Journal des Opérations Centre 2011
Transcription
Journal des Opérations Centre 2011
MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 070 ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DECENTRALISATION TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALISATION Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 074311202228 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Préfecture de Ntui : Construction, agrandissement, réhabilitation ou rénovation d'immeubles résidentiels ou de rapport Dotation : Divisional Office of Ntui : Construction, extension, rehabilitation of residential or orderly buildings MBAM ET KIM ( NTUI) :Réfection résidence A1(du Projet N° 2-30-02-222-019) 4 500 CENTRE / CENTRE 0701 MBAM ET KIM NTUI RECET FIN NTUI NTUI DA Gestionnaire Vote holder 4 500 PREFET Mbam et Kim : Refection residence A1(of project N° 2-30-02-222-019) Total des activités de l'imputation 4 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 074311202245 Préfecture de Ntui : Achats de mobiliers et matériels pour l'équipement des logements de fonction Dotation : Divisional Office of Ntui : Purchase of furniture and material for equipping official residences MBAM ET KIM : Equipement résidence préfet(du Projet N° 3-50-03-226-701) 5 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI RECET FIN NTUI NTUI DA 5 000 PREFET Mbam and Kim : Equipment residence prefect(of project N° 3-50-03-226-701) Total des activités de l'imputation 5 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 074311352220 Préfecture de Yaoundé : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : Divisional Office of Yaounde : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use MFOUNDI : Construction préfecture YAOUNDE(du Projet N° 2-30-02-222-019) 153 879 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE I DA 153 879 PREFET Mfoundi : Construction prefecture of Yaounde(of project N° 2-30-02-222-019) Total des activités de l'imputation 153 879 Total imputation activities Imputation : Imputation : 074311402240 Préfecture d'Eséka : Achat, installation et rénovation des équipements des locaux à usage de bureau Dotation : Divisional Office ofEseka : Purchase, installation and renovation of equipment in office premises Préfecture ESEKA : Equipement de bureaux(du Projet N° 3-50-03-226-701) 6 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE ESEKA RECET FIN ESEKA ESEKA DA 6 000 Préfet Prefecture Eseka : Equipment offices(of project N° 3-50-03-226-701) Total des activités de l'imputation 6 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 1 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 070 ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DECENTRALISATION TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALISATION Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 074711022220 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Sous-Préfecture d'Akono : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : Sub-Divisional Office of Akono : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use S/P AKONO :Réfection bureaux(du Projet N° 2-30-02-222-019) 3 500 CENTRE / CENTRE 0701 MEFOU ET AKONO AKONO PERCEPTION AKONO AKONO DA Gestionnaire Vote holder 3 500 SOUS PREFET S/P Akono : Refection offices(of project N° 2-30-02-222-019) Total des activités de l'imputation 3 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 074711022228 Sous-Préfecture d'Akono : Construction, agrandissement, réhabilitation ou rénovation d'immeubles résidentiels ou de rapport Dotation : Sub-Divisional Office of Akono : Construction, extension, rehabilitation of residential or orderly buildings AKONO :Réfection résidence S/P(du Projet N° 2-30-02-222-019) 4 500 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO AKONO PERCEPTION AKONO AKONO DA 4 500 SOUS PREFET AKONO : Refection residence S/P(of project N° 2-30-02-222-019) Total des activités de l'imputation 4 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 074711162220 Sous-Préfecture de Bot-Makak : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Sub-Divisional Office of Bot-Makak : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use S/P BOT MAKAK :Réfection bureaux(du Projet N° 2-30-02-222-019) 3 500 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE BOT-MAKAK PERCEPTION BOT MAKAK BOT - MAKAK Dotation : DA 3 500 SOUS PREFET S/P Bot Makak : Refection offices(of project N° 2-30-02-222-019) Total des activités de l'imputation 3 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 074711202245 Sous-Préfecture de Dibang : Achats de mobiliers et matériels pour l'équipement des logements de fonction Dotation : Sub-Divisional Office of Dibang : Purchase of furniture and material for equipping official residences S/P DIBANG : Equipement résidence(du Projet N° 3-50-03-226-701) 4 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE DIBANG PERCEPTION DIBANG DIBANG DA 4 000 SOUS PREFET S/P Dibang : Equipment residence(of project N° 3-50-03-226-701) Total des activités de l'imputation 4 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 2 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 070 ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DECENTRALISATION TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALISATION Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 074711342240 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Sous-Préfecture d'Evodoula : Achat, installation et rénovation des équipements des locaux à usage de bureau Dotation : Sub-Divisional Office of Evodoula : Purchase, installation and renovation of equipment in office premises S/P EVODOULA :Equipement des bureaux(du Projet N° 3-50-03-226-701) 4 000 CENTRE / CENTRE 0701 LEKIE EVODOULA PERCEPTION EVODOULA EVODOULA DA Gestionnaire Vote holder 4 000 Sous Préfet S/P Evodoula : Equipment offices(of project N° 3-50-03-226-701) Total des activités de l'imputation 4 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 074711402240 Sous-Préfecture de Matomb : Achat, installation et rénovation des équipements des locaux à usage de bureau Dotation : Sub-Divisional Office of Matomb : Purchase, installation and renovation of equipment in office premises S/P MATOMB :Equipement de bureaux(du Projet N° 3-50-03-226-701) 3 500 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MATOMB PERCEPTION MATOMB MATOMB DA 3 500 Sous Préfet S/P Matomb : Equipment offices(of project N° 3-50-03-226-701) Total des activités de l'imputation 3 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 074711702245 Sous-Préfecture de Ngoumou : Achats de mobiliers et matériels pour l'équipement des logements de fonction Dotation : Sub-Divisional Office of Ngoumou : Purchase of furniture and material for equipping official residences S/P NGOUMOU : Equipement résidence(du Projet N° 3-50-03-226-701) 4 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU RECET FIN NGOUMOU NGOUMOU DA 4 000 SOUS PREFET S/P TONGA : Equipment residence(of project N° 3-50-03-226-701) Total des activités de l'imputation 4 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 074711962220 Sous-Préfecture Yaoundé 6 : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Sub-Divisional Office of Yaounde 6 : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use S/P yaounde 6éme : Avenant aux travaux de construction(du Projet N° 2-07-01-223-256) 10 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE VI (BIYEM-ASSI) PAIERIE GENERALE YAOUNDE VI Dotation : GC 10 000 MINATD Supplement construction works of the yaounde 6 subdivisional office(of project N° 2-07-01-223-256) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 3 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 070 ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DECENTRALISATION TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALISATION Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 074811362228 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. District de Bondjock : Construction, agrandissement, réhabilitation ou rénovation d'immeubles résidentiels ou de rapport Dotation : District of Bondjock : Construction, extension, rehabilitation of residential or orderly buildings S/P BONJOCK : Construction résidence(du Projet N° 2-07-01-223-256) 70 000 CENTRE / CENTRE 0700 NYONG ET KELLE MAKAK PAIERIE GENERALE NBONDJOCK GC Gestionnaire Vote holder 70 000 MINATD BONJOCKCONST S/P Construction of residence(of project N° 2-07-01-223-256) Total des activités de l'imputation 70 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 074811422245 District Akoeman : Achats de mobiliers et matériels pour l'équipement des logements de fonction Dotation : District Akoeman : Purchase of furniture and material for equipping official residences S/P AKOEMAN : Equipement résidence(du Projet N° 2-07-01-223-256) 6 500 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO AKOEMAN PAIERIE GENERALE AKOEMAN GC 6 500 MINATD S/P AKOEMAN: Equipment residence(of project N° 2-07-01-223-256) Total des activités de l'imputation 6 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 074811542245 District de Lembe-Yezoum : Achats de mobiliers et matériels pour l'équipement des logements de fonction Dotation : District of Lembe-Yezoum : Purchase of furniture and material for equipping official residences S/P LEMBE YEZOUM : Equipement résidence(du Projet N° 2-07-01-223-256) 6 500 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA Sous préfecture LEMBE-YEZOUM PAIERIE GENERALE LEMBE YEZOUM GC 6 500 MINATD S/P Lembe Yezoum : Equipment residence(of project N° 2-07-01-223-256) Total des activités de l'imputation 6 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 074811602220 District de Nitoukou : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : District of Nitoukou : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use S/P NITOUKOU : Construction bureau(du Projet N° 2-07-01-223-256) 80 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU Sous préfecture NITOUKOU PAIERIE GENERALE NITOUKOU GC 80 000 MINATD S/P NITOUKOU Construction of office(of project N° 2-07-01-223-256) Total des activités de l'imputation 80 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 4 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 070 ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DECENTRALISATION TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALISATION Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 074811702228 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. District d'Edzendouan : Construction, agrandissement, réhabilitation ou rénovation d'immeubles résidentiels ou de rapport Dotation : District of Edzendouan : Construction, extension, rehabilitation of residential or orderly buildings S/P EDZENDOUAN : Construction résidence(du Projet N° 2-07-01-223-256) 70 000 CENTRE / CENTRE 0700 MEFOU ET AKONO NGOUMOU PAIERIE GENERALE EDZEDOUAN GC Gestionnaire Vote holder 70 000 MINATD S/P Edzendouan : Construction residence(of project N° 2-07-01-223-256) Total des activités de l'imputation 70 000 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 439 379 Page 5 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost 0851110422011 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Prison d'Akonolinga : Dépenses pour acquisitions de biens et services pour la viabilisation des terrains Dotation : Prison of Akonolinga : Expenditure for the acquisition of goods and services development of sites Sécurisation patrimoine foncier prison d'Akonolinga(du Projet N° 3-56-01-207-207) 0801 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 080 JUSTICE JUSTICE Chapitre : Head : Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 533 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AKONOLINGA RECET FIN AKONOLINGA AKONOLINGA Gestionnaire Vote holder 533 Régisseur DA az(of project N° 3-56-01-207-207) Total des activités de l'imputation 533 Total imputation activities Imputation : Imputation : 085111112220 Parquet Général de la Cour d'Appel du Centre : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de General prosecutor of Court of Appeal for Center Province : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Cour d'Appel du Centre : Construction escalier de secours(du Projet N° 2-30-01-222-802) 33 373 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I Dotation : 33 373 MINJUSTICE GC Construction of safety staircase for the center high court(of project N° 2-30-01-222-802) Total des activités de l'imputation 33 373 Total imputation activities Imputation : Imputation : 0851113022011 Prison d'Eséka : Dépenses pour acquisitions de biens et services pour la viabilisation des terrains Dotation : Prison of Eseka : Expenditure for the acquisition of goods and services development of sites Sécurisation patrimoine foncier prison d'ESEKA(du Projet N° 3-56-01-207-207) 210 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE ESEKA RECET FIN ESEKA ESEKA DA 210 Régisseur AZ(of project N° 3-56-01-207-207) Total des activités de l'imputation 210 Total imputation activities Imputation : Imputation : 085111302242 Prison de Ngoumou : Acquisition, montage et rénovations des installations électriques et des générateurs d'électricité Dotation : Prison of NGoumou : Purchase, fitting and renovation of electrical installations and power generators Prison de NGOUMOU : Achat groupe électrogène de 65 KVA(du Projet N° 3-56-01-227-083) 15 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU PAIERIE GENERALE NGOUMOU GC 15 000 MINJUSTICE Ngoumou prison : ,purchase of a generator of 65 KVA(of project N° 3-56-01-227-083) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 6 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost 0851114222251 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Prison de Mbalmayo : Construction, agrandissement, réhabilitation bâtiments destinés aux cantines ou à l’hébergement Dotation : Prison of Mbalmayo : Construction, extension, rehabilitation of buildings for canteens or accomodation Prison de Mbalmayo( mur arrière)(du Projet N° 3-56-01-222-082) 0801 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 080 JUSTICE JUSTICE Chapitre : Head : Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 4 063 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO Gestionnaire Vote holder 4 063 Régisseur DA Kribi prison : Réabilitation (plombing and sanitation )(of project N° 3-56-01-222-082) Total des activités de l'imputation 4 063 Total imputation activities Imputation : Imputation : 085111742201 Prison de Ntui : Dépenses pour acquisitions de biens et services pour la viabilisation des terrains Dotation : Prison of Ntui : Expenditure for the acquisition of goods and services development of sites Sécurisation patrimoine foncier prison de Ntui(du Projet N° 3-56-01-207-207) 88 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI RECET FIN NTUI NTUI 88 Régisseur DA ae(of project N° 3-56-01-207-207) Total des activités de l'imputation 88 Total imputation activities Imputation : Imputation : 085111742242 Prison de Ntui : Acquisition, montage et rénovations des installations électriques et des générateurs d'électricité Dotation : Prison of Ntui : Purchase, fitting and renovation of electrical installations and power generators Prison de Ntui : Achat groupe électrogène de 65 KVA(du Projet N° 3-56-01-227-083) 15 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI PAIERIE GENERALE NTUI 15 000 MINJUSTICE GC Ntui prison : purchase of a generator of 65 KVA(of project N° 3-56-01-227-083) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 085311202201 Parquet du Tribunal de Grande Instance du Mbam et Kim : Dépenses pour acquisitions de biens et services pour la viabilisation des terrains High Court Prosecutor of Mbam et Kim : Expenditure for the acquisition of goods and services development of sites Sécurisation patrimoine foncier services judiciaires de Ntui(du Projet N° 3-56-01-207-207) 88 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI RECET FIN NTUI NTUI Dotation : DA 88 PR/NTUI az(of project N° 3-56-01-207-207) Total des activités de l'imputation 88 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 7 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 080 JUSTICE JUSTICE Chapitre : Head : Coût Operation Cost 0853113522271 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Parquet du Tribunal de Grande Instance du Mfoundi : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de congrès ou de spe Dotation : High Court Prosecutor of du Mfoundi : Construction, extension, rehabilitation of buildings for conference or show halls Achèvement construction de 02 salles d'audience au Palais de justice de Yaoundé-Centre-Administratif(du Projet N° 2-30-01-222-802) 0801 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 50 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I DA Gestionnaire Vote holder 50 000 PG/CENTRE Completion of construction of 2 court heating halls in Yaounde Administrative center(of project N° 2-30-01-222-802) Total des activités de l'imputation 50 000 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 118 355 Page 8 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 120 DELEGATION GENERALE A LA SURETE NATIONALE GENERAL DELEGATION FOR NATIONAL SECURITY Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 124811352221 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Centre Médical de la Sûreté Nationale de Yaoundé : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Dotation : National Security Heath Center in Yaounde : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres Suite des travaux constuction immeuble du Centre Médical de Yaoundé phase III(du Projet N° 2-30-02-222-120) 107 500 CENTRE / CENTRE 1201 MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC Gestionnaire Vote holder 107 500 DGSN continuation of the construction works of the Yaounde médical center building phase lll(of project N° 2-30-02-222-120) Total des activités de l'imputation 107 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 124811352279 Centre Médical de la Sûreté Nationale de Yaoundé : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi National Security Heath Center in Yaounde : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec Equipement Centre Médical de Ydé (Matériel médical)(du Projet N° 3-50-03-227-121) 10 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I Dotation : GC 10 000 DGSN Equiping of Yaounde medical center ( medical equipment(of project N° 3-50-03-227-121) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1254111122202 Groupement Mobile d'Intervention Central de Soa : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : Central GMI of Soa : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Extension de la soute à essence du CCGMI Yaoundé Soa(du Projet N° 2-30-02-222-120) 40 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA SOA PAIERIE GENERALE SOA GC 40 000 DGSN Extension of fuelling station of the CCGMI Yaounde Soa(of project N° 2-30-02-222-120) Total des activités de l'imputation 40 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 125511102220 Commissariat de Sécurité Publique de Bafia (160) : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : Public Security Police Station in Bafia (160) : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Travaux de réfection Hôtel de Police de Bafia(du Projet N° 2-30-02-222-120) 20 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BAFIA RECET FIN BAFIA BAFIA DA 20 000 Caire de SP de BAFIA repairs works of the Bafia police station(of project N° 2-30-02-222-120) Imprimé le 11/01/2011 Page 9 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 120 DELEGATION GENERALE A LA SURETE NATIONALE GENERAL DELEGATION FOR NATIONAL SECURITY Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 1201 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 20 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 125511422220A Commissariat de Sécurité Publique de Mbalmayo (145) : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Public Security Police Station in Mbalmayo (145) : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Travaux de réfection Ciat SP Mbalmayo(du Projet N° 2-30-02-222-120) 20 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO Dotation : DA 20 000 Caire de SP de MBALMAYO repairs works of the Ciat SP Mbalmayo(of project N° 2-30-02-222-120) Total des activités de l'imputation 20 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 125511522220 Commissariat de Sécurité Publique de Mfou : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : Public Security Police Station in Mfou : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Travaux de réfection Ciat SP Mfou(du Projet N° 2-30-02-222-120) 20 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU MFOU DA 20 000 Caire de SP de MFOU repairs works of the Ciat SP Mfou(of project N° 2-30-02-222-120) Total des activités de l'imputation 20 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 125511702260 Commissariat de Sécurité Publique de Ngoumou : Achats de matériels de bureau Dotation : Public Security Police Station in Ngoumou : purchase of office equipment Equipement Ciat SP Ngoumou(du Projet N° 3-48-01-226-128) 4 500 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU RECET FIN NGOUMOU NGOUMOU DA 4 500 Caire SP de NGOUMOU Equipment of Cciat SP Ngoumou(of project N° 3-48-01-226-128) Total des activités de l'imputation 4 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1255117622201 Commissariat de Sécurité Publique d'Obala (141) : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : Public Security Police Station in Obala : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Travaux de réfection Ciat SP Obala(du Projet N° 2-30-02-222-120) 20 000 CENTRE / CENTRE LEKIE OBALA PERCEPTION OBALA OBALA DA 20 000 Caire SP OBALA repairs works of the Ciat SO Obala(of project N° 2-30-02-222-120) Imprimé le 11/01/2011 Page 10 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 120 DELEGATION GENERALE A LA SURETE NATIONALE GENERAL DELEGATION FOR NATIONAL SECURITY Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 1201 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 20 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1255119622203 Commissariat de Sécurité Publique du 10ème arrondissement de Yaoundé : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Public Security Police Station in 10th Sub-Divisional in Yaoundé : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Travaux de réfection Ciat SP 10ème Arrondissement Ydé(du Projet N° 2-30-02-222-120) 15 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) repairs works of the special branch police station of Yaounde 10è(of project N° 2-30-02-222-120) Total des activités de l'imputation PERCEPTION YDE 1 DJOUNGOLO YAOUNDE I Dotation : DA 15 000 Caire SP du 10è ARRT YDE 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1255119622604 Commissariat de Sécurité Publique du 11ème arrondissement de Yaoundé : Achats de matériels de bureau Dotation : Police Station of the 11st Sub-division in Yaounde : purchase of office equipment Equipement Ciat SP 11ème Arrondissement Yaoundé(du Projet N° 3-48-01-226-128) 4 500 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE II (TSINGA) PERCEPTION YDE 2 TSINGA YAOUNDE II DA Equiping of the Yaounde 11th district special branch police station(of project N° 3-48-01-226-128) Total des activités de l'imputation 4 500 Caire SP 11è arrondissement Ydé 4 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 125611362220 Commissariat Spécial de Makak : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Special Security Police Station in Makak : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Suite travaux construction clôture Ciat Spécial Makak(du Projet N° 2-30-02-222-120) 27 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MAKAK PAIERIE GENERALE MAKAK Dotation : GC 27 000 DGSN continuation of Construction of a fence(of project N° 2-30-02-222-120) Total des activités de l'imputation 27 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 125611422260 Commissariat Spécial de Mbalmayo : Achats de matériels de bureau Equipement Ciat Spécial Mbalmayo(du Projet N° 3-48-01-226-128) Imprimé le Dotation : Special Security Police Station in Mbalmayo : purchase of office equipment 11/01/2011 4 500 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO DA 4 500 Caire Spécial de MBALMAYO Page 11 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 120 DELEGATION GENERALE A LA SURETE NATIONALE GENERAL DELEGATION FOR NATIONAL SECURITY Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost 1201 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder Equiping of the special branch police station of Mbalmayo(of project N° 3-48-01-226-128) Total des activités de l'imputation 4 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 125911882220 Ecole Nationale Supérieure de Police de Yaoundé : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : National Higher Police College in Yaounde : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Suite construction des dortoirs et toilettes à l'ENSP/YDE Phase III(du Projet N° 2-30-02-222-120) 107 500 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE II (TSINGA) PAIERIE GENERALE YAOUNDE II GC 107 500 DGSN continuation of construction of dormitories and toilets in NHPC/YDE phase 3(of project N° 2-30-02-222-120) Total des activités de l'imputation 107 500 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 400 500 Page 12 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 130 DEFENSE DEFENCE Chapitre : Head : Coût Operation Cost 1341111122201 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Etat Major de l'Armée de Terre de Yaounde (T00A) : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : Land Army Headquater in Yaounde : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use EMAT : Réfection des bureaux des chargés d'études(du Projet N° 2-05-03-205-654) 1300 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 14 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC Gestionnaire Vote holder 14 000 MINDEF uk(of project N° 2-05-03-205-654) Total des activités de l'imputation 14 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1341111122205 Etat Major de l'Armée Marine de Yaoundé : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : Marine Army Headquater in Yaounde : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use EMM : Réfection du PC(du Projet N° 2-05-03-205-654) 35 100 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC 35 100 MINDEF uk(of project N° 2-05-03-205-654) Total des activités de l'imputation 35 100 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1341111122211 Etat Major de l'Armée de Terre de Yaounde (T00A) : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Dotation : Land Army Headquater in Yaounde : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres EMAT : Achèvement construction de l'infirmerie(du Projet N° 2-05-03-205-654) 10 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC 10 000 MINDEF uk(of project N° 2-05-03-205-654) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1341111122783 Etat Major de l'Armée de l'Air de Yaoundé (A00A) : Acquisitions et rénovation des armements et autres matériels militaires Dotation : Air Army Headquater in Yaounde : Acquisition and renovation of armaments and other military equipment EMAA: Acquisition des cartes de navigation(du Projet N° 2-07-02-232-599) 70 500 20 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC MINDEF 31 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC MINDEF uk(of project N° 2-07-02-232-599) EMAA: Acquisition Caisse à outils pour mécaniciens d'avions (avec outillages)(du Projet N° 2-07-02-232-599) uk(of project N° 2-07-02-232-599) Imprimé le 11/01/2011 Page 13 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 130 DEFENSE DEFENCE Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost EMAA: Acquisition Caisse à outils pour électricité d'avions (avec outillage)(du Projet N° 2-07-02-232-599) 1300 19 500 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MFOUNDI Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC Gestionnaire Vote holder MINDEF uk(of project N° 2-07-02-232-599) Total des activités de l'imputation 70 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1341111122787 Commandement National des Sapeurs Pompiers de Yaoundé (S10A) : Acquisitions et rénovation des armements et autres matériels militaires Commandment of National Fire-Fighters Corps in Yaounde : Acquisition and renovation of armaments and other military equipment CNSP : Acquisition matériels spécifiques(du Projet N° 2-07-02-232-599) 50 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE II (TSINGA) PAIERIE GENERALE YAOUNDE II Dotation : GC 50 000 MINDEF uk(of project N° 2-07-02-232-599) Total des activités de l'imputation 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1341111122795 Etat Major de l'Armée Marine de Yaoundé : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Marine Army Headquater in Yaounde : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec EMM : Acquisition des climatiseurs(du Projet N° 2-07-02-232-599) 14 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I Dotation : GC 14 000 MINDEF uk(of project N° 2-07-02-232-599) Total des activités de l'imputation 14 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1341111122837 Commandement National des Sapeurs Pompiers de Yaoundé (S10A) : Achats de véhicules routiers utilitaires (camions, camionnettes) Commandment of National Fire-Fighters Corps in Yaounde : Purchase of utility road verhicles (trucks, vans) MINDEF : Acquisition de 02 ambulances médicalisées(du Projet N° 3-50-03-227-009) 150 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE II (TSINGA) PAIERIE GENERALE YAOUNDE II Dotation : GC 150 000 MINDEF uk(of project N° 3-50-03-227-009) Total des activités de l'imputation 150 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 1345111122250 Etat Major de la Légion de Gendarmerie du Centre : Construction, agrandissement, réhabilitation bâtiments destinés aux cantines ou à l’hébergement Gendarmery Legion for Center : Construction, extension, rehabilitation of buildings for canteens or accomodation 11/01/2011 Dotation : 25 000 Page 14 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 130 DEFENSE DEFENCE Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost GPIGN YDE: Achèvement célibatorium(du Projet N° 2-07-02-278-888) 1300 25 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MFOUNDI Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC Gestionnaire Vote holder MINDEF uk(of project N° 2-07-02-278-888) Total des activités de l'imputation 25 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1346111122201 Groupement Gendarmerie Territoriale de Yaoundé : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : Territoriale Gendarmery Group in Yaounde : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Groupement Grie territoriale de Yaoundé : Achèvement Construction cellules et bureaux(Ets EURO-PLUS ARL)(du Projet N° 2-05-03-205-654) 65 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) uk(of project N° 2-05-03-205-654) Total des activités de l'imputation PERCEPTION YDE 1 DJOUNGOLO YAOUNDE I DA 65 000 COM GROUPEMENT GRIE YDE 65 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 134711152220 Etat Major de la Compagnie de Gendarmerie Bafia : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : Gendarmery Company of Bafia : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use KON-YAMBETTA : Construction Brigade 1ère phase(du Projet N° 2-05-03-205-654) 25 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU KON YAMBETTA TRESORERIE YAOUNDE BAYOMEN DA 25 000 COLEGION CENTRE uk(of project N° 2-05-03-205-654) Total des activités de l'imputation 25 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1351113522204 Antenne Sécurité Militaire de Yaoundé : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Antenna of the Military Security in Yaounde : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Antenne SEMIL Ydé : Construction clôture et poste de police(du Projet N° 2-05-03-205-654) 25 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I Dotation : GC 25 000 MINDEF uk(of project N° 2-05-03-205-654) Total des activités de l'imputation 25 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 1352119022202 Brigade du Quartier Général de Yaoundé (T12A) : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Brigade of the General Quater in Yaoundé (T12A) : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use 11/01/2011 Dotation : 100 000 Page 15 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 130 DEFENSE DEFENCE Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost BQG : construction du Bataillon de Protection 2è phase(du Projet N° 2-05-03-205-654) 1300 100 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MFOUNDI Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC Gestionnaire Vote holder MINDEF uk(of project N° 2-05-03-205-654) Total des activités de l'imputation 100 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1352119022205 Bataillon de Transmission de Yaoundé : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Battalion of Transmission in Yaoundé (T 14A) : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use BATRANS : Réhabilitation des batiments(du Projet N° 2-05-03-205-654) 30 200 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I Dotation : GC 30 200 MINDEF uk(of project N° 2-05-03-205-654) Total des activités de l'imputation 30 200 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1352119022212 Brigade du Quartier Général de Yaoundé (T12A) : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Dotation : Brigade of the General Quater in Yaoundé (T12A) : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres BQG : Achèvement infirmerie ( TRUST IN AFRICA )(du Projet N° 2-05-03-205-654) 40 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC 40 000 MINDEF uk(of project N° 2-05-03-205-654) Total des activités de l'imputation 40 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1352119022252 Brigade du Quartier Général de Yaoundé (T12A) : Construction, agrandissement, réhabilitation bâtiments destinés aux cantines ou à l’hébergement Dotation : Brigade of the General Quater in Yaoundé (T12A) : Construction, extension, rehabilitation of buildings for canteens or accomodation BQG : Aménagement foyer du soldat(du Projet N° 2-05-03-205-654) 20 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC 20 000 MINDEF uk(of project N° 2-05-03-205-654) Total des activités de l'imputation 20 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 1352119022782 Brigade du Quartier Général de Yaoundé (T12A) : Acquisitions et rénovation des armements et autres matériels militaires Brigade of the General Quater in Yaoundé (T12A) : Acquisition and renovation of armaments and other military equipment 11/01/2011 Dotation : 11 000 Page 16 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 130 DEFENSE DEFENCE Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost BQG : Acquisition matériels spécifiques ( sécurité incendie)(du Projet N° 2-07-02-232-599) 1300 11 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MFOUNDI Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC Gestionnaire Vote holder MINDEF uk(of project N° 2-07-02-232-599) Total des activités de l'imputation 11 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1355111422201 Brigade de la Gendarmerie de Bokito : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Gendarmery Brigade of Bokito : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use YANGBEN : Construction poste de gendarmerie 1ère phase(du Projet N° 2-05-03-205-654) 25 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BOKITO PAIERIE GENERALE YANGBEN Dotation : GC 25 000 MINDEF uk(of project N° 2-05-03-205-654) Total des activités de l'imputation 25 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1355112022201 Brigade de la Gendarmerie de Dibang : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Gendarmery Brigade of Dibang : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use DIBANG : Construction Brigade 1ère phase(du Projet N° 2-05-03-205-654) 20 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE DIBANG TRESORERIE YAOUNDE DIBANG Dotation : DA 20 000 COLEGION CENTRE uk(of project N° 2-05-03-205-654) Total des activités de l'imputation 20 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1355112422611 Brigade de la Gendarmerie de d'Ebebda : Achats de mobiliers de bureau Dotation : Gendarmery Brigade of Ebebda : Purchase of office furniture EBEBDA : Acquisition équipement de la Brigade(du Projet N° 2-30-02-279-597) 4 900 CENTRE / CENTRE LEKIE EBEBDA PERCEPTION EBEBDA EBEBDA DA 4 900 CDT DE BRIGADE uk(of project N° 2-30-02-279-597) Total des activités de l'imputation 4 900 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 1355112622201 Brigade de la Gendarmerie de d'Elig-Mfomo : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Gendarmery Brigade of Elig-Mfomo : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use 11/01/2011 Dotation : 20 000 Page 17 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 130 DEFENSE DEFENCE Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Brigade de Gendarmerie d'ELIG-MFOMO : Achèvement Construction(du Projet N° 2-07-02-278-888) 1300 20 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE LEKIE Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. ELIG-MFOMO TRESORERIE YAOUNDE ELIG - MFOMO DA Gestionnaire Vote holder COLEGION CENTRE uk(of project N° 2-07-02-278-888) Total des activités de l'imputation 20 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1355113022201 Brigade de la Gendarmerie de Territoriale d'Eséka : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : Gendarmery Territorial Brigade of Eséka : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use ESEKA : Achèvement Construction Brigade de Gendarmerie(du Projet N° 2-05-03-205-654) 20 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE ESEKA RECET FIN ESEKA ESEKA DA 20 000 COCOM ESEKA uk(of project N° 2-05-03-205-654) Total des activités de l'imputation 20 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1355114422251 Brigade de la Gendarmerie de Mbandjock : Construction, agrandissement, réhabilitation bâtiments destinés aux cantines ou à l’hébergement Gendarmery Brigade of Mbandjock : Construction, extension, rehabilitation of buildings for canteens or accomodation MBANDJOCK: Achèvement logement CB(du Projet N° 2-07-02-278-888) 25 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA MBANDJOCK TRESORERIE YAOUNDE Dotation : MBANDJOCK DA 25 000 COLEGION CENTRE uk(of project N° 2-07-02-278-888) Total des activités de l'imputation 25 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1355114622251 Brigade de la Gendarmerie de Mbangassina : Construction, agrandissement, réhabilitation bâtiments destinés aux cantines ou à l’hébergement Dotation : Gendarmery Brigade of Mbangassina : Construction, extension, rehabilitation of buildings for canteens or accomodation Mbangassina : Construction logement du CB(du Projet N° 2-05-03-205-654) 50 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM MBANGASSINA PAIERIE GENERALE MBANGASSIN A GC 50 000 MINDEF uk(of project N° 2-05-03-205-654) Total des activités de l'imputation 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 135511662246A Brigade de la Gendarmerie de Ngomedzap : Construction, aménagement, rénovation des réseaux d’eau Gendarmery Brigade of Ngomedzap : Construction, development, renovation of water systems 11/01/2011 Dotation : 10 000 Page 18 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 130 DEFENSE DEFENCE Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Brigade de Ngomedzap : Construction d'un forage(du Projet N° 2-07-02-278-888) 1300 10 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE NYONG ET SO Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. NGOMEDZAP RECET FIN MBALMAYO NGOMEDZAP DA Gestionnaire Vote holder COCOM MBALMAYO uk(of project N° 2-07-02-278-888) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1355118422251 Brigade de la Gendarmerie de Soa : Construction, agrandissement, réhabilitation bâtiments destinés aux cantines ou à l’hébergement Gendarmery Brigade of Soa : Construction, extension, rehabilitation of buildings for canteens or accomodation SOA : Achèvement logement CB(du Projet N° 2-07-02-278-888) 25 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA SOA TRESORERIE YAOUNDE SOA Dotation : DA 25 000 COLEGION CENTRE uk(of project N° 2-07-02-278-888) Total des activités de l'imputation 25 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1357119022721 Hôpital Militaire de Yaoundé : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels et d'équipements hospitaliers Dotation : Military Hospital in Yaoundé : Acquisition, renovation, general maintenance of hospital facilities and equipment HMY: Equipement unité prothèse service stomatologie(du Projet N° 2-05-03-228-564) 30 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE II (TSINGA) PAIERIE GENERALE Ngoa-Ekellé 30 000 MINDEF GC uk(of project N° 2-05-03-228-564) Total des activités de l'imputation 30 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1357119022791 Hôpital Militaire de Yaoundé : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : Military Hospital in Yaoundé : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec HMY : Equipement unité Ophtalmologie(autorefractomètre, slit lamp AIA-11, applanation tonomètre, exophtalmomètre, pachymètre)(du Projet N° 2-05-03-228-564) uk(of project N° 2-05-03-228-564) Total des activités de l'imputation 40 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE II (TSINGA) PAIERIE GENERALE YAOUNDE II 40 000 MINDEF GC 40 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 1358119022204 11/01/2011 Etablissement Centralisé de réparation et de reconstruction automobile : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Etablissement Centralisé de réparation et de reconstruction automobile : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for officeDotation use : 5 700 Page 19 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 130 DEFENSE DEFENCE Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost ECCRA : Achèvement Construction du parc en attente(du Projet N° 2-07-02-278-888) 1300 5 700 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MFOUNDI Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC Gestionnaire Vote holder MINDEF uk(of project N° 2-07-02-278-888) Total des activités de l'imputation 5 700 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1358119022804 Etablissement Centralisé de réparation et de reconstruction automobile : Achats de voitures de fonction, de liaison ou de service Etablissement Centralisé de réparation et de reconstruction automobile : Purchase of service or liaison vehicles ECCRA : Acquisition des pièces de rechanges(du Projet N° 3-50-03-227-009) 20 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I Dotation : GC 20 000 MINDEF uk(of project N° 3-50-03-227-009) Total des activités de l'imputation 20 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 135911112220 Ecole des Officiers à Yaoundé : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Officers Trainning School in Yaoundé : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Ecole de Gendarmerie : Réhabilitation(du Projet N° 2-05-03-205-654) 50 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) uk(of project N° 2-05-03-205-654) Total des activités de l'imputation PERCEPTION YDE 1 DJOUNGOLO YAOUNDE I Dotation : DA 50 000 COM ECOLE GRIE 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1359119022024 Ecole Militaire Interarmées de Yaoundé : Travaux d'aménagement et de clôture des terrains Dotation : Combined Army Trainning School in Yaoundé : Development and fencing of sites EMIA : Construction clôture(du Projet N° 2-05-03-205-654) 20 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC 20 000 MINDEF uk(of project N° 2-05-03-205-654) Total des activités de l'imputation 20 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 1359119022782 Centre de Formation des Techniciens-Auto de Yaoundé (T17E) : Acquisitions et rénovation des armements et autres matériels militaires Trainning Center in Motor Technical in Yaoundé (T17E) : Acquisition and renovation of armaments and other military equipment 11/01/2011 Dotation : 25 000 Page 20 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 130 DEFENSE DEFENCE Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost CFTA : Acquisition du matériel spécifique (caisses à outils)(du Projet N° 2-07-02-232-599) 1300 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 25 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MFOUNDI Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I Gestionnaire Vote holder MINDEF GC uk(of project N° 2-07-02-232-599) Total des activités de l'imputation 25 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1359119022792 Centre de Formation des Techniciens-Auto de Yaoundé (T17E) : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Trainning Center in Motor Technical in Yaoundé (T17E) : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec CFTA : Acquisition du matériel spécifique (sécurité incendie)(du Projet N° 2-07-02-232-599) 7 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I Dotation : GC 7 000 MINDEF uk(of project N° 2-07-02-232-599) Total des activités de l'imputation 7 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1359119622251 Cour Supérieur Inter-Armées de défense de Yaoundé : Construction, agrandissement, réhabilitation bâtiments destinés aux cantines ou à l’hébergement Dotation : Inter-Army defence higher trainning in Yaoundé : Construction, extension, rehabilitation of buildings for canteens or accomodation CSID: Réhabilitation des dortoirs des stagiaires(du Projet N° 2-05-03-205-654) 30 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI Yaoundé IV (KODENGUI] PAIERIE GENERALE SIMBOCK GC 30 000 MINDEF uk(of project N° 2-05-03-205-654) Total des activités de l'imputation 30 000 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 1 112 400 Page 21 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 140 CULTURE CULTURE Chapitre : Head : Coût Operation Cost 1444111122300 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Délégation Provinciale de la Culture du Centre : Rénovation, gros entretien de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de bureau Provicial Delegation of Culture, Center : Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use Réhabilitation de la délégation régionale du Centre(du Projet N° 3-52-01-227-143) 1401 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 20 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I Dotation : DA Gestionnaire Vote holder 20 000 DR MINCULT Rehabilitation of the Regional delegation for the Centre(of project N° 3-52-01-227-143) Total des activités de l'imputation 20 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1444111122390 Délégation Provinciale de la Culture du Centre : Rénovation, gros entretien de bâtiments destinés à d’autres usages de services publics Provicial Delegation of Culture, Center : Renovation, general maintenance of buildings for other public service use Réhabilitation des archives de Yaoundé(du Projet N° 3-52-01-227-143) 15 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I Dotation : DA 15 000 DR MINCULT Rehabilitation of the Yaounde archives(of project N° 3-52-01-227-143) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 35 000 Page 22 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region 1500 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 1544111120271 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Délégation Provinciale de l'Education de Base du Centre : Enquêtes statistiques Dotation : Provincial Delegation of Basic Education, Centre : Statistical inquiries DREB CENTRE : Supervision des opérations de collecte des données statistiques dans les regions (du projet Etudes)(du Projet N° 3-40-00-202-998) 8 654 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I Gestionnaire Vote holder 8 654 DREB DA DREB CENTRE : Supervision des opérations de collecte des données statistiques dans les regions (du projet Etudes)(of project N° 3-40-00-202-998) Total des activités de l'imputation 8 654 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1544111122201 Délégation Provinciale de l'Education de Base du Centre : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : Provincial Delegation of Basic Education, Centre : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use DREB CENTRE : Poursuite des Travaux de Construction des DREB(du Projet N° 2-30-01-203-125) 50 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I DA 50 000 DREB DREB CENTRE : Construction of Regional Delegations(of project N° 2-30-01-203-125) Total des activités de l'imputation 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1544111122301 Délégation Provinciale de l'Education de Base du Centre : Rénovation, gros entretien de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de bureau Dotation : Provincial Delegation of Basic Education, Centre : Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use DREB CENTRE : Réhabilitation DREB(du Projet N° 2-30-01-203-621) 5 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) DREB CENTRE : Rehabilitation(of project N° 2-30-01-203-621) Total des activités de l'imputation PERCEPTION YDE 1 DJOUNGOLO YAOUNDE I DA 5 000 DREB 5 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1544111122601 Délégation Provinciale de l'Education de Base du Centre : Achats de matériels de bureau DREB CENTRE : Equipement des Services Exterieurs en Matériel de bureau ( Photocopieur, réfrigérateur)(du Projet N° 4-02-08-204-102) DREB CENTRE : Equipment offices of external services with office furniture(of project N° 4-02-08-204-102) Imprimé le Dotation : Provincial Delegation of Basic Education, Centre : purchase of office equipment 11/01/2011 2 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PERCEPTION YDE 1 DJOUNGOLO YAOUNDE I DA 2 000 DREB Page 23 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 1501 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 2 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1544111122611 Délégation Provinciale de l'Education de Base du Centre : Achats de mobiliers de bureau Dotation : Provincial Delegation of Basic Education, Centre : Purchase of office furniture DREB CENTRE : Equipement en Mobilier de bureau (Meubles,armoires,chaises, bureaux...)