Bramley Distressed Painted Furniture Care Guide

Transcription

Bramley Distressed Painted Furniture Care Guide
LAURA ASHLEY
DÉCORATION
mobilier
bramley
guide d’information et d’entretien
à lire et conserver pour référence ultérieure
MOBILIER BRAMLEY
Le mobilier Laura Ashley est fabriqué artisanalement avec beaucoup de soin et
d’attention, afin de produire des pièces de caractère qui sauront vous satisfaire au fil des
ans. Chaque meuble est fabriqué à la main, en utilisant des techniques traditionnelles
d’ébénisterie et de ponçage.
- La gamme de meubles peints Bramley est conçue pour reproduire le mobilier de
récupération de nos maisons de campagne, vous évitant d’avoir à courir les brocantes à
la recherche de ce style très apprécié.
- Les panneaux peints à la main ont une couche de finition présentant un effet craquelé
sur une base blanche. Cette finition est ensuite volontairement patinée et vieillie, afin de
reproduire les effets de nombreuses années d’utilisation.
- Fabriqué à partir de bois massif séché au four et de matériaux actuels. Les bords et les
profils sont poncés de façon aléatoire jusqu’à laisser le bois apparent, afin de créer un
effet ancien.
- Tous les plans et étagères non peints sont choisis pour leur charme rustique, et
peuvent présenter des traces de peinture dans les sillons les plus profonds. Ils sont
recouvert d’une couche de vernis, qui met en valeur les caractéristiques du bois naturel,
comme les nœuds, les fentes et les particularités du fil.
- Les variations obtenues dans la couleur du fil, associées à la patine intentionnelle, vous
garantissent que toutes les pièces diffèrent légèrement et sont uniques.
Avec un peu de soin, ces pièces de belle facture vous donneront entière satisfaction
pendant de nombreuses années.
CARACTÉRISTIQUES DU BOIS NATUREL
Le bois est un matériau naturel noble. Il est important de comprendre ses
caractéristiques uniques, qui ne doivent pas être confondues avec des imperfections.
Fil, teinte du bois et fentes
Chaque pièce présente de légères différences de fil. Des variations de couleur, teinte et
fil peuvent intervenir entre différents produits ou sur le même produit. Des petites
fentes ajoutent du caractère à chaque pièce. Ce sont des caractéristiques normales des
meubles en bois naturel.
Nœuds et Lignes d’Assemblage
Les nœuds sont une propriété naturelle du mobilier en bois véritable ; ils apportent du
cachet à chaque meuble, sans en affecter le comportement.
Rayons Médullaires
Ces marques sont créées lorsque le bois est coupé perpendiculairement au fil, révélant
d’intéressantes caractéristiques comme les cernes de croissance et des mouchetures.
DILATATION ET TRAVAIL DU BOIS
- Tous les bois travaillent au fil des saisons, en raison des changements de température
et d’humidité de l’atmosphère. Occasionnellement, cela peut rendre un peu difficile la
manipulation des pièces mobiles.
- Pour faciliter l’ouverture et la fermeture des tiroirs, frottez simplement les rails fixés
sur le tiroir avec un peu de cire de bougie.
- Afin d’éviter tout problème, nous vous recommandons de ne pas exposer les produits
à des températures excessivement hautes ou basses, ou à des environnements
fréquemment humides.
MISE DE NIVEAU, MONTAGE ET DÉPLACEMENT DES PRODUITS
- Il est essentiel que vos meubles soient placés sur une surface plane et de niveau, afin
de garantir que les portes s’ouvrent et se ferment sans difficulté.
- Les produits équipés de portes ont soit des charnières ajustables, soit des cales
permettant de mettre les portes d’équerres si le sol n’est pas plan :
- Pour les pieds ou charnières ajustables : si des réglages sont nécessaires, suivez
les instructions fournies avec votre meuble.
- Pour les cales : placez les cales sous le pied de l’angle à surélever ; après
quelques jours, une fois le meuble bien en place, coupez-les à la dimension pour
les rendre invisibles.
- Si les portes s’ouvrent avec difficulté, ou si le produit a été déplacé, la mise de niveau
doit être revérifiée ; réajustez les portes ou mettez les angles de niveau (pour cela, vous
pouvez utiliser des matériaux d’emballage courants).
