Les enquêtes de Mrs Fisher Phryne

L’été c’est fait pour lire, et pourquoi toujours se prendre la tête avec des ouvrages compliqués, alors que, parfois
un bon polar bien écrit mais simple pourrait nous faire passer un bon moment et nous faire oublier une année de
galère ?
Alors, n’hésitons pas, partons à la belle époque, au cœur des années folles, en compagnie de Phryne Fisher, une
jeune femme riche par ses parents, libre et courageuse, qui n’obéit qu’à ses instincts et qui va nous époustoufler
avec ses aventures…
Vous avez dit Miss Fisher ? Mais ne serait-ce point cette enquêtrice hors
normes que l’on à vue récemment à la télévision, sous les traits d’Essie
Davis ? Et si, mais rien n’interdit de lire les romans policiers qui ont été
adaptés pour la télévision, d’autant plus que l’on annonce pour bientôt une
seconde saison…
La série, tournée aux alentours de Melbourne, m’a paru tout à fait satisfaisante,
mais je voudrais vous dire que les romans sont encore meilleurs !
Par contre, il y a un problème, je le reconnais, et c’est l’illustration d’un
dysfonctionnement de notre société, de nos habitudes, de cette ère médiatique
qui nous étouffe un peu.
En effet, quand la série romanesque est sortie en France, à partir de 2006, le
succès ne fut pas au rendez-vous. Nous n’avions été que quelques-uns, tant du
côté des critiques que des lecteurs.
J’avais parlé de cette série dans les chroniques en 2010… Pourtant, j’avais bien apprécié les 4 romans que j’avais
eux en mains… Après avoir vu quelques épisodes de la série TV, j’ai voulu compléter ma collection et j’ai eu deux
surprises.
Tout d’abord, sur les 19 romans déjà écrits par Kerry Greenwood, une
romancière australienne, seulement 5 semblent avoir été traduits. Mais, et ce
n’est pas le moins important, les traduits ne sont pas disponibles, pire, alors
qu’il s’agit de livres de poche, les prix se sont envolés et j’en ai vu un en vente
à 225 €, oui, vous entendez bien, 225 € pour un livre policier au format de
poche ! Il faudrait peut-être que je vende les miens, allez savoir…
Mais revenons-en à la série elle-même. Phryne Fisher, dans le premier
roman, Cocaïne et tralala, retourne en Australie alors qu’elle était à Londres
avec ses parents. Une occasion pour la jeune femme de prendre un peu de
distance et d’indépendance. Mais elle ne le fait pas que pour le plaisir, elle y va
pour mener une enquête à la demande d’une riche famille inquiète pour sa
fille partie vivre là-bas avec son mari. La riche héritière serait-elle en danger ?
A Phryne de résoudre cette question…
Phryne va débarquer à Melbourne et s’installer assez facilement, grâce à ses moyens financiers, et va pénétrer dans
cette société insouciante qu’elle connaît un peu par un séjour familial, son père ayant travaillé en Australie.
1/2
Très rapidement, elle se retrouve au cœur d’une compagnie de jeunes gens qui vivent assez librement, n’hésitant
pas à profiter de tout, y compris de ce qui est illégal. De fil en aiguille, elle va faire la connaissance de cette fameuse
Lydia, devient une de ses proches, et peut ainsi comprendre quel est le danger qui la guette… Mais, je vous
laisserai découvrir vous-même cela…
L’histoire n’est pas identique avec la série TV,
même si vous allez retrouver un certain nombre de
personnages, les thèmes des énigmes et beaucoup
de petites séquences tout aussi délectables dans
un cas comme dans l’autre.
Comme bien souvent dans ce genre d’adaptation,
les romans sont plus riches avec des personnages
plus crédibles car dans une série TV, il faut aller plus
rapidement à l’essentiel, on n’a pas le temps de
badiner…
Aventures, crimes, amour, bonnes intentions, société facile, tout cela fait bien penser à un roman estival, à une
lecture légère que j’ai pour ma part bien apprécié, comme pour la série TV d’ailleurs.
Cela fait penser un peu, certains s’en souviendront, aux aventures de Carol Evans de Georges Sadoul qui se
passaient, elles, à Los Angeles… mais ne pourront lire que ceux qui auront la chance de trouver par hasard un de
ces romans d’occasion et à un prix raisonnable.
Pour les autres, attendez la saison 2 qui finira bien par arriver !
Michel Bonnet
_____________________________________________________________________
Les enquêtes de Mrs Fisher Phryne
Kerry Greenwood
Grands détectives
10/18
ISBN : Cocaïne et tralala, 2264042958
Un train pour Ballarat, 9782264043054
Phryne et les anarchistes, 97822640445041
Crime au Moulin vert, 9782264046642
2/2