(du Projet N° 4-02-08-204-102) 1 500 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) DREB CENTRE : Equipment offices of external services with office furniture(of project N° 4-02-08-204-102) Total des activités de l'imputation PERCEPTION YDE 1 DJOUNGOLO YAOUNDE I DA 1 500 DREB 1 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 154511252220 Délégation Départementale de l'Education Nationale de la Mefou et Afamba : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Divisional Delegation of National Education,Mefou et Afamba : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use DDEB MEFOU-ET-AFAMBA : Construction des DDEB(du Projet N° 2-30-02-222-889) 40 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU MFOU Dotation : DA 40 000 DDEB DDEB MEFOU-ET-AFAMBA : Construction of Divisional Delegations (DDBE)(of project N° 2-30-02-222-889) Total des activités de l'imputation 40 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 154511402261 Délégation Départementale de l'Education Nationale du Nyong et Kellé : Achats de mobiliers de bureau Dotation : Divisional Delegation of National Education, Nyong & Kellé : Purchase of office furniture DDEB NYONG & KELLE : Equipement des Services Exterieurs en Mobilier de bureau (Meubles,armoires,chaises, bureaux...)(du Projet N° 4-02-08-204-102) 2 500 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE ESEKA RECET FIN ESEKA ESEKA DA 2 500 DDEB DDEB NYONG & KELLE : Equipment offices of external services with office furniture(of project N° 4-02-08-204-102) Total des activités de l'imputation 2 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 154511502261 Délégation Départementale de l'Education Nationale du Nyong & So'o : Achats de mobiliers de bureau Divisional Delegation of National Education, Nyong & So'o : Purchase of office furniture 11/01/2011 Dotation : 1 500 Page 24 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost DDEB NYONG & SO'O : Equipement des Services Exterieurs en Mobilier de bureau (Meubles,armoires,chaises, bureaux...)(du Projet N° 4-02-08-204-102) 1501 1 500 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE NYONG ET SO Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO Gestionnaire Vote holder DDEB DA DDEN NYONG & SO'O : Equipment offices of external services with office furniture(of project N° 4-02-08-204-102) Total des activités de l'imputation 1 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1547110422611 Inspection d'Arrondissement de l'Enseignement Primaire et Maternel de Mengang : Achats de mobiliers de bureau Dotation : Sub-divisional Inspectorate of Primary and Nursery Education, Mengang : Purchase of office furniture IAEB MENGANG : Equipement des Services Exterieurs en Mobilier de bureau (Meubles,armoires,chaises, bureaux...)(du Projet N° 4-02-08-204-102) 2 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU MENGANG RECET FIN AKONOLINGA MENGANG 2 000 DDEB DA IAEB MENGANG : Equipment offices of external services with office furniture(of project N° 4-02-08-204-102) Total des activités de l'imputation 2 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 154711542220 Inspection d'Arrondissement de l'Enseignement Primaire et Materne de Minta : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation Sub-divisional Inspectorate of Primary and Nursery Education, Minta : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use IAEB MINTA : Construction des IAEB(du Projet N° 3-54-02-202-340) 26 500 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA MINTA RECET FIN NANGA EBOKO MINTA : DA 26 500 DDEB IAEB MINTA : Construction des IAEMP(of project N° 3-54-02-202-340) Total des activités de l'imputation 26 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 154711542260 Inspection d'Arrondissement de l'Enseignement Primaire et Materne de Minta : Achats de matériels de bureau Dotation : Sub-divisional Inspectorate of Primary and Nursery Education, Minta : purchase of office equipment IAEB MINTA : Equipement des Services Exterieurs en Matériel de bureau ( Photocopieur)(du Projet N° 4-02-08-204-102) 1 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA MINTA RECET FIN NANGA EBOKO MINTA DA 1 000 DDEB IAEB MINTA : Equipment offices of external services with office furniture(of project N° 4-02-08-204-102) Total des activités de l'imputation 1 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 25 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost 155811742232 1501 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder Ecole Normale d'Instituteurs de l'Enseignement Générale de Ntui : Rénovation, gros entretien de bâtiments destinés à des salles de classe et autres locaux destinés à Dotation : Government Teachers Training School, Ntui : Renovation, general maintenance of buildings for classrooms and other structures for education ENIEG NTUI : Construction des ENIEG (02 salles de classes)(du Projet N° 2-30-01-203-951) 16 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI RECET FIN NTUI NTUI 16 000 DIRECTEUR DA ENIEG NTUI : Construction of GTTC(of project N° 2-30-01-203-951) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 1558118622611 Ecole Normale d'Instituteurs de l'Enseignement Général de Yaoundé : Achats de mobiliers de bureau Dotation : Government Teachers Training School, Yaoundé : Purchase of office furniture ENIEG YAOUNDE : Equipement en Mobilier de bureau (Meubles,armoires,chaises, bureaux...)(du Projet N° 4-02-08-204-102) 1 500 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) ENIEG YAOUNDE : Equipment offices of external services with office furniture(of project N° 4-02-08-204-102) Total des activités de l'imputation PERCEPTION YDE 1 DJOUNGOLO YAOUNDE I 1 500 DA DIRECTEUR ENIEG 1 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411042222 Commune de AKONOLINGA : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres AKONOLINGA COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP EFOGO:Construction des salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) EP EFOGO:Construction of classroom(of project N° 2-30-01-203-648) EP ABEM:Construction des salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) Dotation : 32 000 16 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AKONOLINGA Commune de AKONOLINGA AKONOLINGA RT Maire 16 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AKONOLINGA Commune de AKONOLINGA ABEM RT Maire EP ABEM:Construction of classroom(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 32 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411042261 Commune de AKONOLINGA : Achats de mobiliers de bureau Dotation : AKONOLINGA COUNCIL : Purchase of office furniture EP EFOGO: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AKONOLINGA Commune de AKONOLINGA AKONOLINGA RT 500 Maire EP EFOGO: Equipement with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Imprimé le 11/01/2011 Page 26 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : 1500 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost EP ABEM: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. AKONOLINGA Commune de AKONOLINGA ABEM Gestionnaire Vote holder Maire RT EP ABEM: Equipement ewith teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411042270 Commune de AKONOLINGA : Achats de matériels pédagogiques Dotation : AKONOLINGA COUNCIL : Purchase of teaching aids EP EFOGO: Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) EP EFOGO: Equipement og benches(of project N° 3-40-00-226-235) EP ABEM: Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 3 600 1 800 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AKONOLINGA Commune de AKONOLINGA EFOGO RT Maire 1 800 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AKONOLINGA Commune de AKONOLINGA ABEM RT Maire EP ABEM: Equipement of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 3 600 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411062222 Commune de AWAE : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : AWAE COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP AKAK:Construction des sallles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA AWAE Commune de AWAE AWAE 16 000 Maire RT EP AKAK:Construction of classroom(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411062261 Commune de AWAE : Achats de mobiliers de bureau Dotation : AWAE COUNCIL : Purchase of office furniture EP AKAK: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA AWAE Commune de AWAE AWAE RT 250 Maire EP AKAK: Equipement with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 27 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost 156411062270 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Commune de AWAE : Achats de matériels pédagogiques Dotation : AWAE COUNCIL : Purchase of teaching aids EP AKAK : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1500 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 1 800 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA AWAE Commune de AWAE AWAE Gestionnaire Vote holder 1 800 Maire RT EP AKAK : Equipement of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411082222 Commune de AYOS : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : AYOS COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EM NNEMEYONG : Construction salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 8 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AYOS Commune de AYOS NNEMEYONG 8 000 Maire RT EM NNEMEYONG : Construction of classroom(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 8 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411082261 Commune de AYOS : Achats de mobiliers de bureau Dotation : AYOS COUNCIL : Purchase of office furniture EM NNEMEYONG: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 125 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AYOS Commune de AYOS NNEMEYONG 125 Maire RT EM NNEMEYONG: Equipement with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 125 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411082270 Commune de AYOS : Achats de matériels pédagogiques Dotation : AYOS COUNCIL : Purchase of teaching aids EM NNEMEYONG: Equipement en tables bancs(20 tablettes,60 chaises,3 tableau sur chevalet)(du Projet N° 3-40-00-226-235) 900 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AYOS Commune de AYOS NNEMEYONG RT 900 Maire EM NNEMEYONG: Equipement of benches(20 tablettes,60 chaises,3 tableau sur chevalet)(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 900 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 28 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost 156411122222 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Commune de BIKOK : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : BIKOK COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP ABANG-BIKOK:construction des salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 1501 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 16 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO BIKOK Commune de BIKOK ABANG BIKOK Gestionnaire Vote holder 16 000 Maire RT EP ABANG-BIKOK:construction of classrom(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411122261 Commune de BIKOK : Achats de mobiliers de bureau Dotation : BIKOK COUNCIL : Purchase of office furniture EP ABANG BIKOK: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO BIKOK Commune de BIKOK BIKOK RT 250 Maire EP ABANG BIKOK: Equipement with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411122270 Commune de BIKOK : Achats de matériels pédagogiques Dotation : BIKOK COUNCIL : Purchase of teaching aids EP ABANG BIKOK : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1 800 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO BIKOK Commune de BIKOK BIKOK RT 1 800 Maire EP ABANG BIKOK : Equipment of benchers(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411142222 Commune de BOKITO : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : BOKITO COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP BONGANDO:Construction des salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) EP BONGANDO:Construction des salles de classe(of project N° 2-30-01-203-648) EPB BOKITO : Construction salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 32 000 16 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BOKITO Commune de BOKITO BOKITO RT Maire 16 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BOKITO Commune de BOKITO BOKITO RT Maire EPB BOKITO : Construction of Classrooms(of project N° 2-30-01-203-648) Imprimé le 11/01/2011 Page 29 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 1501 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 32 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411142243 Commune de BOKITO : Acquisition, installations et rénovations des plomberies et sanitaires Dotation : BOKITO COUNCIL : Purchase, installation and renovation of plumbing and toilets EP NISSIOMO : Construction des Blocs Latrines(du Projet N° 2-30-01-220-182) 3 500 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BOKITO Commune de BOKITO BOKITO RT 3 500 Maire EP NISSIOMO : Construction of Latrine Building(of project N° 2-30-01-220-182) Total des activités de l'imputation 3 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411142261 Commune de BOKITO : Achats de mobiliers de bureau Dotation : BOKITO COUNCIL : Purchase of office furniture EPB BOKITO : Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) EPB BOKITO : Equipment with teachers desks(of project N° 3-40-00-226-239) EPB BOKITO : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) EPB BOKITO : Equipment of benches(of project N° 3-40-00-226-235) EP BONGANDO: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 2 300 250 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BOKITO Commune de BOKITO BOKITO RT Maire 1 800 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BOKITO Commune de BOKITO BOKITO RT Maire 250 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BOKITO Commune de BOKITO BOKITO RT Maire EP BONGANDO: Equipement with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 2 300 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411142270 Commune de BOKITO : Achats de matériels pédagogiques Dotation : BOKITO COUNCIL : Purchase of teaching aids EP BONGANDO : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) EP BONGANDO : Equipment of benchers(of project N° 3-40-00-226-235) EP BASSOLO : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 3 600 1 800 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BOKITO Commune de BOKITO BOKITO RT Maire 1 800 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BOKITO Commune de BOKITO BOKITO RT Maire EP BASSOLO : Equipement of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Imprimé le 11/01/2011 Page 30 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 1500 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 3 600 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411162222 Commune de BOT-MAKAK : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres BOT-MAKAK COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP BOT MAKAK GROUPE 2 : Construction salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE BOT-MAKAK Commune de BOT-MAKAK BOT - MAKAK Dotation : 16 000 Maire RT EP BOT MAKAK GROUPE 2 : Construction of Classrooms(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411162261 Commune de BOT-MAKAK : Achats de mobiliers de bureau Dotation : BOT-MAKAK COUNCIL : Purchase of office furniture EP BOT MAKAK GROUPE 2 : Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) EP BOT MAKAK GROUPE 2 : Equipment with teachers desks(of project N° 3-40-00-226-239) EP BOT MAKAK GROUPE 2 : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 2 050 250 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE BOT-MAKAK Commune de BOT-MAKAK BOT - MAKAK RT Maire 1 800 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE BOT-MAKAK Commune de BOT-MAKAK BOT - MAKAK RT Maire EP BOT MAKAK GROUPE 2 : Equipment of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 2 050 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411202222 Commune de DIBANG : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : DIBANG COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP NDOUPE:construction des salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE DIBANG Commune de DIBANG DIBANG 16 000 Maire RT EP NDOUPE:construction of classroom(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 156411202261 Commune de DIBANG : Achats de mobiliers de bureau DIBANG COUNCIL : Purchase of office furniture 11/01/2011 Dotation : 250 Page 31 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost EP NDOUPE: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 1500 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. DIBANG Commune de DIBANG DIBANG Gestionnaire Vote holder Maire RT EP NDOUPE: Equipement with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411202270 Commune de DIBANG : Achats de matériels pédagogiques Dotation : DIBANG COUNCIL : Purchase of teaching aids EP NDOUPE: Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1 800 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE DIBANG Commune de DIBANG DIBANG 1 800 Maire RT EP NDOUPE: Equipment of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411222222 Commune de DZENG : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : DZENG COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP ADOUM:Construction des salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO DZENG Commune de DZENG DZENG 16 000 Maire RT EP ADOUM:Construction of classroom(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411222261 Commune de DZENG : Achats de mobiliers de bureau Dotation : DZENG COUNCIL : Purchase of office furniture EP DOUM: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO DZENG Commune de DZENG DZENG RT 250 Maire EP DOUM: Equipement with teachers(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 156411222270 Commune de DZENG : Achats de matériels pédagogiques DZENG COUNCIL : Purchase of teaching aids 11/01/2011 Dotation : 1 800 Page 32 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : 1500 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost EP ADOUM: Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1 800 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE NYONG ET SO Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. DZENG Commune de DZENG DZENG Gestionnaire Vote holder Maire RT EP ADOUM: Equipment of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411262222 Commune de ELIG-MFOMO : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres ELIG-MFOMO COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EM ENDINDING : Construction des salles de Classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) EM ENDINDING :Constructionof Classroom(of project N° 2-30-01-203-648) EM NKENGUE : Construction salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) Dotation : 24 000 16 000 CENTRE / CENTRE LEKIE ELIG-MFOMO Commune de ELIG-MFOMO ENDINDING RT Maire 8 000 CENTRE / CENTRE LEKIE ELIG-MFOMO Commune de ELIG-MFOMO NKENGUE RT Maire EM NKENGUE : Construction of Classrooms(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 24 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411262232 Commune de ELIG-MFOMO : Rénovation, gros entretien de bâtiments destinés à des salles de classe et autres locaux destinés à ELIG-MFOMO COUNCIL : Renovation, general maintenance of buildings for classrooms and other structures for education EP ELOTKON : Réhabilitation(du Projet N° 3-54-02-202-345) 5 000 CENTRE / CENTRE LEKIE ELIG-MFOMO Commune de ELIG-MFOMO ELIG - MFOMO Dotation : 5 000 MAIRE RT EP ELOTKON : Réhabilitation(of project N° 3-54-02-202-345) Total des activités de l'imputation 5 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411262261 Commune de ELIG-MFOMO : Achats de mobiliers de bureau Dotation : ELIG-MFOMO COUNCIL : Purchase of office furniture EM ENDINDING: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 CENTRE / CENTRE LEKIE ELIG-MFOMO Commune de ELIG-MFOMO ENDINDING RT 250 Maire EM ENDINDING : Equipement with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 33 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost 156411262270 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Commune de ELIG-MFOMO : Achats de matériels pédagogiques Dotation : ELIG-MFOMO COUNCIL : Purchase of teaching aids EM ENDINDING : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1500 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 1 800 CENTRE / CENTRE LEKIE ELIG-MFOMO Commune de ELIG-MFOMO ENDINDING Gestionnaire Vote holder 1 800 Maire RT EP ENDINDING : Equipement of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411282222 Commune de ENDOM : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : ENDOM COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP KPWAMENDJING : Construction salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU ENDOM Commune de ENDOM ENDOM 16 000 Maire RT EP KPWAMENDJING : Construction of Classrooms(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411282261 Commune de ENDOM : Achats de mobiliers de bureau Dotation : ENDOM COUNCIL : Purchase of office furniture EP KPWAMENDJING: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU ENDOM Commune de ENDOM ENDOM RT 250 Maire EP KPWAMENDJING : Equipment with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411282270 Commune de ENDOM : Achats de matériels pédagogiques Dotation : ENDOM COUNCIL : Purchase of teaching aids EP KPWAMENDJING : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1 800 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU ENDOM Commune de ENDOM ENDOM RT 1 800 MAIRE Equipment of benchers(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 34 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost 156411302222 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Commune de ESEKA : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : ESEKA COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP SONG NDENG:construction des salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 1501 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 16 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE ESEKA Commune de ESEKA SONG NDENG Gestionnaire Vote holder 16 000 Maire RT EP SONG NDENG:construction of classroom(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411302261 Commune de ESEKA : Achats de mobiliers de bureau Dotation : ESEKA COUNCIL : Purchase of office furniture EP SONG NDENG : Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE ESEKA Commune de ESEKA SONG NDENG RT 250 MAIRE EP SONG NDENG : Equipment with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411302270 Commune de ESEKA : Achats de matériels pédagogiques Dotation : ESEKA COUNCIL : Purchase of teaching aids EP SONG NDENG: Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1 800 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE ESEKA Commune de ESEKA SONG NDENG RT 1 800 MAIRE EP SONG NDENG: Equipement of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411322222 Commune de ESSE : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : ESSE COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP NKOMEYO:Construction des sallles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA ESSE Commune de ESSE NKOMEYO RT 16 000 Maire EP NKOMEYO:Construction des sallles de classe(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 35 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost 156411322261 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Commune de ESSE : Achats de mobiliers de bureau Dotation : ESSE COUNCIL : Purchase of office furniture EP NKOMEYO: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 1500 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 250 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA ESSE Commune de ESSE NKOMEYO Gestionnaire Vote holder 250 Maire RT EP NKOMEYO: Equipement with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411322270 Commune de ESSE : Achats de matériels pédagogiques Dotation : ESSE COUNCIL : Purchase of teaching aids EP NKOMEYO : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1 800 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA ESSE Commune de ESSE NKOMEYO 1 800 Maire RT EP NKOMEYO : Equipment of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411422222 Commune de MBALMAYO : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : MBALMAYO COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP ZAMAKOE:Construction des salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO Commune de MBALMAYO ZAMAKOE 16 000 Maire RT EP ZAMAKOE:Construction of classroom(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411422261 Commune de MBALMAYO : Achats de mobiliers de bureau Dotation : MBALMAYO COUNCIL : Purchase of office furniture EP ZAMAKOE: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO Commune de MBALMAYO ZAMAKOE RT 250 Maire EP ZAMAKOE: Equipement with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 36 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost 156411422270 1500 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Commune de MBALMAYO : Achats de matériels pédagogiques Dotation : MBALMAYO COUNCIL : Purchase of teaching aids EP ZAMAKOE: Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1 800 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO Commune de MBALMAYO ZAMAKOE Gestionnaire Vote holder 1 800 Maire RT EP ZAMAKOE: Equipement of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411442222 Commune de MBANDJOCK : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres MBANDJOCK COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP MBANDJOCK (centre):construction des salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA MBANDJOCK Commune de MBANDJOCK MBANDJOCK Dotation : 16 000 Maire RT EP EP MBANDJOCK (centre):construction des salles de classe(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411442261 Commune de MBANDJOCK : Achats de mobiliers de bureau Dotation : MBANDJOCK COUNCIL : Purchase of office furniture EP MBANDJOCK CENTRE : Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA MBANDJOCK Commune de MBANDJOCK MBANDJOCK RT 250 Maire EP MBANDJOCK CENTRE : Equipement with teachers deks(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411442270 Commune de MBANDJOCK : Achats de matériels pédagogiques Dotation : MBANDJOCK COUNCIL : Purchase of teaching aids EP MBANDJOCK CENTRE : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1 800 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA MBANDJOCK Commune de MBANDJOCK MBANDJOCK RT 1 800 Maire EP MBANDJOCK CENTRE: Equipement of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 37 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost 156411472222 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Commune de YOKO : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : YOKO COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP YOKO II : Construction salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 1501 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 16 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM YOKO Commune de YOKO YOKO II Gestionnaire Vote holder 16 000 Maire RT EP YOKO II : Construction of Classrooms(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411472261 Commune de YOKO : Achats de mobiliers de bureau Dotation : YOKO COUNCIL : Purchase of office furniture EP YOKO II: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM YOKO Commune de YOKO YOKO II RT 250 Maire EP YOKO II: Equipement with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411472270 Commune de YOKO : Achats de matériels pédagogiques Dotation : YOKO COUNCIL : Purchase of teaching aids EP YOKO II : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1 800 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM YOKO Commune de YOKO YOKO II RT 1 800 Maire EP YOKO II : Equipement of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411482222 Commune de MBANKOMO : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres MBANKOMO COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP OKOA MARIA : Construction salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO MBANKOMO Commune de MBANKOMO MBANKOMO Dotation : RT 16 000 Maire EP OKOA MARIA : Construction of Classrooms(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 38 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost 156411482261 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Commune de MBANKOMO : Achats de mobiliers de bureau Dotation : MBANKOMO COUNCIL : Purchase of office furniture EP OKOA MARIA: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 1500 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 250 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO MBANKOMO Commune de MBANKOMO MBANKOMO Gestionnaire Vote holder 250 Maire RT EP OKOA MARIA: Equipement with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411482270 Commune de MBANKOMO : Achats de matériels pédagogiques Dotation : MBANKOMO COUNCIL : Purchase of teaching aids EP OKOA MARIA: Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1 800 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO MBANKOMO Commune de MBANKOMO MBANKOMO 1 800 Maire RT EP OKOA MARIA: Equipement of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411502222 Commune de MESSONDO : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres MESSONDO COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP NDOG LIEN : Construction salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MESSONDO Commune de MESSONDO MESSONDO Dotation : 16 000 Maire RT EP NDOG LIEN : Construction of classroom(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411502261 Commune de MESSONDO : Achats de mobiliers de bureau Dotation : MESSONDO COUNCIL : Purchase of office furniture EP NDOG LIEN: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MESSONDO Commune de MESSONDO MESSONDO RT 250 Maire EP NDOG LIEN : Equipement with teachers deks(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 39 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : Coût Operation Cost 156411502270 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Commune de MESSONDO : Achats de matériels pédagogiques Dotation : MESSONDO COUNCIL : Purchase of teaching aids EP NDOG LIEN : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1500 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 1 800 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MESSONDO Commune de MESSONDO MESSONDO RT Gestionnaire Vote holder 1 800 Maire EP NDOG LIEN : Equipment of benchers(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411522243 Commune de MFOU : Acquisition, installations et rénovations des plomberies et sanitaires Dotation : MFOU COUNCIL : Purchase, installation and renovation of plumbing and toilets EP OVENG : Construction des Blocs Latrines(du Projet N° 2-30-01-220-182) 3 500 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU Commune de MFOU MFOU RT 3 500 Maire EP OVENG : Construction of Latrine Buildings(of project N° 2-30-01-220-182) Total des activités de l'imputation 3 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411562222 Commune de MONATELE : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : MONATELE COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP KOUGOUDA 2 : Construction salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE LEKIE MONATELE Commune de MONATELE MONATELE RT 16 000 Maire EP KOUGOUDA 2 : Construction of Classrooms(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411562261 Commune de MONATELE : Achats de mobiliers de bureau Dotation : MONATELE COUNCIL : Purchase of office furniture EP KOUGOUDA 2 : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) EP KOUGOUDA 2 : Equipment of benches(of project N° 3-40-00-226-235) EP KOUGOUDA 2 : Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 2 050 1 800 CENTRE / CENTRE LEKIE MONATELE Commune de MONATELE MONATELE RT Maire 250 CENTRE / CENTRE LEKIE MONATELE Commune de MONATELE MONATELE RT Maire EP KOUGOUDA 2 : Equipment with teachers desks(of project N° 3-40-00-226-239) Imprimé le 11/01/2011 Page 40 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : 1500 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 2 050 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411582222 Commune de NANGA EBOKO : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres NANGA EBOKO COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP NDANDOUCK : Construction salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO Commune de NANGA EBOKO NANGA EBOKO Dotation : RT 16 000 Maire EP NDANDOUCK : Construction of Classrooms(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411582261 Commune de NANGA EBOKO : Achats de mobiliers de bureau Dotation : NANGA EBOKO COUNCIL : Purchase of office furniture EP NDANDOUCK : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) EP NDANDOUCK : Equipment of benches(of project N° 3-40-00-226-235) EP NDANDOUCK : Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 2 050 1 800 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO Commune de NANGA EBOKO Nanga-Eboko (V) RT Maire 250 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO Commune de NANGA EBOKO NANGA EBOKO RT Maire EP NDANDOUCK : Equipment with teachers desks(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 2 050 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411602222 Commune de NDIKINIMEKI : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres NDIKINIMEKI COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP NGUILINGATA:construction des salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU NDIKINIMEKI Commune de NDIKINIMEKI NDIKINIMEKI Dotation : RT 16 000 Maire EP NGUILINGATA:construction of classroom(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 156411602243 Commune de NDIKINIMEKI : Acquisition, installations et rénovations des plomberies et sanitaires NDIKINIMEKI COUNCIL : Purchase, installation and renovation of plumbing and toilets 11/01/2011 Dotation : 3 500 Page 41 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : 1501 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost EP NDIKINIMEKI : Construction des Blocs Latrines(du Projet N° 2-30-01-220-182) 3 500 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. NDIKINIMEKI Commune de NDIKINIMEKI NDIKINIMEKI Gestionnaire Vote holder Maire RT EP NDIKINIMEKI : Construction of Latrine Buildings(of project N° 2-30-01-220-182) Total des activités de l'imputation 3 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411602261 Commune de NDIKINIMEKI : Achats de mobiliers de bureau Dotation : NDIKINIMEKI COUNCIL : Purchase of office furniture EP NGUILINGATA: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU NDIKINIMEKI Commune de NDIKINIMEKI NDIKINIMEKI RT 250 Maire EP NGUILINGATA: Equipement with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411602270 Commune de NDIKINIMEKI : Achats de matériels pédagogiques Dotation : NDIKINIMEKI COUNCIL : Purchase of teaching aids EP NGUILINGATA: Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1 800 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU NDIKINIMEKI Commune de NDIKINIMEKI NDIKINIMEKI RT 1 800 Maire EP NGUILINGATA: Equipement of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411612222 Commune KIIKI : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : KIIKI COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP KITAK : Construction salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU KIIKI Commune de KIIKI KIIKI RT 16 000 Maire EP KITAK : Construction of Classrooms(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 156411612261 Commune KIIKI : Achats de mobiliers de bureau KIIKI COUNCIL : Purchase of office furniture 11/01/2011 Dotation : 2 050 Page 42 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : 1500 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost EP KITAK : Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) EP KITAK : Equipment with teachers desks(of project N° 3-40-00-226-239) EP KITAK : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 250 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU KIIKI Commune de KIIKI KIIKI RT Maire 1 800 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU KIIKI Commune de KIIKI KIIKI RT Maire EP KITAK : Equipment of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 2 050 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411622222 Commune de NGAMBE-TIKAR : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres NGAMBE TIKAR COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP YAH-YINDJI : Construction salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NGAMBE-TIKAR Commune de NGAMBE-TIKAR NGAMBE TIKAR Dotation : RT 16 000 Maire EP YAH-YINDJI : Construction of Classrooms(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411622261 Commune de NGAMBE-TIKAR : Achats de mobiliers de bureau Dotation : NGAMBE TIKAR COUNCIL : Purchase of office furniture EP YAH-YINDJI : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) EP YAH-YINDJI : Equipment of benches(of project N° 3-40-00-226-235) EP YAH-YINDJI : Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 2 050 1 800 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NGAMBE-TIKAR Commune de NGAMBE-TIKAR NGAMBE TIKAR RT Maire 250 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NGAMBE-TIKAR Commune de NGAMBE-TIKAR NGAMBE TIKAR RT Maire EP YAH-YINDJI : Equipment with teachers desks(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 2 050 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411642222 Commune de NGOG-MAPUBI : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres NGOG-MAPUBI COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP NJOCK NKONG:construction des salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE NGOG-MAPUBI Commune de NGOG-MAPUBI NGOG MAPUBI Dotation : RT 16 000 Maire EP NJOCK NKONG:construction of classroom(of project N° 2-30-01-203-648) Imprimé le 11/01/2011 Page 43 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : 1501 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411642243 Commune de NGOG-MAPUBI : Acquisition, installations et rénovations des plomberies et sanitaires Dotation : NGOG-MAPUBI COUNCIL : Purchase, installation and renovation of plumbing and toilets EP MAKAI : Construction des Blocs Latrines(du Projet N° 2-30-01-220-182) 3 500 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE NGOG-MAPUBI Commune de NGOG-MAPUBI NGOG MAPUBI 3 500 Maire RT EP MAKAI : Construction of Latrine Buildings(of project N° 2-30-01-220-182) Total des activités de l'imputation 3 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411642261 Commune de NGOG-MAPUBI : Achats de mobiliers de bureau Dotation : NGOG-MAPUBI COUNCIL : Purchase of office furniture EP NJOCK NKONG: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE NGOG-MAPUBI Commune de NGOG-MAPUBI NJOCK NKONG RT 250 Maire EP NJOCK NKONG: Equipement en bureau de maître(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411642270 Commune de NGOG-MAPUBI : Achats de matériels pédagogiques Dotation : NGOG-MAPUBI COUNCIL : Purchase of teaching aids EP NJOCK NKONG: Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1 800 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE NGOG-MAPUBI Commune de NGOG-MAPUBI NJOCK NKONG RT 1 800 Maire EP NJOCK NKONG: Equipment of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411662243 Commune de NGOMEDZAP : Acquisition, installations et rénovations des plomberies et sanitaires Dotation : NGOMEDZAP COUNCIL : Purchase, installation and renovation of plumbing and toilets EP NKOLBEWA : Construction des Blocs Latrines(du Projet N° 2-30-01-220-182) 3 500 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO NGOMEDZAP Commune de NGOMEDZAP NGOMEDZAP RT 7 000 Maire EP NKOLBEWA : Construction of Latrine Building(of project N° 2-30-01-220-182) Imprimé le 11/01/2011 Page 44 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : 