Ceci est un exemple entre mille autres possibilités - France
Transcription
Ceci est un exemple entre mille autres possibilités - France
Titre du bulletin Année 2008 Numéro 1 1er trimestre 2009 Ceci est un exemple entre mille autres possibilités Sommaire : • Résumez brièvement un des principaux articles. • Résumez brièvement un des principaux articles. • Résumez brièvement un des principaux articles. • Résumez brièvement un des principaux articles. Dans ce numéro : conférence 1 Les délégations 2 Les brèves 2 Article intérieur 3 Article intérieur 4 Article intérieur 5 Article intérieur 6 LA LOUISIANE EN FRANÇAIS CONFÉRENCE - PROJECTION Claude Teboul entame sa conférence sur la Louisiane en disant combien ce nom magique fascine et incite au rêve grâce aux films sur le sud ou aux romans de Denuzière. il a pour origine, ce nom, la prise de possession du territoire par Cavelier de La Salle qui, en 1682, en fit don à Bon roi Louis XIV. A partir de cette date, en un bref résumé, l'histoire défile: la cession à l'Espagne en 1762, au moment où le « Grand dérangement », chassant les Acadiens du Canada en amène une partie en Louisiane, puis la vente par Bonaparte en 1803 l'entrée dans la Fédération en 1812, la victoire du jeune Etat sur les Anglais en 1815, enfin la guerre de sécession qui la ruine. Une promenade à travers La NouvelleOrléans fait découvrir, a partir du Quartier Français, cette vaste métropole. A chaque pas, le souvenir de la France surgit dans les coutumes et les habitudes : le Mardi gras, la gastronomie, une atmosphère indéfinissable de ville où il fait bon vivre- Une large place est faite au jazz dont c'est ici la patrie. Grâce au Mississippi, on va à la rencontre de la capitale administrative, Baton Rouge, et des fastueuses plantations aux colonnes blanches. Reine des eaux, la Louisiane offre ses bayous au cours lent, ses bassins et ses marais peuplés d'animaux A fourrures, d'alligators, d'oiseaux se posant avant de repartir pour les Antilles. La prairie succède a cette région. Les cultures et l'élevage y sont favorisés par le climat chaud et humide. Quelques mots sur le nord de l'État, paradis des chasseurs, puis on les Indiens, les Créoles, les aborde les 4 composantes de la population francophone : les Indiens, les Créoles les Noirs et les Acadiens ou Cadjins. Le fait français est commente dans son détail; d'abord le triomphe de l'héritage français avec sa musique, ses fêtes puis le déclin avec l'exploitation du pétrole qui attire les populations des états voisins et transforme ce pays rural en une région industrialisée où l'anglais devient synonyme de réussite sociale. En 1968, c'est le sursaut avec James Domengeaux. Une loi décrète que la Louisiane est bilingue, une autre crée le Conseil pour le développement du français en Louisiane (CODOFIL) à Lafayette. C'est également la renaissance du français dans le théâtre, la poésie, la radio. La conférence, que des diapositives ont illustrée, se termine par un appel a tous ceux qui veulent que le français demeure dans cette partie des Etats-Unis. Ils se doivent d'agir comme le fait l'Association France-Louisiane Franco-Américanie. Durée de la conférence : 1 heure 15 à 1 heure 30. Page 2 Titre du bulletin Délégation champagne Travailler , "c'est pas dur" pour les enfants de Bouilly ……. C'est avec application et une grande joie que les enfants de l'école primaire de Bouilly, petit village de l'Aube dirigés par Marc Perrin, directeur des écoles ouvrent le concert louisianais en chantant la chanson de Zachary Richard : "travailler , c'est trop dur "..;ce concert est le prologue de la soirée organisée par l'amicale des parents d'élèves pour la Kermesse annuelle des écoles Marc Perrin , sensibilisé à la francophonie en Louisiane a déjà établi une correspondance épistolaire entre 2 classes de Bouilly et de Louisiane , il a appris à ses élèves plusieurs chants dont celui de Zachary, il nous l' offre en prélude à cette soirée, une belle ini- tiative qui nous va journée avec nous et droit au coeur présente à l'assistance toutes les posToute la petite com- sibilités de notre asmune de Bouilly vit ce sociation, je le remersamedi 14 juin à cie du fond du cœur l'heure louisianaise. car je sais que s' il est Les 14 étudiantes de en France à cette LSU, accompagnées date il tient à partager de leur professeur ces moments priviléKevin Bongiorni déjà giés et peut se rendre aubois depuis la veille compte sur le terrain viennent participer à de l'importance des cette belle fête en se délégations mêlant spontanément aux aubois, toutes La soirée est pleine parlent un excellent de surprises, les étufrançais . diantes se transforment en véritables Le maire Jean Louis professeurs de Dufaut et son conseil danse et initient tout municipal nous reçoi- le village aux danses vent à la mairie en cajun , nous assistons présence des élus de alors à un véritable " tout le canton, des fais dodo " bouilleinstituteurs, des étu- rand-louisianais diants et les familles qui hébergent les étu- Cette fête de 2008 est diants la 19eme édition, chaL'enthousiasme qui que