villedespa 43
Transcription
villedespa 43
e b Greapte Spas of Euro ontres littéraires Renc Spa - G ssin 4900 a F e ir la Marie-C ra es to : Hugu tuit - Pho -Pierre L Ça Jazz ulturel c e au Centr (pg. 22) esuisse © e d e Vill of Euro FOR CANDIDATE CO) ITAGE (UNES WORLD HER Dossier spon Éditrice re Greapte Spas sable : (pg. 21) ATE FOR CANDID NESCO) ITAGE (U R E H D WORL UNESCO (pg. 19) © HPL mmunal o Bulletin c Hiver - 16 2015-20 n°43 CAMERA WIFI HAUTE DEFINITION - Idéal pour le particulier/petit commerce. - Installation rapide. - Pilotable par smart phone. - Enregistrement sur carte SD... - Petit budget. CHRISTOPHE SLEZINGHER Directeur technique VENTE & INSTALLATION pour particuliers & entreprises Tel: +32 (0)478 35 20 43 Email: [email protected] www.ma-cam.com A l’éveil des sens Livraison de repas à domicile Traiteur A l'éveil des sens LA CUISINE, C'EST QUAND LES CHOSES ONT LE GOÛT DE CE QU'ELLES SONT. Rue Hanster, 8 - 4900 Spa www.aleveildessens.be Tél. 087 37 91 77 Actualités communales ❙❙ É ditrice responsable : Marie-Claire Fassin, Directrice générale, Rue de l’Hôtel de Ville, 44 B 4900 – Spa (087 79 53 60 secretariat@villedespa.be) ❙❙ R édacteur en chef : Hugues-Pierre Lesuisse (087 79 53 70 - jist@villedespa.be) ❙❙ C ommercialisation et réalisation : UNImédia édition, Rue Monfort, n°8 B 4430 Ans – 04 224 74 84 ❙❙ Publicité : Mme Toncelli info@uni-media.be ❙❙ Nombre d’exemplaires : 6.400 ❙❙ D istribution : En toutes-boîtes et disponible à l’Office du Tourisme ainsi qu’à l’Administration communale. ❙❙ C e numéro est également disponible au format numérique (pdf) sur le site officiel de la Ville de Spa : www .villedespa.be Toute reproduction de texte et / ou d’image est strictement interdite sans l’autorisation expresse de l’éditrice. La Ville de Spa décline toute responsabilité à propos des informations présentes dans les encarts publicitaires. Sommaire • Actualités communales ❙❙ Information à la population spadoise sur l’accueil des demandeurs d’asile dans notre commune ❙❙ Le Marché de Noël des villes jumelées et des associations ❙❙ Le service communal d’incendie de Spa intégré à la Zone Vesdre - Hoëgne & Plateau ❙❙ Dossier Unesco : réunion, à Spa, des experts nationaux ; en exclusivité, découvrez le logo des « Great Spas of Europe » ❙❙ Give-Box : la boîte à donner ❙❙ L’accrochage scolaire mis en place par le P.C.S. de Spa • Actualités de l’Office du Tourisme ❙❙ Agenda des manifestations et activités à Spa • Actualités de la Bibliothèque communale ❙❙ Une institution dont vous êtes le pilote ! • Actualités du Centre culturel ❙❙ Jazz à Spa : 3 concerts d’exception ! Information à la population spadoise sur l’accueil des demandeurs d’asile dans notre commune Comme vous le savez certainement le pouvoir fédéral a pris la décision d’accueillir, sur notre territoire spadois, 70 demandeurs d’asile à la Villa Meyerbeer de l’Armée du Salut. Il s’agit principalement de familles avec des enfants. Cet accueil est effectif depuis la fin octobre pour une durée renouvelable de 6 mois. C’est l’O.N.G.1 Caritas International qui est chargée par Fedasil2 d’apporter une aide matérielle à toutes ces personnes. Cette aide temporaire est donnée pendant l’examen de leur demande d’asile. Elle concerne, dans un premier temps, les besoins primaires : un hébergement, de la nourriture, des vêtements, un accès aux sanitaires et aux soins médicaux. Le Conseil des Ministres du 30 octobre 2015 a décidé que notre commune accueillerait également, de façon provisoire, 400 demandeurs d’asile au Domaine de Mambaye. Cette installation se fait progressivement depuis le 7 décembre. L’accueil de ces demandeurs d’asile prendra fin le 4 février 2016. Fedasil a désigné la Croix-Rouge de Belgique pour leur apporter l’aide matérielle. La décision de créer ces deux centres à Spa, comme d’autres en Belgique, est une réponse apportée par le pouvoir fédéral en raison de l’afflux des demandeurs d’asile dans notre pays. Le but est de proposer une place à chaque personne. 3 Compte tenu des décisions du Conseil des Ministres, nous avons voulu agir de manière proactive, tout d’abord en lançant un appel aux dons et, actuelle- (s)La Directrice Générale, Marie-Claire Fassin, ment, en coordonnant vos propositions de bénévolat. Nous avons également aidé Caritas International à la scolarisation des enfants hébergés à l’Armée du Salut. Nous sommes particulièrement heureux de constater votre mobilisation citoyenne. Nous tenons à vous remercier vivement pour tous vos actes de solidarité. Vous pouvez toujours nous faire part de vos propositions de bénévolat au numéro de téléphone suivant 087.379.164. Nous sommes conscients que cette crise migratoire suscite de nombreux débats dans les journaux, à la télévision et au sein de nos familles. Elle entraine beaucoup de questions et parfois même de la peur. Nous pouvons vous assurer que notre volonté est de continuer à apporter une aide à tous les Spadois tout en contribuant à assurer un accueil respectueux aux demandeurs d’asile. Nous nous tenons à votre disposition tant à l’administration communale qu’au C.P.A.S.3 pour répondre à vos interrogations ou inquiétudes. Nous ne manquerons pas de vous tenir informés de l’évolution de la situation via le site internet de la Ville de Spa : www.villedespa.be. En cette période de fin d’année, nous vous souhaitons, à tous, de joyeuses fêtes et, déjà, une bonne et heureuse année 2016. Par le Collège, (s)Le Bourgmestre Joseph Houssa Pour le Centre public d’action sociale (s)La Directrice Générale, (s) Le Président de C.P.A.S. Dominique Curvers, Luc Maréchal 1 Organisation Non Gouvernementale 2Agence Fédérale pour l’Accueil des demandeurs d’asile 3 Centre Public d’Action Sociale VilleDeSpa.be3 Toiture - Chauffage - Sanitaire - Isolation - Pompe à Chaleur - Gaz 5 Tél. : 087/77 00 41 Tél. après 17h : 087/77 01 72 Mobile : 0495/18 83 30 Email : [email protected] Av. Pr. Henrijean, 145 – 4900 Spa www.kreusch-freres.be FSMA 61225A J.B.B. ASSURANCES SPRL Ouvert de 9h à 12h & 13h30 à 18h30 Fermé le dimanche, lundi et jours fériés Pour tout renseignement : ✆ 087 77 33 60 Site : www.blue-white.eu Mail : [email protected] Rue des Ecomines, 11 - 4900 SPA FSMA 18038A Jean Bernard BL AIMONT Assurances Toutes Assurances - Toutes Compagnies - Courtiers en Assurances Votre partenaire en assurances sports moteurs. Bureau : Place des Ecoles 39 • B-4900 SPA Tél. +32 (0)87 77 41 57 • [email protected] Bureaux ouverts du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et sur rendez-vous Restaurant ouvert 7 jours sur 7 de 12h00 à 14h30 et de 18h30 à 22h00 Tea-room de 14h00 à 17h00 4900 SPA Pl. du monument 3-4 087/77 44 10 Actualités communales Les Fêtes de fin d’année à Spa Concert de Noël de l’Académie René Defossez Pièces musicales, conte et petites créations théâtrales pour une soirée chaleureuse à souhait ! C’est ce que vous proposent les élèves de nombreuses disciplines enseignées dans l’établissement spadois. Ils seront accompagnés par beaucoup de leurs professeurs également. Rendez-vous donc à l’Eglise de Spa à 20 h ! Entrée : Vendredi 18 - 3 €, 2 €, - 6 ans gratuit. Info : www.academiedespa.be Tél. 087 77 17 69 Marché de Noël des villes jumelées et des associations les 18, 19 et 20 décembre place Royale à Spa Dans le cadre des jumelages, les villes de Cabourg, Eguisheim, Gabicce Mare et La Garde ont répondu favorablement à l’invitation de la Ville de Spa et seront présentes lors du marché de Noël ces vendredi 18, samedi 19 et dimanche 20 décembre. D’autres villes amies ont également accepté l’invitation. Il s’agit de Montesarchio et de Gubbio près d’Assise en Italie, Bad Homburg d’Allemagne, Ploesti, Buftea de Roumanie, la station des Rousses du Jura français. Vous aurez ainsi l’occasion de venir déguster et d’acheter des vins d’Alsace d’Eguisheim. Toute la gamme des vins sera proposée en passant par le Pinot Blanc jusqu’au Gewurtztraminer, mais aussi les vendanges tardives et les sélections de grains nobles, sans oublier pour l’apéritif des fêtes le fameux Crémant d’Alsace qui ravit les palais les plus délicats. Quant à nos amis Normands de Cabourg, ils seront sur place avec le Cidre fermier, le Calvados et le Pommeau, en dégustation au verre et à la vente en bouteilles ainsi que des huîtres, des charcuteries