1501 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost EM NGOMEDZAP : Construction des Blocs Latrines(du Projet N° 2-30-01-220-182) 3 500 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE NYONG ET SO Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. NGOMEDZAP Commune de NGOMEDZAP NGOMEDZAP Gestionnaire Vote holder Maire RT EM NGOMEDZAP : Construction of Latrine Building(of project N° 2-30-01-220-182) Total des activités de l'imputation 7 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411672222 Commune de LEMBE-YEZOUM : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres LEMBE-YEZOUM COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP EDOUMDANE:construction des salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA Sous préfecture LEMBE-YEZOUM Commune de LEMBE LEMBE YEZOUM Dotation : 16 000 Maire RT EP EDOUMDANE:construction of classroom(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411672243 Commune de LEMBE-YEZOUM : Acquisition, installations et rénovations des plomberies et sanitaires Dotation : LEMBE-YEZOUM COUNCIL : Purchase, installation and renovation of plumbing and toilets EP EDOUMDANE : Construction des Blocs Latrines(du Projet N° 2-30-01-220-182) 3 500 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA Sous préfecture LEMBE-YEZOUM Commune de LEMBE LEMBE YEZOUM 3 500 Maire RT EP EDOUMDANE : Latrines Construction of Latrine Building(of project N° 2-30-01-220-182) Total des activités de l'imputation 3 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411672261 Commune de LEMBE-YEZOUM : Achats de mobiliers de bureau Dotation : LEMBE-YEZOUM COUNCIL : Purchase of office furniture EP EDOUMDANE : Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA Sous préfecture LEMBE-YEZOUM Commune de LEMBE LEMBE YEZOUM RT 250 Maire EP EDOUMDANE : Equipement en bureau de maître(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 156411672270 Commune de LEMBE-YEZOUM : Achats de matériels pédagogiques LEMBE-YEZOUM COUNCIL : Purchase of teaching aids 11/01/2011 Dotation : 1 800 Page 45 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost EP EDOUMDANE : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1500 1 800 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Sous préfecture LEMBE-YEZOUM Commune de LEMBE LEMBE YEZOUM RT Gestionnaire Vote holder Maire EP EDOUMDANE : Equipement of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411682222 Commune de NGORO : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : NGORO COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP NGORO : Construction salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NGORO Commune de NGORO NGORO RT 16 000 Maire EP NGORO : Construction of Classrooms(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411682261 Commune de NGORO : Achats de mobiliers de bureau Dotation : NGORO COUNCIL : Purchase of office furniture EP NGORO : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) EP NGORO : Equipment of benches(of project N° 3-40-00-226-235) EP NGORO : Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 2 050 1 800 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NGORO Commune de NGORO NGORO RT Maire 250 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NGORO Commune de NGORO NGORO RT Maire EP NGORO : Equipment with teachers desks(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 2 050 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411702222 Commune de NGOUMOU : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : NGOUMOU COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP NKONG MEYOS : Construction salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU Commune de NGOUMOU NKONGMEYO S RT 16 000 Maire EP NKONG MEYOS : Construction of Classrooms(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 46 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : Coût Operation Cost 156411702261 1500 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Commune de NGOUMOU : Achats de mobiliers de bureau Dotation : NGOUMOU COUNCIL : Purchase of office furniture EP NKONG MEYOS : Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) EP NKONG MEYOS : Equipment with teachers desks(of project N° 3-40-00-226-239) EP NKONG MEYOS : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) Gestionnaire Vote holder 2 050 250 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU Commune de NGOUMOU NKONGMEYO S RT Maire 1 800 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU Commune de NGOUMOU NKONGMEYO S RT Maire EP NKONG MEYOS : Equipment of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 2 050 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411712222 Commune de BATCHENGA : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres BATCHENGA COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP BATCHENGA GROUPE 1 : Construction salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE LEKIE Sous préfecture BATCHENGA Commune de BATCHENGA BATCHENGA Dotation : RT 16 000 Maire EP BATCHENGA GROUPE 1 : Construction of Classrooms(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411712261 Commune de BATCHENGA : Achats de mobiliers de bureau Dotation : BATCHENGA COUNCIL : Purchase of office furniture EP BATCHENGA GROUPE 1 : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) EP BATCHENGA GROUPE 1 : Equipment of benches(of project N° 3-40-00-226-235) EP BATCHENGA GROUPE 1 : Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 2 050 1 800 CENTRE / CENTRE LEKIE Sous préfecture BATCHENGA Commune de BATCHENGA BATCHENGA RT Maire 250 CENTRE / CENTRE LEKIE Sous préfecture BATCHENGA Commune de BATCHENGA BATCHENGA RT Maire EP BATCHENGA GROUPE 1 : Equipment with teachers desks(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 2 050 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 47 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost 156411722222 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Commune de NKOTENG : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : NKOTENG COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP KOMBO : Construction salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 1501 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 16 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NKOTENG Commune de NKOTENG NKOTENG Gestionnaire Vote holder 16 000 Maire RT EP KOMBO : Construction of Classrooms(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411722261 Commune de NKOTENG : Achats de mobiliers de bureau Dotation : NKOTENG COUNCIL : Purchase of office furniture EP KOMBO : Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NKOTENG Commune de NKOTENG NKOTENG 250 Maire RT EP KOMBO : Equipment with teachers desks(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411732222 Commune de NITOUKOU : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : NITOUKOU COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP NDEMA : Construction salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU Sous préfecture NITOUKOU Commune de NITOUKOU NITOUKOU 16 000 Maire RT EP NDEMA : Construction of Classrooms(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411732261 Commune de NITOUKOU : Achats de mobiliers de bureau Dotation : NITOUKOU COUNCIL : Purchase of office furniture EP NDEMA: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU Sous préfecture NITOUKOU Commune de NITOUKOU NITOUKOU RT 250 Maire EP NDEMA: Equipement with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 48 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : Coût Operation Cost 156411732270 1500 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Commune de NITOUKOU : Achats de matériels pédagogiques Dotation : NITOUKOU COUNCIL : Purchase of teaching aids EP NDEMA: Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1 800 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU Sous préfecture NITOUKOU Commune de NITOUKOU NITOUKOU RT Gestionnaire Vote holder 1 800 Maire EP NDEMA: Equipement of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411742222 Commune de NTUI : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : NTUI COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP BETAMBA : Construction salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI Commune de NTUI BETAMBA RT 16 000 Maire EP BETAMBA : Construction of Classrooms(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411742243 Commune de NTUI : Acquisition, installations et rénovations des plomberies et sanitaires Dotation : NTUI COUNCIL : Purchase, installation and renovation of plumbing and toilets EP NTUI: Construction des Blocs Latrines(du Projet N° 2-30-01-220-182) 3 500 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI Commune de NTUI NTUI RT 3 500 Maire EP NTUI : Construction of Latrine Buildings(of project N° 2-30-01-220-182) Total des activités de l'imputation 3 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411742261 Commune de NTUI : Achats de mobiliers de bureau Dotation : NTUI COUNCIL : Purchase of office furniture EP BETAMBA : Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) EP BETAMBA : Equipment with teachers desks(of project N° 3-40-00-226-239) EP BETAMBA : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 2 050 250 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI Commune de NTUI BETAMBA RT Maire 1 800 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI Commune de NTUI BETAMBA RT Maire EP BETAMBA : Equipment of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Imprimé le 11/01/2011 Page 49 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : 1500 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 2 050 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411752222 Commune de EDZENDOUAN : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres EDZENDOUAN COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP AFAN MVE II:Construction des sallles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA Sous préfecture EDZENDOUAN Commune de EDZENDOUAN EDZENDOUAN Dotation : 16 000 Maire RT EP AFAN MVE II:Construction of classroom(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411752261 Commune de EDZENDOUAN : Achats de mobiliers de bureau Dotation : EDZENDOUAN COUNCIL : Purchase of office furniture EP AFAN MVE II: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA Sous préfecture EDZENDOUAN Commune de EDZENDOUAN EDZENDOUAN RT 250 Maire EP AFAN MVE II: Equipment with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411752270 Commune de EDZENDOUAN : Achats de matériels pédagogiques Dotation : EDZENDOUAN COUNCIL : Purchase of teaching aids EP AFAN MVE II : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1 800 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA Sous préfecture EDZENDOUAN Commune de EDZENDOUAN AFAN MVE II RT 1 800 Maire EP AFAN MVE II : Equipment of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411762222 Commune de OBALA : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : OBALA COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP YEMESSOA:Construction des salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE LEKIE OBALA Commune de OBALA YEMESSOA RT 16 000 Maire EP YEMESSOA:Construction ofclassroom(of project N° 2-30-01-203-648) Imprimé le 11/01/2011 Page 50 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : 1501 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411762243 Commune de OBALA : Acquisition, installations et rénovations des plomberies et sanitaires Dotation : OBALA COUNCIL : Purchase, installation and renovation of plumbing and toilets EP YEMESSOA : Construction des Blocs Latrines(du Projet N° 2-30-01-220-182) 3 500 CENTRE / CENTRE LEKIE OBALA Commune de OBALA YEMESSOA 3 500 Maire RT EP YEMESSOA : Construction of Latrine Building(of project N° 2-30-01-220-182) Total des activités de l'imputation 3 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411762261 Commune de OBALA : Achats de mobiliers de bureau Dotation : OBALA COUNCIL : Purchase of office furniture EP YEMESSOA: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 CENTRE / CENTRE LEKIE OBALA Commune de OBALA YEMESSOA RT 250 Maire EP YEMESSOA: Equipement ewith teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411762270 Commune de OBALA : Achats de matériels pédagogiques Dotation : OBALA COUNCIL : Purchase of teaching aids EP YEMESSOA: Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1 800 CENTRE / CENTRE LEKIE OBALA Commune de OBALA YEMESSOA RT 1 800 Maire EP YEMESSOA: Equipement of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411772270 Commune de NKOLAFAMBA : Achats de matériels pédagogiques Dotation : NKOLAFAMBA COUNCIL : Purchase of teaching aids EP NKOL ANGAH: Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1 800 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA Sous préfecture NKOLAFAMBA Commune de NKOLAFAMBA NKOLAFAMBA RT 1 800 Maire EP NKOL ANGAH : Equipement of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Imprimé le 11/01/2011 Page 51 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 1500 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411782222 Commune de OKOLA : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : OKOLA COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP NDANGUENG:Construction des salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE LEKIE OKOLA Commune de OKOLA OKOLA 16 000 Maire RT EP NDANGUENG:Construction of classroom(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411782261 Commune de OKOLA : Achats de mobiliers de bureau Dotation : OKOLA COUNCIL : Purchase of office furniture EP NDANGUENG: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 CENTRE / CENTRE LEKIE OKOLA Commune de OKOLA OKOLA RT 250 Maire EP NDANGUENG: Equipement with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411782270 Commune de OKOLA : Achats de matériels pédagogiques Dotation : OKOLA COUNCIL : Purchase of teaching aids EP NDANGUENG : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 3 600 1 800 CENTRE / CENTRE LEKIE OKOLA Commune de OKOLA OKOLA RT Maire 1 800 CENTRE / CENTRE LEKIE OKOLA Commune de OKOLA OKOLA RT Maire EP NDANGUENG : Equipment of benches(of project N° 3-40-00-226-235) EP BADIBA : Fabrication tables bancs pour écoles nécessiteuses(du Projet N° 3-40-00-226-235) EP BADIBA : Fabrication of benchers for scholls in need(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 3 600 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 156411802222 Commune de OMBESSA : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres OMBESSA COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati 11/01/2011 Dotation : 16 000 Page 52 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost EM OSSIMBI:construction des salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 1501 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 16 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. OMBESSA Commune de OMBESSA OMBESSA Gestionnaire Vote holder Maire RT EM OSSIMBI:construction of classroom(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411802260 Commune de OMBESSA : Achats de matériels de bureau Dotation : OMBESSA COUNCIL : purchase of office equipment EM OSSIMBI: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 125 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU OMBESSA Commune de OMBESSA OMBESSA RT 125 Maire EM OSSIMBI: Equipement with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 125 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411822222 Commune de SA'A : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : SA'A COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EM NKOL ADAP:Construction des salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) EM NKOL ADJAP:Construction des salles de classe(of project N° 2-30-01-203-648) EM NKOL EBASSIMBI : Construction Bloc Maternel(du Projet N° 2-30-02-224-242) 41 000 16 000 CENTRE / CENTRE LEKIE SAA Commune de SA'A SAA RT Maire 25 000 CENTRE / CENTRE LEKIE SAA Commune de SA'A NKOL EBASSIMBI RT MAIRE EM NKOL EBASSIMBI : Construction of Nursery School(of project N° 2-30-02-224-242) Total des activités de l'imputation 41 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411822261 Commune de SA'A : Achats de mobiliers de bureau Dotation : SA'A COUNCIL : Purchase of office furniture EM NKOL EBASSIMBI : Equipement en mobilier (40 tables, 120 tables bancs, 6 tableaux sur chevalet)(du Projet N° 3-55-01-690-200) 2 500 CENTRE / CENTRE LEKIE SAA Commune de SA'A NKOL EBASSIMBI RT 2 625 MAIRE EM NKOL EBASSIMBI : Equipment of benches(of project N° 3-55-01-690-200) Imprimé le 11/01/2011 Page 53 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost EM NKOL ADJAP: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 1500 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 125 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE LEKIE Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. SAA Commune de SA'A SAA Gestionnaire Vote holder Maire RT EM NKOL ADJAP: Equipement with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 2 625 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411822270 Commune de SA'A : Achats de matériels pédagogiques Dotation : SA'A COUNCIL : Purchase of teaching aids EM NKOLADJAP: Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1 800 CENTRE / CENTRE LEKIE SAA Commune de SA'A SAA 1 800 Maire RT EM NKOLADJAP: Equipement of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411832222 Commune de ASSAMBA : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : ASSAMBA COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP EMVAM:Construction des sallles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA Sous préfecture ASSAMBA Commune de OLANGUINA ASSAMBA 16 000 Maire RT EP EMVAM:Construction of classroom(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411832261 Commune de ASSAMBA : Achats de mobiliers de bureau Dotation : ASSAMBA COUNCIL : Purchase of office furniture EP EMVAN: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA Sous préfecture ASSAMBA Commune de OLANGUINA EMVAN (ASSAMBA) RT 250 Maire EP EMVAN: Equipement with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 156411832270 Commune de ASSAMBA : Achats de matériels pédagogiques ASSAMBA COUNCIL : Purchase of teaching aids 11/01/2011 Dotation : 1 800 Page 54 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost EP EMVAN : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1500 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 1 800 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Sous préfecture ASSAMBA Commune de OLANGUINA ASSAMBA Gestionnaire Vote holder Maire RT EP EMVAN: Equipment of benchers(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411852222 Commune de AKOEMAN : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : AKOEMAN COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP AKOA ZOLE:Construction des salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO AKOEMAN Commune de AKOEMAN AKOAZOLE 16 000 Maire RT EP AKOA ZOLE:Construction of classroom(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411852261 Commune de AKOEMAN : Achats de mobiliers de bureau Dotation : AKOEMAN COUNCIL : Purchase of office furniture EP AKOA ZOLE: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO AKOEMAN Commune de AKOEMAN AKOAZOLE RT 250 Maire EP AKOA ZOLE: Equipement with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411852270 Commune de AKOEMAN : Achats de matériels pédagogiques Dotation : AKOEMAN COUNCIL : Purchase of teaching aids EP AKOA ZOLE: Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1 800 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO AKOEMAN Commune de AKOEMAN AKOAZOLE RT 1 800 Maire EP AKOA ZOLE: Equipement of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 156411882232 Commune de YAOUNDE IIe : Rénovation, gros entretien de bâtiments destinés à des salles de classe et autres locaux destinés à YAOUNDE II COUNCIL : Renovation, general maintenance of buildings for classrooms and other structures for education 11/01/2011 Dotation : 10 000 Page 55 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost EPB EKOUDOU : Réhabilitation(du Projet N° 3-54-02-202-345) 1501 10 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MFOUNDI Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. YAOUNDE II (TSINGA) Commune de YAOUNDE IIe YAOUNDE II RT Gestionnaire Vote holder MAIRE EPB EKOUDOU : Réhabilitation(of project N° 3-54-02-202-345) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411892222 Commune de NKOLMETET : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres NKOLMETET COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP AWAE : Construction salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO NKOLMETET Commune de NKOLMETET AWAE Dotation : RT 16 000 Maire EP AWAE : Construction of Classrooms(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411892243 Commune de NKOLMETET : Acquisition, installations et rénovations des plomberies et sanitaires Dotation : NKOLMETET COUNCIL : Purchase, installation and renovation of plumbing and toilets EP AWAE : Construction des Blocs Latrines(du Projet N° 2-30-01-220-182) 3 500 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO NKOLMETET Commune de NKOLMETET NKOLMETET RT 3 500 Maire EP AWAE : Construction of Latrine Building(of project N° 2-30-01-220-182) Total des activités de l'imputation 3 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411892270 Commune de NKOLMETET : Achats de matériels pédagogiques Dotation : NKOLMETET COUNCIL : Purchase of teaching aids EP AWAE : Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1 800 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO NKOLMETET Commune de NKOLMETET NKOLMETET RT 1 800 Maire EP AWAE : Equipment of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 156411922243 Commune de YAOUNDE IVe : Acquisition, installations et rénovations des plomberies et sanitaires YAOUNDE IV COUNCIL : Purchase, installation and renovation of plumbing and toilets 11/01/2011 Dotation : 3 500 Page 56 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : 1501 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost EM NKOMO : Construction des Blocs Latrines(du Projet N° 2-30-01-220-182) 3 500 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MFOUNDI Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Yaoundé IV (KODENGUI] Commune de YAOUNDE IVe YAOUNDE IV Gestionnaire Vote holder Maire RT EM NKOMO : Construction of Latrine Buildings(of project N° 2-30-01-220-182) Total des activités de l'imputation 3 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411922270 Commune de YAOUNDE IVe : Achats de matériels pédagogiques Dotation : YAOUNDE IV COUNCIL : Purchase of teaching aids EP QUARTIER FOUDA : Fabrication tables bancs pour écoles nécessiteuses(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1 800 CENTRE / CENTRE MFOUNDI Yaoundé V (NKOLMESSENG) Commune de YAOUNDE Ve Ydé V 1 800 Maire RT EP QUARTIER FOUDA :fabrication of benchers for schools in need(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411932222 Commune de NYAKOKOMBO : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres NYAKOKOMBO COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP NDAMVO : Construction salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU NYAKOKOMBO Commune de KOBDOMBO NYAKOMBO Dotation : 16 000 Maire RT EP NDAMVO : Construction of Classrooms(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411932261 Commune de NYAKOKOMBO : Achats de mobiliers de bureau Dotation : NYAKOKOMBO COUNCIL : Purchase of office furniture EP NDAMVO : Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU NYAKOKOMBO Commune de KOBDOMBO NYAKOKOMB O RT 250 Maire EP NDAMVO : Equipment with teachers desks(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 156411952222 Commune de NGUIBASSAL : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres NGUIBASSAL COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati 11/01/2011 Dotation : 16 000 Page 57 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : 1501 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost EP NGUILIBOBI : Construction salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. NGUIMBASSAL Commune de NGUIBASSAL NGUIMBASSAL Gestionnaire Vote holder Maire RT EP NGUILIBOBI : Construction of classroom(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411952261 Commune de NGUIBASSAL : Achats de mobiliers de bureau Dotation : NGUIBASSAL COUNCIL : Purchase of office furniture EP NGUILIBOBI: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE NGUIMBASSAL Commune de NGUIBASSAL NGUIMBASSAL 250 Maire RT EP NGUILIBOBI: Equipment with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411952270 Commune de NGUIBASSAL : Achats de matériels pédagogiques Dotation : NGUIBASSAL COUNCIL : Purchase of teaching aids EP NGUILIBOBI: Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1 800 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE NGUIMBASSAL Commune de NGUIBASSAL NGUIMBASSAL 1 800 Maire RT EP NGUILIBOBI: Equipement of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411962222 Commune de MENGANG : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : Mengang councils : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP MEBOLASSI:Construction des salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU MENGANG Commune de MENGANG MENGANG 16 000 Maire RT EP MEBOLASSI:Construction of classroom(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 156411962261 Commune de MENGANG : Achats de mobiliers de bureau Mengang councils : Purchase of office furniture 11/01/2011 Dotation : 250 Page 58 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : 1500 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost EP MEBOLLASSI: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. MENGANG Commune de MENGANG MENGANG RT Gestionnaire Vote holder Maire EP MEBOLLASSI: Equipment with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411962270 Commune de MENGANG : Achats de matériels pédagogiques Dotation : Mengang councils : Purchase of teaching aids EP MEBOLASSI: Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1 800 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU MENGANG Commune de MENGANG MENGANG RT 1 800 Maire EP MEBOLASSI: Equipment of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411982222 Commune d'arrondissement de Yaounde VIIe : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : YAOUNDE VII COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP MINKOA MEYOS:construction des salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) EP MINKOA MEYOS:construction of classroom(of project N° 2-30-01-203-648) EM OYOM ABANG : Construction Bloc Maternel(du Projet N° 2-30-02-224-242) 41 000 16 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI Yaoundé VII (NKOLBISSON) Commune de Yaounde VII Yaounde Vll RT Maire 25 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI Yaoundé VII (NKOLBISSON) Commune de Yaounde VII OYOM ABANG RT MAIRE EM OYOM ABANG : Construction of Nursery School(of project N° 2-30-02-224-242) Total des activités de l'imputation 41 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411982261 Commune d'arrondissement de Yaounde VIIe : Achats de mobiliers de bureau Dotation : YAOUNDE VII COUNCIL : Purchase of office furniture EM OYOM ABANG : Equipement en mobilier (40 tables, 120 tables bancs, 6 tableaux sur chevalet)(du Projet N° 3-55-01-690-200) 2 750 2 500 CENTRE / CENTRE MFOUNDI Yaoundé VII (NKOLBISSON) Commune de Yaounde VII OYOM ABANG RT MAIRE 250 CENTRE / CENTRE MFOUNDI Yaoundé VII (NKOLBISSON) Commune de Yaounde VII Yaounde Vll RT Maire EM OYOM ABANG : Equipment of benches(of project N° 3-55-01-690-200) EP MINKOA MEYOS: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) Imprimé le 11/01/2011 Page 59 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 150 EDUCATION DE BASE BASIC EDUCATION Chapitre : Head : 1500 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder EP MINKOA MEYOS: Equipement with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 2 750 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411992222 Commune de BONDJOCK : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : BONDJOCK COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati EP LOLA:Construction des salles de classe(du Projet N° 2-30-01-203-648) 16 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE BONDJOCK Commune de BONDJOCK BONDJOCK 16 000 Maire RT EP LOLA:Construction of classroom(of project N° 2-30-01-203-648) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411992261 Commune de BONDJOCK : Achats de mobiliers de bureau Dotation : BONDJOCK COUNCIL : Purchase of office furniture EP LOLA: Equipement en bureau de maître(du Projet N° 3-40-00-226-239) 250 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE BONDJOCK Commune de BONDJOCK BONDJOCK RT 250 Maire EP LOLA: Equipement with teachers desk(of project N° 3-40-00-226-239) Total des activités de l'imputation 250 Total imputation activities Imputation : Imputation : 156411992270 Commune de BONDJOCK : Achats de matériels pédagogiques Dotation : BONDJOCK COUNCIL : Purchase of teaching aids EP LOLA: Equipement en tables bancs(du Projet N° 3-40-00-226-235) 1 800 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE BONDJOCK Commune de BONDJOCK BONDJOCK RT 1 800 Maire EP LOLA: Equipment of benches(of project N° 3-40-00-226-235) Total des activités de l'imputation 1 800 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 1 077 379 Page 60 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 160 SPORTS ET EDUCATION PHYSIQUE YOUTH & SPORTS Chapitre : Head : Coût Operation Cost 164511102224 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Service Départemental des Sports et de l'Education Physique de la Lekie : Construction, agrandissement, réhabilitation bâtiments destinés au sport Dotation : Divisional Service of Sports and Physical Education, Lekie : Construction, extension, rehabilitation of buildings for sports EBEBDA : Finition d'une plate forme spotive de Proximité(du Projet N° 2-30-01-222-002) 1601 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 25 000 CENTRE / CENTRE LEKIE EBEBDA PERCEPTION EBEBDA EBEBDA DA Gestionnaire Vote holder 25 000 DELEGUE Finition a sport platform near Ebebda(of project N° 2-30-01-222-002) Total des activités de l'imputation 25 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 164511352224 Service Départemental des Sports et de ll'Education Physique du Mfoundi : Construction, agrandissement, réhabilitation bâtiments destinés au sport Dotation : Divisional Service of Sports and Physical Education, Mfoundi : Construction, extension, rehabilitation of buildings for sports Travaux de réfection du parcours vita de Yaoundé(du Projet N° 2-30-01-222-002) Repair works on the parcours Vita of Yaounde(of project N° 2-30-01-222-002) Stade de BIYEM- ASSI : Aménagement(du Projet N° 2-30-01-222-002) 20 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE II (TSINGA) PERCEPTION YDE 2 TSINGA YAOUNDE II DA DELEGUE 25 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE VI (BIYEM-ASSI) PERCEPTION YDE 6 MENDONG YAOUNDE VI DA DELEGUE Renovation of Biyem - Assi Stadium(of project N° 2-30-01-222-002) Total des activités de l'imputation 45 000 45 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 164511402224 Service Départemental des Sports et de l'Education Physique du Nyong et Kelle : Construction, agrandissement, réhabilitation bâtiments destinés au sport Dotation : Divisional Service of Sports and Physical Education,Nyong & Kelle : Construction, extension, rehabilitation of buildings for sports Aménagement du stade de MAKAI(du Projet N° 2-30-01-222-002) 25 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE NGOG-MAPUBI PERCEPTION NGOG MAPUBI MAKAÏ DA 25 000 DELEGUE Construction and equipping of a sport platform near MAKAI(of project N° 2-30-01-222-002) Total des activités de l'imputation 25 000 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 95 000 Page 61 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 180 ENSEIGNEMENT SUPERIEUR HIGHER EDUCATION Chapitre : Head : Coût Operation Cost 187311402220 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Université de Yaoundé I : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : UY1 : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use FMSB UY 1 (PRO-ACTP) : réhabilitation et extension(du Projet N° 3-56-01-202-384) FMSB UY 1 (PRO-ACTP) : Rehabilitation and extension(of project N° 3-56-01-202-384) ENS de Yaoundé I : Achèvement des VRD du bloc pédagogique R+1(du Projet N° 3-56-01-202-384) 1806 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 Gestionnaire Vote holder 280 000 230 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC MINISTRE 50 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC MINISTRE ENS Yaounde I : Completion of VRD for the teaching block R+1(of project N° 3-56-01-202-384) Total des activités de l'imputation 280 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 187311402225 Université de Yaoundé I : Construction, agrandissement, réhabilitation bâtiments destinés aux cantines ou à l’hébergement Dotation : UY1 : Construction, extension, rehabilitation of buildings for canteens or accomodation UY 1 : Achèvement des travaux de construction d'une cité des filles de 200 chambres(du Projet N° 3-53-01-204-333) 125 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC 125 000 MINISTRE UY 1 : Completion works for girls students hostel of 200 rooms(of project N° 3-53-01-204-333) Total des activités de l'imputation 125 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 187311402242 Université de Yaoundé I : Acquisition, montage et rénovations des installations électriques et des générateurs d'électricité Dotation : UY1 : Purchase, fitting and renovation of electrical installations and power generators UY 1 : Acquisition d'un transformateur AES-SONEL pour les cités filles et garçons(du Projet N° 3-53-01-204-333) Purchase of a power transformer(of project N° 3-53-01-204-333) UY 1 : Acquisition d'un groupe électrogène(du Projet N° 3-53-01-204-333) 139 000 90 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC MINISTRE 49 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC MINISTRE Purchase of a generator(of project N° 3-53-01-204-333) Total des activités de l'imputation 139 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 62 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 180 ENSEIGNEMENT SUPERIEUR HIGHER EDUCATION Chapitre : Head : Coût Operation Cost 187311402279 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Université de Yaoundé I : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : UY1 : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec FMSB/UY1 : Equipements et matériels de formation en médecine buccodentaire(du Projet N° 3-40-00-203-193) 1801 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 Gestionnaire Vote holder 150 000 50 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) PAIERIE GENERALE NGOA EKELE GC Ministre 100 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC MINISTRE uk(of project N° 3-40-00-203-193) ENS de Yaoundé I : Achèvement de l'équipement du bloc pédagogique R+1(du Projet N° 3-56-01-202-384) ENS Yaounde I : Completion of Equipping of the Teaching block R+1(of project N° 3-56-01-202-384) Total des activités de l'imputation 150 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 187311412232 Université de Yaoundé II : Rénovation, gros entretien de bâtiments destinés à des salles de classe et autres locaux destinés à Dotation : University of Yaounde II : Renovation, general maintenance of buildings for classrooms and other structures for education ESSTIC UY 2 : réhabilitation de 5 salles de cours(du Projet N° 3-56-01-202-384) 225 000 100 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE II (TSINGA) PAIERIE GENERALE YAOUNDE II GC MINISTRE 50 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE II (TSINGA) PAIERIE GENERALE YAOUNDE II GC MINISTRE 75 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE II (TSINGA) PAIERIE GENERALE YAOUNDE II GC MINISTRE ESSTIC UY 2 : Rehabilitation of 5 Lectural rooms(of project N° 3-56-01-202-384) ESSTIC UY 2 : réhabilitation des laboratoires existants(du Projet N° 3-56-01-202-384) ESSTIC UY 2 : rehabilitation of existing laboratory(of project N° 3-56-01-202-384) ESSTIC UY 2 : réhabilitation de l'amphi 100(du Projet N° 3-56-01-202-384) ESSTIC UY 2 : Rehabilitation of Amphi 100(of project N° 3-56-01-202-384) Total des activités de l'imputation 225 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 187311412279 Université de Yaoundé II : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : University of Yaounde II : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec UY 2 CEREG : acquisition d'équipements(du Projet N° 3-56-01-202-384) 50 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) PAIERIE GENERALE YAOUNDE II GC 50 000 MINISTRE UY 2 CEREG : Purchase of Equipment(of project N° 3-56-01-202-384) Imprimé le 11/01/2011 Page 63 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 180 ENSEIGNEMENT SUPERIEUR HIGHER EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 1806 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 50 000 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 969 000 Page 64 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 190 RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET INNOVATIONS SCIENTIFIC RESEARCH AND INNOVATIONS Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 194411112027 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Centre Régional de Recherche et de l'Innovation du Centre : Enquêtes statistiques Dotation : Centre Régional de Recherche et de l'Innovation du Centre : Statistical inquiries CERRI CENTRE : Inventaire des résultats de recherches et leur niveau d'exploitation dans la région du centre(du Projet N° 2-07-01-150-987) 6 000 1900 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I DA Gestionnaire Vote holder 6 000 Chef CERRI Popularisation of camerats production technics(of project N° 2-07-01-150-987) Total des activités de l'imputation 6 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 194411112041 Centre Régional de Recherche et de l'Innovation du Centre : Etudes agricoles Dotation : Centre Régional de Recherche et de l'Innovation du Centre : Agricultural studies CERRI CENTRE : Vulgarisation des techniques de production des aulacodes dans la région du centre(du Projet N° 2-07-01-150-987) 14 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I DA 14 000 Chef CERRI Inventory of research finfings and their level of exploitation in the Centre Region(of project N° 2-07-01-150-987) Total des activités de l'imputation 14 000 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 20 000 Page 65 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost 204511052230 2001 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 200 FINANCES FINANCE Chapitre : Head : Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder Contrôle Départemental des Finances de Haute Sanaga à Nanga-Eboko : Rénovation, gros entretien de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de bureau Dotation : Divisional Finance Control, Nanga-Eboko : Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use Contôle financier départemental de Nanga Eboko : Travaux de refection(du Projet N° 2-30-01-222-202) 10 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO RECET FIN NANGA EBOKO NANGA EBOKO 10 000 CFD DA Divisional finance control of Nanga Eboko : Repair works(of project N° 2-30-01-222-202) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 204511052240 Contrôle Départemental des Finances de Haute Sanaga à Nanga-Eboko : Achat, installation et rénovation des équipements des locaux à usage de bureau Dotation : Divisional Finance Control, Nanga-Eboko : Purchase, installation and renovation of equipment in office premises Equipement de la Perception de Lembé - Yezoum(du Projet N° 3-56-01-226-755) 6 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA Sous préfecture LEMBE-YEZOUM equiping of the Lembe - Yezoum CFD(of project N° 3-56-01-226-755) Total des activités de l'imputation PERCEPTION LEMBE-YEZOU M LEMBE YEZOUM 6 000 Percepteur DA 6 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 204511152240 Contrôle Départemental des Finances du Mbam et Inoubou à Bafia : Achat, installation et rénovation des équipements des locaux à usage de bureau Dotation : Divisional Finance Control, Bafia : Purchase, installation and renovation of equipment in office premises Equipement du CFD de Bafia(du Projet N° 3-56-01-226-755) 15 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BAFIA RECET FIN BAFIA BAFIA 15 000 CFD DA equiping of the Bafia CFD(of project N° 3-56-01-226-755) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 204511202220 Contrôle Départemental des Finances Mbam et Kim à Ntui : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : Divisional Finance Control, Ntui : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Hôtel des Finances de Ntui : Travaux de construction ( première phase)(du Projet N° 2-30-01-222-201) 110 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI TRESORERIE YAOUNDE NTUI DA 160 000 CRF Finance office of Bamenda : construction works of ( first phase)(of project N° 2-30-01-222-201) Imprimé le 11/01/2011 Page 66 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 200 FINANCES FINANCE Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Perception de Yoko dans le Mbam et Kim : Travaux de construction(du Projet N° 2-30-01-222-201) 2000 50 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. YOKO RECET FIN NTUI YOKO DA Gestionnaire Vote holder Receveur Treasury of Yoko in the Mbam and Kim : construction works(of project N° 2-30-01-222-201) Total des activités de l'imputation 160 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 204511252230 Contrôle Départemental des Finances de Mefou-Afamba à Mfou : Rénovation, gros entretien de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de bureau Dotation : Divisional Finance Control, Mfou : Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use Hôtel des Finances de Mfou : Tavaux de refection(du Projet N° 2-30-01-222-202) 10 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU MFOU DA 10 000 CFD Finance office of Mfou : repair works(of project N° 2-30-01-222-202) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 204511302240 Contrôle Départemental des Finances de Mefou-Akono à Ngoumou : Achat, installation et rénovation des équipements des locaux à usage de bureau Dotation : Divisional Finance Control, Ngoumou : Purchase, installation and renovation of equipment in office premises Equipement du CFD de Ngoumou(du Projet N° 3-56-01-226-755) 8 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU RECET FIN NGOUMOU NGOUMOU DA 8 000 CFD equiping of the Ngoumou CFD(of project N° 3-56-01-226-755) Total des activités de l'imputation 8 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 204511402220 Contrôle Départemental des Finances du Nyong et Kelle à Eséka : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : Divisional Finance Control, Eseka : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Hôtel des Finances d ' Eséka : Poursuite travaux de construction(du Projet N° 2-30-01-222-201) 50 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE ESEKA TRESORERIE YAOUNDE ESEKA DA 50 000 CRF Finance office of Eseka : continuation of construction works(of project N° 2-30-01-222-201) Total des activités de l'imputation 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 204511402240 Contrôle Départemental des Finances du Nyong et Kelle à Eséka : Achat, installation et rénovation des équipements des locaux à usage de bureau Divisional Finance Control, Eseka : Purchase, installation and renovation of equipment in office premises 11/01/2011 Dotation : 8 000 Page 67 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 200 FINANCES FINANCE Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Equipement du CFD d ' Eséka(du Projet N° 3-56-01-226-755) 2001 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 8 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. ESEKA RECET FIN ESEKA ESEKA Gestionnaire Vote holder CFD DA equiping of the Eseka CFD(of project N° 3-56-01-226-755) Total des activités de l'imputation 8 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 204511502230 Contrôle Départemental des Finances du Nyong et So'o à Mbalmayo : Rénovation, gros entretien de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de bureau Dotation : Divisional Finance Control, Mbalmayo : Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use CFS auprès de l ' ENEF de Mbalmayo : Travaux de réhabilitation(du Projet N° 2-30-01-222-202) 10 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO DA 10 000 CFS FCS attach to Mbalmayo forestry school : rehabilitation works(of project N° 2-30-01-222-202) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 204511502240 Contrôle Départemental des Finances du Nyong et So'o à Mbalmayo : Achat, installation et rénovation des équipements des locaux à usage de bureau Dotation : Divisional Finance Control, Mbalmayo : Purchase, installation and renovation of equipment in office premises Equipement de l ' Agence