise d’ici tout en protégeant l’environnement!
Blocs de béton
Blocs de béton conçu avec
l’ajout cimentaire Verrox
Plancher SAQ
Plancher dans une succursale
de la SAQ, avec intégration
d’agrégat de verre et de 20 %
de Verrox
Musée des Beaux-Arts
de Montréal
10 % de Verrox a été intégré
dans les trottoirs tout autour
du Musée des Beaux-Arts
de Montréal.
Source des photos : verrox.ca
ville.lachute.qc.ca
Dossier Industries
La Ville de Lachute, en partenariat avec le Service de
Cristini, Amérique du Nord : une entreprise italienne du
développement économique de la MRC d’Argenteuil, est
Groupe Cristini qui fabrique des
fière d’annoncer la création d’emplois en accueillant, sur
équipements principalement pour
son territoire, les entreprises suivantes :
l’industrie des pâtes et papiers. Le Groupe Cristini d'Italie a
fêté ses 100 ans en 2014. L’usine de Lachute, située dans le
Ice River Springs : une entreprise canadienne qui a
parc industriel autoroutier, a amorcé sa production en 1997.
décidé d’implanter sa 13e usine
d’embouteillage d’eau en Amérqiue
Au cours de la dernière année, Cristini a décidé de réaliser
du Nord à Lachute. Ceci lui permet
un investissement majeur pour acquérir de nouveaux
ainsi de fournir de l'eau en bouteille de grande qualité à
équipements et réaménager son usine, accroissant ainsi
ses clients du Québec et des Maritimes pour leurs marques
sa productivité et développant de nouveaux marchés. Le
privées. Il est à noter que cette entreprise, passionnée par
CLD d’Argenteuil est heureux d’avoir participé financièrement
la santé et la protection de l'environnement, manufacture
à ce projet d’investissement avec divers partenaires
ses propres bouteilles de plastique PET (polyéthylène
financiers et gouvernementaux, le tout afin de maintenir
téréphtalate) à 100 % recyclé.
des emplois dans la MRC et d'accompagner une entreprise
qui rayonne à l’international.
Loiretech Canada : une coentreprise Québec-France qui
se spécialise dans la conception et
la fabrication d'outillages composites.
Ses activités principales sont le
moulage, le formage, l'assemblage et les outillages de
contrôle pour les industries automobile, aérospatiale et de
.....iP•pI.....
La Ville de Lachute a récemment autorisé un changement
de zonage pour des terrains sur le chemin des Sources,
à proximité du lieu d’enfouissement technique, afin de
permettre à des industries du domaine de la culture de la
marijuana thérapeutique de s’y installer.
défense.
Déjà, certaines d’entre elles ont démontré un vif intérêt à
Cidrerie Sarah Cole : une toute nouvelle cidrerie qui se
spécialise dans la production et la
commercialisation de cidres et de
moûts de pommes de style européen. Cette jeune entreprise
est située dans les bâtiments industriels de Sicola sur la
rue Lowe. Ses produits sont en vente dans les épiceries
et les dépanneurs.
venir s’installer à Lachute.
.....iP•pI.....
À surveiller au cours des prochains mois, la mise en ligne
d’un site Web « industriel » par le Service de développement
économique de la MRC d’Argenteuil. Ce site Internet inclura
la liste des parcs industriels, des terrains et des bâtiments
industriels disponibles ainsi que la carte de localisation et
les informations relatives aux caractéristiques des différents
AUTRES BONNES NOUVELLES DANS LE DOMAINE
INDUSTRIEL
La Ville est aussi heureuse d’annoncer le maintien d’emplois
à Lachute, à la suite de la vente de Les Aliments Lebel à
l’entreprise Scotsburn Ice Cream, de la Nouvelle-Écosse.
Il est à noter que le seul fabricant de friandises glacées
au Québec, Les Aliments Lebel, commercialise de nouveaux
sites. Pour toute information à ce sujet, n’hésitez pas à
communiquer avec l’équipe du Service de développement
économique de la MRC au 450 562-8829, poste 2200.
.....iP•pI.....
À surveiller dans les médias en début d’année 2016 :
événement d’envergure qui se tiendra à Lachute en avril
2016, au sujet des nouvelles technologies.
produits biologiques depuis le début de l’année.
ville.lachute.qc.ca
7
Suivi concernant la problématique des chats errants
Ré-CHATS-Pés, organisme sans but lucratif ayant pour
La Ville tient à féliciter l’organisme pour avoir atteint, voire
objectif d’aider les citoyens de Lachute à contrôler de façon
dépassé, les objectifs qu’il s’était fixés. Elle désire également
éthique la surpopulation de chats vivant à l’extérieur, termine
remercier tous les bénévoles qui ont participé à ce succès.
sa première année avec un bilan des plus positifs.
Pour obtenir plus d’informations sur Ré-CHATS-Pés, les
Avec l’implantation de son programme de capture, stérili-
citoyens de Lachute sont invités à communiquer avec
sation, retour et maintien (CSRM), l’organisme offre une
l’organisme par courriel au [email protected], sur
solution efficace afin de réduire le nombre de chats
sa page Facebook ou par téléphone au
communautaires (errants) fertiles sur le territoire de la ville
450 562-3781, poste 307.
de Lachute. En effet, Ré-CHATS-Pés a procédé à la stérilisation de 89 chats errants, soit 46 femelles et 43 mâles.
Considérant qu’un couple de chats peut avoir trois
portées de douze chatons par année, qui eux peuvent en
avoir 144 l’année suivante, et ainsi de suite, jusqu’à la
possibilité de 20 736 chats la quatrième année; alors,
mission accomplie! Par surcroît, une vingtaine des
chats stérilisés ont été adoptés par des familles
amoureuses des chats!
