BARRES ANTI-PANIQUE GIESSE

BARRES ANTI-PANIQUE GIESSE
La sécurité issue de l’innovation
www.giesse.it
GS AP001 GS AP100 GIESSE
Le système anti-panique pour les menuiseries Giesse
e
BARRES ANTI-PANIQUE GIESSE
Le projet
Lancer sur le
marché la
meilleure gamme
d'accessoires
certifiés pour les
issues de
secours.
GS AP100
GIESSE a créé une
nouvelle ligne de barres
anti-panique afin de
fournir l'article idéal
pour les portes en
aluminium, pour
compléter l’offre
d'articles certifiés tels
que Domina HP et Flash
XXL et pour assurer une
intégration parfaite de
tous les accessoires.
La sécurité des usagers
dans les lieux publics
obéit à des
réglementations de plus
en plus strictes en
matière d’issues antipanique.
Giesse, présente depuis
plus de 40 ans dans le
secteur des portes et
fenêtres en aluminium et
forte de son expérience,
a conçu une nouvelle
génération de barres
anti-panique combinant
solutions
technologiques
novatrices et
performances certifiées
selon les normes du
secteur, en plus d’un
design soigné.
GS AP001
3
BARRES ANTI-PANIQUE GIESSE
Points forts
1
Réversible
Application à droite ou à gauche par une
simple rotation de la poignée de manoeuvre.
2
Modulable
Peu de composants suffisent pour obtenir
unu fermeture 1 point et 2 ou 3 points latéraux
et verticaux.
3
4
Sécurité passive
Ergonomique
Le GS Ap100 peut être associé à une serrure
1ou 3 points de fermeture pour garantir une
sécurité supplémentaire contre l’effraction.
Le choix méticuleux de la forme des
composants garantit un usage sûr même en
cas d’urgence. Le profil de la barre permet
une utilisation souple, même en cas
d’impacts violents et surtout en cas de
panique.
4
5
Simple et fiable
Le GS AP001 peut être appliqué simplement
et rapidement.
Le produit est fabriqué avec des matériaux de
haute qualité et il est soumis à des tests
rigoureux qui garantissent sa fiabilité à long
terme.
6
Design italien
Le GS Ap001 est conçu pour s’harmoniser
avec tous les styles et matériaux.
Ses dimensions extrêmement compactes (36
mm) permettent de l’adapter sur quasiment
tous les profils standard.
7
Sécurité certifiée CE
Les GS AP001 et GS AP100 ont été certifiées
conformes à la norme UNI EN
1125:1997/A1:2001 et l'utilisation du
marquage CE a été autorisée selon les
critères les plus élevés en matière de
prestations.
5
BARRES ANTI-PANIQUE GIESSE
Réversible
Facile à utiliser
pour des portes
main droite ou
main gauche.
Les barres GS AP001
sont livrées prémontées
en version main droite.
Pour passer en version
main gauche il suffit
d’une simple rotation de
la poignée de
manoeuvre.
La version GS AP100
est universelle. La
serrure, étant réversible,
permet de choisir
l’ouverture main droite
ou gauche au moment
de la pose.
6
BARRES ANTI-PANIQUE GIESSE
Modularité
3 articles
suffisent pour
réaliser tout
type de
fermeture.
La barre anti-panique GS
AP001 est disponible
dans les versions:
fermeture 1 point latérale, fermeture 2 points
latéraux ou verticaux
haut et bas ainsi qu’une
fermeture 3 points.
Cette dernière peut
remplacer les deux
versions précédentes car
FERMETURE CENTRALE
elle est prédisposée
pour les fermetures
supplémentaires et
dispose déjà du cran
latéral : il suffit donc de 2
ou 3 références (version
modulable + barre et/ou
fermetures supplémentaires) pour réaliser des
portes présentant de 1 à
5 points de fermeture
FERMETURE HAUT/BAS
Pour une porte à deux
vantaux prévoir :
1) des gâches latérales
sur la vantail de service
2) une gâche de
fermeture haut et bas
verticale sur le vantail
TROIS POINTS DE FERMETURE
semi fixe.