Comptable auprès de l ' ENEF de Mbalmayo(du Projet N° 3-56-01-226-755) equiping of the account service attach to the Mbalmayo forestry school(of project N° 3-56-01-226-755) Equipement de CFS auprès de l ' ENEF de Mbalmayo(du Projet N° 3-56-01-226-755) 11 000 5 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO DA Agent Comptable 6 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO DA CFS equiping of the account service attach to Mbalmayo forestry school(of project N° 3-56-01-226-755) Total des activités de l'imputation 11 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2050119622402 Agence Comptable auprès de MIPROMALO : Achat, installation et rénovation des équipements des locaux à usage de bureau Dotation : Local Treasury Official at, MIPROMALO : Purchase, installation and renovation of equipment in office premises CFS MIPROMALO : Equipement(du Projet N° 3-56-01-226-755) 15 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE I DA 15 000 CFS uk(of project N° 3-56-01-226-755) Imprimé le 11/01/2011 Page 68 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 200 FINANCES FINANCE Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 2001 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 205711152220 Recette des Finances de Bafia : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Revenue Office, Bafia : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Perception de KIKI : Construction(du Projet N° 2-30-01-222-201) 50 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU KIIKI RECET FIN BAFIA KIIKI Dotation : DA 50 000 Receveur Treasury of KIKI : construction(of project N° 2-30-01-222-201) Total des activités de l'imputation 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 205711152230 Recette des Finances de Bafia : Rénovation, gros entretien de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de bureau Dotation : Revenue Office, Bafia : Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use Hôtel de finances de Bafia : Travaux de réhabilitation(du Projet N° 2-30-01-222-202) 10 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BAFIA RECET FIN BAFIA BAFIA DA 10 000 CFD Finance office of Bafia :repair works(of project N° 2-30-01-222-202) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 205711352240 Recette des Finances de Yaoundé : Achat, installation et rénovation des équipements des locaux à usage de bureau Dotation : Revenue Office, Yaounde : Purchase, installation and renovation of equipment in office premises Equipement de l ' Agence Comptable auprès de l ' INS(du Projet N° 3-56-01-226-755) 14 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE I DA 14 000 Agent Comptable equiping of the account service attach to the INS(of project N° 3-56-01-226-755) Total des activités de l'imputation 14 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2059116622201 Perception de Nkolmetet : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : Treasury, Nkolmetet : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Perception de NKOLMETET : Construction(du Projet N° 2-30-01-222-201) 50 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO NKOLMETET PERCEPTION NKOLMETET NKOLMETET DA 50 000 Percepteur Treasury of NKOLMETE : construction(of project N° 2-30-01-222-201) Imprimé le 11/01/2011 Page 69 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 200 FINANCES FINANCE Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 2000 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 205911842220 Perception de Soa : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : Treasury, Soa : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Perception de SOA : Construction(du Projet N° 2-30-01-222-201) 50 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA SOA PERCEPTION SOA SOA DA 50 000 Percepteur Treasury of SOA : construction(of project N° 2-30-01-222-201) Total des activités de l'imputation 50 000 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 477 000 Page 70 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 210 COMMERCE TRADE Chapitre : Head : Coût Operation Cost 216411142226 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Commune de BOKITO : Construction, agrandissement, réhabilitation de hangars ou ateliers Dotation : BOKITO COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of warehouses and workshops Marché périodique de BOKITO : construction(du Projet N° 1-01-01-203-255) 2101 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 10 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BOKITO Commune de BOKITO BOKITO RT Gestionnaire Vote holder 10 000 Maire BOKITO Periodic Market : construction(of project N° 1-01-01-203-255) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 216411322226 Commune de ESSE : Construction, agrandissement, réhabilitation de hangars ou ateliers Dotation : Commune de ESSE : Construction, extension, rehabilitation of warehouses and workshops Marché périodique de ESSE : construction(du Projet N° 1-01-01-203-255) 20 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA ESSE Commune de ESSE ESSE RT 20 000 Maire ESSE Periodic market : construction(of project N° 1-01-01-203-255) Total des activités de l'imputation 20 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 216411332226 Commune de NKOLAFAMBA : Construction, agrandissement, réhabilitation de hangars ou ateliers Dotation : uk : Construction, extension, rehabilitation of warehouses and workshops Marché périodique d'EKOM : construction(du Projet N° 1-01-01-203-255) 20 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA Sous préfecture NKOLAFAMBA Commune de NKOLAFAMBA EKOM RT 20 000 Maire EKOM Periodic market : construction(of project N° 1-01-01-203-255) Total des activités de l'imputation 20 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 216411422226 Commune de MBALMAYO : Construction, agrandissement, réhabilitation de hangars ou ateliers Dotation : Commune de MBALMAYO : Construction, extension, rehabilitation of warehouses and workshops Marché périodique de MEKOMO : construction(du Projet N° 1-01-01-203-255) 20 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO Commune de MBALMAYO MEKOMO RT 20 000 Maire MEKOMO Periodic market : construction(of project N° 1-01-01-203-255) Total des activités de l'imputation 20 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 71 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 210 COMMERCE TRADE Chapitre : Head : Coût Operation Cost 216411642226 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Commune de NGOG-MAPUBI : Construction, agrandissement, réhabilitation de hangars ou ateliers Dotation : Commune de NGOG-MAPUBI : Construction, extension, rehabilitation of warehouses and workshops Marché périodique de NGOGMAPUBI : construction(du Projet N° 1-01-01-203-255) 2101 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 20 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE NGOG-MAPUBI Commune de NGOG-MAPUBI NGOG MAPUBI RT Gestionnaire Vote holder 20 000 Maire NGOGMAPUBI Periodic market : construction(of project N° 1-01-01-203-255) Total des activités de l'imputation 20 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 216411742226 Commune de NTUI : Construction, agrandissement, réhabilitation de hangars ou ateliers Dotation : Commune de NTUI : Construction, extension, rehabilitation of warehouses and workshops Marché périodique de NTUI : construction(du Projet N° 1-01-01-203-255) 10 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI Commune de NTUI NTUI RT 10 000 Maire NTUI Periodic market : construction(of project N° 1-01-01-203-255) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 216411762226 Commune de OBALA : Construction, agrandissement, réhabilitation de hangars ou ateliers Dotation : UK : Construction, extension, rehabilitation of warehouses and workshops Marché périodique de NKOLOUA : construction(du Projet N° 1-01-01-203-255) 10 000 CENTRE / CENTRE LEKIE OBALA Commune de OBALA NKOLOUA RT 10 000 Maire NKOLOUA Periodic market : construction(of project N° 1-01-01-203-255) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 110 000 Page 72 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 220 ECONOMIE, DE LA PLANNIFICATION ET DE L' AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ECONOMY, PLANNING AND REGIONAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 224411112021 Région Département Region Division En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Délégation Régionale du Centre : Contrôle et Suivi des Programmes d'Investissement Dotation : Regional Delegation of Economic Affairs, Centre : Contrôle et Suivi des Programmes d'Investissement DR MINEPAT CENTRE : Appui au comité de suivi du BIP(du Projet N° 3-56-01-619-229) 10 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) 2201 TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I DA Gestionnaire Vote holder 10 000 DR MINEPAT RD MINEPAT CENTRE : Support to PIB follow up committee(of project N° 3-56-01-619-229) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 224411112025 Délégation Régionale du Centre : Evaluations de projets Dotation : Regional Delegation of Economic Affairs, Centre : Evaluation of projets DR Centre: Elaboration du rapport national sur la développement humain(du Projet N° 4-01-02-205-153) 5 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I DA 5 000 DRMINEPAT DR Centre : elaboration of national repport on human developppment(of project N° 4-01-02-205-153) Total des activités de l'imputation 5 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 224411112026 Délégation Régionale du Centre : Etudes de normes Dotation : Regional Delegation of Economic Affairs, Centre : Study of norms (phase 1) Mise en place d'un dispositif automatisé de collecte des données d'exécution du BIP et de consolidation dans les services centraux(du Projet N° 4-01-02-202-358) RD Centre: (Phase 1) Setting up an automated data collection system for the execution of the PIB consolidation in central services(of project N° 4-01-02-202-358) Total des activités de l'imputation 35 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC 35 000 Ministre 35 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 224411112240 Délégation Régionale du Centre : Achat, installation et rénovation des équipements des locaux à usage de bureau Dotation : Regional Delegation of Economic Affairs, Centre : Purchase, installation and renovation of equipment in office premises DR Centre: Equipement(du Projet N° 3-56-01-228-221) 20 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I DA 20 000 DR MINEPAT RD Centre: Equipment(of project N° 3-56-01-228-221) Imprimé le 11/01/2011 Page 73 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 220 ECONOMIE, DE LA PLANNIFICATION ET DE L' AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ECONOMY, PLANNING AND REGIONAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation Région Département Region Division 2201 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 20 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 224411112250 Délégation Régionale du Centre : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries Dotation : Regional Delegation of Economic Affairs, Centre : Construction, development, renovation of roads, tracks and road networks DR MINEPAT Centre : réhabilitation route secondaire au quartier OBOBOGO(du Projet N° 2-30-01-612-001) 15 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) TRESORERIE YAOUNDE OBOBOGO DA 15 000 DR MINEPAT DR MINEPAT Center : rehabilitation of secondary road in OBOBOGO quarter(of project N° 2-30-01-612-001) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 224511052021 Délégation Départementale de la Haute Sanaga : Contrôle et Suivi des Programmes d'Investissement Dotation : Divisional Delegation, Haute Sanaga : Contrôle et Suivi des Programmes d'Investissement DD MINEPAT HAUTE SANAGA : Appui au comité de suivi du BIP(du Projet N° 3-56-01-619-229) 6 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO RECET FIN NANGA EBOKO NANGA EBOKO DA 6 000 DD MINEPAT DD MINEPAT UPPER SANAGA : Support to PIB follow up committee(of project N° 3-56-01-619-229) Total des activités de l'imputation 6 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 224511052220 Délégation Départementale de la Haute Sanaga : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : Divisional Delegation, Haute Sanaga : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Achèvement travaux d' achèvement DD Haute Sanaga(du Projet N° 2-30-02-222-001) 15 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO RECET FIN NANGA EBOKO NANGA EBOKO DA 15 000 DD MINEPAT DD UPPER Sanaga : Completing works(of project N° 2-30-02-222-001) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 224511102021 Délégation Départementale de la Lékié : Contrôle et Suivi des Programmes d'Investissement DD MINEPAT LEKIE : Appui au comité de suivi du BIP(du Projet N° 3-56-01-619-229) Imprimé le Dotation : Divisional Delegation, Lekie : Contrôle et Suivi des Programmes d'Investissement 11/01/2011 6 000 CENTRE / CENTRE LEKIE MONATELE RECET FIN MONATELE MONATELE DA 6 000 DD MINEPAT Page 74 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 220 ECONOMIE, DE LA PLANNIFICATION ET DE L' AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ECONOMY, PLANNING AND REGIONAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Région Département Region Division 2201 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder DD MINEPAT LEKIE : Support to PIB follow up committee(of project N° 3-56-01-619-229) Total des activités de l'imputation 6 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 224511152021 Délégation Départementale du Mbam et Inoubou : Contrôle et Suivi des Programmes d'Investissement Dotation : Divisional Delegation, Mbam et Inoubou : Contrôle et Suivi des Programmes d'Investissement DD MINEPAT MBAM ET INOUBOU : Appui au comité de suivi du BIP(du Projet N° 3-56-01-619-229) 6 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BAFIA RECET FIN BAFIA BAFIA DA 6 000 DD MINEPAT DD MINEPAT MBAM AND INOUBOU : Support to PIB follow up committee(of project N° 3-56-01-619-229) Total des activités de l'imputation 6 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 224511202021 Délégation Départementale du Mbam et Kim : Contrôle et Suivi des Programmes d'Investissement Dotation : Divisional Delegation, Mban et Kim : Contrôle et Suivi des Programmes d'Investissement DD MINEPAT MBAM ET KIM : Appui au comité de suivi du BIP(du Projet N° 3-56-01-619-229) 6 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI RECET FIN NTUI NTUI DA 6 000 DD MINEPAT DD MINEPAT MBAM AND KIM : Support to BIP follow up committee(of project N° 3-56-01-619-229) Total des activités de l'imputation 6 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 224511202240 Délégation Départementale du Mbam et Kim : Achat, installation et rénovation des équipements des locaux à usage de bureau Dotation : Divisional Delegation, Mban et Kim : Purchase, installation and renovation of equipment in office premises DD Mbam et Kim: Equipement(du Projet N° 3-56-01-228-221) 10 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI RECET FIN NTUI NTUI DA 10 000 DD MINEPAT DD Mbam and Kim: Equipment(of project N° 3-56-01-228-221) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 224511252021 Délégation Départementale de la Mefou et Afamba : Contrôle et Suivi des Programmes d'Investissement Divisional Delegation, Mefou et Afamba : Contrôle et Suivi des Programmes d'Investissement 11/01/2011 Dotation : 6 000 Page 75 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 220 ECONOMIE, DE LA PLANNIFICATION ET DE L' AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ECONOMY, PLANNING AND REGIONAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost DD MINEPAT MEFOU ET AFAMBA : Appui au comité de suivi du BIP(du Projet N° 3-56-01-619-229) 6 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA 2201 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. MFOU RECET FIN MFOU MFOU DA Gestionnaire Vote holder DD MINEPAT DD MINEPAT MEFOU AND AFAMBA : Support to PIB follow up committee(of project N° 3-56-01-619-229) Total des activités de l'imputation 6 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 224511252220 Délégation Départementale de la Mefou et Afamba : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : Divisional Delegation, Mefou et Afamba : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use DD Mfou: Equipement(du Projet N° 3-56-01-228-221) 10 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU MFOU DA 10 000 DD MINEPAT DD Mfou: Equipement(of project N° 3-56-01-228-221) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 224511302021 Délégation Départementale de la Mefou Akono : Contrôle et Suivi des Programmes d'Investissement Dotation : Divisional Delegation, Mefou et Akono : Contrôle et Suivi des Programmes d'Investissement DD MINEPAT MEFOU ET AKONO : Appui au comité de suivi du BIP(du Projet N° 3-56-01-619-229) 6 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU RECET FIN NGOUMOU NGOUMOU DA 6 000 DD MINEPAT DD MINEPAT MEFOU AND AKONO : Support to PIB follow up committee(of project N° 3-56-01-619-229) Total des activités de l'imputation 6 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 224511352021 Délégation Départementale du Mfoundi : Contrôle et Suivi des Programmes d'Investissement Dotation : Divisional Delegation, Mfoundi : Contrôle et Suivi des Programmes d'Investissement DD MINEPAT MFOUNDI : Appui au comité de suivi du BIP(du Projet N° 3-56-01-619-229) 6 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE I DA 6 000 DD MINEPAT DD MINEPAT MFOUNDI : Support to PIB follow up committee(of project N° 3-56-01-619-229) Total des activités de l'imputation 6 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 76 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 220 ECONOMIE, DE LA PLANNIFICATION ET DE L' AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ECONOMY, PLANNING AND REGIONAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 224511402021 Région Département Region Division En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Délégation Départementale du Nyong et Kéllé : Contrôle et Suivi des Programmes d'Investissement Dotation : Divisional Delegation, Nyong et Kelle : Contrôle et Suivi des Programmes d'Investissement DD MINEPAT NYONG ET KELLE : Appui au comité de suivi du BIP(du Projet N° 3-56-01-619-229) 6 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE ESEKA 2201 RECET FIN ESEKA ESEKA DA Gestionnaire Vote holder 6 000 DD MINEPAT DD MINEPAT NYONG AND KELLE : Support to PIB follow up committee(of project N° 3-56-01-619-229) Total des activités de l'imputation 6 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 224511452021 Délégation Départementale du Nyong et Mfoumou : Contrôle et Suivi des Programmes d'Investissement Dotation : Divisional Delegation, Nyong et Mfoumou : Contrôle et Suivi des Programmes d'Investissement DD MINEPAT NYONG ET MFOUMOU : Appui au comité de suivi du BIP(du Projet N° 3-56-01-619-229) 6 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AKONOLINGA RECET FIN AKONOLINGA AKONOLINGA DA 6 000 DD MINEPAT DD MINEPAT NYONG AND MFOUMOU : Support to PIB follow up committee(of project N° 3-56-01-619-229) Total des activités de l'imputation 6 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 224511502021 Délégation Départementale du Nyong et So'o : Contrôle et Suivi des Programmes d'Investissement Dotation : Divisional Delegation, Nyong et So'o : Contrôle et Suivi des Programmes d'Investissement DD MINEPAT NYONG ET SO : Appui au comité de suivi du BIP(du Projet N° 3-56-01-619-229) 6 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO DA 6 000 DD MINEPAT DD MINEPAT NYONG AND SO : Support to PIB follow up committee(of project N° 3-56-01-619-229) Total des activités de l'imputation 6 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 224511502223 Délégation Départementale du Nyong et So'o : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux centres sociaux, culturels o Dotation : Divisional Delegation, Nyong et So'o : Construction, extension, rehabilitation of buildings for social, cultural or leisure centres Travaux d' aménagement de la case communautaire Mengueme Bané(du Projet N° 2-30-01-612-001) 30 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MENGUEME PAIERIE GENERALE MENGUEME BANE GC 30 000 Ministre Renovation works on Mengueme Bane community house(of project N° 2-30-01-612-001) Imprimé le 11/01/2011 Page 77 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 220 ECONOMIE, DE LA PLANNIFICATION ET DE L' AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ECONOMY, PLANNING AND REGIONAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation Région Département Region Division 2201 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 30 000 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 210 000 Page 78 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 230 TOURISME TOURISM Chapitre : Head : Coût Operation Cost 234511502203 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Délégation Départementale du Tourisme Nyong et So'o : Aménagement des espaces verts et jardins Dotation : Divisional Delegation of Tourism, Nyong et So'o : Development of green spaces and gardens Site d'Ebogo : aménagement (poursuite)(du Projet N° 3-45-01-202-318) Ebogo Site : Renovation (Continuation)(of project N° 3-45-01-202-318) Site d'Ebogo : aménagement (opération 2010)(du Projet N° 3-45-01-202-318) 2301 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 Gestionnaire Vote holder 85 000 35 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO PAIERIE GENERALE EBOGO GC Ministre 50 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO PAIERIE GENERALE EBOGO GC Ministre Ebogo Site : Renovation (operation 2010)(of project N° 3-45-01-202-318) Total des activités de l'imputation 85 000 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 85 000 Page 79 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : Coût Operation Cost 2544111122700 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Délégation Régionale des Enseignements Secondaires du Centre : Achats de matériels pédagogiques Dotation : Regional Delegation of Secondary Education, Centre : Purchase of teaching aids YDE I : Equipement des ESG en matériel de laboratoire de Sciences Naturelles(du Projet N° 2-30-02-222-302) YDE I : Equipment of Science laboratories in Grammar Schools with natural science materials(of project N° 2-30-02-222-302) YDE I : Equipement des ESG en matériel de laboratoire de Sciences Physiques(du Projet N° 2-30-02-222-302) YDE I : Equipment of Science laboratories in Grammar Schools with physical science materials(of project N° 2-30-02-222-302) YDE I : Equipement des ESG en matériel de laboratoire de Sciences Naturelles(du Projet N° 2-30-02-222-302) 2501 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 Gestionnaire Vote holder 176 000 56 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC MINESEC 60 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC MINESEC 60 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC MINESEC YDE I : Equipment of Science laboratories in grammar schools with natural science materials(of project N° 2-30-02-222-302) Total des activités de l'imputation 176 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 254511152240 Délégation Départementale des Enseignements Secondaires pour le Mbam et Inoubou : Achat, installation et rénovation des équipements des locaux à usage de bureau Dotation : Divisional Delegation of Secondary Education, Mbam & Inoubou : Purchase, installation and renovation of equipment in office premises CETIC de Roum : Equipement de l' atelier de maço en matériel didactique(du Projet N° 3-56-01-227-018) 4 500 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU KIIKI RECET FIN BAFIA ROUM DA 4 500 DIRECTEUR GTC Roum : Equipment of the masonry workshop with didactic material(of project N° 3-56-01-227-018) Total des activités de l'imputation 4 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 254511152270 Délégation Départementale des Enseignements Secondaires pour le Mbam et Inoubou : Achats de matériels pédagogiques Dotation : Divisional Delegation of Secondary Education, Mbam & Inoubou : Purchase of teaching aids CETIC de Roum : Equipement atelier du laboratoire d'aide comptable en matériel didactique(du Projet N° 3-56-01-227-018) 3 500 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU KIIKI RECET FIN BAFIA ROUM DA 3 500 Directeur CETIC de Roum : Equipment of the accounting laboratory with didactic material(of project N° 3-56-01-227-018) Imprimé le 11/01/2011 Page 80 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 2501 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 3 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 254511202222 Délégation Départementale des Enseignements Secondaires du Mbam et Kim : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Divisional Delegation of Secondary Education, Mbam et Kim : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati Ces de Ngoundou : Construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM MBANGASSINA PERCEPTION MBANGASSINA Ngoundou Dotation : DA 18 000 Directeur Gss of Ngoundou : Construction of 02 classroom(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 254511352261 Délégation Départementale des Enseignements Secondaires du Mfoundi : Achats de mobiliers de bureau Dotation : Divisional Delegation of Secondary Education, Mfoundi : Purchase of office furniture DDES Mfoundi : Equipement en mobiliers de bureau(du Projet N° 2-30-02-226-004) 25 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC 25 000 Ministre DDSE Mfoundi : Equipment with office furniture(of project N° 2-30-02-226-004) Total des activités de l'imputation 25 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 254511402270 Délégation Départementale des Enseignements Secondaires pour le Nyong et Kellé : Achats de matériels pédagogiques Dotation : Divisional Delegation of Secondary Education, Nyong & Kelle : Purchase of teaching aids CETIC de Lamal-Pougue : Equipement du laboratoire d'aide comptable en matériel didactique(du Projet N° 3-56-01-227-018) GTC Lamal-Pougue : Equipment of the accounting laboratory with didactic material(of project N° 3-56-01-227-018) CETIC MODE : Equipement de l'atelier d'électricité en kit petit matériel(du Projet N° 2-30-02-203-287) 5 500 3 500 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MATOMB PERCEPTION MATOMB LAMAL-POUG UE DA DIRECTEUR 2 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE NGOG-MAPUBI PERCEPTION NGOG MAPUBI NGOG MAPUBI DA Directeur GTC MODE : Equipment of the electricity workshop with tool kit(of project N° 2-30-02-203-287) Total des activités de l'imputation 5 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 254511402276 Délégation Départementale des Enseignements Secondaires pour le Nyong et Kellé : Acquisitions, rénovations des installations et matériels des services informatiques Divisional Delegation of Secondary Education, Nyong & Kelle : Acquisition, renovation of computer service installations and equipment 11/01/2011 Dotation : 15 000 Page 81 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Lycée de Nsong Bok : Equipement salle informatique en micro ordinateurs complets(du Projet N° 3-40-00-226-528) 2501 15 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. ESEKA PAIERIE GENERALE Nsong Bok Gestionnaire Vote holder MINESEC GC Equipment of computer laboratory in GHS Nsong Bok(of project N° 3-40-00-226-528) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 254511452270 Délégation Départementale des Enseignements Secondaires du Nyong et Mfoumou : Achats de matériels pédagogiques Dotation : Divisional Delegation of Secondary Education, Nyong & Mfoumou : Purchase of teaching aids CETIC NSENANG EDOU : Equipement de l'atelier de maçonnerie en kit petit matériel(du Projet N° 2-30-02-203-287) GTC NSENANG EDOU : Equipment of the mansonry workshop with tool kit(of project N° 2-30-02-203-287) CETIC de Nsenang Edou : Equipement de l'atelier de maçonnerie en matériel didactic(du Projet N° 3-56-01-227-018) 5 000 2 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU MENGANG PERCEPTION MENGANG ATE EKOUTKOUT DA Directeur 3 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU MENGANG PERCEPTION MENGANG ATE EKOUTKOUT DA DIRECTEUR GTC Nsenang Edou : Equipment of the masonry workshop with didactic materiel(of project N° 3-56-01-227-018) Total des activités de l'imputation 5 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 254511502222 Délégation Départementale des Enseignements Secondaires du Nyong et So'o : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Divisional Delegation of Secondary Education, Nyong and So'o : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educatiDotation CES D'EKOMBITIE: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO Ekombitié : DA 18 000 DIRECTEUR GSS EKOMBITIE: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 254511502270 Délégation Départementale des Enseignements Secondaires du Nyong et So'o : Achats de matériels pédagogiques Dotation : Divisional Delegation of Secondary Education, Nyong and So'o : Purchase of teaching aids CETIC AKONGO III : Equipement de l'atelier de maçonnerie en kit petit matériel(du Projet N° 2-30-02-203-287) 2 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO NGOMEDZAP PERCEPTION NGOMEDZAP Akongo 3 DA 2 000 Directeur GTC AKONGO III : Equipment of the masonry workshop with tool kit(of project N° 2-30-02-203-287) Imprimé le 11/01/2011 Page 82 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 2500 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 2 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255411082222 Ces de Mbeka : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : Gss of Mbeka : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES DE MBEKA: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AYOS PERCEPTION AYOS MBEKA DA 18 000 DIRECTEUR GSS MBEKA: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2554110822224 Ces de Nnemeyong : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GSS of Nnemeyong : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES DE NNEMEYONG: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AYOS PERCEPTION AYOS NNEMEYONG DA 18 000 DIRECTEUR GSS NNEMEYONG: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2554111622222 Ces de Mbanda : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : Gss of Mbanda : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES de MBanda: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE BOT-MAKAK PERCEPTION BOT MAKAK Mbanda DA 18 000 DIRECTEUR GSS MBanda: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2554111622227 Ces de Mbeng : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GSS of Mbeng : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES DE MBENG: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MAKAK PERCEPTION MAKAK MBENG DA 18 000 DIRECTEUR GSS MBENG: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Imprimé le 11/01/2011 Page 83 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 2500 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2554111622228 Ces de Ndogbessol : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GSS of Ndogbessol : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES de Ndog Bessol: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE ESEKA RECET FIN ESEKA NDOGBESSOL DA 18 000 DIRECTEUR GSS Ndog Bessol: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255411182243 Ces de Mamb : Acquisition, installations et rénovations des plomberies et sanitaires Dotation : Gss of Mamb : Purchase, installation and renovation of plumbing and toilets Ces de Mamb : Construction de bloc latrine(du Projet N° 2-30-01-222-641) 4 500 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE NGOG-MAPUBI PERCEPTION NGOG MAPUBI Mamb DA 4 500 Directeur Gss of Mamb : Construction of sanitary block(of project N° 2-30-01-222-641) Total des activités de l'imputation 4 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2554112022221 Ces de Ndongo : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : Ces de Ndongo : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES de Ndongo Centre : construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE BOT-MAKAK PERCEPTION BOT MAKAK Ndongo Centre DA 18 000 DIRECTEUR GSS Ndongo Centre : construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2554112422220 Ces de Nkolessong : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : Gss of Nkolessong : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES DE NKOLESSONG:construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA Sous préfecture ASSAMBA PERCEPTION ASSAMBA NKOLESONG DA 18 000 DIRECTEUR GSS NKOLESSONG:construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Imprimé le 11/01/2011 Page 84 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 2500 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255411262222 Ces d'Ekoukendi : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : Gss of Ekoukendi : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES D'EKOUDENDI: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO NGOMEDZAP PERCEPTION NGOMEDZAP EKOUDENDI DA 18 000 DIRECTEUR GSS EKOUDENDI: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2554113022221 Ces de Bep : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : Gss of Bep : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES DE BEP: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU KIIKI RECET FIN BAFIA Bep DA 18 000 DIRECTEUR GSS BEP: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2554113022227 Ces de Somakai : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : Gss of Somakai : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES de So. Makaï: Construction de 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE NGUIMBASSAL PERCEPTION NGUIBASSAL So Makaï DA 18 000 Directeur GSS So. Makaï : Construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2554113622225 Ces d'Ebolzock : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GSS of Ebolzock : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES D'EBOLZOCK: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA ESSE PERCEPTION ESSE Ebolzock DA 18 000 DIRECTEUR GSS EBOLZOCK: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Imprimé le 11/01/2011 Page 85 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 2500 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2554114222221 Ces d'Ayene : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : Gss of Ayene : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES D'AYENE: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO NKOLMETET PERCEPTION NKOLMETET AYENE DA 18 000 DIRECTEUR GSS AYENE: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2554114422221 Ces de Mbandjock : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : Gss of Mbandjock : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES BIL DE MBANDJOCK: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA Sous préfecture NSEM PERCEPTION NSEM Mbandjock DA 18 000 DIRECTEUR GBSS MBANDJOCK: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2554115022432 Ces de Lindoï : Acquisition, installations et rénovations des plomberies et sanitaires Dotation : Gss of Lindoï : Purchase, installation and renovation of plumbing and toilets CES de Lindoï : Contruction d'un bloc de latrine(du Projet N° 2-30-01-222-641) 4 500 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MESSONDO PERCEPTION MESSONDO Lindoï DA 4 500 Directeur GSS of Lindoï : Contruction of a sanitary block(of project N° 2-30-01-222-641) Total des activités de l'imputation 4 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2554115222439 Ces d'Ekali : Acquisition, installations et rénovations des plomberies et sanitaires Dotation : Gss of Ekali : Purchase, installation and renovation of plumbing and toilets CES D'EKALI : Contruction d'un bloc de latrine(du Projet N° 2-30-01-222-641) 4 500 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU EKALI DA 4 500 Directeur GSS EKALI : Contruction of a sanitary block(of project N° 2-30-01-222-641) Imprimé le 11/01/2011 Page 86 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 2501 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 4 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2554115422221 Collège d'Enseignement Secondaire Général de Mekon II : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : Government Secondary School of Mekon II : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES de Mekon 2 : Construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA MINTA PERCEPTION MINTA MEKOM II DA 18 000 DIRECTEUR GSS Mekon 2 : Construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2554115622222 Ces de Monabo : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : Gss of Monabo : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES DE MONABO: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE LEKIE MONATELE RECET FIN MONATELE Monabo DA 18 000 DIRECTEUR GSS MONABO: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255411602243 Ces de Ndikolo : Acquisition, installations et rénovations des plomberies et sanitaires Dotation : Gss of Ndikolo : Purchase, installation and renovation of plumbing and toilets CES de Ndikoko : Construction d'un block sanitaire(du Projet N° 2-30-01-222-641) 4 500 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU NDIKINIMEKI PERCEPTION NDIKINIMEKI Ndikoko DA 4 500 Directeur GSS Ndikoko : Construction of a sanitary block(of project N° 2-30-01-222-641) Total des activités de l'imputation 4 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255411642222 Collège d'Enseignement Secondaire de BOUMNYEBEL : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Government Secondary School of BOUMNYEBEL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES de Boumnyebel: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE NGOG-MAPUBI PERCEPTION NGOG MAPUBI BOUMNYEBEL Dotation : DA 18 000 DIRECTEUR GSS Boumnyebel: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Imprimé le 11/01/2011 Page 87 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 2500 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2554117422221 Ces Bilingue de Ntui : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : Gbs of Ntui : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES BIL DE NTUI: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI RECET FIN NTUI NTUI DA 18 000 directeur GBSS NTUI: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2554117622226 Ces d'Efok : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : Gss of Efok : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES D'EFOK: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE LEKIE OBALA PERCEPTION OBALA Efok DA 18 000 DIRECTEUR GSS EFOK: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2554117622439 Ces d'Elig Ngomo : Acquisition, installations et rénovations des plomberies et sanitaires Dotation : Gss of Elig Ngomo : Purchase, installation and renovation of plumbing and toilets CES d'Elig Ngomo : Contruction d'un bloc de latrine(du Projet N° 2-30-01-222-641) 4 500 CENTRE / CENTRE LEKIE OBALA PERCEPTION OBALA ELIG NGOMO DA 4 500 Directeur GSS Elig Ngomo : Construction of a sanitary block(of project N° 2-30-01-222-641) Total des activités de l'imputation 4 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2554117722220 Ces d'okokouda : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : Gss of Okokouda : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES D'OKOUKOUDA: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE LEKIE OKOLA PERCEPTION OKOLA OKOUKOUDA DA 18 000 DIRECTEUR GSS OKOUKOUDA: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Imprimé le 11/01/2011 Page 88 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 2500 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2554117822227 Ces d'Engona 2 : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : Gss of Engona 2 : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES D'ENGONA II: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NGORO PERCEPTION NGORRO Engona 2 DA 18 000 DIRECTEUR GSS ENGONA II: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2554117822229 Ces de Nkol Nlong 1 : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : Gss of Nkol Nlong 1 : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati Ces de Nkolnlong 1 : Construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO AKONO PERCEPTION AKONO Nkolnlong I DA 18 000 Directeur GSS Nkolnlong 1 : Construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2554117922220 Ces de Mbalngong : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GSS of Mbalgong : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES de Mbalngong: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO MBANKOMO PERCEPTION MBANKOMO MBALNGONG DA 18 000 DIRECTEUR GSS Mbalngong: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2554118222222 Ces de Nlongzog-Saa : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : Gss of Nlongzog-Saa : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES DE NLONGZOCK: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE LEKIE EBEBDA PERCEPTION EBEBDA Nlonzock DA 18 000 DIRECTEUR GSS NLONGZOCK: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Imprimé le 11/01/2011 Page 89 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 2500 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255411842222 Ces d'Abondo : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : Gss of Abondo : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES D'ABONDO:construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA SOA PERCEPTION SOA Abondo DA 18 000 DIRECTEUR GSS ABONDO:construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2554118422220 Collège d'Enseignement Secondaire de MBANSAN : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Government Secondary School of MBANSAN : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES DE MBANSAN: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA SOA PERCEPTION SOA MBANSAN Dotation : DA 18 000 DIRECTEUR GSS MBANSAN: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255411942222 Ces de Odza : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GSS of Odza : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CES D'ODZA: construction R+1 2è phase(du Projet N° 2-30-01-222-401) 59 744 CENTRE / CENTRE MFOUNDI Yaoundé IV (KODENGUI] GSS ODZA: construction R+1 2è phase(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation PERCEPTION YDE 4 MVOG-MBI Odzoa DA 59 744 DIRECTEUR 59 744 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255511022222 Collège d'Enseignement Secondaire Technique d'Akono : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Collège d'Enseignement Secondaire Technique d'Akono : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati LT AKONO: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO AKONO PERCEPTION AKONO AKONO Dotation : DA 18 000 PROVISEUR GTHS AKONO: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Imprimé le 11/01/2011 Page 90 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 2500 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255511022270 Collège d'Enseignement Secondaire Technique d'Akono : Achats de matériels pédagogiques Dotation : Collège d'Enseignement Secondaire Technique d'Akono : Purchase of teaching aids CETIC AKONO : Arriérés pour Equipement didactique des ESTet non équipés(du Projet N° 3-56-01-279-301) 16 116 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO AKONO PAIERIE GENERALE AKONO 16 116 MINISTRE GC GTC AKONO : Arrears for Equipping with didactic materials of EST and no equipped(of project N° 3-56-01-279-301) Total des activités de l'imputation 16 116 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255511062270 Cetic d'Edzendouan : Achats de matériels pédagogiques Dotation : GTC of Edzendouan : Purchase of teaching aids CETIC de Edzendouan : Equipement de l'atelier d'économie sociale et familiale en matériel didactique(du Projet N° 3-56-01-227-018) 3 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA Sous préfecture EDZENDOUAN PERCEPTION EDZENDOUAN EDZENDOUAN 3 000 DIRECTEUR DA GTC Edzendouan : Equipment of the home economic workshop with didactic material(of project N° 3-56-01-227-018) Total des activités de l'imputation 3 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2555110622702 Cetic d'Olanguina : Achats de matériels pédagogiques Dotation : GTC Olanguina : Purchase of teaching aids CETIC de Olanguina : Equipement de l'atelier de maçonnerie en matériel didactique(du Projet N° 3-56-01-227-018) 4 500 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA ESSE PERCEPTION ESSE OLANGUINA 4 500 DIRECTEUR DA GTC Olanguina : Equipment of the masonry workshop with didactic material(of project N° 3-56-01-227-018) Total des activités de l'imputation 4 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 2555111022220 11/01/2011 Cetic de Bafia : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Goverment Technical Industrial and Commercial College, Bafia : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educatiDotation : 18 000 Page 91 