fines, terrines, andouilles, tripes, des fameux fromages Camembert, Livarot, Pont l’Evêque qui seront présents sur leur étal. En ce qui concerne La Garde, les produits provençaux seront présents à leur étalage ainsi que de l’artisanat du pays Varois. Cela nous rappellera nos agréables vacances ensoleillées. Trois villes amies italiennes feront, elles aussi, le voyage. Il s’agit de Gabicce Mare, ville balnéaire du bord de l’Adriatique, qui vous proposera ses spécialités de mer, des produits au parfum de truffes blanches et sa belle hôtellerie en bord de l’Adriatique ainsi que la cité de Montésarchio ville du sud de l’Italie, située à 80 kilomètres de Naples, qui saura également vous donner du plaisir en proposant à vos palais une variété étonnante de produits de bouches locaux et ses huiles d’olives de grande qualité. Quant à Gubbio, cité chargée d’histoire proche de la ville d’Assise, elle nous proposera, entre autre, ses productions de truffes et de safran. Bad Homburg, chef-lieu du Haut-Taunus en Allemagne, ville située près de Francfort, elle est surtout connue pour ses eaux minérales à usage médical. Elle sera présente également et vous fera découvrir ses produits typiques. Ensuite des produits roumains, souvent méconnus, et des produits de bouches viendront compléter l’éventail européen. Les Rousses présenteront, comme chaque année, leur station de sports d’hiver de plus en plus renommée et des vins et fromages jurassiens. Le marché de Noël sera également animé par des clubs sportifs, des services clubs, des associations et des artisans qui occuperont 20 chalets supplémentaires, c’est, en tout, 31 chalets dont les occupants rivaliseront d’idées pour amener une touche de gastronomie locale alors que d’autres présenteront des articles cadeaux ou des décors de Noël. Voilà de quoi satisfaire les plus fins connaisseurs … et, peut-être, vous laisser tenter. Pour la plus grande joie de nos bambins, un magnifique carrousel d’époque sera installé à proximité du village de Noël ❙❙ Ouverture du marché le vendredi 18 décembre dès 11 h 30 • L’Inauguration officielle du marché aura lieu le vendredi 18 décembre à 18 h 00 avec le DJ Janick et nocturne jusqu’à 23 h . ❙❙ Le samedi 19 décembre le marché sera ouvert de 10 à 19 h 00. ❙❙ démonstration de danse « Flash Mob » par l’école de danse d’Ania Vidick à 16 h 00, 17 h 00 et 19 h 00 ; Chorale « les Gazouilleux » à 15 h 00. • De 15 h à 16 h 30, le Père Noël arrivera sur le marché en calèche après avoir fait le tour de la ville et fera la distribution de friandises. ❙❙ Le dimanche 20 décembre, le marché sera ouvert de 10 à 18 h 00, De 14 h à 16 h 30, visite du Père Noël sur le marché avec distribution de friandises. A partir de 15 h , de jeunes chanteurs « Graine de Star » viendront vous interpréter des chants de Noël. Le tout dans une ambiance festive... Nous espérons que vous serez nombreux à rendre une petite visite à nos exposants et que vous prendrez plaisir à découvrir les diverses dégustations qui vous seront proposées. Ainsi de nouvelles amitiés et de nouveaux contacts entre les habitants de Spa et de nos différentes villes pourront naître. Ceux-ci auront la joie de se retrouver, lors d’une future escapade que nous programmerons dans leurs belles régions respectives, très bientôt. VilleDeSpa.be5 BOULANGER ENTREPRISE GENERALE MENUISERIE A v. F élix D eb l o n, 1 7 B - 4 9 1 0 Po l le ur Toiture Fraiture, pour une toirure qui dure C e r u t i Fra es 5 E UR E TOIT ALE D ENER ISE G REPR pin Aubé s e d av. SPA 4900 43 77 46 42 T 087 91 60 6 7 4 G0 ENT Tél: 087/22.80.54 Fa x : 0 8 7 / 2 3 . 0 1 . 7 1 be iture. e-fra toitur www. Toiture - Zinguerie - Bardage - Menuiserie intérieure - Isolation Le Tonnelet DEALER OFFICIEL DES PLUS GRANDES MARQUES Restaurant Création et réalisation de cheminées décoratives, foyers à vitre escamotable, poêles, poêles à pellets, poêles à bois, inserts pour cheminées existantes, conduits inox isolés, gainage de cheminées Travaux réalisés par les patrons premier poêles à bois avec allumage automatique NOUVELLE SALLE D’EXPOSITION Réouverture le 6 février 2016 avec le menu dégustation 6 services à 41€ • • • • • • Carpaccio de Saint-Jacques aux fines herbes et citron vert Spagettini aux vongoles Gambas géants enrobés aux courgettes Maccheroncelli aux cèpes et tomates fraiches Filet de Turbotin grillé et béarnaise de crevettes grises Nougat glacé aux fruits exotiques et coulis de fruits rouges Nouveau : Festival de pâtes. Menu à 29€, 5 services. Uniquement vendredi soir (25/03), samedi (26/03) et dimanche (27/03) (réservation souhaitée) • • • • • Spaghettini alle Vongole Verace Linguine al pesto et pignons de pin Maccheroncelli aux cèpes et tomates fraiches Lasagne de légumes et crustacés alla genovesa Tiramisu maison parfumé à l’élixir de SPA Notre adresse : Cheminées Lambotte • 123 Chaussée de Spa 4910 Theux Tél. 087 22 71 51 Fax 087 22 82 93 Web www.chemineeslambotte.be Email [email protected] Heures d’ouverture : Salle d’exposition ouverte du jeudi au vendredi de 14h à 18h Le samedi de 9h à 13h 82, route du Tonnelet 4900 Nivezée • SPA Situé à côté du domaine de Nivezée, à 5 min de Spa et de l’autoroute. 087 77 26 03 Ouvert vendredi soir, samedi et dimanche, midi et soir sur réservation Actualités communales Circuit des Crèches Le Comité de Quartier du Vieux-Spa vous invite à découvrir les crèches et décorations de Noël et de Nouvel An. Le circuit peut être visité de 10 h à 20 h . Participez au rallye pédestre ! Il suffit de se promener dans le quartier et de répondre aux questions d’observation à propos des crèches réalisées par les habitants. Le questionnaire est disponible en décembre à l’Office du Tourisme de Spa ou sur demande à paul.jehin@skynet.b e. Le concours aura lieu jusqu’au 3 janvier à 20 h . La participation est gratuite. Des prix récompenseront les plus perspicaces. Info : Jusqu’au 03/01/2016 paul.jehin@skynet.be - Tél. 087 77 14 18 Crèche vivante Crèche vivante animée par les habitants le dimanche 27 décembre à 16 h , place de l’Abattoir. Des habitants du quartier présentent chaque année un petit spectacle relatant la Nativité. L’humour et le merveilleux sont également présents tout au long de ce récit de Noël. Le tout est réalisé dans une ambiance bon-enfant. Participation gratuite. Distribution de friandises à tous les enfants. Info : paul.jehin@skynet.be - Tél. 087 77 14 18 Les Pompiers spadois sous le commandement de la Zone V.H.P. Le service communal d’incendie de Spa est passé au 1er juillet 2015 au système zonal et a été intégré à la Zone Vesdre - Hoëgne & Plateau (zone 4) qui regroupe 19 communes : Aubel, Baelen, Blégny, Dalhem, Dison, Herve, Jalhay, Limbourg, Olne, Pépinster, Plombières, Soumagne, Spa, Sprimont, Theux, Thimister-Clermont, Trooz, Verviers et Welkenraedt. Cette zone se compose de 9 postes : Battice, Herve, Limbourg, Pépinster, Plombières, Spa, Theux, Verviers et Welkenraedt. Elle représente un regroupement de quelque 430 pompiers qui assurent la sécurité de 225 000 personnes. Ceci fait suite à la réforme de la sécurité civile qui concerne les services de secours (sécurité non policière). Son but est multiple : réorganiser les secours à la population de manière optimale, renforcer davantage la sécurité des citoyens et du personnel de terrain, offrir aux membres des services de secours un cadre de travail de meilleure qualité (formation, matériel, procédures de travail...). En outre, la réforme de la sécurité civile permet une optimalisation budgétaire au profit de tous, une revalorisation du statut administratif et pécuniaire des pompiers professionnels et volontaires, des services de sécurité civile professionnalisés pour des interventions rapides et optimales. L’arrêté royal du 2 février 2009 déterminant la délimitation territoriale des zones de secours découpe la Belgique en 34 zones de secours. Les zones constituent la structure d’organisation des services d’incendie. Chaque zone comprend un certain nombre de postes de secours dont elle assure la gestion. Les postes entre eux forment un réseau au niveau de la Belgique entière. La frontière des zones ne fait donc pas obstacle aux interventions, aux collaborations avec d’autres postes qui peuvent être appelés en renfort sur les lieux d’un sinistre. La publication de cet arrêté royal revêt une