7
dans toutes les typologies possibles.
Cela simplifie la gestion
des stocks et limite le
risque d’erreur à la pose.
DEUX VANTAUX
BARRES ANTI-PANIQUE GIESSE
Sécurité passive
Serrures à
fermeture simple
ou triple et
dispositifs
d’accès
extérieurs à clé
anti effraction.
GS AP100 permet de
monter une serrure 1
point de fermeture ou
une serrure multipoints
à têtière filante.
La têtière de la serrure 1
point et multipoints est
en acier inox avec profil
plat ou U pour s’adapter
correctement sur les
profils de portes et de
fenêtres.
Il est également
possible de monter des
cylindres européens
avec entrée 25, 30 et 35
mm pour couvrir
l’ensemble des besoins
du marché.
Il suffit d'une faible
poussée sur la barre
pour déclancher le
dispositif et ainsi ouvrir
la porte.
GS AP100 est le
système le plus sûr
contre les tentatives
d'intrusion provenant de
l'extérieur.
Ergonomique
Confort et
sécurité
jusqu'aux
moindres
détails.
Chaque détail des
barres anti-panique a
été conçu pour
optimiser le confort
d'utilisation et en
assurer l’efficacité en
toutes circonstances.
La structure particulière
du mécanisme garantit
la fonctionnalité du
dispositif pour une
utilisation intensive de la
part de personnes
n'étant pas préparées à
des situations de
panique.
La forme ovale de la
barre en aluminium
extrudé a été conçue
pour faciliter la prise en
main et ainsi s’adapter à
tous les publics.
8
BARRES ANTI-PANIQUE GIESSE
Simple et fiable
Montage
simplifié et
fonctionnalité de
longue durée.
Les barres anti-panique
GS AP001 sont faciles
et rapides à poser. Elles
ne nécessitent aucun
usinage sur le profil
(usinage nécessaire
uniquement pour le
dispositif d’accès
extérieur).
Grâce à l’utilisation de
matériaux hautement
résistants, au parfait
assemblage des
composants et à
l’efficacité des
mécanismes, les barres,
une fois posées, sont
prêtes pour durer et
fonctionner longtemps.
Ces produits ont été
testés conformément à
la norme EN 1125
:1997/A1:2001, selon
les dispositions de la
Communauté
Européenne en 2002.
Les barres portent le
marquage CE avec le
numéro d’indentification
0425, délivré par l’ICIM,
organisme autorisé au
niveau européen.
Design italien
Formes et
dimensions
parfaitement
intégrables avec
les portes en
aluminium.
Les barres anti-panique
Giesse ont été conçues
en tenant compte des
critères esthétiques et
fonctionnels actuels.
Les formes arrondies
confèrent une note
contemporaine et sobre
pour s’harmoniser avec
tous les styles.
Les détails soignés, les
dimensions compactes
et le choix méticuleux
des matériaux sont un
gage du design italien.
Ces atouts assurent une
parfaite harmonie et une
valeur ajoutée à
l’esthétique intérieure
des bâtiments.
9
BARRES ANTI-PANIQUE GIESSE
Sorties anti-panique certifiées CE
Certification CE
en matière de
prestations de
très haut niveau.