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : 2500 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost LT BAFIA LAMBATTA: construction 02 salle de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. BAFIA RECET FIN BAFIA Bafia Lambatta DA Gestionnaire Vote holder DIRECTEUR GTHS BAFIA LAMBATTA: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2555111022221 Cetic de Mbangassina : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GTC of Mbangassina : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CETIC DE MBANGASSINA: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM MBANGASSINA PERCEPTION MBANGASSINA MBANGASSIN A DA 18 000 DIRECTEUR GTC MBANGASSINA: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2555111022222 Cetic de Yoko : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : Gtc of Yoko : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CETIC DE YOKO: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM YOKO PERCEPTION YOKO YOKO DA 18 000 DIRECTEUR GTC YOKO: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2555111022702 Cetic de Yoko : Achats de matériels pédagogiques Dotation : Gtc of Yoko : Purchase of teaching aids CETIC de Yoko : Equipement du laboratoire d'aide comptable en matériel didactique(du Projet N° 3-56-01-227-018) 4 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI RECET FIN NTUI YOKO DA 4 000 DIRECTEUR GTC Yoko : Equipment of the accounting laboratory with didactic material(of project N° 3-56-01-227-018) Total des activités de l'imputation 4 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 2555111022703 Cetic de Nitoukou : Achats de matériels pédagogiques GTC Nitoukou : Purchase of teaching aids 11/01/2011 Dotation : 4 000 Page 92 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : 2501 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost CETIC de Nitoukou : Equipement du laboratoire d'aide comptable en matériel(du Projet N° 3-56-01-227-018) 4 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Sous préfecture NITOUKOU PERCEPTION NITOUKOU NITOUKOU DA Gestionnaire Vote holder DIRECTEUR GTC Nitoukou : Equipment of the accounting laboratory with didactic material(of project N° 3-56-01-227-018) Total des activités de l'imputation 4 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2555111022705 Cetic de Roum : Achats de matériels pédagogiques Dotation : GTC Roum : Purchase of teaching aids CETIC ROUM : Equipement de l'atelier d'électricité en kit petit matériel(du Projet N° 2-30-02-203-287) 2 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BAFIA RECET FIN BAFIA ROUM DA 2 000 Directeur GTC ROUM : Equipment of the electricity workshop with tool kit(of project N° 2-30-02-203-287) Total des activités de l'imputation 2 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2555111322221 Cetic de Makenene : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GTC of Makenene : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CETIC DE MAKENENE: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU MAKENENE PERCEPTION MAKENENE MAKENENE DA 18 000 DIRECTEUR GTC MAKENENE: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2555111322223 Cetic de Nkolbiyen : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GTC of Nkolbiyen : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CETIC DE NKOLBIYEN: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO MBANKOMO PERCEPTION MBANKOMO NKOLBIYEN DA 18 000 DIRECTEUR GTC NKOLBIYEN: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 2555111322228 Cetic de Nsenang Edou : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres GTC of Nsenang Edou : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati 11/01/2011 Dotation : 18 000 Page 93 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost CETIC DE NSENAN EDOU: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 2500 18 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. MENGANG PERCEPTION MENGANG ATE EKOUTKOUT Gestionnaire Vote holder DIRECTEUR DA GTC NSENAN EDOU: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2555111322701 Cetic de Makenene : Achats de matériels pédagogiques Dotation : GTC of Makenene : Purchase of teaching aids CETIC MAKENENE : Equipement de l'atelier d'électricité en kit petit matériel(du Projet N° 2-30-02-203-287) 2 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU MAKENENE PERCEPTION MAKENENE MAKENENE 2 000 Directeur DA GTC MAKENENE : Equipment of the electricity workshop with tool kit(of project N° 2-30-02-203-287) Total des activités de l'imputation 2 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2555111322703 Cetic de Nkolbiyen : Achats de matériels pédagogiques Dotation : GTC of Nkolbiyen : Purchase of teaching aids CETIC de Nkolbiyen : Equipement de l'atelier de maçonnerie en matériel didactique(du Projet N° 3-56-01-227-018) 3 500 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU RECET FIN NGOUMOU NKOLBIYEN 3 500 DIRECTEUR DA GTC Nkolbiyen : Equipment of the masonry workshop with didactic material(of project N° 3-56-01-227-018) Total des activités de l'imputation 3 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255511142222 Collège d'Enseignement Technique Industriel et Commercial de Bokito : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation Government Technical, Industrial and Commercial College, Bokito : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati LT DE BOKITO: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BOKITO PERCEPTION BOKITO BOKITO : DA 18 000 DIRECTEUR GTHS BOKITO: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 255511162270 Cetic de Bot-Makak : Achats de matériels pédagogiques Cetic de Bot-Makak : Purchase of teaching aids 11/01/2011 Dotation : 2 500 Page 94 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : 2501 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost CETIC de Bot-Makak : Equipement de l'atelier de menuiserie en matériel didactique(du Projet N° 3-56-01-227-018) 2 500 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. BOT-MAKAK PERCEPTION BOT MAKAK BOT - MAKAK DA Gestionnaire Vote holder DIRECTEUR GTC Bot-Makak : Equipment of the wood workshop with didactic material(of project N° 3-56-01-227-018) Total des activités de l'imputation 2 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255511202222 Cetic de Dibang : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GTC Dibang : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CETIC DE DIBANG: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE DIBANG PERCEPTION DIBANG DIBANG DA 18 000 DIRECTEUR GTC DIBANG: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255511262270 Cetic de Nkolbisson 1 : Achats de matériels pédagogiques Dotation : GTC of Nkolbisson 1 : Purchase of teaching aids CETIC NLOBISSON I : Equipement de l'atelier de maçonnerie en kit petit matériel(du Projet N° 2-30-02-203-287) 2 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU NKOLBISSON I DA 2 000 Directeur GTC NLOBISSON I : Equipment of the masonry workshop with tool kit(of project N° 2-30-02-203-287) Total des activités de l'imputation 2 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255511272270 Cetic de Ngoro : Achats de matériels pédagogiques Dotation : GTC of Ngoro : Purchase of teaching aids CETIC NGORO : Equipement de l'atelier de maçonnerie en kit petit matériel(du Projet N° 2-30-02-203-287) 2 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NGORO PERCEPTION NGORRO NGORO DA 2 000 Directeur GTC NGORO : Equipment of the masonry workshop with tool kit(of project N° 2-30-02-203-287) Total des activités de l'imputation 2 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 95 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : Coût Operation Cost 255511292222 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Cetic de Ngambe Tikar : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GTC of Gambe Tikar : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CETIC DE NGAMBE TIKAR: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 2500 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 18 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NGAMBE-TIKAR PERCEPTION NGAMBE TIKAR NGAMBE TIKAR DA Gestionnaire Vote holder 18 000 DIRECTEUR GTC NGAMBE TIKAR: construction 02 classroomms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255511302270 Cetic de Nkenglikok : Achats de matériels pédagogiques Dotation : Cetic de Nkenglikok : Purchase of teaching aids CETIC de Nkenlikok : Arriérés pour Equipement atelier Menu(du Projet N° 3-56-01-279-301) 33 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MAKAK PAIERIE GENERALE NKENG LIKOK GC 33 000 Ministre GTC Nkenlikok : Arrears for equipping Menu workshop(of project N° 3-56-01-279-301) Total des activités de l'imputation 33 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255511342222 Cetic d'Evodoula : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GTC of Evodoula : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CETIC D'EVODOULA: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE LEKIE EVODOULA PERCEPTION EVODOULA EVODOULA DA 18 000 DIRECTEUR GTC EVODOULA: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2555113422220 Cetic de Nkolossan : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GTC of Nkolossan : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CETIC DE NKOLOSSAN: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE LEKIE ELIG-MFOMO PERCEPTION ELIG MFOMO Nkol Ossan DA 18 000 DIRECTEUR GTC NKOLOSSAN: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 96 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : Coût Operation Cost 2555113422700 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Cetic de Nkolossan : Achats de matériels pédagogiques Dotation : GTC of Nkolossan : Purchase of teaching aids CETIC NKOLOSSAN : Equipement de l'atelier de maçonnerie en kit petit matériel(du Projet N° 2-30-02-203-287) 2500 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 2 000 CENTRE / CENTRE LEKIE MONATELE RECET FIN MONATELE NKOLOSSAN DA Gestionnaire Vote holder 2 000 Directeur GTC NKOLOSSAN : Equipment of the mansonry workshop with tool kit(of project N° 2-30-02-203-287) Total des activités de l'imputation 2 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2555114222221 Cetic de Komassi : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GTC of Komassi : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CETIC DE KOMASSI: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO DZENG PERCEPTION DZENG Komassi DA 18 000 DIRECTEUR GTC KOMASSI: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2555114222223 Cetic de Simbane : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GTC of Simbane : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CETIC DE SIMBANE: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA Sous préfecture LEMBE-YEZOUM GTC SIMBANE: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation PERCEPTION LEMBE-YEZOU M Sinbame DA 18 000 DIRECTEUR 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2555114222701 Cetic de Komassi : Achats de matériels pédagogiques Dotation : GTC of Komassi : Purchase of teaching aids CETIC de Komassi : Equipement du laboratoire d'aide comptable en matériel didactique(du Projet N° 3-56-01-227-018) 3 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO DZENG PERCEPTION DZENG Komassi DA 3 000 DIRECTEUR GTC komassi : Equipment of the accounting laboratory with didactic material(of project N° 3-56-01-227-018) Total des activités de l'imputation 3 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 97 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region 2500 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 2555114222703 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Cetic de Simbane : Achats de matériels pédagogiques Dotation : GTC of Simbane : Purchase of teaching aids CETIC SIMBANE : Equipement de l'atelier de maçonnerie en kit petit matériel(du Projet N° 2-30-02-203-287) 2 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA Sous préfecture LEMBE-YEZOUM GTC SIMBANE : Equipment of the masonry workshop with tool kit(of project N° 2-30-02-203-287) Total des activités de l'imputation PERCEPTION LEMBE-YEZOU M Sinbame Gestionnaire Vote holder 2 000 Directeur DA 2 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255511482240 Collège d'Enseignement Technique Industriel et Commercial de Mbankomo : Achat, installation et rénovation des équipements des locaux à usage de bureau Dotation : Goverment Technical Industrial and Commercial College, Mbankomo : Purchase, installation and renovation of equipment in office premises CETIC MBANKOMO : Equipement de l'atelier de chaudronnerie en perceuse à colonne(du Projet N° 2-30-02-203-287) 2 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO MBANKOMO PERCEPTION MBANKOMO MBANKOMO DA 2 000 Directeur GTC MBANKOMO : Equipment of the welding workshop with a column drilling machine(of project N° 2-30-02-203-287) Total des activités de l'imputation 2 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2555114822422 Cetic d'Emtse : Acquisition, montage et rénovations des installations électriques et des générateurs d'électricité Dotation : GTC of Emtse : Purchase, fitting and renovation of electrical installations and power generators CETIC de Emtsé : Alimentation en énergie renouvelable(du Projet N° 2-29-01-224-001) 20 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO PAIERIE GENERALE Emtsé GC 20 000 MINESEC Supply of solar energy to GTC EMSE(of project N° 2-29-01-224-001) Total des activités de l'imputation 20 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255511482243 Collège d'Enseignement Technique Industriel et Commercial de Mbankomo : Acquisition, installations et rénovations des plomberies et sanitaires Dotation : Goverment Technical Industrial and Commercial College, Mbankomo : Purchase, installation and renovation of plumbing and toilets CETIC DE MBANKOMO : Contruction d'un bloc de latrine(du Projet N° 2-30-01-222-641) 4 500 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO MBANKOMO PERCEPTION MBANKOMO MBANKOMO DA 4 500 Directeur GTC MBANKOMO : Contruction of a sanitary block(of project N° 2-30-01-222-641) Total des activités de l'imputation 4 500 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 98 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : Coût Operation Cost 255511482261 2501 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Collège d'Enseignement Technique Industriel et Commercial de Mbankomo : Achats de mobiliers de bureau Dotation : Goverment Technical Industrial and Commercial College, Mbankomo : Purchase of office furniture CETIC de Mbankomo : Equipement de l'atelier des metaux en feuilles en matériel didactique(du Projet N° 3-56-01-227-018) 4 500 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO MBANKOMO PERCEPTION MBANKOMO MBANKOMO DA Gestionnaire Vote holder 4 500 DIRECTEUR GTC Mbankomo : Equipment of the sheet metal workshop with didactic material(of project N° 3-56-01-227-018) Total des activités de l'imputation 4 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255511482270 Collège d'Enseignement Technique Industriel et Commercial de Mbankomo : Achats de matériels pédagogiques Dotation : Goverment Technical Industrial and Commercial College, Mbankomo : Purchase of teaching aids CETIC de Mbankomo : Arriérés pour Equipement Atelier Menu(du Projet N° 3-56-01-279-301) 14 614 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO MBANKOMO PAIERIE GENERALE MBANKOMO GC 14 614 Ministre GTC of Mbankomo : Arrears for equipping Menu workshop(of project N° 3-56-01-279-301) Total des activités de l'imputation 14 614 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2555114822701 Cetic de Mefomo : Achats de matériels pédagogiques Dotation : Cetic of Mefomo : Purchase of teaching aids CETIC de Mefomo : Equipement du laboratoire d'aide comptable en matériel didactique(du Projet N° 3-56-01-227-018) 3 500 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO MBANKOMO PERCEPTION MBANKOMO MEFOMO DA 3 500 DIRECTEUR GTC Mefomo : Equipment of the accounting laboratory with didactic material(of project N° 3-56-01-227-018) Total des activités de l'imputation 3 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2555114822702 Cetic d'Emtse : Achats de matériels pédagogiques Dotation : GTC of Emtse : Purchase of teaching aids CETIC de Emtse : Equipement de l'atelier d'Economie Sociale et Familiale en matériel didactique(du Projet N° 3-56-01-227-018) 4 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO RECET FIN NANGA EBOKO Emtsé DA 4 000 DIRECTEUR GTC Emtse : Equipmement of the home economics workshop with didactic material(of project N° 3-56-01-227-018) Imprimé le 11/01/2011 Page 99 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : 2501 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 4 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2555115022701 Cetic de Mbengue Centre : Achats de matériels pédagogiques Dotation : GTC Mbengue Centre : Purchase of teaching aids CETIC de Mbengue Centre : Equipement de l'atelier d'électricité en matériel didactique(du Projet N° 3-56-01-227-018) 4 500 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MESSONDO PERCEPTION MESSONDO MBENGUE CENTRE 4 500 DIRECTEUR DA GTC Mbengue Centre : Equipment of the electricity workshop with didactic material(of project N° 3-56-01-227-018) Total des activités de l'imputation 4 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255511602222 Collège d'Enseignement Technique Industriel et Commercial de Ndikiniméki : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Goverment Technical Industrial and Commercial College, Ndikiniméki : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for Dotation educati LT NDIKINIMEKI: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU NDIKINIMEKI PERCEPTION NDIKINIMEKI NDIKINIMEKI : 18 000 DIRECTEUR DA GTHS NDIKINIMEKI: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255511662222 Collège d'Enseignement Technique Industriel et Commerciale d'Ekoudendi : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Government Technical, Industrial and Commercial College, Ekoudendi : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures forDotation educati CETIC D'AKONGO: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO NGOMEDZAP PERCEPTION NGOMEDZAP AKONGO III CHEFFERIE : DA 18 000 DIRECTEUR GTC AKONGO: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2555116622700 Cetic d'Elat : Achats de matériels pédagogiques Dotation : GTC of Elat : Purchase of teaching aids CETIC de Elat : Equipement de l'atelier de menuiserie en matériel didactique(du Projet N° 3-56-01-227-018) 3 200 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU Elat DA 3 200 DIRECTEUR GTC Elat : Equipment of the wood workshop with didactic material(of project N° 3-56-01-227-018) Imprimé le 11/01/2011 Page 100 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 2501 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 3 200 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2555117022220 Cetic d'Edzendouan : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : Cetic d'Edzendouan : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CETIC D'EDZENDOUAN: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU EDZENDOUAN 18 000 DIRECTEUR DA GTC 'EDZENDOUAN: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255511722270 Cetic de Nkoteng : Achats de matériels pédagogiques Dotation : GTC of Nkoteng : Purchase of teaching aids CETIC de Nkoteng : Equipement du laboratoire d'aide comptable en matériel didactique(du Projet N° 3-56-01-227-018) 3 300 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NKOTENG PERCEPTION NKOTENG NKOTENG 3 300 DIRECTEUR DA GTC Nkoteng : Equipment of the accounting laboratory with didactic material(of project N° 3-56-01-227-018) Total des activités de l'imputation 3 300 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255511762222 Collège d'Enseignement Technique Industriel et Commercial d'Obala : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation Goverment Technical Industrial and Commercial College, Obala : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati CETIC DE NKOMETOU: construction 03 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 27 000 CENTRE / CENTRE LEKIE OBALA PERCEPTION OBALA NKOMETOU : DA 27 000 DIRECTEUR GTC NKOMETOU: construction 03 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 27 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2555117622702 Cetic de Nkometou Centre : Achats de matériels pédagogiques Dotation : Cetic of Nkometou : Purchase of teaching aids CETIC NKOMETOU CENTRE : Equipement de l'atelier de menuiserie en kit petit matériel(du Projet N° 2-30-02-203-287) 1 500 CENTRE / CENTRE LEKIE OBALA PERCEPTION OBALA Nkometou Centre DA 1 500 Directeur CETIC NKOMETOU CENTRE : Equipment of the wood workshop with tool kit(of project N° 2-30-02-203-287) Imprimé le 11/01/2011 Page 101 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 2500 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 1 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255511782222 Collège d'Enseignement Technique Industriel et Commercial d'Okola : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation Goverment Technical Industrial and Commercial College, Okola : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati LT D'OKOLA: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE LEKIE OKOLA PERCEPTION OKOLA OKOLA : DA 18 000 PROVISEUR GTHS OKOLA: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2555117822702 Cetic de Nkolzibi : Achats de matériels pédagogiques Dotation : GTC Nkolzibi : Purchase of teaching aids CETIC de Nkolzibi : Equipement de l'atelier de maçonnerie en matériel didactique(du Projet N° 3-56-01-227-018) 3 000 CENTRE / CENTRE LEKIE OKOLA PERCEPTION OKOLA Nkolzibi DA 3 000 DIRECTEUR GTC Nkolzibi : Equipment of the masonry workshop with didactic material(of project N° 3-56-01-227-018) Total des activités de l'imputation 3 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2555118222702 Cetic de Lebamzip : Achats de matériels pédagogiques Dotation : GTC Lebamzip : Purchase of teaching aids CETIC de Lebamzip : Equipement du laboratoire d'aide comptable en matériel didactique(du Projet N° 3-56-01-227-018) 4 000 CENTRE / CENTRE LEKIE SAA PERCEPTION SAA LEBAMZIP DA 4 000 DIRECTEUR GTC Lebamzip : Equipment of the accounting laboratory with didactic matériel(of project N° 3-56-01-227-018) Total des activités de l'imputation 4 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255511882270 Cetic de Yaounde II : Achats de matériels pédagogiques CETIC YAOUNDE II : Equipement de l'atelier d'économie sociale et familiale en kit petit matériel(du Projet N° 2-30-02-203-287) Imprimé le Dotation : GTIC Yaounde II : Purchase of teaching aids 11/01/2011 1 500 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE II (TSINGA) PERCEPTION YDE 2 TSINGA YAOUNDE II DA 5 000 Directeur Page 102 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost GTC YAOUNDE II : Equipment of the home economics workshop with tool kit(of project N° 2-30-02-203-287) CETIC de Yaoundé II : Equipement du laboratoire d'aide comptable en matériel didactique(du Projet N° 3-56-01-227-018) 2500 3 500 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MFOUNDI Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. YAOUNDE II (TSINGA) PERCEPTION YDE 2 TSINGA YAOUNDE II DA Gestionnaire Vote holder DIRECTEUR CETIC Yaounde II : Equipment of the accounting laboratory with didactic material(of project N° 3-56-01-227-018) Total des activités de l'imputation 5 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255511882276 Cetic de Yaounde II : Acquisitions, rénovations des installations et matériels des services informatiques Dotation : GTIC Yaounde II : Acquisition, renovation of computer service installations and equipment CETIC Yaoundé II : Equipement salle informatique en micro ordinateurs complets(du Projet N° 3-40-00-226-528) 10 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE II (TSINGA) PAIERIE GENERALE YAOUNDE II GC 10 000 MINESEC Equipment of computer laboratory in GTC Yaounde II(of project N° 3-40-00-226-528) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255511902270 Cetic de Ngoa Ekelle Yaoundé : Achats de matériels pédagogiques Dotation : Goverment Technical Industrial and Commercial College, Ngoa Ekelle Yaoundé : Purchase of teaching aids Cetic de Ngoa Ekelle : Arriérés pour Equipement atelier de COOM(du Projet N° 3-56-01-279-301) 38 499 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) PAIERIE GENERALE NGOA EKELE GC 38 499 Ministre GTC Ngoa Ekelle : Arrears for equipping COOM workshop(of project N° 3-56-01-279-301) Total des activités de l'imputation 38 499 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2555119022700 Collège d'Enseignement Technique Industriel et Commercial de Nsam : Achats de matériels pédagogiques Dotation : Goverment Technical Industrial and Commercial College, Nsam : Purchase of teaching aids CETIC de Nsam : Equipement de l'atelier d'industrie d'habillement en matériel didactique(du Projet N° 3-56-01-227-018) 3 000 GTC Nsam : Equipment of the clothing industry workshop with didactic material(of project N° 3-56-01-227-018) Total des activités de l'imputation CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) PERCEPTION YDE 3 UNIVERSITE NSAM DA 3 000 DIRECTEUR 3 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 103 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : Coût Operation Cost 2555119022701 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Collège d'Enseignement Technique Industriel Féminin de Yaoundé : Achats de matériels pédagogiques Dotation : Goverment Technical Industrial Female College, Yaoundé : Purchase of teaching aids CETIF de Yaoundé : Equipement de l'atelier coiffure en matériel didactique(du Projet N° 3-56-01-227-018) 4 500 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) GGTC Yaoundé : Equipment of the hair dressing workshop with didactic material(of project N° 3-56-01-227-018) Total des activités de l'imputation 2501 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 PERCEPTION YDE 3 UNIVERSITE YAOUNDE III DA Gestionnaire Vote holder 4 500 DIRECTEUR 4 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255611042222 Lycée d'Akonolinga : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : Government High School, d'Akonolinga : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati LYCEE BIL D'AKONOLINGA: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AKONOLINGA RECET FIN AKONOLINGA AKONOLINGA DA 18 000 PROVISEUR GBHS AKONOLINGA: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2556110722223 Lycée de Nguibassal : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : uk : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati LYCEE DE NGUIBASSAL: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE NGUIMBASSAL PERCEPTION NGUIBASSAL NGUIMBASSAL DA 18 000 PROVISEUR GHS NGUIBASSAL: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2556113022220 Lycée Bilingue d'Eséka : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GBHS of Eseka : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati Lycée Bilingue d'Eséka : Construction de 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE ESEKA RECET FIN ESEKA ESEKA DA 18 000 PROVISEUR GBHS Eséka : Construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 104 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : Coût Operation Cost 2556113222222 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Lycée de Nkolnda (Mfou) : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GHS of Nkolnda (Mfou) : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati LYCEE DE NKOLNDA: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 2500 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 18 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU Nkolnda DA Gestionnaire Vote holder 18 000 DIRECTEUR GHS NKOLNDA: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255611442222 Lycée Bilingue d'Ekorezok : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : Government High School, Ekorezok : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati LYCEE BIL EKOREZOCK: construction r+1 2è phase(du Projet N° 2-30-01-222-401) 59 744 CENTRE / CENTRE MFOUNDI Yaoundé VII (NKOLBISSON) RECET FIN YAOUNDE Ekorezock DA 59 744 PROVISEUR GBHS EKOREZOCK: construction r+1 2nd phase(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 59 744 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2556115822220 Lycée de Bibey : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GHS of Bibey : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati LYCEE DE BIBEY: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA Sous préfecture BIBEY PERCEPTION BIBEY BIBEY DA 18 000 PROVISEUR GHS BIBEY: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255611632222 Lycée de MINKAMA : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GHS of MINKAMA : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati LYCEE DE MINKAMA: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE LEKIE OBALA PERCEPTION OBALA MINKAMA DA 18 000 PROVISEUR GHS MINKAMA: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 105 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : Coût Operation Cost 255611672222 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Lycée de Yassem : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GHS of Yassem : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati LYCEE DE YASSEM : construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 2500 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 18 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NGORO PERCEPTION NGORRO Yassem DA Gestionnaire Vote holder 18 000 DIRECTEUR GHS YASSEM : construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255611692222 Lycée de Ngoa Ekellé : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GHS of Ngoa Ekelle : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati Lycée Ngoa Ekelle : Construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) GHS Ngoa Ekelle : Construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation PERCEPTION YDE 3 UNIVERSITE NGOA EKELE DA 18 000 Proviseur 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255611712222 Lycée de Bondjock : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GHS of Bondjock : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati LYCEE DE BONDJOCK: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE BONDJOCK PERCEPTION BONDJOCK BONDJOCK DA 18 000 PROVISEUR GHS BONDJOCK: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255611722222 Lycée de Nkoteng : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : Government High School, Nkoteng : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati Lycée bil de Nkoteng: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NKOTENG PERCEPTION NKOTENG NKOTENG DA 18 000 PROVISEUR GBHS Nkoteng: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 106 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : Coût Operation Cost 255611822222 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Lycée de Nkolebassimbi : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GHS of Nkolebassimbi : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati LYCEE DE NKOLEBASSIMBI: construction 02 salle de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 2500 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 18 000 CENTRE / CENTRE LEKIE SAA PERCEPTION SAA NKOL EBASSIMBI DA Gestionnaire Vote holder 18 000 PROVISEUR GHS NKOLEBASSIMBI: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2556119622763 Lycée de Mendong : Acquisitions, rénovations des installations et matériels des services informatiques Dotation : Government High School, Mendong : Acquisition, renovation of computer service installations and equipment LB Mendong : Equipement salle informatique en micro ordinateurs complets(du Projet N° 3-40-00-226-528) 20 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE VI (BIYEM-ASSI) PAIERIE GENERALE MENDONG GC 20 000 MINESEC Equipment of computer laboratry in GBHS Mendong(of project N° 3-40-00-226-528) Total des activités de l'imputation 20 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255711562276 Lycée Technique de Monatélé : Acquisitions, rénovations des installations et matériels des services informatiques Dotation : Technical High School, Monatélé : Acquisition, renovation of computer service installations and equipment LT Monatele : Equipement salle informatique en micro ordinateurs complets(du Projet N° 3-40-00-226-528) 30 000 CENTRE / CENTRE LEKIE MONATELE PAIERIE GENERALE MONATELE GC 30 000 MINESEC Equipment of computer laboratory in GTHS Monatele(of project N° 3-40-00-226-528) Total des activités de l'imputation 30 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255711702222 Lycée technique de Ngoumou : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Lycée technique de Ngoumou : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati LT NGOUMOU: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU RECET FIN NGOUMOU KOMBO AMUNJA II Dotation : DA 18 000 proviseur GTHS NGOUMOU: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 107 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : Coût Operation Cost 255711742270 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Lycée technique de Ntui : Achats de matériels pédagogiques Dotation : Lycée technique de Ntui : Purchase of teaching aids LT Ntui : Arriérés pour Equipement atelier de Génie Civil(du Projet N° 3-56-01-279-301) 2501 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 37 900 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI PAIERIE GENERALE NTUI GC Gestionnaire Vote holder 37 900 Ministre GTHS Ntui : Arrears for equipping civil engeneering workshop(of project N° 3-56-01-279-301) Total des activités de l'imputation 37 900 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255711742276 Lycée technique de Ntui : Acquisitions, rénovations des installations et matériels des services informatiques Dotation : Lycée technique de Ntui : Acquisition, renovation of computer service installations and equipment LT Ntui : Equipement salle informatique en micro ordinateurs complets(du Projet N° 3-40-00-226-528) 15 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI PAIERIE GENERALE NTUI GC 15 000 MINESEC Equipment of computer laboratory in GTHS Ntui(of project N° 3-40-00-226-528) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255711882270 Lycée Technique de Nkolbisson : Achats de matériels pédagogiques Dotation : Technical High School, Nkolbisson : Purchase of teaching aids LT de Nkolbisson : Arriérés pour Eqipement atelier de Maintenance biomédicale(du Projet N° 3-56-01-279-301) GTHS Nkolbisson : Arrears for Equipping biomedical maintenance workshop(of project N° 3-56-01-279-301) LT Nkolbisson : Arriérés pour Equipement atelier de Chimie(du Projet N° 3-56-01-279-301) 83 261 41 166 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE NKOL-BISSON GC Ministre 42 095 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE NKOL-BISSON GC Ministre GTHS Nkolbisson : Arrears for Equipping chemistry workshop(of project N° 3-56-01-279-301) Total des activités de l'imputation 83 261 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 255711932222 LT OMBESSA : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres GTHS of OMBESSA : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati 11/01/2011 Dotation : 18 000 Page 108 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 250 ENSEIGNEMENTS SECONDAIRES SECONDARY EDUCATION Chapitre : Head : 2500 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost LT OMBESSA: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. OMBESSA PERCEPTION OMBESSA OMBESSA DA Gestionnaire Vote holder DIRECTEUR GTHS OMBESSA: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255711942222 LT D'AWAE : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GTHS of D'AWAE : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati LT D'AWAE: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA AWAE PERCEPTION AWAE AWAE DA 18 000 PROVISEUR GTHS AWAE: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255711962270 LT MATOMB : Achats de matériels pédagogiques Dotation : GTHS of MATOMB : Purchase of teaching aids LT MATOMB : Equipement de l'atelier d'électrotechnique en kit petit matériel(du Projet N° 2-30-02-203-287) 2 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MATOMB PERCEPTION MATOMB MATOMB DA 2 000 Proviseur GTHS MATOMB : Equipment of the electrotechnique workshop with tool kit(of project N° 2-30-02-203-287) Total des activités de l'imputation 2 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 255711972222 LT ENDOM : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Dotation : GTHS of ENDOM : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati LT ENDOM: construction 02 salles de classe(du Projet N° 2-30-01-222-401) 18 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU ENDOM PERCEPTION ENDOM ENDOM DA 18 000 PROVISEUR GTHS ENDOM: construction 02 classrooms(of project N° 2-30-01-222-401) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 1 892 878 Page 109 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 260 JEUNESSE YOUTH Chapitre : Head : Coût Operation Cost 264511352224 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Service Départemental de la Jeunesse du Mfoundi : Construction, agrandissement, réhabilitation bâtiments destinés au sport Dotation : Divisional Service of Youth Affairs, Mfoundi : Construction, extension, rehabilitation of buildings for sports Construction du CMPJ de Madagascar(du Projet N° 2-30-02-224-251) 2601 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 100 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE II (TSINGA) PAIERIE GENERALE YAOUNDE II GC Gestionnaire Vote holder 100 000 Ministre Construction of CMPJ Madagascar(of project N° 2-30-02-224-251) Total des activités de l'imputation 100 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 264511352254 Service Départemental de la Jeunesse du Mfoundi : Construction, aménagement, rénovation des centrales électriques et installations de distribution de Dotation : Divisional Service of Youth Affairs, Mfoundi : Construction, development, renovation of power stations and electricity distribution Raccordement du CMPJ de Mimboman au réseau CDE et AES(du Projet N° 2-30-02-224-252) 4 900 CENTRE / CENTRE MFOUNDI Yaoundé IV (KODENGUI] PAIERIE GENERALE MIMBOMAN GC 4 900 Ministre Connecting of Mimboman CMJP to CDE and AES network(of project N° 2-30-02-224-252) Total des activités de l'imputation 4 900 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 104 900 Page 110 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 280 ENVIRONNEMENT ET PROTECTION DE LA NATURE ENVIRONMENT AND NATURE PROTECTION Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 2844111122090 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Délégation Régionale de l'Environnement et de la Protection de la Nature du Centre : Travaux généraux de mise en valeur des terres Regional Delegation of Environment, Centre : Travaux généraux de mise en valeur des terres DR/MINEP Centre : Plantation et aménagement des arbres (achat de matériel végétal, organisation des concertations)(du Projet N° 1-04-01-220-002) 8 000 CENTRE / CENTRE 2801 MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I Dotation : DA Gestionnaire Vote holder 8 000 DR/MINEP RD Centre : Planting and treatment of trees ( purchase of plant material and set up of meeting(of project N° 1-04-01-220-002) Total des activités de l'imputation 8 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 2844111128410 Délégation Régionale de l'Environnement et de la Protection de la Nature du Centre : Transferts en capital aux établissements sociaux Regional Delegation of Environment, Centre : Capital transfers to social establishments DR/MINEP Centre : Appui aux clubs des amis de la nature(du Projet N° 3-56-01-285-001) 8 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I Dotation : DA 8 000 DR/MINEP RD/MINEP CENTRE : support to friends of nature clubs(of project N° 3-56-01-285-001) Total des activités de l'imputation 8 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 284511302220 Délégation Départementale de L'Environnement et de la Protection de la Nature, Mefou et Akono : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à Divisional Delegation of Environment, Mefou et Akono : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use DD/MINEP Mefou et Akono : Travaux de refection(du Projet N° 3-55-01-203-851) 4 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU RECET FIN NGOUMOU NGOUMOU Dotation : DA 4 000 DD/MINEP DD:/Minep Mefou et Akono : Repair works(of project N° 3-55-01-203-851) Total des activités de l'imputation 4 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 284511502240 Délégation Départementale de L'Environnement et de la Protection de la Nature, Nyong et So'o : Achat, installation et rénovation des équipements des locaux à usage de bureau Dotation : Divisional Delegation of Environment, Nyong et So'o : Purchase, installation and renovation of equipment in office premises DD/MINEP Nyong et So'o : Equipement(du Projet N° 3-55-01-204-531) 15 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO DA 15 000 DD/MINEP DD/MINEP Nyong et Soo :Equipment(of project N° 3-55-01-204-531) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 111 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 280 ENVIRONNEMENT ET PROTECTION DE LA NATURE ENVIRONMENT AND NATURE PROTECTION Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le Exercice / Financial year : 2011 11/01/2011 2801 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 35 000 Page 112 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 290 INDUSTRIE, MINES ET DEVELOPPEMENT TECHNOLOGIQUE INDUSTRY, MINES AND TECHNOLOGY DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 294511052230 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Délégation Départementale IMIDT de la Haute Sanaga : Rénovation, gros entretien de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de bureau Dotation : Divisional Delegation of IMIDT, Haute Sanaga : Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use DD Haute Sanaga : Réhabilitation.(du Projet N° 3-55-01-202-112) 4 500 CENTRE / CENTRE 2901 HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO RECET FIN NANGA EBOKO NANGA EBOKO DA Gestionnaire Vote holder 4 500 DD MINIMITD DD Haute Sanaga : Réhabilitation.