importance capitale, car elle signifie que l’organisation des services d’incendie passe d’un système communal vers un système zonal. Coordonnées : ZONE DE SECOURS VESDRE-HOEGNE & PLATEAU rue Simon Lobet 36 – 4800 VERVIERS Site internet : www .zone-vhp.be Email : info@zone-vhp.be Tél. : 087 29 35 77 Fax : 087 22 13 63 Commandant ff de Zone : M. Vincent BASTIN – Colonel (Email : vincent.bastin@zone-vhp.b e) Responsable poste de Spa : M. Pascal DECERF – Capitaine (Email : pascal.decerf@zone-vhp.be) PREVENTION INCENDIE - Les demandes doivent parvenir à l’adresse suivante : prevention@zone-vhp.be POUR RAPPEL : Une urgence ? Téléphonez au 112 N.B. : Ne téléphonez pas au 112 pour des renseignements ordinaires, des personnes en détresse peuvent avoir besoin d’aide ! VilleDeSpa.be7 Bon de réduction de 5 € par personne VALABLE SUR LE PRIX DE L’ENTRÉE BAINS ADULTE DE 3 HEURES : 20 PAR PERS. Offre valable jusqu’au 31 décembre 2016 aux Thermes de Spa. WWW.THERMESDESPA.COM - TEL. : 087 77 25 60 Offre non cumulable avec d’autres promotions et hors soirées à thème. Bon applicable pour 2 personnes maximum. Tabacs · Liqueurs · Vins… Grand choix de whisky Pure Malt Rhum et Gin Cigares : Cubain, St. Domingue et d’autres provenances Articles fumeurs Place Pierre-le-Grand, 5 · 4900 SPA · Tél. 087.77.04.08 Ouvert également le dimanche 10 ans U n e p e rs o n n e U n e h i s t o ir e D e s b e s o i n s ... d'expérience 59€ au lieu de 7n0lim€itée itio Soin visage éd tes Bulles et Paillet a id e f a m ilia le G a r d e à d o m ic ile A id e - m é n a g è r e O u v r ie r s p o ly v a le n t s T ra n s p o r t d e p e rs o n n e s à m o b ilit é r é d u it e C o o r d in a t io n d e l’a id e e t d e s s o i n s NOUVEAU Rehaussement de cils à 35 euros au lieu de 49 euros P a r t o u t d a n s l’a r r o n d is s e m e n t d e V e r v ie r s 087 32 90 90 Ouvert lundi, jeudi, vendredi de 9h à 18h non-stop Le samedi de 9h à 16h • Le mardi de 10h à 21h a s d - v e r v ie r s @ a s d - v e r v ie r s .b e w w w .f a s d .b e Clos de la Roche, 20 - 4900 SPA - Tél. 087 77 47 60 re, a el ed A Ru 0 SP 0 49 0800/96544 rue Rogier 14 • SPA gé ro tè ns 90 Actualités communales Une Give-Box à Spa Dans un réseau de 43 communes affiliées, Intradel et la Ville de Spa vous invitent à donner une seconde vie aux objets dont vous ne vous servez plus. Une Give-Box est un lieu de libres-échanges : DONNER et PRENDRE gratuitement ! Comment ça marche ? Chacun peut donner un objet dont il n’a plus besoin en bon état de fonctionnement, pour en faire don au lieu de le jeter. Chacun peut prendre, gratuitement et sans obligation de donner en échange. La Give-Box contribuera à leur donner une deuxième vie, en faisant plaisir à un passant, dans une volonté de consommer durablement et différemment. La philosophie de la Give-Box, c’est refuser la surconsommation et favoriser l’économie collaborative. Que dépose-t-on ? Les objets devenus inutiles pour vous. Les exemples sont multiples : les jeux d’enfants qui ont grandi, les vêtements que vous ne mettez plus, vos livres déjà lus, votre ancienne vaisselle … mais uniquement des objets en bon état. La Give-Box spadoise se trouve au rez-de-chaussée de votre Administration communale et est accessible durant les horaires d’ouverture. Info : Service Environnement de la Ville de Spa, 087.79.53.82 environnement@villedespa.be - www.villedespa.be HPL © Pas d’échecs à Spa ! Séances d’accrochage scolaire à Spa Vous avez des difficultés à comprendre la matière vue en classe, à être au calme pour effectuer vos devoirs et travaux ? Vous pensez que votre méthode de travail est inadaptée et vous souhaitez l’améliorer ? Vous pensez que la matière est vue trop vite en classe ? Le Plan de Cohésion Sociale de la Ville de Spa, en collaboration avec la Bibliothèque Communale, vous propose de vous aider gratuitement dans toutes les matières qui vous posent problème. De plus, grâce aux installations modernes de la Bibliothèque communale, nous vous proposons d’autres méthodes de travail, un accès à la documentation ainsi qu’à des outils de recherche (livres, encyclopédies, journaux, magazines, Internet, etc.). N’hésitez pas à venir nous retrouver, tous les samedis* aprèsmidi de 13 h 30 à 15 h 30 dans les locaux de la Bibliothèque (entrée par les jardins du Casino). Reprise dès le samedi 9 janvier 2016. N.B. : Pensez à prendre vos cours et à vous inscrire afin que le bon coach soit présent pour votre matière spécifique. (*) hors congés scolaires Infos et inscriptions : Emmanuel BARTH 0494.480.668 ou pcs@villedespa.be ou www.villedespa.be 3e Printemps de l’Emploi Le Printemps de l’Emploi est organisé par la Ville de Spa en collaboration avec le Forem et la Maison de l’Emploi de Spa. Ce rendez-vous permet la rencontre directe des employeurs et des demandeurs d’emploi. De nombreuses offres d’emploi dans de multiples domaines seront proposées aux visiteurs, le mercredi 6 avril 2016 de 10 h à 15 h dans la Salle des Fêtes du Centre culturel de Spa. L’entrée est gratuite. De plus, pour faciliter la participation de tous, une garderie gratuite pour enfants de 0 à 12 ans est organisée durant la manifestation. Info : www.villedespa.be VilleDeSpa.be9 Votre Soirée au Casino de Spa All inclusive pour 49€ Menu 3 services 2 boissons soft 20€ de jetons initiation aux jeux Découvrez le Casino de Spa le temps d’une soirée inoubliable ! Cette offre est valable tous les jours de 17h à 01h, sauf le mardi Infos et réservations : 0484/ 151 451 Ouvert tous les jours dès 11h et Jusque 4h du matin, 5h le week-end ! ENCART PRESSE MAG Mon Pays - 185x90.indd 1 Rue Royale 4 • 4900 SPA • 087 77 20 52 Accès interdit aux moins de 21 ans • Carte d’identité obligatoire Comparez avant d'acheter! casinodespa casinodespa.be 26-11-14 14:01:25 Livraison gratuite SALON - MOBILIER - LITERIE SUR MESURE WARFAAZ-MEUBLES Route du lac de Warfa 9/11 4845 Sart-lez-Spa (50m du lac) Tél.: 087/77.12.70 FERMÉ le mercredi -25€ sur nos matelas* *Non remboursable valeur illimitée SUR PRÉSENTATION DE CE BON RESTAURANT le Pavillon Wok Buffet Wok - Cuisine Chinoise - Menu / à la carte • du lundi au samedi midi : 10,50 € • du Lundi au jeudi soir et le dimanche midi : 17,50 € • Vendredi, samedi et dimanche soir : 19,95 € Enfant moins de 11 ans moitié prix | Enfant moins de 4 ans gratuit Plat à emporter ( - 10 %) Ouvert tous les jours sauf le lundi Rue Rogiers 4 , 4900 Spa (près du Pouhon Pierre le Grand) Tél. 087/ 26 96 26 ( réservation souhaitée ) Agenda des manifestations et activités spadoises HPL © Office du Tourisme de Spa Rue du Marché - 4900 Spa Tél. : 087 79 53 53 - info@s patourisme.be www.spatourisme.be Horaire d’ouverture Saison (01/04 au 30/09), en semaine, de 9h à 19h; jeudi, WE et fériés, de 10h à 18h - Hors saison (01/10 au 31/03), en semaine de 9h à 17h; jeudi, WE et fériés, de 10h à 17h Pour vos cadeaux, pensez SHERPA et TICKETMASTER! Point de vente à l’Office du Tourisme. DÉCEMBRE 2015 Prolongation – Exposition permanente Exposition Joan Miró Cette exposition exceptionnelle au Pouhon Pierre le Grand à Spa présente plus 140 œuvres originales de Joan Miró : aquarelles, lithographies, dessins, gravures, collages et céramique du maître espagnol. La grande majorité de ces œuvres sont exposées pour la première fois au public, dans ce superbe écrin. L’exposition se structure autour de plusieurs thématiques : la guerre d’Espagne, le surréalisme, les couleurs, les mains de l’artiste, les thématiques, la simplicité, le rôle de l’enfance et la liberté. Info : Tél. 087 79 53 53 info@spatourisme.be www.spatourisme.be Gratuit/moins de 6 ans accompagné d’un adulte. Groupes de 15 personnes et plus : 3.5 €/adulte - 2.5 €/enfant. Info : musee@berinzenne.be www.b erinzenne.be - Tél. 087 77 18 38 Jusqu’au 03/01/2016 Circuit des Crèches Le comité de quartier vous invite à découvrir les crèches et décorations de Noël et de Nouvel An réalisées par les habitants. Le circuit peut être visité de 10 h à 20 h. Participez au rallye pédestre ! Il suffit de se promener dans le quartier et de répondre aux questions d’observation à propos des crèches réalisées par les habitants. Le questionnaire est disponible en décembre à l’Office du Tourisme de Spa ou sur demande à paul.jehin@skynet.be. La participation est gratuite. Des prix récompenseront les