Fierté lachutoise
Décrit par les gens de son entourage comme un homme
On ne peut d’ailleurs passer sous silence sa participation
bon, généreux, chaleureux et plein de compassion, Marcel
à la pièce de théâtre Faudrait pas prendre grand-mère
Laliberté, président des Cœurs Vaillants de Lachute
pour une dinde et grand-père pour son dindon, durant
er
laquelle il est devenu comédien pour contrer l’abus envers
Journée internationale des aînés des Laurentides. Cet
les aînés. Il a même trouvé le temps d’organiser un
hommage, rendu par les tables de concertation et les
souper spaghetti au profit du Grand Défi Pierre Lavoie, et
organisations régionales, avait pour but de souligner
ce, tout en assumant ses multiples
l’engagement exceptionnel de bénévoles, dont celui de
tâches à la FADOQ : coordonner les
M. Laliberté, au sein de la communauté argenteuilloise.
activités, trouver le financement
et
faire
la
C
ré
(FADOQ), a été honoré le 1 octobre dernier, lors de la
t
di
o
ot
ph
ud
:L
raphie
hotog
ik P
représentation
Notons que le président des Cœurs Vaillants de Lachute
publique pour l’organisme les
œuvre également au sein des Chevaliers de Colomb, de
Cœurs Vaillants de Lachute.
la Table de concertation Parole aux aînés d’Argenteuil, du
comité Abus fait aux Aînés et de la troupe de théâtre La
Merci, Monsieur Laliberté,
Belle Gang.
pour
votre
implication
remarquable et votre précieuse participation au sein
de notre communauté!
8
ville.lachute.qc.ca
Allées et venues à la Ville
Souhaitons la bienvenue à Philippe Drolet, architecte de métier, qui
occupe le poste de gestionnaire de projet pour la transformation de
l’église Unie en bibliothèque municipale ainsi qu’à Caroline Bédard,
préposée aux prêts de la bibliothèque.
Philippe Drolet
Saluons le départ d’Émilie Paquin, qui occupait le poste de chef de
service de la Bibliothèque et des activités culturelles depuis plus de
cinq ans. Soulignons également le départ à la retraite de Joanne
Desjardins, commis à la bibliothèque, et de Me Guy Saulnier, juge à
la Cour municipale. Souhaitons-leur une belle retraite dorée!
Caroline Bédard
Faits saillants
9 septembre 2015
L’épopée de Steve O’Brien se poursuit. Ce dernier est de passage à Lachute, au cours
du périple qu’il a entrepris à travers le Canada, utilisant 12 moyens de transport différents,
afin d’amasser des fonds pour la persévérance scolaire.
Octobre 2015
L’équipe de la campagne Centraide 2015 des employés de la Ville de Lachute procède
à sa vente annuelle. Grâce à cette activité rassembleuse, l’équipe amasse plus de 1 650 $
par l'entremise de différents moyens, tels que la vente de pâtisseries, de foulards et
d’autres délicieux produits concoctés par les employés. Nous remercions les cuisiniers
et cuisinières ainsi que tous ceux qui ont contribué à ce succès en achetant un produit
ou en effectuant un don!
12 novembre 2015
Crédit photo: Stéphanie Lefebvre
La conférence de François Charron est un vrai succès! S’inscrivant dans la tournée de
l’Opération Branchons les PME, les entrepreneurs présents obtiennent les clés pour
être autonomes sur le Web et se lancer à peu de frais dans le commerce électronique.
Initiateur de l’événement, le Service de développement économique de la MRC d’Argenteuil
profite de l’occasion pour annoncer une série de formations pour aider les entreprises
dans leur quête de succès sur le Web.
Félicitations!
• Aux Productions Coup D’Chœur, qui ont fêté leur 10e anniversaire en réalisant deux
productions présentées en octobre dernier : Il était une fois, il y a 10 ans... et Hommage
à Fugain et son Big Bazar.
• Au Musée régional d’Argenteuil, qui a reçu, le 5 novembre dernier, le prix AMBASSADEUR
lors des Grands Prix de la culture des Laurentides du Conseil de la culture des
Laurentides. Ce prix souligne le rayonnement du Musée par son utilisation des nouvelles
technologies, ainsi que le professionnalisme des gens qui y œuvrent et la qualité de
sa nouvelle exposition permanente.
• À l’historien Robert Simard, qui a reçu, le 5 novembre dernier, le prix EXCELLENCE
lors des Grands Prix de la culture des Laurentides du Conseil de la culture des
Laurentides. Ce prix souligne le professionnalisme, la polyvalence et la démarche
rigoureuse de M. Simard, pierre d’assise de l’histoire et du patrimoine dans sa
communauté.
ville.lachute.qc.ca
9
Loisirs hiver 2016
Activités culturelles
HEURES D’OUVERTURE *
lundi
mardi
mercredi et jeudi
vendredi
samedi et dimanche
10 h à 15 h
10 h à 18 h
10 h à 20 h
10 h à 18 h
10 h à 16 h
ORDINATEURS ET INTERNET
(GRATUIT pour les membres)
• accès au réseau sans fil
• sept postes informatiques avec accès
à Internet
Pour utiliser un poste informatique, les
enfants de moins de 12 ans doivent être
accompagnés d’un adulte ou présenter
l’autorisation écrite d’un parent.
SERVICES DE LA BIBLIOTHÈQUE
Bibliothèque Jean-Marc-Belzile
378, rue Principale, Lachute
*Horaire spécial du temps des Fêtes
24 au 26 décembre : fermé
450 562-4578
27 au 30 décembre : 10 h à 17 h
ville.lachute.qc.ca/biblio
31 décembre : fermé
1er et 2 janvier : fermé
ABONNEMENT ANNUEL
GRATUIT pour les résidants de Lachute,
Gore, Harrington et Wentworth
25 $ pour les non-résidants (0-17 ans)
100 $ pour les non-résidants (adultes)
Les résidants doivent présenter une pièce d’identité ainsi
qu’une preuve de résidence parmi celles acceptées.
