PORCELAINE ARQUIé LIMOGES - Porcelaine Pierre Arquié

Porcelaine et bougies
PORCEL AINE an d can d d le s
Ce bougeoir de 6 x 6 cm existe en blanc, biscuit, émaillés.
Votre logo en relief la personnalisation.
Ce bougeoir de 6 x 6 cm existe en blanc, biscuit,
émaillés.
Votre logo en relief la personnalisation.
Nos Mug (9 x 7,5 cm et 9,5 x 7,5 cm) sont customisable à
l’infini.
Nos Mug (9 x 7,5 cm et 9,5 x 7,5 cm) sont
customisable à l’infini.
Coffret classique et élégant ( 8 cm).
Confiez-nous votre projet.
Coffret classique et élégant ( 8 cm).
Confiez-nous votre projet.
PORCELAINE ARQUIé LIMOGES
Catalogue Prestige
« La Porcelaine de Limoges, une matière unique ». L’une des principales activités de notre
atelier est de porter toujours plus loin les limites de la matière. Notre équipe d’experts
maîtrise l’art de la céramique. Seule l’imagination nous en impose les frontières.
Sa capacité à prendre toutes les formes, son toucher, sa couleur, sa richesse font de la
porcelaine un nouveau support ou un nouveau segment de marché au sein de vos collections.
« Nous mettons nos compétences à votre service »
Pour tous vos projets contactez nous et nous établirons ensemble le programme le mieux
adapté à vos besoins.
Téléphonez au 05 55 34 40 52 ou, écrivez à [email protected]
Nos collections : http://www.arquie.eu
« Limoges Porcelain, the unique material ». Our main activity is to extend the potential
of ceramic. Our team of experts has mastered the art of ceramic. Only imagination
can set limits and we haven’t seen any boundaries yet.
Porcelain has an extraordinary moldability, touch feeling, colors and luxury effect. All
these qualities provide you with a new range of products ready to find its place in your
collection.
« All our know-how is for you »
For all your projects contact us and we shall establish the best program for you.
Phone number +33 5 55 34 40 52 or, send us an email at [email protected]
Our collections : http://www.arquie.eu
Une porcelaine à votre image
LIMOGES PORCEL AIN FOR YOUR BRAND
Le vide poche :
/ Porcelain Tray
Formats disponibles /
Available sizes:
Vide-poches / Porcelain tray
(length x width)
• 8 x 6 cm
• 11 x 11 cm
• 16 x 14 cm
• 16 x 16 cm
• 19 x 16 cm
Oeufs / Eggs (height)
• 8 cm
• 12 cm
• 19 cm
Bougeoir / Candlestick (height)
• 6 cm
Mugs / Mugs (height x diameter)
• 9 x 7 cm
• 9 x 7,5 cm
• 9,5 x 7,5 cm
Finition au choix /
Personalization on demand:
• Biscuit / Biscuit
• émail / Shiny glaze
• Filet Or - Platine /
Gold - Platinum Trim
Quoi de plus élégant qu’une
porcelaine de Limoges siglée à
votre image ? Un logo, un emblème,
des armoiries : choisissez le support
et confiez nous votre projet. Nous
ferons le reste.
What is more handsome for your
brand than a Limoges Porcelain?
Reproduce your logo, your armorial
bearings on Porcelain. Everything is
possible with our Limoges.
Let’s speak about your project.
Le décor toute une technique
TECHNICS TO DECORATE
Le décor peint main
Une image vaut mieux que 10 000 mots dit l’adage. Aussi
nous vous montrons notre savoir-faire. Ce savoir-faire nous
l’employons sur le support de votre choix.
Hand-painted decoration
What, better than a picture, can reveal our know-how? Our
know-how is for you. Choose your porcelain in our catalogue
and let us create your porcelain.
La sérigraphie
Notre porcelaine extra blanche se prête à une large gamme
de décorations. La sérigraphie (on parle aussi de chromo)
permet de reproduire au plus près votre image.
Decals
Decals are another way to decorate your Limoges porcelain.
A white and black decal, a coloured one? Just ask us.