plus perspicaces. Info : paul.jehin@skynet.be Tél. 087 77 14 18 Vendredi 18 Marché de Noël des Villes Jumelées & Associations Jusqu’au 31/12 Exposition - Pierre Alechinsky Alechinsky est un des rares artistes à avoir traversé le XXe siècle en restant fidèle aux techniques traditionnelles : la peinture, la lithographie, la gravure … Info : azurartgallery@gmail.com Tél. 087 77 11 88 - www.g alerieazur.b e Jusqu’au 31/03/2016 Faire la lessive comme nos arrièregrands-mères ! Jusqu’au 08/01/2016 Chouette enquête 2015 - A la recherche d’un abri pour mes petits Un feuillet distribué aux visiteurs propose une visite spéciale du Musée de la Forêt et des Eaux, guidée par notre mascotte, la petite chouette aux yeux d’or. Musée de la Forêt et des Eaux : du mardi au vendredi, de 10 h à 17 h – samedi, dimanche et jours fériés, de 14 h à 18 h. Prix de l’entrée au Musée : 4.5 €/adulte - 3 €/senior, enfant, étudiant. Gratuit/ moins de 6 ans accompagné d’un adulte. Groupes de 15 personnes et plus : 3.5 €/ adulte - 2.5 €/enfant. Info : musee@berinzenne.be www.berinzenne.be Tél. 087 77 18 38 Jusqu’au 08/01/2016 Exposition - Terra Molinia - Savane d’Ardenne Autour des magnifiques photos de Franck Renard, venez découvrir une foule d’infos et d’anecdotes sur la molinie. Musée de la Forêt et des Eaux Horaire : du mardi au vendredi, de 10 h à 17 h – samedi, dimanche et jours fériés, de 14 h à 18 h. Prix de l’entrée au Musée : 4.5 €/adulte - 3 €/senior, enfant, étudiant. Jusqu’au 29/02/2016 Lessive et hygiène à travers les époques - Blanchir le linge pour lutter contre les épidémies ! Entrée 4 € - Enfant – 12 ans : 1 € Tous les dimanches de décembre à février. Pour les groupes tous les jours de 14 à 18 h. Info : paul.jehin@skynet.be Tél. 087 77 14 18 Vendredi 18 Concert de Noël de l’Académie René Defossez Eglise de Spa à 20 h (Lire aussi « Actualités communales ») Info : www.academiedespa.be Tél. 087 77 17 69 Dimanche 20 Spa Raconté Une promenade historique guidée par un conteur comédien passionné d’anecdotes historiques. Gaëtan Bobelin est affublé d’un costume baroque. L’itinéraire en centre-ville et dans les parcs permet de découvrir le petit patrimoine de la ville d’eau, et aussi le riche passé des « Bobelins », surnom donné aux illustres visiteurs. La visite débute à l’Office du Tourisme par le Livre d’Or, peinture géante évoquant les artistes, têtes couronnées et autres célébrités du passé. On déguste ensuite un verre d’eau du Pouhon, avant de partir en boucle pour une petite promenade de +/- 3 km agrémentée d’humour et de poésie. Le guide aime de rebondir sur l’actualité régionale artistique et sportive. Comme les sources de Spa, il est intarissable et pétillant. Spa Raconté, au départ de l’Office du Tourisme (maximum 30 personnes) : départ à 14 h en français et à 15 h 30 en néerlandais. Durée : +/- 1 h 20. Info : info@spatourisme.be www.spatourisme.be - Tél. 087 79 53 53 Dimanche 20 Votre caricature en carte de vœux Marché de Noël des Villes Jumelées et associations. Une vingtaine de chalets dans le centre-ville, Place Royale. Vente et dégustation de produits locaux et de produits proposés par les villes jumelées présentes. (Lire aussi « Actualités communales ») pg5 Jusqu’au 20/12 Info : info@spatourisme.be Tél. 087 79 53 53 Durant la visite du musée de la lessive, les enfants sont invités à faire la lessive comme il y a une centaine d’années. Ils utiliseront ainsi dans le « laboratoire » des planches à laver en galvanisé pour frotter dans l’eau le linge avec du savon de Marseille … Pour les groupes >10 personnes tous les jours sur rendez-vous. Enfants moins de 12 ans : 1 €. Info : paul.jehin@skynet.be Tél. 087 77 14 18 Vendredi 18 Exposition ornithologique - Les oiseaux de notre région Plusieurs exposants nous proposent leurs plus belles photos représentant les oiseaux de notre belle région. A voir à l’office du tourisme durant les heures d’ouverture. Accès libre. Jusqu’au 14/02/2016 Info : info@spatourisme.be Tél. 087 79 53 53 Au cours d’une conversation, Gaëtan vous immortalise en 10 min sur une carte de vœux que vous pourrez ensuite poster. Vous pourrez, si vous êtes créatif, la mettre en couleurs sur place (matériel à disposition). Ou y faire un ajout, selon votre fantaisie : un Pierrot, un cerf, un coq de bruyère, un paysage sous la neige,... Dans les locaux de l’Office du Tourisme, toute la matinée. Gratuit ! Info : info@spatourisme.be Tél. 087 79 53 53 VilleDeSpa.be11 ENTREPRISE GÉNÉRALE DE TRAVAUX PUBLICS ET PRIVÉS sprl RACCORDEMENT AUX ÉGOUTS MICRO STATION D É B O U C HAGE I NS PE C TION C AMER A ASPHALTAGE KLINKERS EMPIERREMENT MAÇONNERIE TRANSFORMATION MOELLONS SPA : 0476/46 64 17 0498/07 71 21 Email : [email protected] ETS Danse – Informatique Vente, entretien et réparation de matériel informatique Vente et dépannage de matériel réseau Réalisation et maintenance de câblage réseau pour particuliers et professionnels GSM : 0497/90.96.34 [email protected] ets-danse.be Ambiance Latino & Fiesta - Cocktails - Rhums - Cigares RESTAURANT GREC Avenue Reine Astrid, 52 - 4900 Spa En semaine : 18h à 22h Weekend & Jours fériés : 12h à 14h - 18h à 22h30 Fermé le mardi • Plats à emporter +32 (0)87 64 61 36 www.restauranthestia.be Ambiance Latino & Fiesta - Cocktails - Rhjums - Cigares Ouvert du mardi au samedi dès 19h Soirée avec Dj tous les week-ends ! P Athénée Royal et Ecole d’Hôtellerie de SPA ü Enseignement fondamental (maternel et primaire) ü Enseignement général, Enseignement qualifiant technique et professionnel (boulangerie, hôtellerie) Rue des Capucins 8 à 4900 SPA • Tél. : 087/79.54.80 www.areh-spa.be Vêtements et accessoires Enfants et ados (de 2 à 16 ans) Teo Jasmin Foulards et bijoux - Cadeaux- Déco Rue Dagly 5 - 4900 SPA HPL © Mercredi 30 Balade contée aux flambeaux Si vous n’avez pas encore eu l’occasion de visiter cette superbe exposition, n’hésitez pas et profitez des commentaires et explications de notre guide. Visite en FR à 14 h – Visite en NL à 15 h 30. Info : info@spatourisme.be Tél. 087 79 53 53 Lundi 21 Atelier de peinture sur Bois de Spa Vous vous sentez l’âme d’un artiste ? Venez vous essayer à la peinture sur Bois de Spa et repartez avec votre œuvre ! Il ne s’agit pas d’un concours, le thème est donc libre. Peintures et pinceaux sont fournis sur place, mais libre à vous de venir avec votre matériel. Salle de la source de l’Office du Tourisme, de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h 30. Info : info@spatourisme.be Tél. 087 79 53 53 Samedi 26 Randonnée pédestre Au choix, promenez-vous le matin, l’après-midi, ou... les deux ! Venez (re)découvrir nos bois et nos fagnes. En matinée : Notre guide Gaëtan vous invitera à déguster l’eau de la source du Pouhon Pierre le Grand en vous contant brièvement l’histoire de Spa. Il vous emmènera ensuite à travers la ville jusqu’au Parc de Sept Heures. Vous partirez à la découverte de la colline boisée et des belles hêtraies du massif forestier du Stanneux (dénivelé 120m.). Gaëtan vous guidera vers le ru de Chawion, superbe vallée vers l’étang. Le retour se fera par Balmoral. Rendez-vous à l’Office du Tourisme. Départ : 10 h - Retour : 12 h 30 - Distance : 7,5 km - Tarif : 2 €. Après-Midi : Vous partirez à la découverte de la Fagne de Malchamps. La promenade sur les caillebottis serpente dans les superbes fagnes non loin de la tour panoramique de Bérinzenne. Cette première partie est facile et plate. Un raccourci est possible pour les « petits marcheurs » qui peuvent alors rejoindre le parking. La seconde partie proposée est plus sportive. Rendez-vous à l’Office du Tourisme (départ en voiture). Départ : 14 h - Retour : 17 h Distance : 5 km + 3 km - Tarif : 2 €. De 15 h à 17 h : Passez par l’Office du Tourisme, et c’est avec plaisir que nous vous offrirons le traditionnel vin chaud ! A déguster avec modération ! De 15 h à 16 h 30 : Présence du Père Noël lors de la dégustation du vin chaud et de produits locaux. De 15 h à 17 h : grimage pour les enfants sages ! De 15 h à 20 h : Spa’Péro de Noël de l’asbl Promo Spa, avec ambiance de Noël musicale. Info : info@spatourisme.be Tél. 087 79 53 53 Samedi 26 Les Hèyes Les enfants et les adultes du comité de quartier rendent visite à tous les habitants du Vieux-Spa et chantent des airs traditionnels de Noël pour marquer leur solidarité. Ils