Abonnez gratuitement votre bébé
(0 à 12 mois) à la bibliothèque. Il recevra
alors une trousse bébé-lecteur.
Inscription et information :
Fannie Carignan • 450 562-3781, poste 264
LA LECTURE EN CADEAU
Déposez vos dons de livres neufs au
comptoir du prêt entre le 23 novembre et
le 3 janvier. Ces livres seront remis à des
enfants défavorisés de la région.
10
Services téléphoniques
Vous pouvez renouveler ou réserver des
documents par téléphone pendant les
heures d’ouverture de la bibliothèque :
450 562-4578.
FÉVRIER, MOIS COUP DE CŒUR
Du 1er au 29 février, nous vous invitons
à tomber en amour avec plus de 400
suggestions de lecture soumises par le
personnel et les usagers de la Bibliothèque
Jean-Marc-Belzile. Des autocollants
« Coup de cœur » vous permettront de
repérer facilement les livres
recommandés. Empruntez un
livre « Coup de cœur » vous
permettra aussi de participer
à un tirage spécial.
TOUT TROUVER EN
QUELQUES CLICS
Découvrez notre catalogue en visitant
le catalogue.ville.lachute.qc.ca
NUMÉRO D’IDENTIFICATION
PERSONNEL (NIP)
Vous en aurez besoin pour consulter
votre dossier et accéder aux
ressources en ligne.
Demandez-le au comptoir du prêt!
Demandez votre exemplaire du
À l’occasion de l’événement Le printemps
des revues, la bibliothèque aménagera,
du 7 au 27 mars, un espace d’exposition
et de consultation où les citoyens et les
étudiants pourront découvrir la richesse
et la diversité des revues culturelles
québécoises.
ville.lachute.qc.ca
Animation jeunesse
GRATUIT!
Places limitées • Inscription obligatoire dès le 14 décembre • 450 562-4578
Heure du conte
(4 et 5 ans)
Heure du conte
en pyjama
En compagnie de Dominique et du désormais
célèbre Mario Net, découvre des histoires
fabuleuses. Émerveillement garanti! Un
thème différent te sera proposé lors de
chaque rencontre. Après t’avoir raconté
quelques contes, Dominique t’invitera à
réaliser un bricolage amusant.
Parents bienvenus
(4 et 5 ans)
Enfile ton pyjama et laisse-toi bercer
par des histoires merveilleuses…
juste avant d’aller au lit. Parents,
toutous et doudous bienvenus!
Jeudi 4 février
18 h 45 à 19 h 45
Les mercredis
10 février • 9 mars • 6 avril
10 h à 11 h
Semaine de relâche
Heure du conte « Les monstres »
(6 à 9 ans)
As-tu encore peur des monstres? Hantent-ils tes rêves? Tantôt velus, tantôt rugueux, les monstres
terrifient, chatouillent et surprennent. En compagnie de Dominique, découvre que même si certaines de ces
créatures imaginaires peuvent être effroyables, la plupart sont en réalité très gentilles!
Mardi 1er mars • 19 h à 20 h
GRATUIT!
Places limitées • Billets disponibles au comptoir du prêt dès le 14 décembre
CLOVIS ET MORDICUS
avec le Théâtre Petit-Bus
(4 à 9 ans)
Clovis et Mordicus sont de drôles de chiens. L’un est détective, l’autre est écrivain et
habite le manoir de la Tourelle. Mais voilà que, depuis quelque temps, de mystérieux vols
s’y produisent... Commence alors une enquête aux rebondissements cocasses où le flair
des enfants sera mis à contribution! Une grande aventure qui nous amène à
Saint-Pétersbourg, dans l’un des plus grands musées du monde en compagnie
de Natachat, la chatte-espionne « rrrusse ». Une animation rafraîchissante où
tous les sens sont en éveil et où le plaisir de lire gagne sur toute la ligne!
Note : cette pièce vous fera découvrir l’univers de l’auteure québécoise
Mireille Villeneuve.
Jeudi 11 février • 18 h 30 à 19 h 20
ville.lachute.qc.ca
11
Animation jeunesse (suite)
GRATUIT!
GARDE TON SANG-FROID
avec GUEPE
(5 à 12 ans)
Créatures écailleuses ou gluantes, qui rampent ou coassent à la tombée de la nuit...
Entre dans le monde de l’herpétologie en découvrant les caractéristiques et les
mœurs des amphibiens et des reptiles du Québec. Les courageux pourront même
les toucher!
Lundi 29 février ● 9 h à 10 h 30 ● 10 h 45 à 12 h 15
CHOU POUR LE PIRATE TATOU!
avec Flash Boom et Patatra
(4 à 11 ans)
C’est bien connu, pirate Tatou sème la terreur partout. Pour se reposer, il adore pêcher.
Mais, un matin, Océane lui lance un défi qu’ils ne seront pas prêts d’oublier. En effet, une
carte aux trésors a été trouvée... Une nouvelle aventure commence. Alors, tout le monde à
bord! Il faudra braver la tempête, car Océane et son oncle ne s’entendent pas du tout sur
les lois des pirates. On se gonfle le torse, on prend un air méchant et... à l’abordage!
Mercredi 2 mars ● 18 h 30 à 19 h 25
ATELIER SUCRÉ
avec Mademoiselle Caprice
(6 à 8 ans et 9 à 12 ans)
Apporte ton tablier et confectionne, en compagnie de Mademoiselle Caprice, des
douceurs sucrées que tu pourras ensuite déguster ou offrir en cadeau.
Jeudi 3 mars • 9 h à 10 h (6 à 8 ans) • 10 h 30 à 11 h 30 (6 à 8 ans)
13 h à 14 h (9 à 12 ans) • 14 h 30 à 15 h 30 (9 à 12 ans)
SOIRÉE JEUX VIDÉO
avec GROSJOUEURS
(9 à 13 ans et parents)
Viens faire le party avec GrosJoueurs, histoire de prouver à tous que le « gaming » peut définitivement se faire en gang... et même en la présence des parents! Des jeux inédits, de la réalité
virtuelle et même un jeu sans écran seront au rendez-vous. Il y aura aussi un triathlon pour
couronner le maître du jeu de la soirée.