(of project N° 3-55-01-202-112) Total des activités de l'imputation 4 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 294511352813 Délégation Départementale IMIDT du Mfoundi : Transferts en capital aux EPA et autres organismes publics Dotation : Divisional Delegation of IMIDT, Mfoundi : Transferts en capital aux EPA et autres organismes publics Subvention au Cadre d'Appui à l'Artisanat Minier (CAPAM)(du Projet N° 3-56-01-228-532) 1 100 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI Yaoundé V (NKOLMESSENG) PAIERIE GENERALE NGOUSSO GC 1 100 000 Ministre CAPAM :subvention to the suppot framework for mining craftmanship(of project N° 3-56-01-228-532) Total des activités de l'imputation 1 100 000 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 1 104 500 Page 113 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 3044111122200 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Délégation Régionale de l'Agriculture du Centre : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : Régional Delegation of Agriculture, Centre : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use DRADER Centre : Construction(du Projet N° 2-05-03-225-358) 200 000 3001 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I DA Gestionnaire Vote holder 200 000 DRADER DRADER Centre : Construction(of project N° 2-05-03-225-358) Total des activités de l'imputation 200 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 3044111122360 Délégation Régionale de l'Agriculture du Centre : Rénovation, gros entretien de hangars ou ateliers Dotation : Régional Delegation of Agriculture, Centre : Renovation, general maintenance of warehouses or workshops DRADER CENTRE : Réhabilitation des fermes semencières(du Projet N° 1-02-06-282-201) 30 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) RDADER Centre : Rehabilitation of seed farms(of project N° 1-02-06-282-201) Total des activités de l'imputation PERCEPTION YDE 1 DJOUNGOLO YAOUNDE I DA 30 000 DRADER 30 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 3044111128130 Délégation Régionale de l'Agriculture du Centre : Transferts en capital aux EPA et autres organismes publics Dotation : Régional Delegation of Agriculture, Centre : Transferts en capital aux EPA et autres organismes publics Projet d'appui à la SODECAO(du Projet N° 1-02-01-653-653) Support project to SODECAO(of project N° 1-02-01-653-653) Appui au programme sectoriel agriculture elevage(du Projet N° 1-02-06-282-153) Support to the Agriculture - Livestock sector programm(of project N° 1-02-06-282-153) Transfert en capital au CENEEMA(du Projet N° 1-01-01-653-309) Transfer of capital to CENEEMA(of project N° 1-01-01-653-309) Commité de gestion FAO/PAM(du Projet N° 3-56-01-653-782) 875 000 100 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) PAIERIE GENERALE YAOUNDE III GC Ministre 300 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC Ministre 100 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE NYOM 2 GC Ministre 125 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC Ministre FAO / WFP Management committee(of project N° 3-56-01-653-782) Imprimé le 11/01/2011 Page 114 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Appui à la participation aux manifestations du secteur agricole (Comices)(du Projet N° 1-01-01-204-297) 250 000 3001 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MFOUNDI Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC Gestionnaire Vote holder Ministre Support to the participation of the Agriculture sector ( Agric Show )(of project N° 1-01-01-204-297) Total des activités de l'imputation 875 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 304511052842 Délégation Départementale d'Agriculture de la Haute Sanaga : Transferts en capital aux ONG et associations Dotation : Divisional Delegation of Agriculture, la Haute Sanaga : Capital transfers to NGOs and associations GIC des Producteurs de Palmier à Huile de Nkoteng (GIC PROPAH)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Producteurs de Palmier à Huile of Nkoteng (CIG PROPAH)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Producteurs de Cacao et Café de Meba (GIC PROCACAME)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Producteurs de Cacao et Café of Meba (CIG PROCACAME)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC de l'Espoir et du Progres Agropastoral de Boundjou (GIC EPAB)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG de l'Espoir et du Progres Agropastoral of Boundjou (CIG EPAB)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC Agropastoral de Nanga Eboko (GIC SOLIDARITE ET PROGRES)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG Agropastoral of Nanga Eboko (CIG SOLIDARITE ET PROGRES)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC pour la Promotion de l'Agriculture Moderne de Nanga Eboko (GIC ENDANG)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG pour la Promotion de l'Agriculture Moderne of Nanga Eboko (CIG ENDANG)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Agriculteurs et Eleveurs Modernes de Mbandjock (GIC ALPHA FARMERS) (du Projet N° 1-01-01-282-412) 15 000 1 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO RECET FIN NANGA EBOKO Nanga-Eboko (V) DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO RECET FIN NANGA EBOKO Nanga-Eboko (V) DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO RECET FIN NANGA EBOKO Nanga-Eboko (V) DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO RECET FIN NANGA EBOKO Nanga-Eboko (V) DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA Sous préfecture LEMBE-YEZOUM RECET FIN NANGA EBOKO LEMBE YEZOUM DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA MBANDJOCK RECET FIN NANGA EBOKO MBANDJOCK DA DDADER CIG des Agriculteurs et Eleveurs Modernes of Mbandjock (CIG ALPHA FARMERS) (of project N° 1-01-01-282-412) Imprimé le 11/01/2011 Page 115 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost GIC Agropastoral Bibotaise de Mbandjock (GIC APAB)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG Agropastoral Bibotaise of Mbandjock (CIG APAB)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Nouveaux Paysans Cacaoculteurs du Cameroun (GIC AGROPOLES)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Nouveaux Paysans Cacaoculteurs du Cameroun (CIG AGROPOLES)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC du Centre d'Autopromotion de la Femme " GIC CAPROFE"(du Projet N° 1-01-01-282-412) 3000 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 1 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO RECET FIN NANGA EBOKO Nanga-Eboko (V) DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NKOTENG RECET FIN NANGA EBOKO NKOTENG DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO RECET FIN NANGA EBOKO NANGA EBOKO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO RECET FIN NANGA EBOKO NANGA EBOKO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO RECET FIN NANGA EBOKO NANGA EBOKO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA Sous préfecture LEMBE-YEZOUM RECET FIN NANGA EBOKO LEMBE YEZOUM DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO RECET FIN NANGA EBOKO Nanga-Eboko (V) DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO RECET FIN NANGA EBOKO Nanga-Eboko (V) DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO RECET FIN NANGA EBOKO Nanga-Eboko (V) DA DDADER uk(of project N° 1-01-01-282-412) GIC Semence Agropastoral du Cameroun GIC SAPAC(du Projet N° 1-01-01-282-412) uk(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Producteurs et Transformateurs du Cameroun "GIC PROTAC"(du Projet N° 1-01-01-282-412) uk(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Agriculteurs du Cameroun (GIC UNION FAIT LA FORCE)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Agriculteurs du Cameroun (CIG UNION FAIT LA FORCE)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Agriculteurs Modernes de Nanga Eboko (GIC AGRIMONA)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Agriculteurs Modernes of Nanga Eboko (CIG AGRIMONA)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC pour l'Effort des Agriculteurs Modernes de Berkong (GIC WO ESSIE)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG pour l'Effort des Agriculteurs Modernes of Berkong (CIG WO ESSIE)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC Synergie Locale d'Appui au Développement au Cameroun (GIC SYLAD)(du Projet N° 1-01-01-282-412) Imprimé le 11/01/2011 Page 116 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost 3000 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder CIG Synergie Locale d'Appui au Développement au Cameroun (CIG SYLAD)(of project N° 1-01-01-282-412) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 3045111028131 Unité Départementale Pérennisation Acquis PNVRA, Lekié : Transferts en capital aux EPA et autres organismes publics Dotation : UNITE DEP. PE. AC. PNVRA : Transferts en capital aux EPA et autres organismes publics Projet de promotion de la culture du Champignon(du Projet N° 1-01-01-225-258) 75 000 CENTRE / CENTRE LEKIE OBALA PAIERIE GENERALE OBALA GC 75 000 Ministre Project to promote mushroom cultivation(of project N° 1-01-01-225-258) Total des activités de l'imputation 75 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 304511102842 Délégation Départementale d'Agriculture de la Lékié : Transferts en capital aux ONG et associations Dotation : Divisional Delegation of Agriculture, la Lékié : Capital transfers to NGOs and associations GIC des Promoteurs Agropastoraux de Polo II (GIC PAP)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Promoteurs Agropastoraux of Polo II (CIG PAP)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Producteurs Unis du Centre (GIC PUN)(du Projet N° 1-01-01-282-412) 14 000 1 000 CENTRE / CENTRE LEKIE EBEBDA RECET FIN MONATELE EBEBDA DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE LEKIE SAA RECET FIN MONATELE NDOVLO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE LEKIE OKOLA RECET FIN MONATELE OKOLA DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE LEKIE OBALA RECET FIN MONATELE MVOUG AYOS DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE LEKIE OBALA RECET FIN MONATELE OBALA DA DDADER CIG des Producteurs Unis du Centre (CIG PUN)(of project N° 1-01-01-282-412) Union des GIC des Agriculteurs Réunis (GIC DONNONS NOUS LA MAIN)(du Projet N° 1-01-01-282-412) Union of CIG des Agriculteurs Réunis (GIC DONNONS NOUS LA MAIN)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Agricultrices, Eleveuses et Piscicultrices de Nto (GIC ANTO)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Agricultrices, Eleveuses et Piscicultrices of Nto (CIG ANTO)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Agricultrices et Fermières de Mvous Ayos (GIC AGRIFERM)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Agricultrices et Fermières of Mvous Ayos (GIC AGRIFERM)(of project N° 1-01-01-282-412) Imprimé le 11/01/2011 Page 117 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost GIC des Agriculteurs et Eleveurs de Monatélé (GIC DES SINISTRES)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Agriculteurs et Eleveurs of Monatélé (CIG DES SINISTRES)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Producteurs Agro-Pastoraux de la Région de la Lekié Ouest (GIC PAPAS) (du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Producteurs Agro-Pastoraux de la Région de la Lekié Ouest (CIG PAPAS) (of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Elaeiculturs , Eleveurs et Agriculteurs d'Okok (GIC EEAOK)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Elaeiculturs , Eleveurs et Agriculteurs of Okok (GIC EEAOK)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC Semences et Cacaocultures de Lobo (GIC SECAL)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG Semences et Cacaocultures of Lobo (CIG SECAL)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC pour le Développement des Agriculteurs , Eleveurs et Pisciculteurs du Cameroun (GIC SOURCE CAM)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG pour le Développement des Agriculteurs , Eleveurs et Pisciculteurs du Cameroun (CIG SOURCE CAM)(of project N° 1-01-01-282-412) Union des GIC des Femmes pour le Développement de la Lékié (UNIFED)(du Projet N° 1-01-01-282-412) Union of CIG des Femmes pour le Développement de la Lékié (UNIFED)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Producteurs Dynamiques de la Province du Centre (GIC PRODYQUE)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Producteurs Dynamiques de la Province du Centre (CIG PRODYQUE)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Agriculteurs et Pisciculteurs du Cameroun (GIC APC)(du Projet N° 1-01-01-282-412) 3000 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 1 000 CENTRE / CENTRE LEKIE MONATELE RECET FIN MONATELE MONATELE DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE LEKIE MONATELE RECET FIN MONATELE MONATELE DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE LEKIE MONATELE RECET FIN MONATELE MONATELE DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE LEKIE Sous préfecture LOBO RECET FIN MONATELE LOBO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE LEKIE Sous préfecture LOBO RECET FIN MONATELE KOUDI I DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE LEKIE EVODOULA RECET FIN MONATELE EVODOULA DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE LEKIE MONATELE RECET FIN MONATELE EYEN MEYONG DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE LEKIE OBALA RECET FIN MONATELE LENDONG DA DDADER CIG des Agriculteurs et Pisciculteurs du Cameroun (CIG APC)(of project N° 1-01-01-282-412) Imprimé le 11/01/2011 Page 118 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost GIC Agropastoral pour l'Autopromotion de la Femme et de la Fille Rurale du Centre (GIC AAPROFFIRCE)(du Projet N° 1-01-01-282-412) 1 000 3000 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division CENTRE / CENTRE LEKIE Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. SAA RECET FIN MONATELE SAA DA Gestionnaire Vote holder DDADER CIG Agropastoral pour l'Autopromotion de la Femme et de la Fille Rurale du Centre (CIG AAPROFFIRCE)(of project N° 1-01-01-282-412) Total des activités de l'imputation 14 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 304511152842 Délégation Départementale d'Agriculture du Mbam et Inoubou : Transferts en capital aux ONG et associations Dotation : Divisional Delegation of Agriculture, Mbam et Inoubou : Capital transfers to NGOs and associations GIC des Agriculteurs Associés de Noufoko-Bokito (GIC PASNOUFOKO)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Agriculteurs Associés of Noufoko-Bokito (CIG PASNOUFOKO)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC EACE(du Projet N° 1-01-01-282-412) 11 000 1 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BOKITO RECET FIN BAFIA BOKITO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BAFIA RECET FIN BAFIA BAFIA DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BAFIA RECET FIN BAFIA BAFIA DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BAFIA RECET FIN BAFIA BAFIA DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BOKITO RECET FIN BAFIA BOKITO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU DEUK RECET FIN BAFIA DEUK DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU MAKENENE RECET FIN BAFIA MAKENENE DA DDADER CIG EACE(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Entrepreneurs Ruraux de Bafia (GIC GERBAF)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Entrepreneurs Ruraux of Bafia (CIG GERBAF)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC PAEC(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG PAEC(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Jeunes Agriculteurs d'Assala (GIC JAAS)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Jeunes Agriculteurs d'Assala (CIG JAAS)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC APALM(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG APALM(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Agriculteurs de Relève du Wouri et du Nbam (GIC TEKILA AGRO-PAST) (du Projet N° 1-01-01-282-412) Imprimé le 11/01/2011 Page 119 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 3000 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost CIG des Agriculteurs de Relève du Wouri et du Nbam (CIG TEKILA AGRO-PAST)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Producteurs Maraîchers de Makénéné (GIC LYDIE)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Producteurs Maraîchers de Makénéné (CIG LYDIE)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Femmes et Jeunes Dynamiques pour l'Agropastoral au Cameroun (GIC FEJEDAPC)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Femmes et Jeunes Dynamiques pour l'Agropastoral au Cameroun (CIG FEJEDAPC)(of project N° 1-01-01-282-412) Centre Régional de Développement des Activités Agricoles et Artisanales du Cameroun (CREDACAM)(du Projet N° 1-01-01-282-412) Centre Régional de Développement des Activités Agricoles et Artisanales du Cameroun (CREDACAM)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Agriculteurs Dynamiques de Sanam- Bafia (GIC ADYSABA)(du Projet N° 1-01-01-282-412) En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 1 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU MAKENENE RECET FIN BAFIA MAKENENE DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU NDIKINIMEKI RECET FIN BAFIA NDIKINIMEKI DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU KON YAMBETTA RECET FIN BAFIA KON YAMBETTA DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BAFIA RECET FIN BAFIA BAFIA DA DDADER CIG des Agriculteurs Dynamiques of Sanam- Bafia (CIG ADYSABA)(of project N° 1-01-01-282-412) Total des activités de l'imputation 11 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 304511202220 Délégation Départementale d'Agriculture du Mbam et Kim : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Divisional Delegation of Agriculture, Mbam et Kim : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Réfection DDADER Mbam et Kim(du Projet N° 2-05-03-225-358) 4 700 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI RECET FIN NTUI TAIBONG Dotation : DA 4 700 DDADER Renovation of DDADER Mbam et Kim(of project N° 2-05-03-225-358) Total des activités de l'imputation 4 700 Total imputation activities Imputation : Imputation : 304511202842 Délégation Départementale d'Agriculture du Mbam et Kim : Transferts en capital aux ONG et associations GIC pour le Développement des Productions Agropastorales du Cameroun (GIC DEPAC)(du Projet N° 1-01-01-282-412) Imprimé le Dotation : Divisional Delegation of Agriculture, Mbam et Kim : Capital transfers to NGOs and associations 11/01/2011 1 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NGAMBE-TIKAR RECET FIN NTUI NGAMBE TIKAR DA 14 000 DDADER Page 120 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost CIG pour le Développement des Productions Agropastorales du Cameroun (CIG DEPAC)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC pour le Développement de l'Agriculture Générale dans le Centre (GIC DYNAMISME PLUS)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG pour le Développement de l'Agriculture Générale dans le Centre (CIG DYNAMISME PLUS)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC de Gestion des Produits Forestiers du Village Mbatoua (GIC GEPFOM)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG de Gestion des Produits Forestiers du Village Mbatoua (CIG GEPFOM)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC pour le Développement Intégral du Monde Rural (GIC DIMOR)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG pour le Développement Intégral du Monde Rural (CIG DIMOR)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC pour la Révolution Agropastorale du Cameroun (GIC RACAM)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG pour la Révolution Agropastorale du Cameroun (CIG RACAM)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Producteurs Dynamiques d'Odza (GIC PDO)(du Projet N° 1-01-01-282-412) 3000 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division 1 000 CENTRE / CENTRE 1 000 Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. MBAM ET KIM YOKO RECET FIN NTUI YOKO DA DDADER CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM YOKO RECET FIN NTUI YOKO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM YOKO RECET FIN NTUI YOKO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI RECET FIN NTUI NTUI DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI RECET FIN NTUI NTUI DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI RECET FIN NTUI NTUI DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NGORO RECET FIN NTUI NGORO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NGORO RECET FIN NTUI NGORO DA DDADER Gestionnaire Vote holder CIG des Producteurs Dynamiques d'Odza (CIG PDO)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Agriculteurs et Eleveurs Solidaires du Centre (GIC YABOGAGA)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Agriculteurs et Eleveurs Solidaires du Centre (CIG YABOGAGA)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Agriculteurs et Eleveurs Dynamiques de Ntui (GIC AEDYN)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Agriculteurs et Eleveurs Dynamiques of Ntui (CIG AEDYN)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC THEMA(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG THEMA(of project N° 1-01-01-282-412) Imprimé le 11/01/2011 Page 121 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost GIC des Producteurs d'Huile de Palme de Ngoro (GIC PROHUN)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Producteurs d'Huile de Palme of Ngoro (CIG PROHUN)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Agriculteurs Dynamiques de Massassa(du Projet N° 1-01-01-282-412) 3000 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division 1 000 CENTRE / CENTRE 1 000 Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. MBAM ET KIM NGORO RECET FIN NTUI NGORO DA DDADER CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NGORO RECET FIN NTUI NTUI DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI RECET FIN NTUI NTUI DA DDADER 2 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM MBANGASSINA RECET FIN NTUI NGOKE DA DDADER Gestionnaire Vote holder uk(of project N° 1-01-01-282-412) GIC SOLIDARITE ET Dynamique des Agriculteurs du Centre "SOLIDA"(du Projet N° 1-01-01-282-412) uk(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Agriculeurs et Eleveurs de NGOKE II "GIC AEN"(du Projet N° 1-01-01-282-412) uk(of project N° 1-01-01-282-412) Total des activités de l'imputation 14 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 304511252842 Délégation Départementale d'Agriculture de la Mefou et Afamba : Transferts en capital aux ONG et associations Dotation : Divisional Delegation of Agriculture, Mefou et Afamba : Capital transfers to NGOs and associations Association Solidarité Mutuelle (ASSOMUT)(du Projet N° 1-01-01-282-412) 18 000 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU MFOU DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU MFOU DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU MFOU DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU MFOU DA DDADER Association Solidarité Mutuelle (ASSOMUT)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC pour la Production de Plantain de Danko (GIC PROPLAN)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG pour la Production de Plantain de Danko (CIG PROPLAN)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Femmes Actives pour le Développement Agricole Moderne du Cameroun (GIC ASFADAM)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Femmes Actives pour le Développement Agricole Moderne du Cameroun (CIG ASFADAM)(of project N° 1-01-01-282-412) Initiative Communautaire pour le Développement (ICD)(du Projet N° 1-01-01-282-412) Imprimé le 11/01/2011 Page 122 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Initiative Communautaire pour le Développement (ICD)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC Complexe Agropastoral du Cameroun (GIC CAPE)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG Complexe Agropastoral du Cameroun (CIG CAPE)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC Agro Pastoral et Développement Socio-Economique du Cameroun (GIC AGRODESOECAM)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG Agro Pastoral et Développement Socio-Economique du Cameroun (CIG AGRODESOECAM)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC Agropastoral des Femmes Eveillées du Centre (GIC APAFEEC)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG Agropastoral des Femmes Eveillées du Centre (CIG APAFEEC)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC pour le Relèvement de l'Agriculture de la Mefou et Afamba (GIC GIRAMAF)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG pour le Relèvement de l'Agriculture de la Mefou et Afamba (CIG GIRAMAF)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC pour la Promotion de l'Agriculture et de l'Elevage du Cameroun (GIC PAEC)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG pour la Promotion de l'Agriculture et de l'Elevage du Cameroun (CIG PAEC)(of project N° 1-01-01-282-412) Exploitation Momgbet Alassane, Borne 12(du Projet N° 1-01-01-282-412) 3000 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA SOA RECET FIN MFOU SOA DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU MFOU DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU MFOU DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU MFOU DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU MFOU DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU MFOU DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU MFOU DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA ESSE RECET FIN MFOU ESSE DA DDADER Exploitation Momgbet Alassane, Borne 12(of project N° 1-01-01-282-412) GIC Actif pour le Développement des Activités Agropastorales du Centre (GIC GADAAC)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG Actif pour le Développement des Activités Agropastorales du Centre (CIG GADAAC)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC pour la Promotion de l'Elevage et de l'Agriculture au Cameroun (GIC ELAG)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG pour la Promotion de l'Elevage et de l'Agriculture au Cameroun (CIG ELAG)(of project N° 1-01-01-282-412) Imprimé le 11/01/2011 Page 123 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost GIC des Agricultrices Bagnoun du Mfoundi (GIC CFDB)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Agricultrices Bagnoun of Mfoundi (GIC CFDB)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des agriculteurs et éleveurs de Nkozoa (Soa) GICAEN(du Projet N° 1-01-01-282-412) 3000 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA AWAE RECET FIN MFOU AWAE DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA SOA RECET FIN MFOU SOA DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA Sous préfecture NKOLAFAMBA RECET FIN MFOU NKOLAFAMBA DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA Sous préfecture AFANLOUM RECET FIN MFOU AFANLOUM DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA Sous préfecture EDZENDOUAN RECET FIN MFOU EDZENDOUAN DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA SOA RECET FIN MFOU SOA DA DDADER uk(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Artisans Solidaires pour le Developpement Agropastoral du Cameroun (GIC AS)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Artisans Solidaires pour le Developpement Agropastoral du Cameroun (CIG AS)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC Agropastoral des Moissonneurs du Cameroun (GIC LES MOISSONNEURS)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG Agropastoral des Moissonneurs du Cameroun (CIG LES MOISSONNEURS)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Agriculteurs et Eleveurs de la Mefou et Afamba (GIC OYILI)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Agriculteurs et Eleveurs of Mefou et Afamba (CIG OYILI)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Agriculteurs et Eleveurs Engagés du Cameroun (GIC AGRIENCA)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Agriculteurs et Eleveurs Engagés du Cameroun (CIG AGRIENCA)(of project N° 1-01-01-282-412) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 304511302842 Délégation Départementale d'Agriculture de la Mefou et Akono : Transferts en capital aux ONG et associations Dotation : Divisional Delegation of Agriculture, Mefou et Akono : Capital transfers to NGOs and associations GIC des Jeunes Dynamiques pour les Activités Agropastorales et Sociales du Centre, Littoral et de l'Ouest(du Projet N° 1-01-01-282-412) 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO BIKOK RECET FIN NGOUMOU BIKOK DA 17 000 DDADER CIG des Jeunes Dynamiques pour les Activités Agropastorales et Sociales du Centre, Littoral et de l'Ouest(of project N° 1-01-01-282-412) Imprimé le 11/01/2011 Page 124 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost GIC Agro-Pastoral de Mbalelon I (GIC AGROPA)(du Projet N° 1-01-01-282-412) 3000 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU RECET FIN NGOUMOU KOMBO AMUNJA II DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO MBANKOMO RECET FIN NGOUMOU MBANKOMO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO MBANKOMO RECET FIN NGOUMOU MBANKOMO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO AKONO RECET FIN NGOUMOU AKONO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO AKONO RECET FIN NGOUMOU AKONO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO AKONO RECET FIN NGOUMOU AKONO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO AKONO RECET FIN NGOUMOU AKONO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO MBANKOMO RECET FIN NGOUMOU MBANKOMO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO MBANKOMO RECET FIN NGOUMOU MBANKOMO DA DDADER CIG Agro-Pastoral of Mbalelon I (CIG AGROPA)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC Relance Agricole Vigoureuse et Durable du Cameroun (GIC RAVED)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG Relance Agricole Vigoureuse et Durable du Cameroun (CIG RAVED)(of project N° 1-01-01-282-412) Gic Agropastoral produits vivriers d'Angan II (GICAPVIA)(du Projet N° 1-01-01-282-412) uk(of project N° 1-01-01-282-412) GIC Agropastoral Moderne du Centre, Sud et Ouest (GIC APAMOCSO)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG Agropastoral Moderne du Centre, Sud et Ouest (CIG APAMOCSO)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Jeunes Agriculteurs du Cameroun (GIC JAC)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Jeunes Agriculteurs du Cameroun (CIG JAC)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC AGREL(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG AGREL(of project N° 1-01-01-282-412) GIC pour la Promotion des Activités Agropastorales et Sociales Deloko du Cameroun(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG pour la Promotion des Activités Agropastorales et Sociales Deloko du Cameroun(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Agriculteurs et Eleveurs de Mevini-Mbankomo (GIC GAEM)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Agriculteurs et Eleveurs of Mevini-Mbankomo (CIG GAEM)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des agriculteurs et Eleveurs de Nkong-Binguela (GIC SOLIDARITE)(du Projet N° 1-01-01-282-412) Imprimé le 11/01/2011 Page 125 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost CIG des agriculteurs et Eleveurs of Nkong-Binguela (CIG SOLIDARITE)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Jeunes Agriculteurs d'Etoa (GIC TRAJECTOIRES)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Jeunes Agriculteurs of Etoa (GIC TRAJECTOIRES)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC pour la Promotion du Manioc et du Maïs de Mbankomo (GIC PROMAMA)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG pour la Promotion du Manioc et du Maïs of Mbankomo (GIC PROMAMA)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC ADESA (Association pour le Développement Economique et Social d'Abang)(du Projet N° 1-01-01-282-412) 3000 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO MBANKOMO RECET FIN NGOUMOU MBANKOMO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO MBANKOMO RECET FIN NGOUMOU MBANKOMO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO BIKOK RECET FIN NGOUMOU BIKOK DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO MBANKOMO RECET FIN NGOUMOU MBANKOMO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO MBANKOMO RECET FIN NGOUMOU MBANKOMO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU RECET FIN NGOUMOU KOMBO AMUNJA II DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU RECET FIN NGOUMOU KOMBO AMUNJA II DA DDADER uk(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Producteurs Agricoles pour un Développement Energetique au Cameroun (GIC PRODEN)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Producteurs Agricoles pour un Développement Energetique au Cameroun (CIG PRODEN)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC Agropastoral pour le Développement Durable du Centre (GIC LE NECTAR)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG Agropastoral pour le Développement Durable du Centre (CIG LE NECTAR)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC Agropastoral pour la Redynamisation du Monde Rural du Cameroun(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG Agropastoral pour la Redynamisation du Monde Rural du Cameroun(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Agriculteurs et Petits Eleveurs de Ngoumou (GIC APEN)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Agriculteurs et Petits Eleveurs of Ngoumou (CIG APEN)(of project N° 1-01-01-282-412) Total des activités de l'imputation 17 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 304511352220 Délégation Départementale d'Agriculture du Mfoundi : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Divisional Delegation of Agriculture, Mfoundi : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use 11/01/2011 Dotation : 4 700 Page 126 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Réfection DDADER Mfoundi(du Projet N° 2-05-03-225-358) 4 700 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MFOUNDI Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. YAOUNDE I (NLONGKAK) PERCEPTION YDE 1 DJOUNGOLO YAOUNDE I Renovation of DDADER Mfoundi(of project N° 2-05-03-225-358) Total des activités de l'imputation 3001 DA Gestionnaire Vote holder DDADER 4 700 Total imputation activities Imputation : Imputation : 304511352842 Délégation Départementale d'Agriculture du Mfoundi : Transferts en capital aux ONG et associations Dotation : Divisional Delegation of Agriculture, Mfoundi : Capital transfers to NGOs and associations GIC des Agriculteurs et Eleveurs du Centre et du Littoral (GIC AECL)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Agriculteurs et Eleveurs du Centre et du Littoral (CIG AECL)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Producteurs et Eleveurs de Tsinga-Village (GIC SOLIDARITE)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Producteurs et Eleveurs of Tsinga-Village (CIG SOLIDARITE)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Jeunes Débrouillards en Agriculture et Elevage du Mfoundi (GIC DAEM)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des jeunes Débrouillards en Agriculture et Elevage of Mfoundi (CIG DAEM)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Prestations de Services de l'Agriculture Végétale et Animale Biologique au Cameroun (GIC HARMONY)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Prestations de Services de l'Agriculture Végétale et Animale Biologique au Cameroun (CIG HARMONY)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Amis Agriculteurs Réunis du Centre et de l'Ouest Cameroun (GIC FAAR) (du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Amis Agriculteurs Réunis du Centre et de l'Ouest Cameroun (CIG FAAR)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Agriculteurs et Eleveurs de Ngoulemakong- Cameroun (GIC LA TERRE NE TROMPE PAS)(du Projet N° 1-01-01-282-412) 22 500 1 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE I DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE I DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE I DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI Yaoundé IV (KODENGUI] RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE IV DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE III DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI Yaoundé V (NKOLMESSENG) RECET FIN YAOUNDE Ydé V DA DDADER CIG des Agriculteurs et Eleveurs of Ngoulemakong- Cameroun (CIG LA TERRE NE TROMPE PAS)(of project N° 1-01-01-282-412) Imprimé le 11/01/2011 Page 127 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost GIC Agropastoral des jeunes de Nyomossi (GICAPAJAN)(du Projet N° 1-01-01-282-412) uk(of project N° 1-01-01-282-412) GIC Main dans la main d'Afanoya II(du Projet N° 1-01-01-282-412) 3000 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 1 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) RECET FIN YAOUNDE NYOM 2 DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE III DA DDADER 1 500 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) RECET FIN YAOUNDE BIKOK DA DDADER 1 500 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE III DA DDADER 1 500 CENTRE / CENTRE MFOUNDI Yaoundé IV (KODENGUI] RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE IV DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE VI (BIYEM-ASSI) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE VI DA DDADER 2 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI Yaoundé VII (NKOLBISSON) RECET FIN YAOUNDE NKOLBISSON DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE VI (BIYEM-ASSI) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE VI DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE VI (BIYEM-ASSI) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE VI DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI Yaoundé VII (NKOLBISSON) RECET FIN YAOUNDE ETETAK DA DDADER uk(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des fermiers modernes du Cameroun (GIC FERMOCAM)(du Projet N° 1-01-01-282-412) uk(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des acteurs et promoteurs du Développement Pastoral au Cameroun (GIC ADP CAM)(du Projet N° 1-01-01-282-412) uk(of project N° 1-01-01-282-412) GIC JTM(du Projet N° 1-01-01-282-412) uk(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Jeunes Femmes Dynamiques de Nsimeyong II "GIC FEDY"(du Projet N° 1-01-01-282-412) uk(of project N° 1-01-01-282-412) GIC pour la promotion de l'élevage et l'agriculture du Centre (GIC Agronome DAZ) (du Projet N° 1-01-01-282-412) uk(of project N° 1-01-01-282-412) GIC Agrop-Pastoral du Centre (GIC APAMBA)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG Agrop-Pastoral du Centre (CIG APAMBA)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC RADECAM(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG RADECAM(of project N° 1-01-01-282-412) GIC Agrosylvopastoral pour la Gestion Durable des Ressources Naturelles du Cameroun(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG Agrosylvopastoral pour la Gestion Durable des Ressources Naturelles du Cameroun(of project N° 1-01-01-282-412) Imprimé le 11/01/2011 Page 128 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost GIC Agropastoral Femmes Dynamiques du Cameroun (GIC AFEDYCAM)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG Agropastoral Femmes Dynamiques du Cameroun (CIG AFEDYCAM)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Ingénieurs de Développement du Cameroun (GIC IDEC)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Ingénieurs de Développement du Cameroun (CIG IDEC)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC pour la Production du Maïs, Tubercules et Formation des Agriculteurs en Gestion au Cameroun (GIC ACTION DURABLE)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG pour la Production du Maïs, Tubercules et Formation des Agriculteurs en Gestion au Cameroun (CIG ACTION DURABLE)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC pour la Modernisation des Activités Agro-Sylvo-Pastorales et Sociales du Cameroun(du Projet N° 1-01-01-282-412) 3000 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 1 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI Yaoundé VII (NKOLBISSON) RECET FIN YAOUNDE Yaounde Vll DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI Yaoundé VII (NKOLBISSON) RECET FIN YAOUNDE Yaounde Vll DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE VI (BIYEM-ASSI) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE VI DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE II (TSINGA) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE II DA DDADER CIG pour la Modernisation des Activités Agro-Sylvo-Pastorales et Sociales du Cameroun(of project N° 1-01-01-282-412) Total des activités de l'imputation 22 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 304511402842 Délégation Départementale d'Agriculture du Nyong et Kellé : Transferts en capital aux ONG et associations Dotation : Divisional Delegation of Agriculture, Nyong et Kellé : Capital transfers to NGOs and associations GIC pour le Développement des Activités Agricoles du Centre (GIC DAAC)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG pour le Développement des Activités Agricoles du Centre (CIG DAAC)(of project N° 1-01-01-282-412) Socété Coopérative des Producteurs Agropastoraux de Lisse (COPLIS)(du Projet N° 1-01-01-282-412) Socété Coopérative des Producteurs Agropastoraux de Lisse (COPLIS)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Projets Agricoles des Planteurs et Eleveurs de Sombo (GIC PAPES)(du Projet N° 1-01-01-282-412) 14 000 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MATOMB RECET FIN ESEKA MANDJAP DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MATOMB RECET FIN ESEKA LISSE CENTRE DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE DIBANG RECET FIN ESEKA DIBANG DA DDADER CIG des Projets Agricoles des Planteurs et Eleveurs of Sombo (CIG PAPES)(of project N° 1-01-01-282-412) Imprimé le 11/01/2011 Page 129 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost GIC pour la Promotion de l'Elevage des Porcs, Poulets et Petits Ruminants (GIC PPPR)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG pour la Promotion de l'Elevage des Porcs, Poulets et Petits Ruminants (CIG PPPR)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Producteurs de Maïs et Macabo du Centre(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Producteurs de Maïs et Macabo du Centre(of project N° 1-01-01-282-412) ADEMAK(du Projet N° 1-01-01-282-412) 3000 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE BONDJOCK RECET FIN ESEKA BONDJOCK DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE NGOG-MAPUBI RECET FIN ESEKA NGOG MAPUBI DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE NGOG-MAPUBI RECET FIN ESEKA NGOG MAPUBI DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE ESEKA RECET FIN ESEKA ESEKA DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE BIYOUHA RECET FIN ESEKA BIYOUHA DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MESSONDO RECET FIN ESEKA MESSONDO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE ESEKA RECET FIN ESEKA ESEKA DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE ESEKA RECET FIN ESEKA ESEKA DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE BOT-MAKAK RECET FIN ESEKA BOT - MAKAK DA DDADER ADEMAK(of project N° 1-01-01-282-412) GIC d'Eleveurs , Transformateurs et Distributeurs des Produits Agropastoraux du Cameroun (GIC SION)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG d'Eleveurs , Transformateurs et Distributeurs des Produits Agropastoraux du Cameroun (CIG SION)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC ANEKEU II du Centre(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG ANEKEU II du Centre(of project N° 1-01-01-282-412) GIC Agro Eleveurs du Cameroun (GIC AGRE)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG Agro Eleveurs du Cameroun (CIG AGRE)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Agriculteurs de Maend (GIC AMAE)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Agriculteurs of Maend (CIG AMAE)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC pour l'Agriculture Industrielle et le Développement de Lep-Wa'a(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG pour l'Agriculture Industrielle et le Développement of Lep-Wa'a(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Débrouillards de Bot Makak (GIC DEBOT)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Débrouillards of Bot Makak (CIG DEBOT)(of project N° 1-01-01-282-412) Imprimé le 11/01/2011 Page 130 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost GIC Promotion de l'Agriculture de Kaya (GIC PAK)(du Projet N° 1-01-01-282-412) 3000 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MAKAK RECET FIN ESEKA MOMII-MATEMMANGO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MATOMB RECET FIN ESEKA MATOMB DA DDADER CIG Promotion de l'Agriculture of Kaya (CIG PAK)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Producteurs Engagés de Tida (GIC PRODET)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Producteurs Engagés of Tida (GIC PRODET)(of project N° 1-01-01-282-412) Total des activités de l'imputation 14 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 304511452842 Délégation Départementale d'Agriculture du Nyong et Mfoumou : Transferts en capital aux ONG et associations Dotation : Divisional Delegation of Agriculture, Nyong et Mfoumou : Capital transfers to NGOs and associations Site d'Obis(du Projet N° 1-01-01-202-306) 100 000 90 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AKONOLINGA RECET FIN AKONOLINGA AKONOLINGA DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AKONOLINGA RECET FIN AKONOLINGA AKONOLINGA DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AKONOLINGA RECET FIN AKONOLINGA AKONOLINGA DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AYOS RECET FIN AKONOLINGA AYOS DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AYOS RECET FIN AKONOLINGA AYOS DA DDADER Obis site(of project N° 1-01-01-202-306) GIC Agro Pastoral Deo Gracia du Centre et Ouest (GIC DEO GRACIA)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG Agro Pastoral Deo Gracia du Centre et Ouest (CIG DEO GRACIA)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC pour la Promotion de l'agriculture Vivrière au Cameroun (GIC NSO NGON)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG pour la Promotion de l'agriculture Vivrière au Cameroun (CIG NSO NGON)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC pour la Modernisation de l'Agriculture et de l'Elevage du Centre (GIC MAEC)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG pour la Modernisation de l'Agriculture et de l'Elevage du Centre (CIG MAEC)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Agriculteurs de Ngouadjang (GIC AGRO-ALIMENT)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Agriculteurs de Ngouadjang (CIG AGRO-ALIMENT)(of project N° 1-01-01-282-412) Imprimé le 11/01/2011 Page 131 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost GIC les Bons Samaritains de Ndji Ngon Ayos(du Projet N° 1-01-01-282-412) 3000 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AYOS RECET FIN AKONOLINGA AYOS DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AYOS RECET FIN AKONOLINGA AYOS DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AYOS RECET FIN AKONOLINGA AYOS DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AYOS RECET FIN AKONOLINGA AYOS DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AYOS RECET FIN AKONOLINGA AYOS DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU ENDOM RECET FIN AKONOLINGA ENDOM DA DDADER CIG les Bons Samaritains of Ndji Ngon Ayos(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Promotrices