Création de décors à la demande
Quoi de plus classique qu’une tasse, et quoi de plus raffiné
lorsqu’elle est décorée à la main ? Votre tasse devient alors
un objet unique.
Creation of decors on demand
You saw many cups. But have you already seen one hand
painted with a pattern you chose? We can do it.
Créons ou recréons votre support de communication : exemples
L et ’ s create your CO M M U N I C AT I O N M E D I U M: E X A M P L E S
La tasse golf
La tasse est liée à un moment de convivialité. Son association
avec le thème du golf en fait un objet tendance griffé.
The golf coffee cup
A cup is linked with conviviality. The golf coffee cup is a must.
L’objet déco : Le bougeoir signé
Le bougeoir fait son grand retour dans la décoration
intérieure. Notre bougeoir personnalisable reproduit votre
image en relief. Numéroté il devient un cadeau exclusif.
Decoration: Signed candlesticks
A candlestick is the soul of your table.
Our candlestick can be personalized with your brand in relief.
Let’s speak about your wishes.
« Les boites à pilules »
Nous pouvons reproduire à la demande tout symbole de votre
activité (bâtiment, logo...).
Pillboxes
We can reproduce any symbol of your activity (building, logo...).
La porcelaine est partout
P O R C E L A I N I S E V E RY W H E R E
Les Médailles souvenirs
Une médaille en Limoges personnalisée peut ponctuer
agréablement une rencontre associative ou un séminaire
d’entreprise. Livrée dans son coffret elle est un souvenir que
l’on prend plaisir à montrer.
Medals as a souvenir
A personalized medal in Limoges can be made for your
association or for any seminar or your company. Delivered in
a box, it’s a souvenir that anyone is proud to show.
Les trophées
Le sport, la compétition sont un nouveau champ d’action
pour notre porcelaine de Limoges. Créons ensemble le
trophée qui ressemble à votre événement.
Trophy
Commitment, team spirit, challenge are values we endorse.
Which is your sport ? Which trophy would you like ?
De la porcelaine dans l’art
Vous connaissiez le bronze, la pierre, la terre. Découvrez
maintenant le biscuit de porcelaine et la porcelaine
émaillée. Révélez l’art sous un jour nouveau.
Art and porcelain
We want to surprise you. The Limoges porcelain is perfect for
art. Thanks to its’ colour and texture, Limoges porcelain is a
new medium for art.
Fruit de la diversification industrielle de la société Porcelaine
Arquié, PACT est un bureau d’études et de développement dans
le domaine des céramiques techniques.
Les propriétés des matériaux, ainsi que leurs procédés de mise en
œuvre sont au cœur de notre activité.
Ses équipements permettent un suivi qualité de nos productions.
As result of the industrial diversification of the Company
Porcelaine Arquié, PACT is an engineering company
working on research and development of new materials
and new process in the field of technical ceramics.
The analytical equipement allows the company to follow
the quality and continuously improve the production
process.
Le cœur de métier de PACT est le coulage et le frittage de
céramiques silico-alumineuses de grandes dimensions.
The core activity of PACT is casting and sintering of
large size alumino-silicate ceramics.
Dans le cadre de ses activités, PACT est équipé pour
réaliser des prototypes et assurer la mise en production.
In the frame of its activity, PACT is equipped to make
prototypes and propose production possibilities.
De l’idée au projet.
Pour nous chaque projet est important. Nous réalisons le modèle,
puis son moule en plâtre dans lequel nous coulons le prototype en
porcelaine. Celui-ci vous est alors soumis pour validation.
Un dessin côté, un fichier 3D nous suffisent pour travailler.
Confiez-nous votre projet et nous le « porcelaniserons ».
F r om i d e a to p r o j e ct
Each project is important to us. We realize the model with plaster to
make the mold and cast the porcelain prototype which is submitted
to you before production.
A drawing, a sketch, a 3D file... send it to us , we will porcelainize it!
Porcelaine Arquié
3 rue de la Font-Pinot
87 000 Limoges - France
Tél: +33 (0) 5 55 34 40 52