reçoivent des friandises. Réservez-leur bon accueil, dès 13 h 30 ! Info : paul.jehin@skynet.be Tél. 087 77 14 18 Dimanche 27 Spa Raconté (Cf. 20/12/2015) Info : info@spatourisme.be www.spatourisme.be - Tél. 087 79 53 53 Dimanche 27 Votre caricature en carte de vœux Au cours d’une conversation, Gaëtan vous immortalise en 10 min sur une carte de vœux que vous pourrez ensuite poster. Vous pourrez, si vous êtes créatif, la mettre en couleurs sur place (matériel à disposition). Ou y faire un ajout, selon votre fantaisie : un Pierrot, un cerf, un coq de bruyère, un paysage sous la neige,... Dans les locaux de l’Office du Tourisme, toute la matinée. Gratuit ! Info : info@spatourisme.be Tél. 087 79 53 53 Dimanche 27 Crèche vivante Crèche vivante animée par les habitants à 16 h place de l’Abattoir. Des habitants du quartier présentent chaque année un petit spectacle relatant la Nativité. L’humour et le merveilleux sont également présents tout au long de ce récit de Noël. Le tout est réalisé dans une ambiance bon enfant. Participation gratuite. Distribution de friandises à tous les enfants. Info : paul.jehin@skynet.be Tél. 087 77 14 18 Mardi 29 Visite guidée de l’Expo Miró (Cf. 21/12/2015) Info : info@spatourisme.be Tél. 087 79 53 53 Mardi 29 Atelier de peinture sur Bois de Spa Vous vous sentez l’âme d’un artiste ? Venez vous essayer à la peinture sur Bois Cette balade vous emmènera dans l’univers magique de Noël et des légendes de notre région... Vous parcourrez notre ville à la lumière des flambeaux, accompagnés de notre guide conteur. Participation de 5 € par personne. RDV à l’Office du Tourisme à 16 h 45. Info : info@spatourisme.be www.s patourisme.b e - Tél. 087 79 53 53 Dans le village de Ronenval, tout semble normal. Trop normal pour Théo qui ne rêve que d’une chose : échapper à son destin de boloss. Un jour, il déniche à la bibliothèque un livre de magie qui contient les secrets de fabrication d’une bague d’invisibilité … Thème de l’animation : La peur / L’injustice / L’entraide et l’amitié. Film de Alexandre Castagnetti et Julien Simonet (2014). Salon Gris du Casino à 14 h 30 - PAF : 5 €. Info : info@ccspa.be - Tél. 087 77 30 00 Samedi 23 Théâtre - Boeing Boeing Comédie en 3 actes de 1960, ce spectacle a fait escale à plus de 20.000 reprises dans le monde entier, a été joué pendant 19 ans sans interruption et l’est toujours à Broadway. Théâtre Jacques Huisman à 20 h 15. Info : info@ccspa.b e - Tél. 087 77 30 00 Lundi 25 Ciné-Club - Disconnect Film de Henry Alex Rubin. Salon Gris du Casino à 20 h - PAF : 5 €. Info : info@ccspa.b e - Tél. 087 77 30 00 Mercredi 27 Rencontre littéraire avec Barbara ABEL JANVIER 2016 Samedi 02 Randonnée pédestre Info : info@spatourisme.be www.spatourisme.be - Tél. 087 79 53 53 Jeudi 14 Exploration du Monde - Argentine Bibliothèque communale, de 19 h 30 à 22 h. (Lire page 20) Info : réservation souhaitée tél. 087 77 24 52 - biblio.spa@skynet.be Laissez-vous entraîner dans la danse et les histoires de l’Argentine profonde, un pays immense, intense. Entre les trésors patrimoniaux, l’envoûtante mine de Salinas Grandes, les ruines et les parcs géologiques, envolez-vous sur des notes de tango. Théâtre Jacques Huisman à 20 h 15. Info : info@ccspa.b e - Tél. 087 77 30 00 Samedi 30 Une soirée à Vienne Le Kiwanis - Club de Spa présente Ne pas jeter sur la voie publique Samedi 26 Fééries de Noël de Spa et repartez avec votre œuvre ! Il ne s’agit pas d’un concours, le thème est donc libre. Peintures et pinceaux sont fournis sur place, mais libre à vous de venir avec votre matériel. Salle de la source de l’Office du Tourisme, de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h 30. Info : info@spatourisme.be - Tél. 087 79 53 53 / Info : info@spatourisme.be www.s patourisme.b e - Tél. 087 79 53 53 Editeur Responsable - Renato Bersanelli Lundi 21 Visite guidée de l’Expo Miró Samedi 23 Ciné-Club Jeunes Le grimoire d’Arkandias AU PETIT THEATRE du Centre Culurel de Spa Samedi 30 janvier 2016 à 20h00 PAF : 25,00 € entrée seule ou formule VIP avec repas à 75,00 € En vente à l’Office du Tourisme de Spa - 087 79 53 53 - [email protected] Concert par l’Euro Symphonic Orchestra, sous la direction de Pascal Peiffer au Théâtre du Centre culturel. Une organisation du Kiwanis – Club de Spa. Info et prévente : Office du Tourisme de Spa 087 79 53 53 – [email protected] VilleDeSpa.be13 Le Musée de la Forêt et des Eaux « P. Noé » A 5 km de Spa, au Domaine de Bérinzenne Bérinzenne, 4 - 4900 Spa Vaste parking Avenue Reine Astrid, 72 - 4900 Spa A explorer, en famille ou entre amis! Téléphone : 087 773407 Fax : 087 774029 Mail : [email protected] Ouvert du mardi au vendredi, de 10h à 17h, Samedi, dimanche et jours fériés, de 14h à 18h Fermeture annuelle du 10 janvier eu 8 février inclus w w w. s l a s s u r a n c e s . b e www.berinzenne.be - 087/77.18.38 FSMA n° : 24676 A-cB NOUVEAU À SPA Centre auditif Scholliers Tests et essais GRATUITS sur place ou à domicile 15 ans d ‘expérience ! WERBOMONT • SPA • MALMEDY 087 / 77 26 59 Rue Servais 21 à Spa - Tél. 087 23 27 38 centreauditifscholliers.be maison de repos et de soins Château Sous-Bois 22 Chemin Sous Bois - B-4900 Spa - T 087 77 02 12 maison de repos et de soins Le Grand Cerf 9 Rue Delhasse - B-4900 Spa - T 087 77 02 83 www.senior-assist.be Dimanche 31 8e Marche ADEPS Groupes de 15 personnes et plus : 3.5 €/ adulte - 2.5 €/enfant. Jusqu’au 08/01/2017 Info : musee@berinzenne.be www.b erinzenne.be - Tél. 087 77 18 38 Départ : : Internat « Le Britannique » - Rue de la Sauvenière 8, à 4900 SPA Parking : Boulevard des Anglais. Accès : fléchages depuis les entrées de Spa. Parcours : 5, 10, 15 et 20 km (tous différents des années précédentes ! ). Départs : à partir de 9 h. Participation : GRATUITE ! Petite restauration et boissons : chaudes et froides. Organisation : Scouts & Guides Pluralistes de la Région Fagnes (Unités de SPA, MALMEDY, PEPINSTER). Info : GSM 0496 86 82 93 FÉVRIER 2016 Mardi 09 Exposition - Sculpter le temps Patricia Vincart, sculptrice, accompagnée de son mari Dominique, a longuement arpenté les vastes tourbières irlandaises à la recherche de bogwood, témoins du temps qui ne passe pas, mais s’y dépose... Yves Robic les a suivis là-bas, enregistreur et appareil photo à la main. Leur rencontre a donné naissance à cette exposition de sculptures, photos et sons. Musée de la Forêt et des Eaux - du mardi au vendredi, de 10 h à 17 h – samedi, dimanche et jours fériés, de 14 h à 18 h. Prix de l’entrée au Musée : 4.5 €/adulte - 3 €/senior, enfant, étudiant – gratuit/ moins de 6 ans accompagné d’un adulte. Groupes de 15 personnes et plus : 3.5 €/ adulte - 2.5 €/enfant. Jusqu’au 08/01/2017 Info : musee@berinzenne.be www.b erinzenne.be - Tél. 087 77 18 38 Mercredi 10 Marmaille&Co « Viens t’a[musées] ! » Vendredi 05 Whisky Live Belgium 2016 HPL © Samedi 20 Ciné-Club Jeunes Jack et la mécanique du cœur (Lire « Actualités de la Bibliothèque communale ») Info : entrée libre - jeudi : 14 h -17 h, vendredi : 14 h -18 h, samedi : 10 h -16 h - tél. 087 77 24 52 biblio.spa@skynet.be Mercredi 24 Rencontre littéraire avec Edgar KOSMA Édimbourg 1874. Jack naît le jour le plus froid du monde et son cœur en reste gelé. Le Docteur Madeleine le sauve en remplaçant son cœur défectueux par une horloge mécanique. Il survivra avec ce bricolage magique à condition de respecter 3 lois … Thème de l’animation : L’amour / La différence et l’exclusion / L’expression des sentiments. Film de Stéphane Berla et Matthias Malzieu (2014). Salon Gris du Casino à 14 h 30 - PAF : 5 €. Info : info@ccspa.be - Tél. 087 77 30 00 Bibliothèque communale, de 19 h 30 à 22 h. (Lire « Actualités de la Bibliothèque communale ») Info : réservation souhaitée tél. 087 77 24 52 - biblio.spa@skynet.be Vendredi 26 Théâtre - Burn Out Dimanche 21 Cortège et Grand Feu de Mathy Loxhet Un weekend entier dédié au monde du whisky. Jusqu’au 07/02 Info : info@spatourisme.be www.spatourisme.be - Tél. 087 79 53 53 Mardi 09 Chouette enquête 2016 Kidnapping au Musée ! - A partir de 7 ans - Un feuillet distribué aux familles propose une visite spéciale du Musée de la Forêt et des Eaux, guidée par notre mascotte, la petite chouette aux yeux d’or. Cette année, la famille tétras-lyre est morte d’inquiétude : un poussin a été kidnappé ! Aiderez-vous la