Agricoles d'Emini II (GIC ELAT MAYONG)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Promotrices Agricoles d'Emini II (CIG ELAT MAYONG)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Femmes Actives de Mbane (GIFAN)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Femmes Actives de Mbane (GIFAN)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC pour le Développement Agricole d'Ebazo'o (GIC ESPERANCE)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG pour le Développement Agricole of Ebazo'o (CIG ESPERANCE)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Jeunes Espoirs pour le Développement Durable du Centre(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Jeunes Espoirs pour le Développement Durable du Centre(of project N° 1-01-01-282-412) GIC pour l'Amélioration, l'Exploitation, la Production des semences, la Modernisation de l'Agriculture et la Formation des Semenciers au Cameroun (GIC AMEX PROSMAFOP)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG pour l'Amélioration, l'Exploitation, la Production des semences, la Modernisation de l'Agriculture et la Formation des Semenciers au Cameroun (CIG AMEX PROSMAFOP)(of project N° 1-01-01-282-412) Total des activités de l'imputation 100 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 304511502842 Délégation Départementale d'Agriculture du Nyong et Soo : Transferts en capital aux ONG et associations Dotation : Divisional Delegation of Agriculture, Nyong et Soo : Capital transfers to NGOs and associations GIC de l'Esperance pour le Développement Agricole du Cameroun (GIC ESDEVAC) (du Projet N° 1-01-01-282-412) 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO DA 17 000 DDADER CIG de l'Esperance pour le Développement Agricole du Cameroun (CIG ESDEVAC) (of project N° 1-01-01-282-412) Imprimé le 11/01/2011 Page 132 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost GIC pour la Valorisation des Ressources Agricoles et Halieutiques du Centre (GIC VARAH)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG pour la Valorisation des Ressources Agricoles et Halieutiques du Centre (CIG VARAH)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Agriculteurs et Eleveurs de Ngat Bane (GIC NDA BOT)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Agriculteurs et Eleveurs of Ngat Bane (GIC NDA BOT)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Producteurs et Eleveurs Dynamiques de Mbalmayo (GIC PROEDYM)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Producteurs et Eleveurs Dynamiques of Mbalmayo (CIG PROEDYM)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Agriculteurs et Eleveurs Modernes de Nkolngock (GIC AEMN)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Agriculteurs et Eleveurs Modernes of Nkolngock (CIG AEMN)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC agropastoral Ngonossossono(du Projet N° 1-01-01-282-412) uk(of project N° 1-01-01-282-412) GIC Force Vive Agropastorale du Cameroun(du Projet N° 1-01-01-282-412) 3000 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MENGUEME RECET FIN MBALMAYO KAMA DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO DZENG RECET FIN MBALMAYO DZENG DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO NGOMEDZAP RECET FIN MBALMAYO NGOMEDZAP DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO NGOMEDZAP RECET FIN MBALMAYO NGOMEDZAP DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO AKOEMAN RECET FIN MBALMAYO AKOEMAN DA DDADER CIG Force Vive Agropastorale du Cameroun(of project N° 1-01-01-282-412) GIC de Production de Porcs et Produits Vivriers de Nkolbewa (GIC PVPVN)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG de Production de Porcs et Produits Vivriers of Nkolbewa (GIC PVPVN)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC Agropastoral Mod Bod (GIC AMOD)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG Agropastoral Mod Bod (CIG AMOD)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Producteurs et Eleveurs du Centre (GIC PEM/FORCE ACTIVE)(du Projet N° 1-01-01-282-412) Imprimé le 11/01/2011 Page 133 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost CIG des Producteurs et Eleveurs du Centre (CIG PEM/FORCE ACTIVE)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Acteurs du Développement Durable du Cameroun (GIC ADD)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Acteurs du Développement Durable du Cameroun (CIG ADD)(of project N° 1-01-01-282-412) Centre d'Acceuil de l'Espoir(du Projet N° 1-01-01-282-412) 3000 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO AKOEMAN RECET FIN MBALMAYO AKOAZOLE DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO AKOEMAN RECET FIN MBALMAYO MELEN DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MENGUEME RECET FIN MBALMAYO MENGUEME BANE DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO NKOLMETET RECET FIN MBALMAYO NKOLMETET DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO NGOMEDZAP RECET FIN MBALMAYO NGOMEDZAP DA DDADER 1 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO DA DDADER Centre d'Acceuil de l'Espoir(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Agriculteurs et Eleveurs Porcicoles et Avicoles de NYIMI (GIC APANY)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Agriculteurs et Eleveurs Porcicoles et Avicoles of NYIMI (CIG APANY)(of project N° 1-01-01-282-412) GIC pour l'Agriculture et l'Elevage du Centre (GIC PAEC YES WE CAN)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG pour l'Agriculture et l'Elevage du Centre (CIG PAEC YES WE CAN)(of project N° 1-01-01-282-412) GICEPAC Oyili(du Projet N° 1-01-01-282-412) uk(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des femmes actives d'Angonfemé(du Projet N° 1-01-01-282-412) uk(of project N° 1-01-01-282-412) GIC des Producteurs de Maïs de Ngallan (GIC MAP)(du Projet N° 1-01-01-282-412) CIG des Producteurs de Maïs of Ngallan (GIC MAP)(of project N° 1-01-01-282-412) Total des activités de l'imputation 17 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 304711102220 Délégation d'Arrondissement d'Agriculture de Bafia : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Sub-Divisional Delegation of Agriculture, Bafia : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use 11/01/2011 Dotation : 4 700 Page 134 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 3001 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Réfection DAADER Bafia(du Projet N° 2-05-03-225-358) 4 700 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. BAFIA RECET FIN BAFIA BAFIA Gestionnaire Vote holder DAADER DA Renovation of DAADER Bafia(of project N° 2-05-03-225-358) Total des activités de l'imputation 4 700 Total imputation activities Imputation : Imputation : 304711162240 Délégation d'Arrondissement d'Agriculture de Bot-Makak : Achat, installation et rénovation des équipements des locaux à usage de bureau Sub-Divisional Delegation of Agriculture, Bot-Makak : Purchase, installation and renovation of equipment in office premises Equipement CEAC de Mintaba(du Projet N° 1-01-01-226-304) 4 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE BOT-MAKAK PERCEPTION BOT MAKAK MINTABA Dotation : 4 000 DAADER DA uk(of project N° 1-01-01-226-304) Total des activités de l'imputation 4 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 304711442220 Délégation d'Arrondissement d'Agriculture de Mbandjock : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Sub-Divisional Delegation of Agriculture, Mbandjock : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Réfection DAADER Mbandjock(du Projet N° 2-05-03-225-358) 4 500 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA MBANDJOCK PERCEPTION MBANDJOCK MBANDJOCK Dotation : 4 500 DAADER DA Renovation of DAADER Mbandjock(of project N° 2-05-03-225-358) Total des activités de l'imputation 4 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 304711482220 Délégation d'Arrondissement d'Agriculture de Mbankomo : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Sub-Divisional Delegation of Agriculture, Mbankomo : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Réfection DAADER Mbamkomo(du Projet N° 2-05-03-225-358) 4 700 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO MBANKOMO PERCEPTION MBANKOMO MBANKOMO Dotation : DA 4 700 DAADER Renovation of DDADER Mbamkomo(of project N° 2-05-03-225-358) Total des activités de l'imputation 4 700 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 304711522220 Délégation d'Arrondissement d'Agriculture de Mfou : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Sub-Divisional Delegation of Agriculture, Mfou : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use 11/01/2011 Dotation : 25 000 Page 135 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost construction DAADER de Mfou(du Projet N° 1-02-06-222-001) 25 000 3001 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. MFOU RECET FIN MFOU MFOU DA Gestionnaire Vote holder DDADER Construction of DAADER Mfou(of project N° 1-02-06-222-001) Total des activités de l'imputation 25 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 304711562220 Délégation d'Arrondissement d'Agriculture de Monatélé : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Sub-Divisional Delegation of Agriculture, Monatélé : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use DAADER Batschenga : Construction(du Projet N° 2-05-03-225-358) 25 000 CENTRE / CENTRE LEKIE Sous préfecture BATCHENGA PERCEPTION BATCHENGA BATCHENGA Dotation : DA 25 000 DDADER DDADER Batschenga : construction(of project N° 2-05-03-225-358) Total des activités de l'imputation 25 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 304711662240 Délégation d'Arrondissement d'Agriculture de Ngomedzap : Achat, installation et rénovation des équipements des locaux à usage de bureau Sub-Divisional Delegation of Agriculture, Ngomedzap : Purchase, installation and renovation of equipment in office premises Equipement DAADER Ngomedzap(du Projet N° 1-01-01-226-304) 1 500 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO NGOMEDZAP PERCEPTION NGOMEDZAP NGOMEDZAP Dotation : DA 1 500 DAADER DAADER of Ngomedzap : equipment(of project N° 1-01-01-226-304) Total des activités de l'imputation 1 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 304711762240 Délégation d'Arrondissement d'Agriculture d'Obala : Achat, installation et rénovation des équipements des locaux à usage de bureau Sub-Divisional Delegation of Agriculture, Obala : Purchase, installation and renovation of equipment in office premises Equipement DAADER Obala(du Projet N° 1-01-01-226-304) 2 000 CENTRE / CENTRE LEKIE OBALA PERCEPTION OBALA OBALA Dotation : DA 2 000 DAADER DAADER of Obala : equipment(of project N° 1-01-01-226-304) Total des activités de l'imputation 2 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 304711962240 Délégation d'Arrondissement d'Agriculture de Yaoundé VI : Achat, installation et rénovation des équipements des locaux à usage de bureau Sub-Divisional Delegation of Agriculture, Yaoundé VI : Purchase, installation and renovation of equipment in office premises 11/01/2011 Dotation : 1 500 Page 136 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Equipement DAADER de Yaoundé VI(du Projet N° 1-01-01-226-304) 1 500 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MFOUNDI Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. YAOUNDE VI (BIYEM-ASSI) PERCEPTION YDE 6 MENDONG YAOUNDE VI DAADER of Yaoundé VI : equipment(of project N° 1-01-01-226-304) Total des activités de l'imputation 3001 DA Gestionnaire Vote holder DAADER 1 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 3057117222203 Poste Agricole de MEGANGME : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Agricultural Post, MEGANGME : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Construction Poste agricole de Menganme(du Projet N° 1-02-06-222-001) 15 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NKOTENG RECET FIN NANGA EBOKO NKOTENG Dotation : DA 15 000 DDADER Construction of Mengame Agricultural Post(of project N° 1-02-06-222-001) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 3057117622203 Poste Agricole de ESSONG : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Agricultural Post, ESSONG : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Réhabilitation du poste agricole d'Essong(du Projet N° 2-05-03-225-358) 4 500 CENTRE / CENTRE LEKIE OBALA PERCEPTION OBALA OBALA Dotation : DA 4 500 Chef de poste uk(of project N° 2-05-03-225-358) Total des activités de l'imputation 4 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 306411142220 Commune de BOKITO : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : BOKITO COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Construction du Poste agricole de Nissiomo(du Projet N° 1-02-06-222-001) 15 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BOKITO PERCEPTION BOKITO BOKITO DA 15 000 DDADER uk(of project N° 1-02-06-222-001) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 306411142271 Commune de BOKITO : Achats de matériels de salle de congrès, spectacle d'équipements sportifs BOKITO COUNCIL : Purchase of conference and show hall equipment, sports equipment 11/01/2011 Dotation : 3 000 Page 137 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Equipement CEAC Essende(du Projet N° 1-01-01-220-300) 3 000 3001 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. BOKITO Commune de BOKITO BOKITO RT Gestionnaire Vote holder Maire Equipping CEAC Essende(of project N° 1-01-01-220-300) Total des activités de l'imputation 3 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 306411242252 Commune de EBEBDA : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue Dotation : EBEBDA COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams Endoum( Elig Embogo Ananga) : Construction mini AEP(du Projet N° 1-01-01-220-457) 15 000 CENTRE / CENTRE LEKIE EBEBDA Commune de EBEBDA EBEBDA RT 15 000 Maire Endoum( Elig Embogo Ananga) : Construction of small weater supply(of project N° 1-01-01-220-457) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 306411302220 Commune de ESEKA : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : ESEKA COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Construction du Poste agricole de Song badjeck(du Projet N° 1-02-06-222-001) 15 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE ESEKA RECET FIN ESEKA ESEKA DA 15 000 DDADER uk(of project N° 1-02-06-222-001) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 306411402252 Commune de MATOMB : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue MATOMB COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams Mandoga : Construction d'un puits équipé(du Projet N° 1-01-01-220-457) 7 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MATOMB Commune de MATOMB MANDOGA Dotation : RT 7 000 Maire Mandoga : construction of equiped well(of project N° 1-01-01-220-457) Total des activités de l'imputation 7 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 306411402271 Commune de MATOMB : Achats de matériels de salle de congrès, spectacle d'équipements sportifs MATOMB COUNCIL : Purchase of conference and show hall equipment, sports equipment 11/01/2011 Dotation : 2 000 Page 138 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Equipement CEAC lamal Pougue(du Projet N° 1-01-01-220-300) 2 000 3001 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. MATOMB Commune de MATOMB LAMAL-POUG UE RT Gestionnaire Vote holder Maire Equipping CEAC Lamal Pougue(of project N° 1-01-01-220-300) Total des activités de l'imputation 2 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 306411462250 Commune de MBANGASSINA : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries Dotation : MBANGASSINA COUNCIL : Construction, development, renovation of roads, tracks and road networks Ohambe - Mekono - Biandzana : réhabilitation(du Projet N° 1-01-01-220-606) 25 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM MBANGASSINA PERCEPTION MBANGASSINA MBANGASSIN A RT 25 000 Maire Ohambé - Mekono - Biandzana : Renovation(of project N° 1-01-01-220-606) Total des activités de l'imputation 25 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 306411472223 Commune de YOKO : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux centres sociaux, culturels o Dotation : YOKO COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for social, cultural or leisure centres Construction Case Communautaire YOKO(du Projet N° 1-01-01-220-457) 10 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM YOKO Commune de YOKO YOKO RT 10 000 Maire Construction of Yoko community house(of project N° 1-01-01-220-457) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 306411472252 Commune de YOKO : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue Dotation : YOKO COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams Construction d'un puits équipé à Mbatoua(du Projet N° 1-01-01-220-457) 9 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM YOKO Commune de YOKO YOKO RT 9 000 Maire uk(of project N° 1-01-01-220-457) Total des activités de l'imputation 9 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 306411502220 Commune de MESSONDO : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de MESSONDO COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use 11/01/2011 Dotation : 15 000 Page 139 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Construction du Poste agricole de Song Mbong(du Projet N° 1-02-06-222-001) 15 000 3001 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. MESSONDO PERCEPTION MESSONDO MESSONDO DA Gestionnaire Vote holder DDADER uk(of project N° 1-02-06-222-001) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 306411522271 Commune de MFOU : Achats de matériels de salle de congrès, spectacle d'équipements sportifs Dotation : MFOU COUNCIL : Purchase of conference and show hall equipment, sports equipment Equipement CEAC Mfou(du Projet N° 1-01-01-220-300) 3 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU Commune de MFOU MFOU RT 3 000 Maire Equipping CEAC Mfou(of project N° 1-01-01-220-300) Total des activités de l'imputation 3 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 306411542220 Commune de Minta : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : Minta Council : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Minta : Construction d'un magasin de stockage(du Projet N° 1-01-01-220-605) 25 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA MINTA Commune de Minta MINTA RT 25 000 Maire Minta : construction of store for storage(of project N° 1-01-01-220-605) Total des activités de l'imputation 25 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 306411542252 Commune de Minta : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue Dotation : Minta Council : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams Afanoveng-Nguiwai : Construction d'un puits équipé(du Projet N° 1-01-01-220-457) 7 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA MINTA Commune de Minta MINTA RT 7 000 Maire Afanoveng-Nguiwai : construction of equiped well(of project N° 1-01-01-220-457) Total des activités de l'imputation 7 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 306411582252 Commune de NANGA EBOKO : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue NANGA EBOKO COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams 11/01/2011 Dotation : 7 000 Page 140 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Medoumbe Nkodjang : Construction d'un puits équipé(du Projet N° 1-01-01-220-457) 7 000 3001 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. NANGA-EBOKO Commune de NANGA EBOKO NANGA EBOKO RT Gestionnaire Vote holder Maire Medoumbe Nkodjang : construction of equiped well(of project N° 1-01-01-220-457) Total des activités de l'imputation 7 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 306411602252 Commune de NDIKINIMEKI : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue NDIKINIMEKI COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams Nebolen : Construction d'un forage équipé(du Projet N° 1-01-01-220-457) 9 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU NDIKINIMEKI Commune de NDIKINIMEKI NEBOLEN Dotation : RT 9 000 Maire Nebolen : construction of equiped well(of project N° 1-01-01-220-457) Total des activités de l'imputation 9 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 306411642220 Commune de NGOG-MAPUBI : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de NGOG-MAPUBI COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Ngog Mapoubi : Construction d'un magasin de stockage(du Projet N° 1-01-01-220-605) 25 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE NGOG-MAPUBI Commune de NGOG-MAPUBI NGOG MAPUBI Dotation : RT 25 000 Maire Ngog Mapoubi : construction of store for storage(of project N° 1-01-01-220-605) Total des activités de l'imputation 25 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 306411662250 Commune de NGOMEDZAP : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries Dotation : NGOMEDZAP COUNCIL : Construction, development, renovation of roads, tracks and road networks Kamba - Nyom - Assi : ouverture de piste(du Projet N° 1-01-01-220-606) 15 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO NGOMEDZAP PERCEPTION NGOMEDZAP NGOMEDZAP RT 15 000 Maire Kamba - Nyom - Assi : Opening of paths(of project N° 1-01-01-220-606) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 306411682252 Commune de NGORO : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue NGORO COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams 11/01/2011 Dotation : 7 000 Page 141 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Nyamongo : Construction d'un puits équipé(du Projet N° 1-01-01-220-457) 7 000 3001 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. NGORO Commune de NGORO NGORO RT Gestionnaire Vote holder Maire Nyamongo : construction of equiped well(of project N° 1-01-01-220-457) Total des activités de l'imputation 7 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 306411762223 Commune de OBALA : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux centres sociaux, culturels o Dotation : OBALA COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for social, cultural or leisure centres Poursuite Construction Case Communautaire Zima(du Projet N° 1-01-01-220-457) 10 000 CENTRE / CENTRE LEKIE OBALA Commune de OBALA ZIMA RT 10 000 Maire Continuation of construction of Zima community save(of project N° 1-01-01-220-457) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 306411762252 Commune de OBALA : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue Dotation : OBALA COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams Ngolako : Construction d'un forage équipé(du Projet N° 1-01-01-220-457) Ngolako : construction of equiped well(of project N° 1-01-01-220-457) Yemkout-Nkol Melen : Construction d'un puits équipé(du Projet N° 1-01-01-220-457) 16 000 9 000 CENTRE / CENTRE LEKIE OBALA Commune de OBALA OBALA RT Maire 7 000 CENTRE / CENTRE LEKIE OBALA Commune de OBALA OBALA RT Maire Yemkout-Nkol Melen : construction of equiped well(of project N° 1-01-01-220-457) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 306411762271 Commune de OBALA : Achats de matériels de salle de congrès, spectacle d'équipements sportifs Dotation : OBALA COUNCIL : Purchase of conference and show hall equipment, sports equipment Equipement CEAC Zima(du Projet N° 1-01-01-220-300) 3 000 CENTRE / CENTRE LEKIE OBALA Commune de OBALA ZIMA RT 3 000 Maire Equipping CEAC Zima(of project N° 1-01-01-220-300) Total des activités de l'imputation 3 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 142 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 306411772223 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Commune de NKOLAFAMBA : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux centres sociaux, culturels o NKOLAFAMBA COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for social, cultural or leisure centres Construction CEAC Ngang II :1ere phase(du Projet N° 1-01-01-220-457) 15 000 3001 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA Sous préfecture NKOLAFAMBA Commune de NKOLAFAMBA NKOLAFAMBA Dotation : RT Gestionnaire Vote holder 15 000 Maire Copnstruction of CEAC Ngang II : phase 1(of project N° 1-01-01-220-457) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 306411772250 Commune de NKOLAFAMBA : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries Dotation : NKOLAFAMBA COUNCIL : Construction, development, renovation of roads, tracks and road networks Ngang - Abang - Omvan : réhabilitation(du Projet N° 1-01-01-220-606) 25 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA Sous préfecture NKOLAFAMBA PERCEPTION NKOLAFAMBA NKOLAFAMBA RT 25 000 Maire Ngang - Abang - Omvan : Renovation(of project N° 1-01-01-220-606) Total des activités de l'imputation 25 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 306411782250 Commune de OKOLA : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries Dotation : OKOLA COUNCIL : Construction, development, renovation of roads, tracks and road networks Okola-Oban II - Oban I - Mbadiba - Nkonabeng : construction d'un pont(du Projet N° 1-01-01-220-606) 15 000 CENTRE / CENTRE LEKIE OKOLA PERCEPTION OKOLA OKOLA RT 15 000 Maire Okola-Oban II - Oban I - Mbadiba - Nkonabeng : Construction of a bridge(of project N° 1-01-01-220-606) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 306411802252 Commune de OMBESSA : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue OMBESSA COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams Boyabogo II : Construction mini AEP(du Projet N° 1-01-01-220-457) 15 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU OMBESSA Commune de OMBESSA OMBESSA Dotation : RT 15 000 Maire Boyabogo II : Construction of small water supply scheme(of project N° 1-01-01-220-457) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 143 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 300 AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT RURAL AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 306411822252 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Commune de SA'A : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue Dotation : SA'A COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams Ekokom : Construction d'un forage équipé(du Projet N° 1-01-01-220-457) 9 000 3001 CENTRE / CENTRE LEKIE SAA Commune de SA'A SAA RT Gestionnaire Vote holder 9 000 Maire Ekokom : Construction a drilling equipped(of project N° 1-01-01-220-457) Total des activités de l'imputation 9 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 306411912252 Commune de MENGANG : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue MENGANG COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams Ebogo : Construction d'un puits équipé(du Projet N° 1-01-01-220-457) 7 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU MENGANG Commune de MENGANG MENGANG Dotation : RT 7 000 Maire Ebogo : construction of equiped well(of project N° 1-01-01-220-457) Total des activités de l'imputation 7 000 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 1 853 300 Page 144 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 310 ELEVAGE, PECHES ET INDUSTRIES ANIMALES LIVESTOCK, FISHERIES AND ANIMAL INDUST. Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 3144111122610 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Délégation Régionale de l'Elevage des Pêches et des Industries Animales du Centre à Yaoundé : Achats de mobiliers de bureau Regional Delegation of Breeding, Fishring and Animal Industries, Centre : Purchase of office furniture Equipement salle de conférences de la DREPIA/Centre(du Projet N° 3-56-01-222-389) 12 000 3100 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I Dotation : GC Gestionnaire Vote holder 12 000 Ministre Equipment of Conference hall of DREP 'centre(of project N° 3-56-01-222-389) Total des activités de l'imputation 12 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 316411472226 Commune de YOKO : Construction, agrandissement, réhabilitation de hangars ou ateliers Dotation : YOKO COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of warehouses and workshops Construction d''une tuerie à Yoko(du Projet N° 3-56-01-222-111) 18 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM YOKO Commune de YOKO YOKO RT 18 000 Maire Construction of slaugther house in à Yoko(of project N° 3-56-01-222-111) Total des activités de l'imputation 18 000 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 30 000 Page 145 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost 3244111122614 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Délégation Régionale du MINEE du Centre à Yaoundé : Achats de mobiliers de bureau Dotation : Regional Delegation of MINEE Centre : Purchase of office furniture DR Centre : Acquisition de mobilier de bureau(du Projet N° 3-50-03-227-010) 3201 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 320 ENERGIE ET EAU ENERGY AND WATER Chapitre : Head : Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 4 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I Gestionnaire Vote holder 4 000 DR MINEE DA DR Centre : Purchase of office furniture(of project N° 3-50-03-227-010) Total des activités de l'imputation 4 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 3244111122764 Délégation Régionale du MINEE du Centre à Yaoundé : Acquisitions, rénovations des installations et matériels des services informatiques Regional Delegation of MINEE Centre : Acquisition, renovation of computer service installations and equipment DR Centre : Acquisition de deux (02) ordinateurs complets(du Projet N° 3-56-01-227-036) 3 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I Dotation : 3 000 DR MINEE DA DR Centre : Purchase of (02) complete computers(of project N° 3-56-01-227-036) Total des activités de l'imputation 3 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 324511052220 Délégation Départementale du MINEE de la Haute Sanaga à Nanga Eboko : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Divisional Delegation of MINEE in Upper-Sanaga : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use DD Haute Sanaga : travaux d'aménagement(du Projet N° 2-05-03-222-009) 3 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO RECET FIN NANGA EBOKO NANGA EBOKO Dotation : 3 000 DD MINEE DA DD HAUTE SANAGA : Renovation work(of project N° 2-05-03-222-009) Total des activités de l'imputation 3 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 324511102254 Délégation Départementale du MINEE de la Lékié à Monatélé : Construction, aménagement, rénovation des centrales électriques et installations de distribution de Voa 1 : électrification rurale(du Projet N° 2-04-02-614-005) Voa 1 : Rural Electrification(of project N° 2-04-02-614-005) Ntouda par Evodoula : électrification rurale(du Projet N° 2-04-02-614-005) Ntouda by Evodoula : Rural Electrification(of project N° 2-04-02-614-005) Imprimé le Dotation : Divisional Delegation of MINEE in Lékie : Construction, development, renovation of power stations and electricity distribution 11/01/2011 39 000 24 000 CENTRE / CENTRE LEKIE OKOLA RECET FIN MONATELE VOA 1 DA DDEE 15 000 CENTRE / CENTRE LEKIE EVODOULA RECET FIN MONATELE NTOUDOU PAR EVODOULA DA DDEE Page 146 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 320 ENERGIE ET EAU ENERGY AND WATER Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 3201 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 39 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 324511152254 Délégation Départementale du MINEE du Mbam et Inoubou à Bafia : Construction, aménagement, rénovation des centrales électriques et installations de distribution de Dotation : Divisional Delegation of MINEE in Mbam and Inoubou : Construction, development, renovation of power stations and electricity distribution Guetsambana : électrification rurale(du Projet N° 2-04-02-614-005) 33 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU OMBESSA RECET FIN BAFIA 33 000 DDEE DA NGUETSAMBA NA Gestsambana : Rural Electrification(of project N° 2-04-02-614-005) Total des activités de l'imputation 33 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 324511202254 Délégation Départementale du MINEE du Mbam et Kim à Ntui : Construction, aménagement, rénovation des centrales électriques et installations de distribution de Dotation : Divisional Delegation of MINEE in Mbam and Kim : Construction, development, renovation of power stations and electricity distribution Ngouetou et Doume : électrification rurale(du Projet N° 2-04-02-614-005) Ngouetou and Doume : Rural Electrification(of project N° 2-04-02-614-005) Axe Nkoloutou - Betamba : électrification rurale(du Projet N° 2-04-02-614-005) 37 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM YOKO RECET FIN NTUI NGOUETOU ET DOUME DA DDEE 35 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI RECET FIN NTUI AXE NKOLOUTOUBETAMBA DA DDEE Axe Nkoloutou-Betamba : Rural Electrification(of project N° 2-04-02-614-005) Total des activités de l'imputation 72 000 72 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 324511202261 Délégation Départementale du MINEE du Mbam et Kim à Ntui : Achats de mobiliers de bureau Dotation : Divisional Delegation of MINEE in Mbam and Kim : Purchase of office furniture DD Mbam et Kim : Acquisition de mobilier de bureau(du Projet N° 3-50-03-227-010) 2 500 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI RECET FIN NTUI NTUI DA 2 500 DD MINEE DD Mbam and Kim :Purchase of office furniture(of project N° 3-50-03-227-010) Total des activités de l'imputation 2 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 324511202276 Délégation Départementale du MINEE du Mbam et Kim à Ntui : Acquisitions, rénovations des installations et matériels des services informatiques Divisional Delegation of MINEE in Mbam and Kim : Acquisition, renovation of computer service installations and equipment 11/01/2011 Dotation : 3 000 Page 147 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 320 ENERGIE ET EAU ENERGY AND WATER Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost DD Mbam et KIM: Acquisition de deux (02) ordinateurs complets(du Projet N° 3-56-01-227-036) 3201 3 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. NTUI RECET FIN NTUI NTUI DA Gestionnaire Vote holder DD MINEE DD Mbam and KIM : Purchase of 02 complete computers(of project N° 3-56-01-227-036) Total des activités de l'imputation 3 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 324511252254 Délégation Départementale du MINEE de la Mefou et Afamba à Mfou : Construction, aménagement, rénovation des centrales électriques et installations de distribution de Dotation : Divisional Delegation of MINEE in Mefou and Afamba : Construction, development, renovation of power stations and electricity distribution Nkolngock : électrification rurale(du Projet N° 2-04-02-614-005) 35 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU NKOLNGOCK DA 35 000 DDEE Nkolngock : Rural Electrification(of project N° 2-04-02-614-005) Total des activités de l'imputation 35 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 324511302254 Délégation Départementale du MINEE de la Mefou et Akono à Ngoumou : Construction, aménagement, rénovation des centrales électriques et installations de distribution de Dotation : Divisional Delegation of MINEE in Mefou and Akono : Construction, development, renovation of power stations and electricity distribution Axe Bilon-Bilik 1 - Okombe : électrification rurale(du Projet N° 2-04-02-614-005) 59 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO AKONO RECET FIN NGOUMOU Axe Bilon-Bilik 1-Okombe : Rural Electrification(of project N° 2-04-02-614-005) Total des activités de l'imputation AXE BILON-BILIK 1-OKOMBE DA 59 000 DDEE 59 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 324511402220 Délégation Départementale du MINEE du Nyong et Kélé à Eséka : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Divisional Delegation of MINEE in Nyong and Kélé : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use DD Nyong et Kellé : travaux d'aménagement(du Projet N° 2-05-03-222-009) 3 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE ESEKA RECET FIN ESEKA ESEKA Dotation : DA 3 000 DD MINEE DD NYONG and KELLE : Renovation work(of project N° 2-05-03-222-009) Total des activités de l'imputation 3 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 324511402254 Délégation Départementale du MINEE du Nyong et Kélé à Eséka : Construction, aménagement, rénovation des centrales électriques et installations de distribution de Divisional Delegation of MINEE in Nyong and Kélé : Construction, development, renovation of power stations and electricity distribution 11/01/2011 Dotation : 75 000 Page 148 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 320 ENERGIE ET EAU ENERGY AND WATER Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Village Hong (Ndjock-Nkong) : électrification rurale(du Projet N° 2-04-02-614-005) Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Vote holder CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE NGOG-MAPUBI RECET FIN ESEKA VILLAGE HONG (NDJOCK-NKO NG) DA DDEE 45 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MAKAK RECET FIN ESEKA SONG YAMB PAR MOM GARE DA DDEE Song Yam par Mom Gare : Rural Electrification(of project N° 2-04-02-614-005) Total des activités de l'imputation Gestionnaire 30 000 Hong Village (Ndjock-Nkong) : Rural Electrification(of project N° 2-04-02-614-005) Song Yamb par Mom Gare : électrification rurale(du Projet N° 2-04-02-614-005) 3201 75 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 324511452254 Délégation Départementale du MINEE du Nyong et Mfoumou à Akonolinga : Construction, aménagement, rénovation des centrales électriques et installations de distribution de Dotation : Divisional Delegation of MINEE in Nyong and Mfoumou : Construction, development, renovation of power stations and electricity distribution Village Mvakot : électrification rurale(du Projet N° 2-04-02-614-005) 30 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU MENGANG RECET FIN AKONOLINGA VILLAGE MVAKOT DA 30 000 DDEE Mvakot Village : Rural Electrification(of project N° 2-04-02-614-005) Total des activités de l'imputation 30 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 324511502254 Délégation Départementale du MINEE du Nyong et So à Mbalmayo : Construction, aménagement, rénovation des centrales électriques et installations de distribution de Dotation : Divisional Delegation of MINEE in Nyong and So'o : Construction, development, renovation of power stations and electricity distribution Nkayen : électrification rurale(du Projet N° 2-04-02-614-005) 40 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO DZENG RECET FIN MBALMAYO NKAYEN DA 40 000 DDEE Nkayen : Rural Electrification(of project N° 2-04-02-614-005) Total des activités de l'imputation 40 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 324511502261 Délégation Départementale du MINEE du Nyong et So à Mbalmayo : Achats de mobiliers de bureau Dotation : Divisional Delegation of MINEE in Nyong and So'o : Purchase of office furniture DD Nyong et So'o : Acquisition de mobilier de bureau(du Projet N° 3-50-03-227-010) 2 500 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO DA 2 500 DD MINEE DD Nyong and So'o : Purchase of office furniture(of project N° 3-50-03-227-010) Total des activités de l'imputation 2 500 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 149 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 320 ENERGIE ET EAU ENERGY AND WATER Chapitre : Head : Coût Operation Cost 326411042252 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Commune de AKONOLINGA : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue AKONOLINGA COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams ATE-EKOUTKOUT : Forage Equipé(du Projet N° 2-04-04-614-006) 3201 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 8 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AKONOLINGA Commune de AKONOLINGA ATE EKOUTKOUT Dotation : RT Gestionnaire Vote holder 8 000 MAIRE ATE-EKOUTKOUT : Equiped Well(of project N° 2-04-04-614-006) Total des activités de l'imputation 8 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 326411082252 Commune de AYOS : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue Dotation : AYOS COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams NNEMEYONG : Forage Equipé(du Projet N° 2-04-04-614-006) 8 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AYOS Commune de AYOS NNEMEYONG RT 8 000 MAIRE NNEMEYONG : Equiped Well(of project N° 2-04-04-614-006) Total des activités de l'imputation 8 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 326411122252 Commune de BIKOK : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue Dotation : BIKOK COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams NKONG DOUGOU III : Forage Equipé(du Projet N° 2-04-04-614-006) NKONG DOUGOU III : Equiped Well(of project N° 2-04-04-614-006) AKOK BEKOE I : Forage Equipé(du Projet N° 2-04-04-614-006) 16 000 8 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO BIKOK Commune de BIKOK NKONG DOUGOU 3 RT MAIRE 8 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO BIKOK Commune de BIKOK AKOK BEKOE 1 RT MAIRE AKOK BEKOE I : Equiped Well(of project N° 2-04-04-614-006) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 326411142252 Commune de BOKITO : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue Dotation : BOKITO COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams BONGO : Forage Equipé(du Projet N° 2-04-04-614-006) 8 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BOKITO Commune de BOKITO BONGO RT 8 000 MAIRE Bongo : Equiped Well(of project N° 2-04-04-614-006) Imprimé le 11/01/2011 Page 150 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 320 ENERGIE ET EAU ENERGY AND WATER Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 3201 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 8 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 326411182252 Commune de DEUK : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue Dotation : DEUK COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams DJOCK : Forage Equipé(du Projet N° 2-04-04-614-006) 8 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU DEUK Commune de DEUK DJOCK RT 8 000 MAIRE Djock: Equiped Well(of project N° 2-04-04-614-006) Total des activités de l'imputation 8 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 326411202252 Commune de DIBANG : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue Dotation : DIBANG COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams SI HIKOA : Forage Equipé(du Projet N° 2-04-04-614-006) 8 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE DIBANG Commune de DIBANG SI HIKOA RT 8 000 MAIRE SI HIKOA : Equiped Well(of project N° 2-04-04-614-006) Total des activités de l'imputation 8 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 326411282252 Commune de ENDOM : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue Dotation : ENDOM COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams BITSOK-ADJAP : Forage Equipé(du Projet N° 2-04-04-614-006) BITSOK-ADJAP : Equiped Well(of project N° 2-04-04-614-006) MAMELESSI : Forage Equipé(du Projet N° 2-04-04-614-006) 16 000 8 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU ENDOM Commune de ENDOM BITSOK ADJAP RT MAIRE 8 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU ENDOM Commune de ENDOM MAMELESSI RT MAIRE MAMELASSI : Equiped Well(of project N° 2-04-04-614-006) Total des activités de l'imputation 16 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 326411342252 Commune de EVODOULA : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue EVODOULA COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams 11/01/2011 Dotation : 8 000 Page 151 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 320 ENERGIE ET EAU ENERGY AND WATER Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost EYENMEYONG : Forage Equipé(du Projet N° 2-04-04-614-006) 3201 8 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE LEKIE Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. EVODOULA Commune de EVODOULA EYENMEYONG RT Gestionnaire Vote holder MAIRE Eyenmeyong : Equiped Well(of project N° 2-04-04-614-006) Total des activités de l'imputation 8 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 326411472252 Commune de YOKO : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue Dotation : YOKO COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams DOUMEY : Forage Equipé(du Projet N° 2-04-04-614-006) 8 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM YOKO Commune de YOKO DOUMEY RT 8 000 MAIRE Doumey : Equiped Well(of project N° 2-04-04-614-006) Total des activités de l'imputation 8 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 326411522252 Commune de MFOU : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue Dotation : MFOU COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams OLANGUINA Centre Administratif : Forage Equipé(du Projet N° 2-04-04-614-006) 8 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU Commune de MFOU OLANGUINA RT 8 000 MAIRE Centre Administrative OLANGUINA : Equiped Well(of project N° 2-04-04-614-006) Total des activités de l'imputation 8 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 