Profite de la relâche pour jouer et fêter avec nous!
Vendredi 4 mars • 18 h à 20 h
12
ville.lachute.qc.ca
CINÉ-FAMILLE
IT
U
T
GRA
De bons films et du maïs soufflé en bonne compagnie!
Les vendredis
29 janvier • 19 février • 25 mars • 15 avril • 18 h 30
Titres des films présentés et billets disponibles au comptoir du prêt un mois avant la date de projection.
Consultez la section Bibliothèque du site Internet de la Ville pour plus d’informations.
Activités de Pâques
14 février au 24 mars
ÉLEVAGE DE LAPINS ET DE CANETONS
À l’occasion de la fête de Pâques, viens rencontrer les lapereaux qui feront un séjour de
quelques semaines à la bibliothèque. Tu auras aussi la chance d’observer l’incubation
d’une dizaine d’œufs et la naissance de petits canetons!
Observation des lapins : du 14 février au 24 mars
Incubation des œufs : du 16 février au 20 mars
Éclosion des œufs : prévue pour le dimanche 20 mars
Animation éducative : Un caneton débrouillard
(4 ans ou plus)
CONCOURS
(3 à 12 ans)
Procure-toi un dessin
à colorier à la bibliothèque et cours la
chance de gagner de
beaux prix! Un tirage
au sort déterminera
les gagnants.
Date limite : 24 mars
Jeudi 24 mars • 18 h 30 • GRATUIT
Places limitées • Billets disponibles au comptoir du prêt
GRATUIT!
YOGISTOIRES
avec Nathalie Préfontaine
(0 à 36 mois, en compagnie des parents)
Vivez une activité d’éveil à la lecture et à la motricité avec votre enfant. Au programme :
contes, chansons et initiation au yoga. Vous repartirez à la maison avec des exercices faciles à
reproduire!
Dimanche 13 mars • 10 h 30 à 11 h 15
LA PRINCESSE AUX BRETELLES
avec le Théâtre de marionnettes Jacques Boutin
(3 à 7 ans)
Au grand désespoir du roi, son papa, une petite princesse porte fièrement des bretelles...
et ce n’est pas parce que ses culottes sont trop grandes pour elle. Par un drôle de hasard, la
princesse aux bretelles se retrouve dans le ventre du dragon. Comment s’en sortira-t-elle?
Jeudi 7 avril ● 18 h 30 à 19 h 20
ville.lachute.qc.ca
13
CLUB DU RAT BIBOCHE
Miniclub de lecture pour les 3 à 5 ans
Biboche est un rat gourmand qui adore les savoureuses histoires d’aventures, les croustillants
albums d’images et les délicieux livres de comptines. Les enfants voudront tous devenir ses
amis! D’ailleurs, Biboche invite les petits à découvrir l’univers passionnant de la lecture en
s’inscrivant à son club. Un coin spécial est aménagé dans la bibliothèque et une sélection de
beaux albums est réservée aux participants. Des heures du conte, des activités de bricolage et
des concours sont également proposés.
11 avril au 27 mai • GRATUIT pour les membres
Places limitées • Inscription au comptoir du prêt dès le 4 avril
Information : 450 562-4578
Animation pour adultes
Note : Les places étant limitées, vous devez vous procurer un billet
à l’avance au comptoir du prêt de la bibliothèque dès le 14 décembre.
r
Atelie
DRoITS En ConSommATIon
Apprenez ce que dit la loi quant aux modalités de paiement, d’annulation et de renouvellement
de différents types de contrats tels que cours de langues, centre de conditionnement
physique, achat par Internet, achat d’un vendeur itinérant, etc. Partez en voyage en toute
quiétude en vous informant sur les lois concernant les voyageurs et la formule de
« vacances à temps partagé ». À la fin de cet atelier, vous saurez quoi faire si vos droits
ne sont pas respectés.
Mercredi 9 mars
18 h 30 • 5 $
avec Sylvie Perron de l’ACEF
(Association Coopérative d'Économie Familiale) des Basses-Laurentides
lES FRomAGES
avec Yannick Achim
En compagnie d’un sympathique fromager marchand de la région, découvrez les familles
de fromages et apprenez-en davantage sur leur fabrication. Dégustation prévue!
Mercredi 16 mars
19 h • 5 $
Conférence
ConSUlTEz lE PRoGRAmmE CUlTUREl • HIVER 2016 PoUR VoIR ToUTES noS ConFéREnCES!
14
ville.lachute.qc.ca
Inscription aux cours et ateliers culturels
Direction des loisirs • 378, rue Principale
Dès le lundi 14 décembre 2015*
Lundi au jeudi : 8 h 15 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 Vendredi : 8 h 30 à 12 h
Renseignements : 450 562-3781, poste 246
* Pré-inscriptions pour les participants de la session d’automne 2015
dès le lundi 7 décembre 2015
Modalités
Le matériel requis pour les cours et ateliers culturels est fourni, sauf avis
contraire. Les places étant limitées, les inscriptions sont obligatoires. Des frais
de non-résidants de 25 $ par cours, par session, peuvent s’ajouter au coût
d’inscription, ainsi que les taxes, si applicables.