GS AP001
GS AP100
EN 1125:1997 / A1:2001
EN 1125:1997 / A1:2001
Certification CE :0425 / ICIM:1263
3 7 6 0 1 4 2 2A
Certification CE
ICIM:1263
Certificazione
CE :0425
0425 // ICIM
1264
3 7 6 0 1 4 2 1A
UNI EN 1125:1997/A1:2001 description des niveaux :
3
Catégorie d’utilisation :
Grade 3 = fréquence d’utilisation élevée, convient aux bâtiments publics
7
Durabilité/nombre de cycles :
Grade 6 = 100 000 cycles
Grade 7 = 200 000 cycles
6
Masse de la porte :
Grade 5 = jusqu'à 100 kg
Grade 6 = jusqu'à 200 kg
0
Application sur portes coupe-feu :
Grade 0 = non agréée
Grade 1 = agréée
1
Sécurité d’utilisation :
Grade 1 = niveau maximal de sécurité
4
Résistance à la corrosion :
Grade 3 = haute résistance
Grade 4 = très haute résistance
2
Sécurité anti-effraction :
Grade 2 = niveau maximal de sécurité
2
Projection de l’élément manoeuvre:
Grade 1 = jusqu’à 150 mm.
Grade 2 = jusqu’à 100 mm.
A
Type de barre :
Type A = barre anti-panique “push-bar” (de poussée).
Type B = barre anti-panique “touch-bar” (d’enfoncement).
LIMITES POUR LA CONSERVATION
DE LA CERTIFICATION CE
POIDS MAXIMUM DE LA PORTE
200 Kg
HAUTEUR MAXIMALE DE LA PORTE
2500 mm
LARGEUR MAXIMALE DE LA PORTE
1300 mm
TEMPÉRATURE LIMITE
-20°C/+100°C
10
1
Les paumelles
Giesse,
spécifiques pour
les serrures antipanique.
DOMINA HP ET FLASH XXL
EN 1935:2002
Certification CE
Certificazione
CE :1309
0425 / ICIM 1264
4 7 7 0 1 4 1 14
Giesse peut être
considérée comme un
point de référence en
matière d’issues antipanique/de secours,
avec des produits
certifiés conformes aux
normes internationales
les plus strictes.
Outre les barres antipanique, le projet
Giesse comprend
également des
paumelles de portes,
certifiées EN 1935 :2002
classe 14 (capacité de
charge 160 kg).
CHARGE
CHARGE
CHARGE
CHARGE
160 Kg
480 Kg
320 Kg
480 Kg
x 200.000 cycles
90°
x 5 cycles
90°
x 20 cycles
90°
Tests requis par la norme EN1935 :2002 classe 14
DOMINA HP est la
paumelle en applique,
facile à assembler et
réglable sur 3
dimensions.
Disponible en plusieurs
entraxes.
FLASH XXL est la
nouvelle paumelle en
feuillure permettant de
réaliser des modèles
spéciaux (dimensions
hors standard, poids
élevé) à partir de
profilés pour fenêtres ne
nécessitant aucun
usinage.
Elle est réglable sur 2
dimensions et
personnalisable grâce
au système Cover.
11
x 5 cycles
90°
BARRES ANTI-PANIQUE GIESSE
GS AP001
La barre antipanique en
applique.
GS AP001 est le
dispositif anti-panique
facile à monter, durable,
compatible avec la
plupart des profils, au
design soigné et aux
performances
hautement certifiées.
La richesse de la
gamme permet de
réaliser des issues antipanique adaptées à
chaque situation. La
fiabilité du système est
également assurée par
le choix des matériaux
utilisés : mécanisme en
acier galvanisé, barre en
aluminium extrudé et
points de fermeture
supplémentaires
(gâches)en acier inox.
Carter de protection du
mécanisme en acier
galvanisé.
CONFIGURATIONS
TROIS POINTS DE FERMETURE
UN POINT DE FERMETURE
2
1
07830 + 07831 +
07835* +
2x 07844*
07830 +
07844*
DEUX POINTS DE FERMETURE
QUATRE POINTS DE FERMETURE
2
1
07831 +
07835*/07837* +
07844*
TROIS POINTS DE FERMETURE
2x 07831 +
07835* + 07837* +
2x 07844*
CINQ POINTS DE FERMETURE
2
07832 +
07835*/07837* +
07844*
1
07832 + 07831 +
07835* + 07837* +
2x 07844*
1 = vantail de service
2 = vantail semi fixe
Attention : pour les références présentant le caractère *, voir la section Références et Finitions
La commande
extérieure art. 07320
commune à toutes les
barres GS AP001,
permet de bloquer la
poignée d'actionnement
ce qui empêche
l'ouverture de l'extérieur.