chouette à retrouver ce pauvre petit ? Rencontre avec les animaux, devinettes, petits jeux, vous guideront, salle après salle, pour réunir la famille tétras. Musée de la Forêt et des Eaux - du mardi au vendredi, de 10 h à 17 h – samedi, dimanche et jours fériés, de 14 h à 18 h. Prix de l’entrée au Musée : 4.5 €/adulte - 3 €/senior, enfant, étudiant – gratuit/ moins de 6 ans accompagné d’un adulte. (Lire « Actualités du Musée de la Ville d’eaux) Villa Royale – Musée de la Ville d’eaux - Mercredi 10 février 2016 – De 14 h 00 à 17 h 00. Entrée Gratuite. Pour les enfants de 3 à 12 ans accompagnés d’un adulte. Info : info@spavillaroyale.be Tél. 087 77 44 86 Jeudi 18 Exploration du Monde - Birmanie, un trésor dévoilé Depuis la cité de Bagan en passant par les teashops de Yangon, les villages de l’état Shan et le mystérieux Rocher d’Or, la Birmanie se dévoile, ancrée dans ses traditions mais résolument tournée vers les promesses et les défis d’une démocratie naissante. Théâtre Jacques Huisman à 20 h 15. Info : info@c cspa. be - Tél. 087 77 30 00 Vendredi 19 TYPH BARROW – « Time & Visions » POP-SOUL-JAZZY (Lire aussi « Actualités du Centre culturel ») Théâtre Jacques Huysmans à 20 h 15. Info : Centre culturel – 087.77.3000 info@ccspa.be Une tradition spadoise ! Le cortège de Mathy Loxhet, clôturé par le grand feu, est une tradition spadoise qu’il nous tient à cœur de maintenir. C’est l’occasion pour les Spadois « de tout horizon » de se rencontrer dans une ambiance décontractée. 15 h 30 Départ du cortège devant l’Hôtel de Ville. 17 h 15 Rapwertroule et grand feu boulevard des Anglais. 18 h 30 Soirée conviviale autour du feu. Info : Tél. 087 77 30 00 - info@ccspa.b e Lundi 22 Et pourquoi ? Parce que ! Exposition mettant à l’honneur l’auteurillustrateur Michel Van Zeveren Après Sincères complaisances et Charges comprises, Thierry de Coster et Odile Matthieu nous bousculent et nous font rire aux larmes avec un spectacle sur le nouveau mal du siècle : le burn out ! Théâtre Jacques Huisman à 20 h 15. Info : info@ccspa.b e - Tél. 087 77 30 00 Lundi 29 Ciné-Club - Timbuktu Film de Abderrahmane Sissako. Salon Gris du Casino à 20 h - PAF : 5 €. Info : info@ccpsa.b e - Tél. 087 77 30 00 MARS 2016 Mercredi 02 Carabistouilles, l’heure du conte des bébés Bibliothèque communale, de 10 h 15 à 11 h. Info : inscription obligatoire (max.12 enfants de 6 mois à 3 ans Parents ou grands-parents admis ! ) tél. 087 77 24 52 - biblio.spa@skynet.be Samedi 05 Spa-Francorchamps Run Courir sur le plus beau circuit de Formule 1 du monde, revivre le classique Spa-Francorchamps avec des chaussures de course. Longueur de circuit : 7 km, 3 mètres et 95 centimètres. Distances : 7 - 14 - 21,1 km. Heure de départ à partir de 13 h 00. Info : http://stichtingloopevenementen. nl/event/spa-francorchamps-run VilleDeSpa.be15 VENTE LOCATION Route de la Géronstère, 119 - 4900 Spa T : 087 77 03 72 [email protected] - www.lageronstere.com Ouvert tous les jours dès 11h Restauration non-stop Articles en bois naturel ou décoré Jeux et jouets en bois Frédéric PECHER • Géomètre - Expert Immobilier Avenue Professeur Henrijean, 17 - 4900 SPA Place Albert 1er, 15 - 4960 MALMEDY Gsm: +32 (0)475 72 03 36 - Tél.: +32 (0)80 79 98 12 Tél.: +32 (0)87 77 13 59 - Fax: +32 (0)80 79 98 19 [email protected] - www.immoiga.com Agent RECORD BANK Rue Pré Jonas 2A 4845 NIVEZE-Jalhay www.lecoindubois.be Tél : 087 77 26 36 Fax : 087 77 49 55 www.niveze-prevoyance.be [email protected] s.c.r.l. Catherine GEYR L’assurance d’un service sur mesure... Nivezé Prévoyance ... la disponibilité en prime ! Assurances Rue Dagly, 6 · 4900 SPA Tél. 087-27 09 35 · GSM 0472-578 345 B a n q u e Mazout Freson sprl Une équipe qui se coupe en quatre pour mieux vous servir Livraison de produits pétroliers, Pellets, Charbon LA VOLVO V60 CROSS COUNTRY PLACE À L’AVENTURE Ventes à la pompe de Diesel routier, Pas besoin d’être un fanatique du tout-terrain pour prendre le volant de la Volvo V6 0 Cross Countr y. Elle est la par tenaire d’escapade idéale p o u r c e u x q u i s o u h a i te n t d e te m p s à a u t r e s o r t i r d e s s e n t i e r s b a t t u s . Avec son châssis surélevé, elle vous fait parvenir sans encombre à chaque destination. Quelles que soient les conditions climatiques, p a s u n e r o u te n e l u i r é s i s t e . E t g r â c e à s a t e n u e d e r o u t e d y n a m i q u e et à sa position de conduite surélevée, vous gardez toujours le contrôle et profitez d’une vue dominante sur la route. Une sensation exclusive dont vous profiterez tant dans le trafic urbain qu’en route vers l’aventure. Ventes au dépôt de sac de pellets, sac de charbon, briquettes, bouteille de gaz Propane et Butane Avenue Reine Astrid 97 4900 Spa Tél. 087 77 45 55 www.mazout-freson.be [email protected] L A VOLVO V60 CROSS COUNTRY : À PARTIR DE 34.990 ¤ 4,2 - 8,5 L/100 KM • 111 - 198 CO2 G/KM Informations environnementales (A.R. 19/03/2004) : www.volvocars.be. Visuel présenté à titre d’illustration. REIFF Rue Mitoyenne 353 4840 WELKENRAEDT www.reiff.be Rue de Mangombroux 373 4800 VERVIERS www.reiff.be En janvier, ouvert 7 jours sur 7 Vendredi 11 Théâtre - Bruno Coppens : Big Bang Bruno Coppens, le roi du jeu de mots, le jongleur de néologismes, le fou du verbe, s’empare du texte joyeusement espiègle de Philippe Avron et devient, le temps d’un soir, professeur de philosophie, poète funambule, élève, la maîtresse ou même le chat de l’école … Tout un programme ! Théâtre Jacques Huisman à 20 h 15. Info : info@ccspa.be - Tél. 087 77 30 00 Vendredi 18 Spa Rally 2016 - 2e édition 39e édition de cette course devenue quasiment une classique du genre ! Elle offre un vrai parcours Trail technique de 55 km avec un dénivelé positif de 1.715m. Ce qui s’annonce, ne nous en cachons pas, comme l’une des courses les plus difficiles de la catégorie en Belgique, mais peut-être aussi comme la plus belle ! Info : fred.gregoire@skynet.be Tél. 011 45 99 00 Lundi 21 Ciné-Club - Les Femmes du 6e étage Film de Philippe Le Guay. Salon Gris du Casino à 20 h - PAF : 5 €. Info : info@ ccspa.b e - Tél. 087 77 30 00 AVRIL 2016 Mercredi 06 3e Printemps de l’Emploi Salle du Centre culturel, rue Servais, 8 de 10 h à 15 h. Ouvert à tous, employeurs et chercheurs d’emploi. Info : Pierre Bray - 0494 47 17 40 [email protected] Samedi 16 Ciné-Club Jeunes - Les enfants loups Vendredi 13 Fêtes du Quartier du Waux-Hall Fête du quartier du Waux-Hall (derrière le Waux-Hall à Spa). Invitation cordiale à tous et toutes. Jusqu’au 15/05 Info, réservations : Pierre Bray Tél. 0494 47 17 40. Mercredi 23 Rencontre littéraire avec François EMMANUEL Bibliothèque communale, de 19 h 30 à 22 h. Info : réservation souhaitée tél. 087 77 24 52- biblio.spa@skynet.be Jeudi 24 Exploration du Monde Portugal, une identité, un destin Soucieuses de renouer avec la tradition et d’accueillir à nouveau les passionnés, si nombreux aux quatre coins du pays, les autorités spadoises ont trouvé avec DG Sport l’interlocuteur idéal pour mettre sur pied cette épreuve qui fera la part aussi belle aux voitures dernier cri qu’à leurs aînées des catégories historiques. Jusqu’au 19/03 Info : info@sparally.com www.sparally.com - Tél. 087 53 90 09 Samedi 19 Ciné-Club Jeunes - Rio 2 Blu a pris son envol et se sent désormais chez lui à Rio de Janeiro, aux côtés de Perla et de leurs trois enfants. Mais la vie de perroquet ne s’apprend pas en ville et Perla insiste pour que la famille s’installe dans la forêt amazonienne alors qu’ils découvrent que d’autres aras bleus y vivent. Thème de l’animation : Le Brésil / La déforestation et ses conséquences / Savoir s’adapter à un nouvel environnement. Film de Carlos Saldanha (2014). Salon Gris du Casino à14 h 30 - PAF : 5 €. Info : info@ccspa.be - Tél. 087 77 30 00 De Faro à Porto et Lisbonne, sur la route des plages, des vins, des azulejos ou des forteresses, « Bem Vindo a Portugal ! ». Rencontre avec un Portugal ancré dans la réalité d’aujourd’hui, fier de ses traditions et attaché à sa terre. Théâtre Jacques Huisman à 20 h 5. Info : info@c cspa. be - Tél. 087 77 30 00 Vendredi 25 Ballet - Carmen Radu Poklitaru revisite Carmen avec une interprétation contemporaine, dans le respect de l’ambiance de l’Espagne du 19e. Un spectacle intriguant, dynamique et sensuel du début à la fin. Théâtre