Cours et ateliers culturels
Cours d’informatique
pour adultes
avec Marie-Eve Vézina
NIVEAU DÉBUTANT
NIVEAU INTERMÉDIAIRE
Cette série de 10 cours s’adresse aux débutants. Les éléments
suivants seront notamment abordés :
- Fonctionnement de base (environnement Windows,
clavier et souris)
- Internet (présentation générale, visites de sites Internet,
impression de documents)
- Les courriels (créer son compte, comprendre le fonctionnement général, composer et lire des messages et répondre
à ses courriels)
- Les dossiers de l’ordinateur (consulter les dossiers, créer
et modifier un dossier et enregistrer une lettre)
- Traitement de texte avec Word ou Wordpad (éléments
de base)
Cette série de 10 cours s’adresse aux personnes qui maîtrisent déjà les éléments
de base (clavier, souris, recherche sur Internet, etc.) mais qui souhaitent approfondir
leurs connaissances et en apprendre davantage. Les éléments suivants seront
notamment abordés :
- Internet (recherches avancées, Facebook, Skype, télécharger des
programmes, vendre ou acheter en ligne, etc.)
- Les courriels (pièce jointe, transfert, classification des courriels, gestion
des contacts et création d’un alias)
- Les dossiers de l’ordinateur (la clé USB, la caméra digitale, l’organisation des
dossiers et le copier-couper-coller)
- Les images (comment les retoucher avec un logiciel gratuit)
- L’entretien de l’ordinateur (gérer et comprendre les mises à jour, faire le
nettoyage du système et se servir d’un antivirus)
Les lundis du 1er février au 18 avril*
9 h à 11 h (groupe 1) • 12 h à 14 h (groupe 2)
125 $ par personne (taxes incluses)
Maximum : 6 personnes / groupe
* 29 février et 28 mars : aucun cours
Les jeudis du 4 février au 14 avril*
9 h à 11 h (groupe 1) • 12 h à 14 h (groupe 2)
125 $ par personne (taxes incluses)
Maximum : 6 personnes / groupe
* 3 mars : aucun cours
ville.lachute.qc.ca
15
Cours et ateliers culturels (suite)
10 semaines à compter du samedi 23 janvier
Danse créative
Danse
Funky
avec Karrine Morrison
(3 et 4 ans)
(5 à 7 ans)
(7 à 9 ans)
Tout en découvrant les joies de la
danse, les participants développeront
leur musicalité, leur coordination et
leur expression.
Exercices de réchauffement, de
coordination et d’enchaînements
sur une musique rythmée
Exercices de réchauffement
Initiation aux mouvements de base
de jazz et de hip-hop
Spectacle devant les parents et
amis lors du dernier cours
Chorégraphie et spectacle
Samedi
9 h à 9 h 45 • 30 $
10 h à 10 h 45 • 30 $
Samedi
11 h à 12 h • 35 $
12 h 20 à 13 h 20 • 35 $
Samedi
13 h 30 à 14 h 30 • 35 $
Note : L’enfant doit avoir 3 ans au
28 janvier 2016.
10 semaines à compter du samedi 23 janvier
À la découverte
des arts
avec Geneviève Berruel
(6 à 9 ans)
Une heure par semaine pour développer l’imaginaire et expérimenter différentes techniques artistiques, telles que la gravure sur papier métallique,
l’aquarelle, le collage surréaliste et le dessin de
personnages fantastiques.
Samedi • 9 h à 10 h • 40 $
Les vendredis en
ARTS
avec Geneviève Berruel
(7 à 12 ans)
Quatre ateliers artistiques de 90 minutes
Les participants repartiront
à la maison avec leur création.
26 février : Mangeoire pour nos amis
les oiseaux avec objets recyclés
18 mars : Sous-verre pratico-pratique
8 avril : Tableau printanier
6 mai : Coussin décoratif en couture
18 h 30 à 20 h • 20 $ pour les quatre ateliers
16
ville.lachute.qc.ca
Cours et ateliers culturels (suite)
Sciences en FoliE
(8 à 12 ans)
Quatre ateliers amusants et instructifs d’une heure
Forces
25 février
Super structures
31 mars
pHantastique pH
14 avril
Techniques de laboratoire
28 avril
Fais l’expérience de la gravité et
découvre les forces de la nature,
la force centrifuge et la force
centripète.
Qu’y a-t-il de particulier avec
certaines formes comme les
triangles, les arcs et les cylindres?
Découvre comment leurs combinaisons peuvent solidifier des
édifices. Ingénieur d’un jour,
construis ta propre structure!
Explore la chimie hallucinante des
acides et des bases dans ce fascinant programme d’une heure sur
l’échelle de pH. Les pHacteurs
pH hydrogène et oxyde hydraté
constituent une introduction haute
en couleur! Teste ensuite le pHantastique test pH sur des produits
chimiques ménagers courants.
Deviens un véritable scientifique
en herbe! Apprends à manipuler
différents instruments de laboratoire
en réalisant des activités pratiques.
Les jeudis 25 février, 31 mars, 14 avril et 28 avril
18 h 30 à 19 h 30 • 20 $ pour les quatre ateliers
Activités sportives
Plaisirs d’hiver à Lachute
La Ville de Lachute organise des festivités
hivernales pour petits et grands dans le parc Barron.
Samedi 13 février
à compter de 13 h
Pour plus de détails, visitez la section Calendrier
du site Internet de la Ville.
Patinoires extérieures
• Parc Ayers (2)
• École secondaire régionale Laurentian
• Parc Barron
• École Saint-Alexandre
• Parc Bernard-Guay
• École Saint-Julien
• École primaire Laurentian • École polyvalente Lavigne
Ouvertes lorsque les conditions climatiques sont favorables
ville.lachute.qc.ca
17
Activités de nos partenaires
AFEAS LACHUTE
Association féminine d’éducation et d’action sociale
Mères porteuses, révolution morale, légale et sociale
Mercredi 17 février • 19 h
Proches aidants, qui sont-ils?
Mercredi 16 mars • 19 h
Fruits et légumes moches, gaspillage!
Mercredi 20 avril • 19 h
Lieu des activités : Villa Mont-Joie, 241, rue Elizabeth
Admission générale et gratuite
Veuillez confirmer votre présence.