année étant "la est dégagé par cette meilleure " (d'après rencontre, donne des Kevin Bongiorni), idées aux conseillers préparez vous pour municipaux et des in- 2009 qui sera la 20 tentions de voyage, eme et l'ultime . de jumelage naissent En amont de cette dans les esprits des 20eme fête un petit élus aubois voyage touristique vous sera proposé en Notre p r é s i d e n t Champagne ; les daClaude Teboul, nous t e s à ré s e rve r fait l'honneur de venir 11,12,13,14 juin 2009 partager cette belle Année 2008 Numéro 1 Page 3 Titre de l'article intérieur La longueur de cet article est comprise entre 150 et 200 mots. drier des événements prévus ou proposer une offre spéciale pour un nouveau produit. Utilisé comme un outil de promotion, le bulletin présente l'avantage de pouvoir recourir aux textes provenant de communiqués de presse, d'études marketing ou de rapports. N'hésitez pas à rechercher des articles ou des textes de remplissage sur le World Wide Web. Votre éventail de sujets peut être large, mais les articles doivent rester courts. Le principal but de votre bulletin est de vendre votre produit ou service, et la clé de son succès réside dans son utilité aux lecteurs. Le contenu de votre bulletin peut également être utilisé pour votre site Web. Microsoft Publisher vous offre un moyen simple de convertir votre bulletin en site Web. Une fois votre bulletin terminé, vous n'aurez plus qu'à le convertir en site Web et à le publier. Légende accompagnant l'illustration. Vous pouvez rédiger vos propres articles, inclure un calen- Titre de l'article intérieur La longueur de cet article est comprise entre 100 et 150 mots. Votre bulletin peut traiter de sujets très divers, comme les dernières technologies et innovations dans votre secteur, la conjoncture économique et commerciale ou les prévisions concernant vos clients ou partenaires. S'il s'agit d'un bulletin interne, vous pouvez parler des derniè- res procédures et améliorations, ou fournir le chiffre d'affaires ou les bénéfices réalisés. “Pour attirer l'attention de vos lecteurs, insérez ici une phrase ou une citation intéressante tirée de l'article.“ Une rubrique régulière peut être constituée par le conseil du mois, la critique d'un livre, une lettre du président ou l'éditorial. Vous pouvez également présenter les nouveaux employés, ou vos meilleurs clients ou partenaires. Titre de l'article intérieur La longueur de cet article est comprise entre 75 et 125 mots. Le choix des photos et graphismes est un élément important de votre bulletin. Réfléchissez à votre article et assurez-vous que l'illustration appuie ou souligne bien l'idée que vous voulez faire passer. Évitez les images hors contexte. Microsoft Publisher contient des milliers d'images clipart que vous pouvez choisir et importer dans votre bulletin. Plusieurs outils sont également à votre disposition pour tracer des formes et des symboles. cle et accompagnée d'une légende. Légende accompagnant l'illustration. L'image que vous choisirez devra être placée près de l'arti- Cet emplacement convient à un petit paragraphe décrivant REPONSE SOUHAITEE AVANT LE 20 AOUT 02 47 41 46 94 votre organisation. Vous pouvez évoquer son but, sa mission, sa date de fondation, et résumer son histoire. Ajoutez éventuellement une courte liste des produits, services ou programmes proposés, ainsi que la zone géographique couverte (par exemple, la région parisienne ou les marchés européens), sans Adresse activité principale Adresse ligne 2 Adresse ligne 3 Adresse ligne 4 oublier un profil des clients ou membres. Indiquez la personne à contacter pour obtenir de plus amples Téléphone :03 25 76 13 30 Télécopie : 06 18 00 09 52 Messagerie : [email protected] renseignements sur votre organisation. Votre slogan professionnel R ETROUVEZ-NOUS SUR LE W EB ! EXEMPLE.MICROSOFT. COM Titre de l'article de dernière page La longueur de cet article est comprise entre 175 et 225 mots. Si votre bulletin est plié pour être envoyé par courrier, cet article apparaîtra au dos de la feuille. Il doit donc être lisible en seul coup d'oeil. Une série de questions et réponses est un bon moyen d'attirer rapidement l'attention du lecteur. Vous pouvez reprendre toutes les questions que vous avez reçues depuis le dernier numéro ou résumer des questions d'ordre général qui vous sont fréquemment posées. Une liste des noms et fonctions des dirigeants de votre organisation est un bon moyen de personnaliser votre bulletin. Si votre organisation est de petite taille, vous pouvez donner la liste de tous les employés. Vous pouvez également donner les prix des produits et services standard. Vous pouvez aussi mentionner les autres moyens de communication de votre organisation. Vous pouvez utiliser cet espace pour rappeler à vos lecteurs d'inclure dans leur emploi du temps un événement récurrent, tel qu'un déjeuner avec les fournisseurs et soustraitants tous les troisièmes mardis du mois, ou une vente de charité semestrielle. S'il reste de la place, vous pouvez insérer une image clipart ou un autre graphisme. Légende accompagnant l'illustration.