Jacques Huisman à 20 h 15. Info : info@ ccspa.b e - Tél. 087 77 30 00 JUILLET 2016 Hana et ses deux enfants, Ame et Yuki, vivent discrètement dans un coin tranquille de la ville. Leur vie est simple et joyeuse, mais ils cachent un secret : leur père est un homme-loup. Quand celui-ci disparaît brutalement, Hana décide de quitter la ville pour élever ses enfants à l’abri des regards. Ils emménagent dans un village proche d’une forêt luxuriante … Thème de l’animation : La famille / Le secret / Les relations frère-sœur / Le rapport à la nature. Film de Mamoru Hosoda (2012). Salon Gris du Casino à 14 h 30 - PAF : 5 €. Info : info@ccspa.be - Tél. 087 77 30 00 Vendredi 29 Grande Kermesse de l’Ascension HPL © Dimanche 27 Exposition temporaire Pile et face, le médailles spadoises Samedi 19 Les Crêtes de Spa 2016 - 39e édition Grande fête foraine, nombreuses attractions pour les plus petits jusqu’aux plus grands, barbe à papa, bar à cocktails, friterie snack, lacquemants, croustillons, crêpes, … Place Royale et Parc de 7 Heures. Jusqu’au 10/05 Info : agent.taxateur@villedespa.be www.villedespa.be Tél. 087 79 53 62 MAI 2016 HPL © Course à pied. Course des enfants de 3 km à 10 h 30. Crêtes de Spa de 21 km à 13 h 05. Crêtes des familles de 8 km à 13 h 15. Qu’elles soient en fer blanc ou en vermeil, elles immortalisent un événement ou un succès … (Lire Actualités du Musée de la Ville d’eaux). Ouvert tous les jours de 14 h à 18 h. Jusqu’au 06/11 Info : info@spavillaroyale.be Tél. 087 77 44 86 Dimanche 08 Promenade didactique Redécouvrir la Fagne de Malchamps La Fagne de Malchamps est un site semi naturel d’un intérêt exceptionnel Promenade didactique : Dimanche 08 mai, départ à 13 h 30 (Place du Perron, devant l’Hôtel de Ville de Spa) guidée par Christian Guilleaume. Inscription préalable obligatoire. Débat : Mercredi 11 mai à 20 h 15 au Vinâve des Capucins (rue du Waux-Hall 39, 4900 SPA). Présentation de la thématique par Christian Guilleaume (guide nature). Info : info@ccspa.be - Tél. 087 77 30 00 Jeudi 05 Francorchamps 11e « Classique Maxime Monfort — Côtes de Légende » Randonnée cyclotouriste. Info : www.stavelot.be/tourisme Tél. 080 86 27 06 Mercredi 20 Les Francofolies de Spa « 23e édition ». Du 20 au 23 juillet 2016. 180.000 festivaliers en 5 jours de fête, une dizaine de scènes aux quatre coins de la ville pour plus de 250 concerts : les Francofolies de Spa sont devenues l’événement musical majeur en Belgique francophone. L’affiche du festival qui allie avec intelligence vedettes et artistes émergents consacre la moitié de son programme à la scène belge francophone. Chanson française, rock, pop, électro, hip-hop, slam … tous les styles de musique se croisent dans un esprit convivial pour le plus grand plaisir d’un public multigénérationnel avide de découvertes. Jusqu’au 23/07 Info : www.francofolies.be www.spatourisme.be AOÛT 2016 Vendredi 05 Festival Royal de Théâtre de Spa - 57e édition Le Festival Royal de Théâtre de Spa est un évènement culturel majeur en Belgique. Il accueille chaque année de nombreuses compagnies professionnelles de Wallonie, de Bruxelles et de l’étranger. Véritable festival de créations, il se targue d’un vrai succès public et présente plus de 40 représentations dans 6 lieux différents. Il propose également des rencontres avec les artistes, des lectures d’œuvres inédites, des stages, des soirées gastronomie et théâtre, des soirées détente en partenariat avec les Thermes de Spa, des animations de rue … Il vous convie à sa 57e édition du 5 au 15 août prochain. Découvertes et coups de cœur seront au programme. Programme disponible et réservations fin avril-début mai. Tél. 0800 24 140 Jusqu’au 15/08 Info : Tél. 087 77 56 52 info@festivaldespa.be - http:// www.festivaldespa.be VilleDeSpa.be17 Pour vos pauses midi, une carte simple et originale composée de produits frais du marché et de desserts faits maison. Marie-José Paquay Pédicure Médicale Soins à domicile GSM : 0486 86 59 17 parc Reine Elisabeth 7 - 4900 Spa Fax 087 35 32 38 - [email protected] - tva be 0 607.788.934 À Spa ou dans votre région, une touche de couleur dans votre demeure. Les conseils personnalisés d’un artisan expérimenté, amoureux de la décoration et des intérieurs «de bon ton». Un savoir-faire qui a fait ses preuves : rénovation du Manoir de Lébioles à Spa, les façades de l’abbaye de Stavelot etc. Dans le piétonnier de la rue Delhasse, n°24 à 4900 Spa Ouvert tous les jours sauf le lundi de 11h à 14h30. (ouvert le dimanche en période de vacances scolaires). Tearoom les mercredi et week-end jusque 17h30. Pizza & Burger 087 64 64 44 - 087 23 10 25 Livraison de pizza le midi et le soir - 7j / 7 votre expert fraicheur Heures d'ouverture : Du lundi au samedi de 8h30 à 20h Ouvert le dimanche matin (8h30 à 13h) (d’avril à décembre) Une boucherie-charcuterie avec service Boulevard des Anglais 45 - 4900 SPA | 087 79 16 11 CORDONNERIE Rue de la Poste 5 4900 SPA Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 18h et le samedi de 10h à 13h. Rejoignez-nous sur: www.facebook.com/cordonneriespa ' 087 77 30 36 Avocats 087 77 25 70 Actualités communales Rencontre des experts nationaux dans le cadre de la candidature « Great spas of Europe » auprès de l’UNESCO © HPL La Ville de Spa a reçu l’ « International Working Group » (le groupe de travail des experts internationaux) qui travaille sur certains éléments techniques du dossier de candidature des villes thermales européennes, à savoir : Karlovy Vary, Mariánské Lázně, Františkovy Lázně, Luhačovice en République Tchèque ; Bath au Royaume Uni ; Baden Baden, Wiesbaden, Bad Homburg, Bad Kissingen, Bad Pyrmont, Bad Ems en Allemagne ; Baden am Wien, Bad Ischl en Autriche ; Vichy en France ; Montecatini Terme en Italie et, pour la Belgique, Spa. Great Spas of Europe CANDIDATE FOR WORLD HERITAGE (UNESCO) les seize de la candidature groupée « Great spas of Europe » auprès de l’UNESCO ». ❙❙ ensuite, de déterminer le périmètre du bien et de la zone de protection de chaque ville candidate en vue d’établir une homogénéité dans la candidature internationale. Cette rencontre s’est déroulée sur deux journées de travail au Pavillon Lilien du Domaine de Bérinzenne, au cœur du territoire d’où jaillissent nos sources. La prochaine rencontre devrait avoir lieu à Prague au début de l’année 2016 où les experts devront proposer une sélection de villes, parmi les seize précitées, aux représentants des Etats. Nous devrions connaître les villes concernées par la candidature finale au plus tard en juin 2016. Durant les précédentes réunions du M.S.G. (Mayors Steering Group - Réunion des Maires), un appel à projet a été lancé afin de créer un logo commun aux villes candidates. Les Great spas of Europe sont heureuses de vous le dévoiler. © HPL Cette réunion des experts nationaux désignés par les Etats avait pour objectifs : ❙❙ premièrement, de plancher sur l’analyse comparative de quarante-cinq villes thermales réparties dans le monde et Actualités des Musées de la Ville d’eaux « Viens t’a[musées] ! » Pile et face, les médailles spadoises Marmaille&Co mais qu’est-ce donc ? Une action fédératrice de divers musées de Wallonie ayant tous en commun le désir d’amener les plus jeunes vers la découverte de leur patrimoine. Les Musées de la Ville d’eaux ont souhaité ouvrir leurs portes gratuitement, aux familles, grands-parents, oncles, tantes, parrains, marraines... tout adulte soucieux d’accompagner les enfants dans une activité culturelle et enrichissante. Exposition temporaire Passant de mains en mains, de siècle en siècle, les médailles restent le plus impérissable des souvenirs. Qu’elles soient en fer blanc ou en vermeil, elles immortalisent un événement ou un succès, un fait jugé digne d’intérêt, mais elles peuvent également servir de document d’identité, de décoration ou de bijou. Les pièces sélectionnées pour cette exposition touchent à de nombreuses thématiques : histoire, sports, culture, folklore, agriculture, ou associations. L’exposition fait la part belle aux techniques minutieuses mises en œuvre pour réaliser ces petits chefs-d’œuvre. Elle met également à l’honneur quelques personnalités spadoises, médailleurs ou collectionneurs. Enfin, cette exposition est dédiée à Albin Body, décédé il y a 100 ans. Musées de la ville d’eaux. Ouvert tous les jours de 14 h à 18 h. Du dimanche 27 mars au 6 novembre 2016 Info : info@spavillaroyale.be Tél. 087 77 44 86 C’est quoi les Jolités ? C’est un artisanat exceptionnel dans lequel, petits et grands vont plonger et, tout en s’amusant, découvrir un tas de choses nouvelles ! Un jeu coloré [1 €] est à la disposition des enfants sachant lire. Quant aux plus petits, ils se verront proposer des activités adaptées à leur jeune âge, d’une manière tout à fait exceptionnelle ! Au musée, on rit, on apprend, on découvre ! Villa Royale – Musée de la Ville d’eaux - Mercredi 10 février 2016 – De 14 h 00 à 17 h 00. Entrée Gratuite. Pour les enfants de 3 à 12 ans accompagnés d’un adulte. Info : info@spavillaroyale.be Tél. 087 77 44 86 VilleDeSpa.be19 53 Actualités de la Bibliothèque communale Une institution dont vous êtes le pilote ! Nous voici en décembre, à l’aube d’une nouvelle année ! 