Information : Lyne Monette • 450 979-4473
[email protected]
ARÉNA KEVIN-LOWE―PIERRE-PAGÉ
Épicerie économique
Du lundi au jeudi • 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h
Information : Michel Pilote • [email protected]
Épicerie économique ambulante
Mercredi • 13 h à 15 h
325, boulevard de l’Aéroparc
Information : Julie Desrosiers
[email protected]
Groupe d’achat de viande
Jeudi • Aux deux semaines
Soupe éducationnelle
Mercredi • 12 h à 13 h
Information : Ghyslaine Demers
[email protected]
Les enfants doivent porter un casque protecteur.
232, avenue Bethany
Information : 450 562-0987 • [email protected]
Lundi • 15 h à 16 h (50 ans ou plus)
Mardi et jeudi • 15 h à 16 h 15 (tous)
CARREFOUR DES FEMMES
Patin libre
Hockey libre
Gants, protège-cou, casque protecteur et grille complète obligatoires
Lundi • 16 h 15 à 17 h 15 (16 ans ou plus)
Mercredi • 15 h à 16 h (50 ans ou plus)
Mercredi • 16 h 15 à 17 h 15 (15 ans ou moins)
Information : Brian Gaves • 450 562-1618
ASSOCIATION DE BASEBALL MINEUR
Endroit : Aréna Kevin-Lowe–Pierre-Pagé
80, avenue Hamford
Inscription : 6 février • 9 h à 12 h
Information : Benoit Blais • 514 833-4445
BADMINTON (16 ans ou plus)
École secondaire régionale Laurentian (porte de côté)
Lundi et mercredi • 18 h 30 à 21 h 30
Début : 6 janvier • Inscription sur place
Information : Luc Poulin • 450 562-4568
Richard Larocque • 514 947-5631
CAFÉ PARTAGE D’ARGENTEUIL
Ateliers culinaires
Mercredi • 10 h 30 à 12 h
[email protected]
Bonne boîte bonne bouffe
Jeudi • Aux deux semaines
Cuisine Partage
Mardi • 10 h 30 à 12 h
[email protected]
18
Centre de femmes • Accueil • Écoute • Références
Accompagnement • Services de dépannage
alimentaire et comptoir vestimentaire • Groupe de
soutien • Halte-garderie • Actions collectives
Éducation populaire • Promotion et défense des
droits • Conférences • Dîners-causeries
Lundi • 13 h à 16 h
Mardi au jeudi • 9 h à 16 h
310, rue de l’Église
Information : Andrée Larochelle • 450 562-7122
[email protected]
Campagne de financement : emballage aux
caisses du Super C • 19, 20 et 23 décembre
CENTRE D’ACTION BÉNÉVOLE ASSOCIATION
SOLIDARITÉ D’ARGENTEUIL
Qu’est-ce que JeBenevole.ca peut faire pour vous?
Une vitrine pour les organismes à but non lucratif
et les instances publiques qui recrutent des
bénévoles! Une opportunité pour les personnes
intéressées à faire du bénévolat!
Information : Josée Laporte
450 562-7447, poste 232
[email protected]
CLUB D’ÉCHECS LES ZÈBRES
Parties d’échecs amicales
Adultes : mercredi • 18 h à 20 h
Bibliothèque Jean-Marc-Blezile
Information : Pierre Turgeon • 450 409-1811
Enfants : lundi • 18 h 15 à 20 h
232, avenue Bethany
Information : Yves-Marie Leclerc • 450 537-1368
CLUB D’HALTÉROPHILIE DU NORD
Entraînements
Lundi, mardi et jeudi • 16 h 30 à 18 h 30
Samedi • 10 h à 13 h
79, rue Hammond
Information : Guy Marineau • 450 537-3930
CLUB DE CURLING LACHUTE
Ligue maison
Lundi, mercredi, jeudi et vendredi • 19 h
Portes ouvertes : 27 décembre
Location des glaces et salle avec cuisine et bar
60, rue Harriet
Information : Jules Laliberté • 450 562-5811
[email protected]
CLUB DE GYMNASTIQUE BARANY
Pour tous les détails sur le club, ses activités et
les inscriptions, visitez son site Web.
Information : 450 566-0957 • clubbarany.com
CLUB DE KARATÉ LACHUTE
Karaté • Kobudo • Membre de Karaté Québec
Fédération mondiale de Karaté • Karaté junior,
étudiant, adulte enfant dès 4 ans • Conditionnement
physique • Mise en forme • Compétition • Autodéfense
Cours d’armes, bâton, sai, tonfa, nunchaku et kama
Gymnase de l’école Saint-Alexandre
451, rue Grace
Inscription sur place : lundi et mercredi
18 h à 20 h 30
Inscription et information : Gilles Renaud
450 562-3481 • [email protected]
CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUE
Pour tous les détails sur le club, ses activités et
les inscriptions, visitez son site Web.
Aréna Kevin-Lowe–Pierre-Pagé • 80, avenue Hamford
Information : 450 562-5444 • [email protected]
cpalachute.ca
CLUB DE SCRABBLE « LA CHUTE DES MOTS »
Venez jouer au Scrabble duplicate, apportez votre jeu.
Villa Mont-Joie • 241, rue Elizabeth
Information : Pauline Raymond • 450 562-8225
ville.lachute.qc.ca
Activités de nos partenaires (suite)
COMITÉ 50+ BOUGER +
Journée Plaisirs d’hiver
Pratiquez le ski de fond, la raquette ou la marche
en bonne compagnie! Le coût est de 7 $ et comprend
l’accès aux sentiers, un léger repas et de nombreux
prix de présence! Location d’équipements de ski
de fond ou des raquettes sur place à vos frais.