- Faites attention lorsque vous déplacez des produits. Nous recommandons qu’ils soient
portés par deux personnes, le fait de les traîner risquant de détériorer les assemblages.
- Les pièces de grande taille, assemblées sur place à partir de plusieurs modules, doivent
être démontées avant d’être déplacées.
- Les articles à monter soi-même doivent être assemblés sur le lieu de leur installation
prévue, et mis en place avec précaution.
CHALEUR ET LUMIÈRE DU SOLEIL
- Evitez d’exposer vos meubles à une chaleur excessive, par exemple à proximité d’un
radiateur, afin d’éviter l’apparition de fentes. Nous vous conseillons de respecter une
distance minimum de 30cm d’une source de chaleur.
- La lumière directe du soleil provoque la décoloration du bois véritable, même s’il est
peint ou vernis ; ceci se produira plus rapidement si le meuble est placé sous une
fenêtre. L’utilisation dans des vérandas chaudes et ensoleillées n’est pas recommandée.
- Les objets, comme les vases ou les bibelots, qui restent toujours au même endroit sur
un meuble exposé à la lumière du soleil, peuvent laisser des marques lorsqu’ils sont
déplacés. Ces marques s’atténueront avec le temps.
- Ne placez jamais de plats chauds directement sur des surfaces peintes ou en bois,
nous vous recommandons d’utiliser des dessous-de-plat. L’utilisation prolongée, sur le
dessus des meubles, d’appareils électriques dégageant de la chaleur, comme les
ordinateurs portables, peut aussi provoquer des brûlures.
- Les pieds en caoutchouc noir, utilisés sur les équipements électriques ou autres,
contiennent parfois des composants chimiques qui peuvent laisser des traces indélébiles
sur la surface des meubles ; il convient d’y faire particulièrement attention.
CONSEILS D’ENTRETIEN
Pour augmenter la durée de vie de vos meubles Bramley, nous vous invitons à prendre
en compte les conseils suivants :
Nettoyage
- Pour maintenir l’aspect de vos meubles, nous vous recommandons un époussetage
régulier avec un chiffon doux. De temps en temps, les meubles peuvent être essuyés
avec un chiffon doux très légèrement imbibé d’une solution détergente douce, et
séchés avec un chiffon non pelucheux.
- Vous pouvez aussi utiliser un produit lustrant pour meuble, à base de cire d’abeille ;
choisissez un produit de marque.
- L’utilisation fréquente de produits lustrant contenant du silicone n’est pas
recommandée. Cela conduirait à la constitution d’un film de silicone, qui modifierait
l’aspect du produit.
- Les panneaux en verre ou en miroir doivent être nettoyés avec un chiffon doux et un
produit à vitres sans solvant, en évitant soigneusement les parties peintes ou en bois.
- Les assises tapissées doivent être entretenues régulièrement avec une brosse douce
et/ou délicatement aspirées ; un nettoyage périodique est nécessaire pour maintenir
l’aspect et éviter usure et décoloration précoces. Suivez avec attention les instructions
de nettoyage, et n’hésitez pas à faire appel à un professionnel.
- Nettoyez les tâches immédiatement en épongeant avec un chiffon sec blanc. En cas
de tâche résistante, faites appel à un professionnel spécialiste du nettoyage, qui sera
équipé pour de telles situations.
Entretien
- Nous vous recommandons de protéger les sols délicats pour éviter les marques
causées par les piètements.
- Laisser tomber les meubles sur les angles ou sur les pieds endommage les structures
et/ou les piètements.
- Se balancer sur les pieds arrière d’une chaise ou d’un tabouret détériore les
assemblages.
- Prenez soin d’éviter tout contact d’objets tranchants comme les jouets, les boucles ou
les talons avec vos meubles.
- Afin de ne pas risquer de détériorer la finition, évitez tout contact avec des produits
chimiques, comme les produits capillaires ou de maquillage, les crèmes solaires, etc.
- En cas de meuble taché, rayé ou abîmé, nous vous recommandons de faire appel à un
professionnel pour le restaurer.
- Si vous disposez d’une assurance nous vous invitons à contacter votre agent pour avis.
En suivant les quelques conseils ci-dessus, vous garantirez le maintien des performances
de votre produit. La société Laura Ashley ne saurait être tenue pour responsable des
défauts causés par une mauvaise utilisation de votre produit.
www.lauraashley.fr
Octobre 2013