2015 fut riche en manifestations et évènements divers sans pour autant porter ombrage au service d’accueil et de prêt. 2016 n’aura rien à lui envier ! Tout au long de l’année, nous avons rafraîchi, enrichi nos collections en tenant compte de vos remarques. Nous vous avons proposé un ensemble d’activités diversifiées soit au vu du public choisi soit au vu des types d’action. C’est votre participation à ces projets qui les rend vivants et qui en justifie l’existence. Toute l’équipe des bibliothécaires vous en remercie et « se retrousse les manches » pour répondre encore mieux à vos attentes ! Les petits mots doux virevoltant lors des Carabistouilles vont se poser à l’abri des frimas de l’hiver pour revenir avec le printemps le mercredi 2 mars. Pendant ce temps, Sophie bravera les intempéries pour illuminer de ses récits, comptines et historiettes, le quotidien des bébés et jeunes enfants des Bobelinous et de Badaboum et Récréà’Spa. Sur le chemin de l’école, exposition, s’en est allée vers d’autres lieux pour faire place du 22 février au 18 mars à Et pourquoi ? Parce que !, exposition mettant à l’honneur l’auteur-illustrateur Michel Van Zeveren. Visites de classes, animations diverses sont au programme de cette exposition dédiée aux 5-8 ans ainsi qu’à tous ceux qui gardent une âme d’enfant ! Les rencontres littéraires avec … continuent leur chemin et se sont étoffées de conférences-débats. Nous ouvrirons le bal, le 27 janvier à 19 h 30, avec Barbara Abel. Mme Abel est une auteure belge de romans policiers. Son roman Derrière la haine a remporté le prix des lycéens de littérature belge 2015. Edgar Kosma, jeune écrivain belge, prendra la relève au mois de février. Son roman Comment le chat de mon ex est devenu mon ex-chat et les trois BD de Le Belge illustrent son humour ! Bien sûr, là ne s’arrête pas notre action. Nous travaillons également avec d’autres institutions spadoises comme lors de la Nuit de l’obscurité où nous faisons partie intégrante de la Cellule Énergie. Nous vous proposons, avec la librairie Pesesse, des pistes de réflexions sous forme de bibliographies sélectives lors des cinéclubs du Centre culturel. Nous pouvons apporter notre concours aux associations locales lors de leurs manifestations comme par exemple, lors de l’exposition Jaurès présentée par le PAC de Spa, la conception d’une bibliographie sur la thématique et présentation d’ouvrages ou l’animation réalisée par Stéphanie avec les jeux géants de la Ribambel’, ludothèque, lors du Village gourmand, fête des associations spadoises. Bien d’autres mériteraient d’être citées qui ne le seront pas faute de place ! Une bibliothèque est une structure qui s’adresse à tous et qui se construit avec chacun, quels que soient l’âge, le statut social ou économique. En cela, elle est universelle. La bibliothèque offre l’accès et la médiation à toutes les matières sur tout support, ses collections sont en perpétuelle évolution afin de répondre au mieux aux réalités présentes. Vu le succès rencontré, nous participerons l’été prochain à Lire dans les Parcs où petits et grands, voire très grands, partagent les mots, les livres dans une convivialité de bon aloi ! Une question ? Un numéro de téléphone : 087.77.24.52, Un courriel : biblio.spa@skynet.be ! Une question, une réponse ! A bientôt ! VilleDeSpa.be21 © HPL Actualités du Centre culturel JAZZ à SPA Trois concerts d’exception au Théâtre Réservez dès maintenant votre PASS 3 CONCERTS pour seulement 40 €* ! Vendredi 8 janvier 2016 – 20 h 15 O JULIETTE - « SWING JAZZ … » JAZZ MANOUCHE René Blanche : Guitare solo Alain Reichel : Guitare rythmique Jacky Colleau : Contrebasse Stéphane Poisseroux : Violon Le quatuor verviétois de jazz manouche « O Juliette » a acquis depuis plus de douze ans une réputation qui n’est plus à confirmer (concerts en France, Allemagne, Hot Clube do Portugal à Lisbonne,...). Il joue avec une fougue peu commune tous les standards que Django Reinhardt a composés ou interprétés. Un concert exceptionnel donc, avec du swing dans la plus pure tradition gitane. En 2015, la talentueuse bruxelloise sort un concept inédit : un double EP « Time & Visions », deux opus différents mais complémentaires pour un total de 12 titres. Entre pop, soul et accents jazz, ce projet à la sensualité ravageuse est un petit bijou qui fait assurément de Typh Barrow l’une des plus belles révélations 2015. Vendredi 8 avril 2016 – 20 h 15 RAF D BACKER– « RISING JOY » JAZZ-SOUL-BLUES Raf D Backer : Piano / Orgue / Claviers Cédric Raymond : Contrebasse / Basse électrique Lionel Beuvens : Batterie De l’aventure, de la culture, de l’inspiration, bref, de la vie ; c’est ce que nous transmet Raf D Backer par l’intermédiaire de son nouvel album « Rising joy ». Au programme, un jazz empreint de soul, de gospel, de blues … une musique joyeuse au-dessus de laquelle plane les influences de la Nouvelle-Orléans. L’amour profond du Rhythm & Blues transpire à chaque note mais d’autres sources d’inspirations sont perceptibles. Dans un harmonieux mélange de tradition et de modernité, le jeune Belge nous livre une musique naturelle avec élégance et allie un énorme plaisir de partage à une époustouflante maîtrise artistique. Vendredi 19 février 2016 – 20 h 15 TYPH BARROW – « TIME & VISIONS » POP-SOUL-JAZZY Typh Barrow : Chant / Piano Guillaume Vierset : Guitare Fabio Zamagni : Batterie Felix Zurstrassen : Basse David Thomaere : Clavier Une voix écorchée et puissante, des yeux perçants, telle est l’irrésistible nouvelle sensation blueeyes soul. Typh Barrow dévoile, au travers de ses interprétations, un parcours complexe et une fragilité exacerbée. Compositrice, auteur, instrumentiste, interprète, elle a plus d’une corde à son arc. Arpentant les scènes, bars et festivals en solo avec son piano depuis l’âge de 14 ans, elle se fait rapidement repérer par son manager et enregistre ses premiers titres studio à 16 ans, avant d’intégrer le Conservatoire en Jazz. 22VilleDeSpa.be *Les concerts peuvent être réservés séparément : Concert N°1 : 15 € / N°2 :23 € / N°3 : 15 €. Infos et réservations : Centre culturel de Spa – 8 rue Servais à 4900 Spa – 087/77.3000 Le Centre culturel de Spa, Rue Servais, 8 - 4900 SPA Tél. 087 77 3000 - info@ccspa.be www.centreculturelspa.be INSTITUT SPA Avenue Reine Astrid, 244 087/79 52 10 Tél. 087 77 23 76 Rue Albin Body, 26 4900 SPA Spa LE SPECIALISTE DU FRAIS ! Enseignement professionnel 1 er degré différencié Services sociaux Puéricultrice - Puériculteur Auxiliaire administratif et d’accueil OUVERT TOUS LES JOURS de 9h00 à 19h00 OUVERT LE DIMANCHE de 9h00 à 12h00 DÉCOUVREZ NOTRE PAGE FACEBOOK : https://www.facebook.com/SaintRochTheuxSpa Infos : www.ecoles.cfwb.be/isrspa 0800/96544 SERVICE D’AIDE AUX FAMILLES ET AUX PERSONNES ÂGÉES DE LA RÉGION VERVIÉTOISE S.A.F.P.A. CENTRE DE COORDINATION DES SOINS ET SERVICES À DOMICILE AIDES FAMILIALES Gardes à domicile, aides ménagères, bricoleurs, gardes d'enfants malades, nounous domicile répit. CENTRE DE COORDINATION Soins infirmiers, kinésithérapeutes, pédicures, logopèdes, ergothérapeutes, coiffeurs, prêt de matériel médical, transport de personnes, télévigilance UNImédia Editions sa • Rue Monfort 8 • 4430 Ans • Tél. 04 224 74 84 • [email protected] s n i o i t I UN d Avec le soutien financier de la Wallonie www.safpa.be - [email protected] Du lundi au vendredi de 8h à 17h E 087/29 20 00 DIA ME Rue du Palais 86/21 4800 VERVIERS