Au Centre la Randonnée (Club de golf l’Oasis)
424, route du Nord à Brownsburg-Chatham
Mercredi 27 janvier • 9 h 30 à 13 h 30
Inscription : au plus tard le vendredi 22 janvier
Information : Jovette Labelle • 450 537-8306 ou
Hélène Lewis • 450 533-5210
Mercredis ski de fond et raquette
Pratiquez le ski de fond ou la raquette afin de profiter
des plaisirs d’hiver. C’est gratuit pour les groupes
formés sur place.
Au Centre la Randonnée (Club de golf l’Oasis)
424, route du Nord à Brownsburg-Chatham
Mercredi • à compter de 13 h 30, lorsque les
conditions de neige sont favorables
Information raquette :
André Therrien
450 562-9586
Information ski de fond : Raymond Carrière
450 533-6819
ENSEMBLE VOCAL HÉMIOLE
Les pratiques de cet ensemble vocal de femmes
sont tenues une fois par semaine, soit les lundis
de 19 h à 21 h 30 du 4 janvier au 28 mai, pour
pratiquer des chants avec un directeur musical en
vue de donner un concert le 28 mai 2016.
Carrefour des femmes • 310, rue de l’Église
Inscription : 4 janvier • 19 h (jusqu’au 1er février)
Information : Louise Bissonnette • 450 562-6421
[email protected]
FESTIVAL DE HOCKEY STARS-MAHG
Quatrième festival au sein de l’Association du
hockey mineur de Lachute
Catégorie prénovice (4 à 6 ans)
6 février
MAISON DE LA FAMILLE, AU CŒUR DES
GÉNÉRATIONS D’ARGENTEUIL
Les activités sont gratuites pour les familles membres
de la Maison de la famille, au coût de 2 $ par année!
ville.lachute.qc.ca
Brindami – Habiletés sociales
Lundi • 10 h à 11 h 30
Pour les enfants de 0 à 5 ans
Bouts’Choux – Groupe de socialisation
Mercredi • 9 h 30 à 11 h 30
Pour les parents d’enfants de 0 à 5 ans
Jeux d’enfants en groupe – Ateliers éveil à la lecture
Jeudi aux deux semaines • 10 h à 11 h 30
Pour les enfants de 0 à 5 ans
Jeux d’enfants à domicile – Ateliers gratuits
Sur rendez-vous
Petites chenilles – Développement de compétences parentales
Groupe fermé
Sur inscription seulement au 450 562-0503
Pour les parents d’enfants de 0 à 5 ans
On « troc » nos trucs
Activité d’échange de vêtements pour toute la famille
et d’articles pour enfants (deux fois par année)
232, avenue Bethany (entrée rue Catherine)
Information et inscription : 450 562-0503
[email protected]
PICKELBALL (16 ans ou plus)
École secondaire régionale Laurentian (porte de côté)
Jeudi • 19 h à 21 h
Début : 7 janvier • Inscription sur place
Information : Brigitte Lallement • 450 562-2151
Josée Quesnel • 450 207-0727
SOCIÉTÉ D’HORTICULTURE D’ARGENTEUIL
Atelier – Les balconnières et jardinières
avec Yvon Bellefleur
Samedi 13 février • 9 h à 12 h
Salle communautaire Louis-Renaud
270, route du Canton, Brownsburg-Chatham
Coût : 20 $ membres • 25 $ non-membres
Conférence – Aménagement paysager comestible
avec Guillaume Pelland
Mercredi 24 février • 19 h
Maison de la culture • 378, rue Principale
Gratuit membres • 5 $ non-membres
Conférence – Intégration de plantes potagères
dans les plates-bandes
avec Lorraine Nadon
Mercredi 23 mars • 19 h
Maison de la culture • 378, rue Principale
Gratuit membres • 5 $ non-membres
TOURNOI NATIONAL MIDGET
Catégories Midget AA, BB, CC, A et B
Association du hockey mineur de Lachute
14 au 24 janvier
UNIVERS JEUNESSE ARGENTEUIL
Pour les jeunes de 11 à 17 ans
Heures d’ouverture
Lundi au jeudi • 15 h à 21 h
Vendredi • 15 h à 22 h
Samedi • 13 h à 17 h
Des activités organisées et des services offerts
par une équipe d’intervention qualifiée et dynamique.
Tables de billard, ping-pong et Mississipi.