Elle s'adapte à toutes
les configurations
12
1
indiquées dans le
tableau et nécessite des
cylindres doubles à
profil européen (came
DIN).
Disponible également
sans cylindre et avec
système masterkey.
BARRES ANTI-PANIQUE GIESSE
GS AP100
La barre antipanique de
secours.
Si la barre anti-panique
doit assurer également
une sécurité supplémentaire contre l’effraction, le
système GS AP100 muni
d'une serrure un point ou
multipoints représente la
solution idéale.
Les deux serrures sont
réversibles, compatibles
aux cylindres doubles à
profil européen et
s’adaptent aussi bien
aux profils de porte que
de fenêtre.
La têtière est en acier
inox et les composants
de la serrure en acier
galvanisé.
Les gâches sont disponibles en acier inox et
zamak réglables sur les
trois directions (hauteur largeur - profondeur). Il
est également disponible
un kit pour la fermeture
multipoints à poser sur la
plus part des profils :
! gorge européenne
! porte
! R40-R50
! nouveau Nc40
! coplanaires
! en fer
La barre GS AP100 peut
se monter sur tous les
profils d'une largeur
Serrure frontale plate
E
25
30
35
A
40
45
50
Serrure frontale en U
L ³ 32,5mm
L
supérieure ou égale à
32,5 mm.
Utiliser
impérativement des
gâches Giesse pour
conserver la
certification CE.
CONFIGURATIONS
SERRURE MULTIPOINTS
SERRURE 1 POINT
07833 + 07640* +
07680* + 07690* +
07844*
07833 + 07650* +
07680* + 07700* +
07844*
Attention : pour les références présentant le caractère *, voir la section Références et Finitions
13
Pc/
emb.
A comm.
Fin. Spéc.
Autres finitions
Laiton
Autres RAL
Elox
Brut
Description
Base
Référence
RAL base
BARRES ANTI-PANIQUE GIESSE
Références et finitions
MÉCANISME
07830...
MÉCANISME AP001 EN APPLIQUE VERROUILLAGE LATÉRALE
X
1
07831...
MÉCANISME AP001 EN APPLIQUE A VERROUILLAGE VERTICAL
X
1
07832…
MÉCANISME AP001 EN APPLIQUE A VERROUILLAGE MIXTE
X
1
07833…
MÉCANISME AP100
X
1
X
1
X
1
X
1
X
1
POINTS DE FERMETURE SUPPLÉMENTAIRES POUR GS AP001
07835...
KIT PÊNES HAUT/BAS COURT
pour portes d'une hauteur maxi de 2640 mm
07836...
KIT PÊNES HAUT/BAS LONG
pour portes de 2640 à 3150 mm de haut
07837…
KIT PÊNES LATÉRAL COURT
pour portes d'une hauteur maxi de 2640 mm
07838…
KIT PÊNES LATÉRAL LONG
pour portes de 2640 à 3150 mm de haut
COMMANDE EXTÉRIEURE POUR GS
07320...
COMMANDE EXTÉRIEURE AVES CYLINDRE
X
1
07321...
COMMANDE EXTÉRIEURE SANS CYLINDRE
X
1
CYLINDRES DOUBLES PROFIL EUROPÉEN
07680000
CYLINDRE À PROFIL EUROPÉEN (31/31)
X
10
X
10
X
10
X
10
X
10
X
10
X
1
L = 62 (31 - 31) mm
07681000
CYLINDRE À PROFIL EUROPÉEN (27/37)
L = 64 (27 - 37) mm
07682000
CYLINDRE À PROFIL EUROPÉEN (35/35)
L = 70 (35 - 35) mm
07683000
CYLINDRE À PROFIL EUROPÉEN (31/41)
L = 72 (31 - 41) mm
07684000
CYLINDRE À PROFIL EUROPÉEN (41/41)
L = 82 (41 - 41) mm
07685000
CYLINDRE À PROFIL EUROPÉEN (31/51)
L = 82 (31 - 51) mm
07686000
CYLINDRE POUR COMMANDE EXTÉRIEURE AP001
BARRES
07843...