Équipements sportifs, télévision, postes informatiques, ateliers thématiques et culinaires
Souper de Noël • 18 décembre
70, avenue Hamford
[email protected]
universjeunesse.com
VILLA MONT-JOIE
241, rue Elizabeth
Carte de membre requise
Information : Odette Perreault • 450 409-0760
Danse en ligne
Information : Bergère Gagnon • 450 533-6502
Danse en ligne pour débutant et intermédiaire
Information : Denise Ambeault • 450 562-2706
Jeux de palets (shuffleboard)
Information : Émile Tavernier • 450 409-1508
Pickleball
Information : Gaëtan Caron • 450 566-0710
Pilates Gold
Information : Lyne Amesse • 514 793-3632
Viactive
Contribution volontaire de 1 $ par participant
Yoga
Zumba
Information : Cloé Girard • 514 971-2193
Information et réservation : 450 562-0573
[email protected]
[email protected] • sha.qc.ca
19
Comment nous joindre
Organismes de loisirs
Secteur culturel
Club d’échecs Les zèbres
Club de bridge
Club de scrabble « La chute des mots »
Conseil de la culture des Laurentides
École Art visuel « Noëllisart »
Ensemble folklorique Les Bons Voisins
Ensemble vocal Hémiole
Les amis du patrimoine du Long-Sault
Les Productions Coup D’Choeur
Les Productions la Cour des Miracles
Route des Arts
Société d'horticulture d'Argenteuil
Société de généalogie d’Argenteuil
Société historique d’Argenteuil
Musée régional d’Argenteuil
Troupe de théâtre amateur
d’Argenteuil
Secteur communautaire
AFEAS
Association Solidarité d’Argenteuil
Café Partage d’Argenteuil
CAL d’Argenteuil
Carrefour des femmes
Centre aux Sources d’Argenteuil
Centre d’alphabétisation anglophone
Laurentian Literacy Council
Centre d'entraide d'Argenteuil
Comptoir d’entraide
Coopérative de solidarité Coup de
pouce Argenteuil
La Citad’Elle
Maison de la famille d’Argenteuil
Maison populaire d’Argenteuil
Mesures alternatives
Mouvement Personne d’Abord
Rond Point Loisirs d'Argenteuil
Société d’agriculture d’Argenteuil
Transport adapté et collectif
Villa Mont-Joie
4 Korners
Organismes jeunesse
Cadets de l'armée
Carrefour Jeunesse-Emploi d’Argenteuil
Club R.A.I.L. Jeunesse
Guides du Canada
Lachute 4 H
Univers Jeunesse Argenteuil
Scouts - Le groupe les Tisserands
d’Argenteuil
20
450 562-1618
514 833-4445
450 562-9482
514 947-5631
450 512-9431
450 562-3481
450 562-4151
450 537-3930
450 612-0059
450 562-2177
450 566-0957
450 562-5444
450 562-3903
450 562-8202
450 512-3010
450 562-4983
Pierre Turgeon
Lynda Dupuis
Diane Raymond
Mélanie Gosselin
Noëllise Turgeon
Gabriel Laurin
Louise Bissonnette
Gisèle Hamel-Roquebrune
Marie-Josée Lafortune
Christiane Raymond
Denise Turcotte
Manon Gascon
Yves Laplante
Francine Dobbie
Lyne St-Jacques
Lise Bourgault
450 409-1811
450 562-3255
450 562-2931
450 432-2425
450 562-2507
450 562-8632
450 562-6421
450 537-1660
450 562-9430
450 562-3600
450 533-6360
450 562-0573
450 562-0573
450 562-4450
450 537-3861
450 533-6307
Lyne Monette
Lucie Guillemette
Michel Pilote
Hélène Kirouac
Andrée Larochelle
Laurie McFall
450 979-4473
450 562-7447
450 562-0987
450 613-0488
450 562-7122
450 562-0673
Marlene Dagenais
Louise Desrochers
Marie-Josée Moffat
Simon Leclerc
450 562-3719
450 562-5151
450 562-9932
450 562-9993
Claudette Champagne
Responsable
Martine Mantha
Stéphanie Bergeron
Holly Crooks
Cécile-Hélène Wojas
Pierre Filion
Benoît Gravel
Laurier Poulin
Edith Ury
450 562-7797
450 562-0503
450 562-1996
450 436-6749
450 562-5846
450 562-6143
450 562-3741
450 562-5797
450 562-9553
450 562-1701
Danny Demers
Johanne Dumouchel
Pierre-André Bélanger
Sara Ogilvie
James McOuat
Stéphanie Leduc
Mathieu Trudel
450 562-6185
450 566-5766
450 562-6398
450 566-0264
450 533-6600
450 562-3078
450 675-1003
Hôtel de ville
380, rue Principale, Lachute (Québec) J8H 1Y2
Téléphone : 450 562-3781
Télécopieur : 450 562-1431
ville.lachute.qc.ca
Direction des loisirs : 450 562-3781, poste 246
Bibliothèque : 450 562-4578
Travaux publics : 450 562-3475
Expositions
Salle d’exposition de la Maison de la culture
378, rue Principale
(aux heures d’ouverture de la bibliothèque)
Martine Allard
Secteur sportif et récréatif
Aréna Kevin-Lowe–Pierre-Pagé
Brian Gaves
Association de baseball mineur
Benoit Blais
Association du hockey mineur de Lachute Bureau de l’association
Badminton
Richard Larocque
Basketball
Logan Pearce
Centre de karaté Lachute
Gilles Renaud
Centre de taï chi « Le Lotus »
Michèle Lavoie
Club d’haltérophilie du nord inc.
Guy Marineau
Club de curling
Kim Wilson
Jules Laliberté
Club de gymnastique Barany
Mathieu Provost
Club de patinage artistique
Éric Turpin
Club de soccer Lachute
Daniel Tondreau
G.E.N. Yoga
Geneviève Gagné
Ligue de tennis adulte (été)
Jason Girard
Shantaya Yoga Lachute
Karen Dixon
Du 7 au 24 février
Martine Allard • Acrylique/technique mixte
Du 13 au 31 mars
Géraldine Banville • Acrylique/huile/technique mixte
Du 10 au 28 avril
Place aux jeunes • Photo
En 2016, le Bulletin municipal est publié trois fois l’an par la Ville de Lachute. Tiré
à 7 300 exemplaires, il est distribué gratuitement dans les foyers lachutois et dans
certains commerces.
Coordination
Graphisme et photographie
Kim Laviolette
André Primeau
Jocelyne Robert
Dominique Legault
Interviews et rédaction
Nicole Beauchamp
Chantal Bélisle
Linda Benoit
Jacinthe Bertrand
Lynda-Ann Murray
Émilie Paquin
Johanne Danis (Lachute à mots)
Infographisme et impression
DD Création
Collaboration
Traduction
Louise McKen
ville.lachute.qc.ca

Télécharger la version PDF

Transcription

Documents pareils

acier steel administration administration acupuncture

6 A • jonction Argenteuil

JONCTION Argenteuil Bottin Directory

Télécharger la version PDF

CENTRE DE SECOURS PRINCIPAL D`ARGENTEUIL

JONCTION Argenteuil Bottin Directory

Le dépliant du Réseau du patrimoine anglophone du Québec

Dépliant de la VéloRoute d`Argenteuil

SAMEDI 2 AVRIL 2016 SALLE JEAN VILAR Après

Rentrée - 2 septembre - csssargenteuil.qc.ca

step / zumba - COM Argenteuil Gymnastique Rythmique