BARRE 950 mm
X
1
07844...
BARRE 1150 mm
X
1
X
1
pour portes d'une largeur maxi de 1000 mm
pour portes d'une largeur maxi de 1200 mm
07845…
BARRE 1450 mm
pour portes d'une largeur maxi de 1500 mm
14
Pc/
emb.
A comm.
Fin. Spéc.
Autres finitions
Laiton
Autres RAL
RAL base
Elox
Brut
Description
Base
Référence
SERRURES POUR GS Ap100
07640000
SERRURE 1 POINT TÊTIERE EN U
X
1
X
1
X
1
X
1
X
1
X
1
X
1
X
1
X
1
X
1
X
1
X
1
X
1
entrée cylindre 25 mm
07641000
SERRURE 1 POINT TÊTIERE EN U
entrée cylindre 30 mm
07642000
SERRURE 1 POINT TÊTIERE EN U
entrée cylindre 35 mm
07643000
SERRURE 1 POINT TÊTIERE PLATE
entrée cylindre 25 mm
07644000
SERRURE 1 POINT TÊTIERE PLATE
entrée cylindre 30 mm
07645000
SERRURE 1 POINT TÊTIERE PLATE
entrée cylindre 35 mm
07650000
SERRURE MULTIPOINTS TÊTIERE EN U
entrée cylindre 25 mm
07651000
SERRURE MULTIPOINTS TÊTIERE EN U
entrée cylindre 30 mm
07652000
SERRURE MULTIPOINTS TÊTIERE EN U
entrée cylindre 35 mm
07653000
SERRURE MULTIPOINTS TÊTIERE PLATE
entrée cylindre 25 mm
07654000
SERRURE MULTIPOINTS TÊTIERE PLATE
entrée cylindre 30 mm
07655000
SERRURE MULTIPOINTS TÊTIERE PLATE
entrée cylindre 35 mm
GÂCHES RÉGLABLES POUR GS AP100
07690000
GÂCHE POUR PROFILÉS GORGE EUROPÉENNE
feuillure 13,5/18 mm
07691000
GÂCHE POUR PROFILÉS PORTE
X
1
07692000
GÂCHE POUR PROFILÉS FEUILLURE 15/20 mm
X
1
jour de 12 à 15 mm
07693000
GÂCHE POUR PROFILÉS R40 E R50
X
1
07694000
GÂCHE POUR PROFILÉS FEUILLURE 15/20 mm
X
1
jour > 15 mm
07695000
GÂCHE POUR PIATTO UNIVERSEL
X
1
07700000
KIT GÂCHES POUR PROFILÉS GORGE EUROPÉENNE
X
1
X
1
X
1
X
1
X
1
X
1
pour serrure multipoints - feuillure 13,5/18 mm
07701000
KIT GÂCHES POUR PROFILÉS PORTE
pour serrure multipoints
07702000
KIT GÂCHES POUR PROFILÉS FEUILLURE 15/20 mm
pour serrure multipoints - jour de 12 à 15 mm
07703000
KIT GÂCHES POUR PROFILÉS R40 ET R50
pour serrure multipoints
07704000
KIT GÂCHES POUR PROFILÉS FEUILLURE 15/20 mm
pour serrure multipoints - jour > 15 mm
07705000
KIT GÂCHES POUR PIATTO UNIVERSEL X
pour serrure multipoints
GÂCHES POUR GS AP001
07470000
GÂCHE LATÉRALE
X
10
07471000
GÂCHE AU SOL
X
10
15
B7996000/10-2007
QID
www.giesse.it
Quality
Innovation
Design