326411582252 Commune de NANGA EBOKO : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue NANGA EBOKO COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams NDJASSI : Forage Equipé(du Projet N° 2-04-04-614-006) 8 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO Commune de NANGA EBOKO NDJASSI Dotation : RT 8 000 MAIRE Ndjassi : Equiped Well(of project N° 2-04-04-614-006) Total des activités de l'imputation 8 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 326411602252 Commune de NDIKINIMEKI : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue NDIKINIMEKI COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams 11/01/2011 Dotation : 8 000 Page 152 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 320 ENERGIE ET EAU ENERGY AND WATER Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost SOAME : Forage Equipé(du Projet N° 2-04-04-614-006) 3201 8 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. NDIKINIMEKI Commune de NDIKINIMEKI SOAME RT Gestionnaire Vote holder MAIRE Soame : Equiped Well(of project N° 2-04-04-614-006) Total des activités de l'imputation 8 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 326411632252 Commune de BIBEY : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue Dotation : BIBEY COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams METEP : Forage Equipé(du Projet N° 2-04-04-614-006) 8 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA Sous préfecture BIBEY Commune de BIBEY Metep RT 8 000 MAIRE Metep : Equiped Well(of project N° 2-04-04-614-006) Total des activités de l'imputation 8 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 326411642252 Commune de NGOG-MAPUBI : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue NGOG-MAPUBI COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams OMOG : Forage Equipé(du Projet N° 2-04-04-614-006) 8 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE NGOG-MAPUBI Commune de NGOG-MAPUBI OMOG Dotation : RT 8 000 MAIRE OMOG : Equiped Well(of project N° 2-04-04-614-006) Total des activités de l'imputation 8 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 326411662252 Commune de NGOMEDZAP : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue NGOMEDZAP COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams NSIMALEN : Forage Equipé(du Projet N° 2-04-04-614-006) 8 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO NGOMEDZAP Commune de NGOMEDZAP NSIMALEN Dotation : RT 8 000 MAIRE NSIMALEN : Equiped Well(of project N° 2-04-04-614-006) Total des activités de l'imputation 8 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 326411682252 Commune de NGORO : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue NGORO COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams 11/01/2011 Dotation : 8 000 Page 153 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 320 ENERGIE ET EAU ENERGY AND WATER Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost NGOR Ecole Publique : Forage Equipé(du Projet N° 2-04-04-614-006) 3201 8 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. NGORO Commune de NGORO NGOR ECOLE PUBLIQUE RT Gestionnaire Vote holder MAIRE Government School NGOR : Equiped Well(of project N° 2-04-04-614-006) Total des activités de l'imputation 8 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 326411702252 Commune de NGOUMOU : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue NGOUMOU COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams MBEYENGUE II (NKADA) : Forage Equipé(du Projet N° 2-04-04-614-006) 8 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU Commune de NGOUMOU MBEYENGUE 2 (NKADA) Dotation : RT 8 000 MAIRE MBEYENGUE II (NKADA) : Equiped Well(of project N° 2-04-04-614-006) Total des activités de l'imputation 8 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 326411822252 Commune de SA'A : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue Dotation : SA'A COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams NKOL ESSONO Carrefour : Forage Equipé(du Projet N° 2-04-04-614-006) 8 000 CENTRE / CENTRE LEKIE SAA Commune de SA'A NKOL ESSONO RT 8 000 MAIRE Nkol Essono Carrefour : Equiped Well(of project N° 2-04-04-614-006) Total des activités de l'imputation 8 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 326411842252 Commune de SOA : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue Dotation : SOA COUNCIL : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams EBOGO III (NKO AYOP) : Forage Equipé(du Projet N° 2-04-04-614-006) 8 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA SOA Commune de SOA EBOGO 3 RT 8 000 MAIRE Ebogo III (NKO AYOP) : Equiped Well(of project N° 2-04-04-614-006) Total des activités de l'imputation 8 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 326411962252 Commune de Yaoundé VI : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages et installations hydrauliques ; barrages et digue Yaounde VI council : Construction, development, renovation of hydraulic works and dams 11/01/2011 Dotation : 8 000 Page 154 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 320 ENERGIE ET EAU ENERGY AND WATER Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost ETOUG EBE COLLEGE MOUKALA : Forage Equipé(du Projet N° 2-04-04-614-006) 8 000 ETOUG EBE COLLEGE MOUKALA : Equiped Well(of project N° 2-04-04-614-006) Total des activités de l'imputation 3201 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MFOUNDI Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. YAOUNDE VI (BIYEM-ASSI) Commune de YAOUNDE VI ETOUG EBE COLLEGE MOUKALA RT Gestionnaire Vote holder MAIRE 8 000 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 580 000 Page 155 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 330 FORETS ET FAUNE FORESTRY AND WILDLIFE Chapitre : Head : Coût Operation Cost 3344111122010 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Délégation Régionale des Forêts et de la Faune du Centre : Dépenses pour acquisitions de biens et services pour la viabilisation des terrains Regional Delegation of Forest and Wildlife, Centre : Expenditure for the acquisition of goods and services development of sites DRFOF/Centre : Préparation des sites du reboisement et mise en terre(du Projet N° 1-02-06-202-167) 3301 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 7 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I Dotation : DA Gestionnaire Vote holder 7 000 DR/MINFOF RDFOF/Centre : Preparation of reforestation sites and planting(of project N° 1-02-06-202-167) Total des activités de l'imputation 7 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 3344111122020 Délégation Régionale des Forêts et de la Faune du Centre : Travaux d'aménagement et de clôture des terrains Dotation : Regional Delegation of Forest and Wildlife, Centre : Development and fencing of sites DRFOF/Centre : Achat de 16000 (seize mille) plants(du Projet N° 1-02-06-202-167) 34 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I DA 34 000 DR/MINFOF DRFOF/Centre: Purchase of 16000 seedlings(of project N° 1-02-06-202-167) Total des activités de l'imputation 34 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 3344111122030 Délégation Régionale des Forêts et de la Faune du Centre : Aménagement des espaces verts et jardins Dotation : Regional Delegation of Forest and Wildlife, Centre : Development of green spaces and gardens DRFOF/Centre : Entretien et suivi des plants(du Projet N° 1-02-06-202-167) 9 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I DA 9 000 DR/MINFOF RDFOF/Centre :Treatment and monotoring of plants(of project N° 1-02-06-202-167) Total des activités de l'imputation 9 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 334511302246 Délégation Départementale des Forêts et de la Faune de la Mefou et Akono : Construction, aménagement, rénovation des réseaux d’eau Divisional Delegation of Forestry and Wildlife, Mefou et Akono : Construction, development, renovation of water systems Forage de Binguela à Mvolo au lieu-dit Ekoumba(du Projet N° 3-56-02-652-280) 10 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO MBANKOMO RECET FIN NGOUMOU BINGUELA Dotation : DA 10 000 DD Binguela well at Mvolo located at Ekoumba(of project N° 3-56-02-652-280) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 156 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 330 FORETS ET FAUNE FORESTRY AND WILDLIFE Chapitre : Head : Coût Operation Cost 334511502021 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Délégation Départementale des Forêts et de la Faune du Nyong et So'o : Contrôle et Suivi des Programmes d'Investissement Dotation : Divisional Delegation of Forestry and Wildlife, Nyong et So'o : Contrôle et Suivi des Programmes d'Investissement Maîtrise d'œuvre construction DD Nyong et So'o(du Projet N° 2-30-01-222-341) 3301 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 12 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO PAIERIE GENERALE MBALMAYO GC Gestionnaire Vote holder 12 000 Ministre Contracting for the construction of Nyong and So'o DD(of project N° 2-30-01-222-341) Total des activités de l'imputation 12 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 334511502220 Délégation Départementale des Forêts et de la Faune du Nyong et So'o : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Divisional Delegation of Forestry and Wildlife, Nyong et So'o : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Construction Délégation départementale Forêts Faune Nyong et So'o(du Projet N° 2-30-01-222-341) 150 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO PAIERIE GENERALE MBALMAYO Dotation : GC 150 000 Ministre Constructin of Nyong and So'o Division Delegation of Forestry and wildlife(of project N° 2-30-01-222-341) Total des activités de l'imputation 150 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 335611902813 Jardin Zoologique de Mvog-Betsi : Transferts en capital aux EPA et autres organismes publics Dotation : Zoological Garden, Mvog-betsi : Transferts en capital aux EPA et autres organismes publics Appui au jadin zoologique de Mvog-Betsi(du Projet N° 1-04-01-225-339) 50 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE VI (BIYEM-ASSI) Support to Mvog-Betsi zoological garden(of project N° 1-04-01-225-339) Total des activités de l'imputation PERCEPTION YDE 6 MENDONG MVOG-BETSI DA 50 000 conservateur 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 336911402261 Délégation Départementale des Forêts et de la Faune du Nyong et Kellé : Achats de mobiliers de bureau Dotation : Délégation Départementale des Forêts et de la Faune du Nyong et Kellé : Purchase of office furniture Equipement mobilier de bureau du Poste forestier de MAKAÏ(du Projet N° 3-56-01-227-233) 5 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE ESEKA RECET FIN ESEKA MAKAI DA 10 000 Ministre Equipping with furniture the Makaï Forestry and wildlife post(of project N° 3-56-01-227-233) Imprimé le 11/01/2011 Page 157 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 330 FORETS ET FAUNE FORESTRY AND WILDLIFE Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Equipement mobilier de bureau pour le poste forestier et chasse de Boumnyebel(du Projet N° 3-56-01-227-233) 3301 5 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. ESEKA RECET FIN ESEKA BOUMNYEBEL DA Gestionnaire Vote holder DD/MINFOF Equipping with furniture the Boumyebel Forestry and wildlife post(of project N° 3-56-01-227-233) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 336911422220 APPUI Budgetaire : ENEF de Mbalmayo : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de g : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Construction de la clôture de l'ENEF de Mbalmayo(du Projet N° 3-56-01-227-238) Construction of the Mbalmayo ENEF Fence(of project N° 3-56-01-227-238) Réhabilitation du réfectoire de l'ENEF(du Projet N° 3-56-01-227-238) Rehabilitation of the ENEF refectory(of project N° 3-56-01-227-238) Réfection villa Directeur ENEF(du Projet N° 3-56-01-227-238) Dotation : 60 000 50 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO DA Directeur ENEF 5 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO DA Directeur ENEF 5 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO DA Directeur ENEF Repairs of the ENEF Director 's residence(of project N° 3-56-01-227-238) Total des activités de l'imputation 60 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 336911422280 APPUI Budgetaire : ENEF de Mbalmayo : Achats de voitures de fonction, de liaison ou de service Dotation : g : Purchase of service or liaison vehicles Achat d'un véhicule de fonction pour le Directeur de l'ENEF(du Projet N° 3-56-01-227-238) 19 500 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO DA 19 500 Directeur ENEF Purchase of a duty vehicle for the ENEF Director(of project N° 3-56-01-227-238) Total des activités de l'imputation 19 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 336911422282 APPUI Budgetaire : ENEF de Mbalmayo : Achats de véhicules routiers de transport en commun (autocars, autobus, minicars) g : Purchase of public road transport vehicles (buses, minibuses) 11/01/2011 Dotation : 45 000 Page 158 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 330 FORETS ET FAUNE FORESTRY AND WILDLIFE Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Achat d'un mini bus pour l'ENEF(du Projet N° 3-56-01-227-238) 3301 45 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE NYONG ET SO Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO DA Gestionnaire Vote holder Directeur ENEF Purchase of a mini bus for ENEF(of project N° 3-56-01-227-238) Total des activités de l'imputation 45 000 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 406 500 Page 159 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Opération Coût Operation Cost 3544111122400 3501 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 350 EMPLOI ET FORMATION PROFESSIONNELLE EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING Chapitre : Head : Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder Délégation Régionale de l'Emploi et de la Formation Professionnelle du Centre : Achat, installation et rénovation des équipements des locaux à usage de bureau Dotation : Regional Delegation of Employment & Vocational Training, Centre : Purchase, installation and renovation of equipment in office premises DREFOP Centre : équipement(du Projet N° 3-56-02-202-101) 10 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I 10 000 DREFOP DA DREFOP Centre :equipment(of project N° 3-56-02-202-101) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 3544111122760 Délégation Régionale de l'Emploi et de la Formation Professionnelle du Centre : Acquisitions, rénovations des installations et matériels des services informatiques Dotation : Regional Delegation of Employment & Vocational Training, Centre : Acquisition, renovation of computer service installations and equipment CFPREB de Yaoundé : Matière d'oeuvre pour TIC(du Projet N° 3-52-01-227-123) 6 500 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I 6 500 Chef du CFPREB DA CFPREB of Yaoundé :working tools for ICT(of project N° 3-52-01-227-123) Total des activités de l'imputation 6 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 354511252220 Délégation Départementale de l'Emploi et de la Formation Professionnelle de la Mefou et Afamba à Mfou : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résid : Divisional Delegation of Employment and Vocational Training, Mefou & Afamba : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildingsDotation for office use DDEFOP MEFOU ET AFAMBA : Construction(du Projet N° 2-30-02-220-100) 30 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU MFOU 30 000 DDEFOP DA DDEFOP MEFOU ET AFAMBA : Construction(of project N° 2-30-02-220-100) Total des activités de l'imputation 30 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 354511302240 Délégation Départementale de l'Emploi et de la Formation Professionnelle de la Mefou et Akono : Achat, installation et rénovation des équipements des locaux à usage de bureau Dotation Délégation Départementale de l'Emploi et de la Formation Professionnelle de la Mefou et Akono : Purchase, installation and renovation of equipment in office premises DDEFOP Ngoumou : équipement(du Projet N° 3-56-02-202-101) 10 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU RECET FIN NGOUMOU NGOUMOU DA : 10 000 DDEFOP DDEFOP Ngoumou :equipment(of project N° 3-56-02-202-101) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 160 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Opération Coût Operation Cost 3553112422320 3501 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 350 EMPLOI ET FORMATION PROFESSIONNELLE EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING Chapitre : Head : Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder Section Artisanale et Rurale/Section Ménagère de Ebebda : Rénovation, gros entretien de bâtiments destinés à des salles de classe et autres locaux destinés à Dotation : Rural Artisan/Home Making Section, Ebebda : Renovation, general maintenance of buildings for classrooms and other structures for education SAR/SM d'EBEBDA : Poursuite de la réhabilitation complète(du Projet N° 3-56-01-208-101) 40 000 CENTRE / CENTRE LEKIE EBEBDA TRESORERIE YAOUNDE EBEBDA 40 000 DREFOP DA SAR/SM d'EBEBDA :Continuation of the complete rehabilitation(of project N° 3-56-01-208-101) Total des activités de l'imputation 40 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 3553113822540 Section Artisanale et Rurale/Section Ménagère de Makénéné : Construction, aménagement, rénovation des centrales électriques et installations de distribution de Dotation : Rural Artisan/Home Making Section, Makenene : Construction, development, renovation of power stations and electricity distribution SAR/SM de Makénéné : Branchement au réseau AES SONEL(du Projet N° 3-56-01-208-101) 4 500 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU MAKENENE RECET FIN BAFIA MAKENENE DA 4 500 DDEFOP SAR/SM of Makénéné : connection to AES Sonel network(of project N° 3-56-01-208-101) Total des activités de l'imputation 4 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 355311842270 Section Artisanale et Rurale/Section Ménagère de Soa : Achats de matériels pédagogiques Dotation : Rural Artisan/Home Making Section, Soa : Purchase of teaching aids SAR/SM de SOA : Matière d'oeuvre pour mécanique automobile(du Projet N° 3-52-01-227-123) SAR /SM of Soa :working tools for mecanic motor(of project N° 3-52-01-227-123) SAR/SM de SOA : Matière d'oeuvre pour électricité(du Projet N° 3-52-01-227-123) 14 000 12 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA SOA RECET FIN MFOU SOA DA DDEFOP 2 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA SOA RECET FIN MFOU SOA DA DDEFOP SAR /SM of Soa :working tools for Electricity(of project N° 3-52-01-227-123) Total des activités de l'imputation 14 000 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 115 000 Page 161 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 360 TRAVAUX PUBLICS PUBLIC WORKS Chapitre : Head : Coût Operation Cost 3644111122500 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Délégation Régionale du MINTP du Centre à Yaoundé : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries Dotation : Regional Delegation of MINTP in Centre : Construction, development, renovation of roads, tracks and road networks DRTP du CENTRE:Construction/Gestion des barrières de pluies, Acquisition des pluviomètres(du Projet N° 3-48-01-228-002) 3601 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 10 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I Gestionnaire Vote holder 10 000 DRTP DA Rehabilitation / management of rain gates ,purchase of pluviometers DRTP of Centre(of project N° 3-48-01-228-002) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 364511052250 Delegation Departementale des Travaux Publics Nanga-Ebogo/Surveillance Reseau et Construction : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries : Delegation Departementale des Travaux Publics Nanga-Ebogo/Surveillance Reseau et Construction : Construction, development, renovation of roads, tracks andDotation road networks Travaux de bitumage de la route NKOLESSON-NDING (RN1) (89 km)(du Projet N° 3-48-01-202-022) 5 000 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO PAIERIE GENERALE NANGA EBOKO 5 000 000 MINTP GC UK(of project N° 3-48-01-202-022) Total des activités de l'imputation 5 000 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 364511102031 Delegation Departementale des Travaux Publics Monatele /Surveillance Reseau et Construction : Etudes préalables à la construction de routes, ouvrages d’art, voies urbaines 150 000 Delegation Departementale des Travaux Publics Monatele/Surveillance Reseau et Construction : Preliminary studies to the construction of roads, civil engineeringDotation works and:urban road networks Etudes de bitumage de la route OBALA-NANGA EBOGO-BOUAM: TRONCONS 1. NKOLESSONG-NDING (actualisation), 2. NDING-MBGABA et 3. MBGABA-BOUAM(du Projet N° 2-30-01-225-004) Tarring study of the Obala-Nange Eboko-Bouam road : stretches roads 1 -Nkolessong-Nding (updating) 2-Nding-Mbgada 3- Mbgada-Bouam(of project N° 2-30-01-225-004) Total des activités de l'imputation 150 000 CENTRE / CENTRE LEKIE MONATELE PAIERIE GENERALE MONATELE MINTP GC 150 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 364511102250 Delegation Departementale des Travaux Publics Monatele /Surveillance Reseau et Construction : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries Delegation Departementale des Travaux Publics Monatele/Surveillance Reseau et Construction : Construction, development, renovation of roads, tracks and roadDotation networks Travaux de bitumage OBALA-NKOLESSON (RN1) (80km)(du Projet N° 3-48-01-202-022) 4 000 000 CENTRE / CENTRE LEKIE OBALA PAIERIE GENERALE OBALA GC : 14 000 000 MINTP UK(of project N° 3-48-01-202-022) Imprimé le 11/01/2011 Page 162 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 3601 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 360 TRAVAUX PUBLICS PUBLIC WORKS Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Ressources externes pour Travaux de bitumage OBALA-NKOLESSON (RN1) (80km)(du Projet N° 3-48-01-202-022) 10 000 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE LEKIE Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. OBALA PAIERIE GENERALE OBALA Gestionnaire Vote holder MINTP GC UK(of project N° 3-48-01-202-022) Total des activités de l'imputation 14 000 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 364511102251 Delegation Departementale des Travaux Publics Monatele /Surveillance Reseau et Construction : Construction, aménagement, rénovation des ouvrages d’art Delegation Departementale des Travaux Publics Monatele/Surveillance Reseau et Construction : Construction, development, renovation of civil engineering worksDotation Ressources externes pour l’entretien périodique du tronçon de route Sa’a –Pont de l’ Enfance y compris le renforcement du Pont de l’Enfance(du Projet N° 2-30-02-203-012) Foreign resources for periodic maintenance of the Sa'a -Pont de l'enfance road including reinforcing the bridge(of project N° 2-30-02-203-012) Total des activités de l'imputation 1 000 000 CENTRE / CENTRE LEKIE SAA PAIERIE GENERALE SAA : 1 000 000 MINTP GC 1 000 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 364511152250 Delegation Departementale des Travaux Publics Bafia/Surveillance Reseau et Construction : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries Dotation Delegation Departementale des Travaux Publics Bafia /Surveillance Reseau et Construction : Construction, development, renovation of roads, tracks and road networks Réhabilitation de l'accès à la carrière de Bayomen(du Projet N° 3-48-01-202-027) : 53 000 50 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BAFIA RECET FIN BAFIA BAFIA DA DDTP 3 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BAFIA RECET FIN BAFIA BAFIA DA DDTP uk(of project N° 3-48-01-202-027) DDTP du MBAM ET INOUBOU:Réhabilitation/Gestion des barrières de pluies(du Projet N° 3-48-01-228-002) Rehabilitation / management of rain gates DDTP of Mbam and Inoubou(of project N° 3-48-01-228-002) Total des activités de l'imputation 53 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 364511202250 Delegation Departementale des Travaux Publics Ntui/Surveillance Reseau et Construction : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries Dotation Delegation Departementale des Travaux Publics Ntui/Surveillance Reseau et Construction : Construction, development, renovation of roads, tracks and road networks DDTP du MBAM ET KIM:Réhabilitation/Gestion des barrières de pluies(du Projet N° 3-48-01-228-002) 4 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI RECET FIN NTUI NTUI DA : 604 000 DDTP Rehabilitation / management of rain gates DDTP of Mbam and Kim(of project N° 3-48-01-228-002) Imprimé le 11/01/2011 Page 163 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 360 TRAVAUX PUBLICS PUBLIC WORKS Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Ressources externes pour Etude de la route Batchenga-Ntui-Yoko-Tibati(du Projet N° 3-48-01-202-022) 3601 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 600 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. NTUI PAIERIE GENERALE NTUI Gestionnaire Vote holder MINTP GC uk(of project N° 3-48-01-202-022) Total des activités de l'imputation 604 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 364511252031 Delegation Departementale des Travaux Publics Mfou/Surveillance Reseau et Construction : Etudes préalables à la construction de routes, ouvrages d’art, voies urbaines 100 000 Dotation : road networks Delegation Departementale des Travaux Publics Mfou/Surveillance Reseau et Construction : Preliminary studies to the construction of roads, civil engineering works and urban Etudes de bitumage de la route AWAE-ESSE-SOA-NKOTENG(du Projet N° 2-30-02-225-012) 100 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU PAIERIE GENERALE ESSE MINTSANG MINTP GC Studies for the tarring of the Awae-Esse-Soa-Nkoteng road(of project N° 2-30-02-225-012) Total des activités de l'imputation 100 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 364511252250 Delegation Departementale des Travaux Publics Mfou/Surveillance Reseau et Construction : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries Dotation Delegation Departementale des Travaux Publics Mfou/Surveillance Reseau et Construction : Construction, development, renovation of roads, tracks and road networks Projet Pilote de bitumage de la route Nkolofamba-Dzeng par le procédé de bitume à froid (phase I)(du Projet N° 3-48-01-202-027) : 1 003 000 1 000 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU NKOL-BISSON DA DDTP 3 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU MFOU DA DDTP uk(of project N° 3-48-01-202-027) DDTP de la MEFOU ET AFAMBA:Réhabilitation/Gestion des barrières de pluies(du Projet N° 3-48-01-228-002) Rehabilitation / management of rain gates DDTP of Mefou and Afamba(of project N° 3-48-01-228-002) Total des activités de l'imputation 1 003 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 364511302031 Delegation Departementale des Travaux Publics Ngoumou/Surveillance Reseau et Construction : Etudes préalables à la construction de routes, ouvrages d’art, voies urbaines Etudes de bitumage des tronçons de routes: 1.OLAMA-KRIBI, Bretelles NGOUMOU-OTELE-MAKAK, MENGEUME-NGOMEDZAP,BIPINDI-AKOM II; 2.AKONO-MBALMAYO(du Projet N° 2-30-01-225-004) Tarring study of the stretches roads :1-Olama-Kribi,access road Ngoumou -OteleMakak -Mengueme,Ngomedzap, Bipindi,Akom ll,2-Akono-Mbalmayo(of project N° 2-30-01-225-004) Imprimé le 11/01/2011 100 000 Dotation Delegation Departementale des Travaux Publics Ngoumou/Surveillance Reseau et Construction : Preliminary studies to the construction of roads, civil engineering works and: urban road networks 100 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU PAIERIE GENERALE NGOUMOU GC MINTP Page 164 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 360 TRAVAUX PUBLICS PUBLIC WORKS Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 3601 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 100 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 364511302250 Delegation Departementale des Travaux Publics Ngoumou/Surveillance Reseau et Construction : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries Dotation Delegation Departementale des Travaux Publics Ngoumou/Surveillance Reseau et Construction : Construction, development, renovation of roads, tracks and road networks Amenagement d'une voie de desserte au lieu dit Nkomekui(du Projet N° 3-48-01-202-027) : 84 000 80 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU RECET FIN NGOUMOU YAOUNDE I DA DDTP 4 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU RECET FIN NGOUMOU KOMBO AMUNJA II DA DDTP uk(of project N° 3-48-01-202-027) DDTP de la MEFOU ET AKONO:Réhabilitation/Gestion des barrières de pluies(du Projet N° 3-48-01-228-002) Rehabilitation / management of rain gates DDTP of Mefou and Akono(of project N° 3-48-01-228-002) Total des activités de l'imputation 84 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 364511352250 Delegation Departementale des Travaux Publics Mfoundi/Surveillance Reseau et Construction : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries Delegation Departementale des Travaux Publics Mfoundi/Surveillance Reseau et Construction : Construction, development, renovation of roads, tracks and road Dotation networks DDTP du MFOUNDI:Réhabilitation/Gestion des barrières de pluies(du Projet N° 3-48-01-228-002) Rehabilitation / management of rain gates DDTP of Mfoundi(of project N° 3-48-01-228-002) Route Montée des Sœurs de Mère théresa vers collège Jean Jaurès et bretelles(du Projet N° 3-48-01-202-027) : 1 515 000 3 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE I DA DDTP 200 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE I DA DDTP 50 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE I DA DDTP 64 500 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE I DA DDTP 35 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE I DA DDTP uk(of project N° 3-48-01-202-027) Aménagement des dessertes au complexe eductaif Bilingue THE ANGELS à ETOUG EBE(du Projet N° 3-48-01-202-027) uk(of project N° 3-48-01-202-027) Boucle d'Abang au quatier Emana(du Projet N° 3-48-01-202-027) uk(of project N° 3-48-01-202-027) Réhabilitation d'une piste au Camp SONEL OYOMABANG (Carrefour centre de santé des sœurs-Hôtel LEMENONG-Chefferie)(du Projet N° 3-48-01-202-027) uk(of project N° 3-48-01-202-027) Imprimé le 11/01/2011 Page 165 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 360 TRAVAUX PUBLICS PUBLIC WORKS Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Bitumage de la route NKOLBISSON-NKOLKOUMOU (Phase I)(du Projet N° 3-48-01-202-027) 3601 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 500 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) RECET FIN YAOUNDE NKOL-BISSON DA DDTP 35 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE I DA DDTP 45 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE I DA DDTP 150 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE I DA DDTP 397 500 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE I DA DDTP 35 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE I DA DDTP uk(of project N° 3-48-01-202-027) Rue Capucine située entre Club Casern center et l'Ecole Posterity Academy à TAM-TAM WEEKEND(du Projet N° 3-48-01-202-027) uk(of project N° 3-48-01-202-027) Voie d'accès à la rue 1411 à 1368/78 par l'Ecole les Petits anges à NFANDENA 2(du Projet N° 3-48-01-202-027) uk(of project N° 3-48-01-202-027) Voie d'accès au Quatier Ngousso entre Pharmarcie Blue et collège du Succès(du Projet N° 3-48-01-202-027) uk(of project N° 3-48-01-202-027) Entretien de certaines routes dans les quatiers périphériques de Yaoundé LOT 2(du Projet N° 3-48-01-202-027) uk(of project N° 3-48-01-202-027) Deuxième entrée Camp Sonel à OYOMABANG(du Projet N° 3-48-01-202-027) uk(of project N° 3-48-01-202-027) Total des activités de l'imputation 1 515 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 364511402250 Delegation Departementale des Travaux Publics Eseka/Surveillance Reseau et Construction : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries Dotation Delegation Departementale des Travaux Publics Esekak/Surveillance Reseau et Construction : Construction, development, renovation of roads, tracks and road networks DDTP du NYONG ET KELE:Réhabilitation/Gestion des barrières de pluies(du Projet N° 3-48-01-228-002) 3 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE ESEKA RECET FIN ESEKA ESEKA : DA 3 000 DDTP Rehabilitation / management of rain gates DDTP of Nyong and Kelle(of project N° 3-48-01-228-002) Total des activités de l'imputation 3 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 364511452250 11/01/2011 Delegation Departementale des Travaux Publics Akonolinga/Surveillance Reseau et Construction : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries Dotation Delegation Departementale des Travaux Publics Akonolinga/Surveillance Reseau et Construction : Construction, development, renovation of roads, tracks and road networks: 4 000 Page 166 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 360 TRAVAUX PUBLICS PUBLIC WORKS Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost DDTP du NYONG ET MFOUMOU:Réhabilitation/Gestion des barrières de pluies(du Projet N° 3-48-01-228-002) 3601 4 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. AKONOLINGA RECET FIN AKONOLINGA AKONOLINGA DA Gestionnaire Vote holder DDTP Rehabilitation / management of rain gates DDTP of Nyong and Mfoumou(of project N° 3-48-01-228-002) Total des activités de l'imputation 4 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 364511502250 Delegation Departementale des Travaux Publics Mbalmayo/Surveillance Reseau et Construction : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries Dotation Delegation Departementale des Travaux Publics Mbalmayo/Surveillance Reseau et Construction : Construction, development, renovation of roads, tracks and road networks : DDTP du NYONG ET SO'O:Réhabilitation/Gestion des barrières de pluies(du Projet N° 3-48-01-228-002) Rehabilitation / management of rain gates DDTP of Nyong and So'o(of project N° 3-48-01-228-002) Réhabilitation de la route Koumou-Ebakoa-Ozom(du Projet N° 3-48-01-202-027) 39 000 4 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO DA DDTP 35 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO DA DDTP uk(of project N° 3-48-01-202-027) Total des activités de l'imputation 39 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 365211052250 Subdivision des Travaux Publics de Nanga Eboko/Surveillance Réseau et Construction : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries Nanga-Ebogo Public Works Subdivition / Supervision of Network and Construction : Construction, development, renovation of roads, tracks and road networks DDTP de la HAUTE SANAGA:Réhabilitation/Gestion des barrières de pluies(du Projet N° 3-48-01-228-002) 3 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO RECET FIN NANGA EBOKO NANGA EBOKO Dotation : DA 3 000 DDTP Rehabilitation / management of rain gates DDTP of Haute Sanaga(of project N° 3-48-01-228-002) Total des activités de l'imputation 3 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 365211102202 Subdivision des Travaux Publics de Monatélé/Surveillance Réseau et Construction : Travaux d'aménagement et de clôture des terrains Monatele Public Works Subdivition / Supervision of Network and Construction : Development and fencing of sites Construction d'une clôture de sécurisation de la D.D.T.P. de la Lékié à MONATELE (phase II)(du Projet N° 2-30-02-223-098) 13 295 CENTRE / CENTRE LEKIE MONATELE RECET FIN MONATELE MONATELE URBAIN Dotation : DA 13 295 DDTP uk(of project N° 2-30-02-223-098) Imprimé le 11/01/2011 Page 167 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 360 TRAVAUX PUBLICS PUBLIC WORKS Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 3601 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 13 295 Total imputation activities Imputation : Imputation : 365211102250 Subdivision des Travaux Publics de Monatélé/Surveillance Réseau et Construction : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries Monatele Public Works Subdivition / Supervision of Network and Construction : Construction, development, renovation of roads, tracks and road networks DDTP de la LEKIE:Réhabilitation/Gestion des barrières de pluies(du Projet N° 3-48-01-228-002) 3 000 CENTRE / CENTRE LEKIE MONATELE RECET FIN MONATELE MONATELE Dotation : DA 3 000 DDTP Rehabilitation / management of rain gates DDTP of Lekie(of project N° 3-48-01-228-002) Total des activités de l'imputation 3 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 365211402250 Subdivision des Travaux Publics d'Eseka / Surveillance du Réseau et Construction : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries Eseka Public Works Subdivition / Supervision of Network and Construction : Construction, development, renovation of roads, tracks and road networks Réhabilitation de la route Lycée Bondjock-Song Ndoum-Song Samnick-Libamba(du Projet N° 3-48-01-202-027) 25 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE BONDJOCK RECET FIN ESEKA BONDJOCK Dotation : DA 25 000 DDTP uk(of project N° 3-48-01-202-027) Total des activités de l'imputation 25 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 365211442250 Subdivision des Travaux Publics de Mbandjock /Surveillance Réseau et Construction : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries Mbandjock Public Works Subdivition / Supervision of Network and Construction : Construction, development, renovation of roads, tracks and road networks SUBDIVISION DE BANDJOCK:Réhabilitation/Gestion des barrières de pluies(du Projet N° 3-48-01-228-002) 3 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA MBANDJOCK PERCEPTION MBANDJOCK MBANDJOCK Dotation : DA 3 000 DDTP Rehabilitation / management of rain gates DDTP of Mbandjock Subdivision(of project N° 3-48-01-228-002) Total des activités de l'imputation 3 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 365911012202 Ecole Nationale Supérieure des Travaux Publics de Yaoundé : Travaux d'aménagement et de clôture des terrains Dotation : National Advanced School of Public Works in Yaoundé : Development and fencing of sites Travaux construction clôture à l'ENSTP de Yaoundé(du Projet N° 4-01-02-208-022) 40 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE III DA 40 000 D/ENSTP Construction of a fence(of project N° 4-01-02-208-022) Imprimé le 11/01/2011 Page 168 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 360 TRAVAUX PUBLICS PUBLIC WORKS Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 3601 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 40 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 365911012220 Ecole Nationale Supérieure des Travaux Publics de Yaoundé : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de National Advanced School of Public Works in Yaoundé : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use Rehabilitation des locaux à l'ENSTP de Yaoundé(du Projet N° 4-01-02-208-022) 50 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE III Dotation : 50 000 D/ENSTP DA Rehabilitation of offices of ENSTP of Yaounde(of project N° 4-01-02-208-022) Total des activités de l'imputation 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 365911012222 Ecole Nationale Supérieure des Travaux Publics de Yaoundé : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres National Advanced School of Public Works in Yaoundé : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati Construction d''une bibliothèque à l'ENSTP de Yaoundé(du Projet N° 4-01-02-208-022) Construction of a library at ENSTP(of project N° 4-01-02-208-022) Construction amphi 500 à l' ENSTP de Yaoundé(du Projet N° 4-01-02-208-022) Dotation : 300 000 150 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE III DA D/ENSTP 50 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE III DA D/ENSTP 100 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE III DA D/ENSTP Construction of of Amphi 500 at ENSTP of Yaounde(of project N° 4-01-02-208-022) Construction et équipement d'un complexe sportif avec gradins(du Projet N° 4-01-02-208-022) Construction and equipping of a sports complex with bleachers(of project N° 4-01-02-208-022) Total des activités de l'imputation 300 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 365911012224 Ecole Nationale Supérieure des Travaux Publics de Yaoundé : Construction, agrandissement, réhabilitation bâtiments destinés au sport National Advanced School of Public Works in Yaoundé : Construction, extension, rehabilitation of buildings for sports Etude d'Harmonisation des Programmes pédagogiques système LMD à l'ENSTP de Yaoundé(du Projet N° 4-01-02-208-022) 50 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) PAIERIE GENERALE YAOUNDE III Dotation : GC 50 000 MINTP Study to harmonise teaching curriculae with with LMD system at ENSTP Yaounde(of project N° 4-01-02-208-022) Imprimé le 11/01/2011 Page 169 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 360 TRAVAUX PUBLICS PUBLIC WORKS Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 3601 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 365911012225 Ecole Nationale Supérieure des Travaux Publics de Yaoundé : Construction, agrandissement, réhabilitation bâtiments destinés aux cantines ou à l’hébergement Dotation : National Advanced School of Public Works in Yaoundé : Construction, extension, rehabilitation of buildings for canteens or accomodation Etude de Construction immeubles pour dortoirs de 200 chambres pour étudiants (sous-régions et résidents) à l'ENSTP de Yaoundé(du Projet N° 4-01-02-208-022) Constructin of buiding for dormitory of 200 rooms for students (sub-region and resident)(of project N° 4-01-02-208-022) Construction cantine à l'ENSTP de Ydé(du Projet N° 4-01-02-208-022) 45 000 20 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE III DA D/ENSTP 25 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE III DA D/ENSTP Construction of a canteen at ENSTP at Yaounde(of project N° 4-01-02-208-022) Total des activités de l'imputation 45 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 365911012249 Ecole Nationale Supérieure des Travaux Publics de Yaoundé : Construction, aménagement, rénovation des réseaux téléphoniques et médias National Advanced School of Public Works in Yaoundé : Construction, development, renovation of telephone and media networks Installation réseau intranet/internet à l'ENSTP de Ydé(du Projet N° 4-01-02-208-022) 22 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE III Dotation : DA 22 000 D/ENSTP Intalling of intranet/internet network of ENSTP of Yaounde(of project N° 4-01-02-208-022) Total des activités de l'imputation 22 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 365911012270 Ecole Nationale Supérieure des Travaux Publics de Yaoundé : Achats de matériels pédagogiques Dotation : National Advanced School of Public Works in Yaoundé : Purchase of teaching aids Acquisition de matériel pédagogique à l'ENSTP de Yaoundé(du Projet N° 4-01-02-208-022) 100 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE III DA 100 000 D/ENSTP Purchase of pedagogical equipment for ENSTP of Yaounde(of project N° 4-01-02-208-022) Total des activités de l'imputation 100 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 170 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 360 TRAVAUX PUBLICS PUBLIC WORKS Chapitre : Head : Coût Operation Cost 365911012280 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Ecole Nationale Supérieure des Travaux Publics de Yaoundé : Achats de voitures de fonction, de liaison ou de service Dotation : National Advanced School of Public Works in Yaoundé : Purchase of service or liaison vehicles Acquisition de deux véhicules 4x4 pour les experts étrangers à l'ENSTP de Ydé(du Projet N° 4-01-02-208-022) 3601 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 93 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) RECET FIN YAOUNDE YAOUNDE III DA Gestionnaire Vote holder 93 000 D/ENSTP Purchase of two vehicles 4x4 for foreign experts at ENSTP(of project N° 4-01-02-208-022) Total des activités de l'imputation 93 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 365911032222 Centre des Métiers des Travaux Publics d'Akonolinga : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés à des salles de classe et autres Public Works Department Training Centre, Akonolinga : Construction, extension, rehabilitation of buildings for classrooms and other structures for educati Acquisition de mobiliers et équipement pour le Dortoir n°1 du CMTP d'Akonolinga(du Projet N° 4-01-02-208-021) Purchase of furnitures and equipment the dormitory n°1 of the CMTP of Akonolinga(of project N° 4-01-02-208-021) Travaux de finitions de la réhabilitation du dortoir N°1 du CMTP d'Akonolinga(du Projet N° 4-01-02-208-021) Dotation : 45 000 15 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AKONOLINGA RECET FIN AKONOLINGA AKONOLINGA DA D/CMTP 30 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AKONOLINGA RECET FIN AKONOLINGA AKONOLINGA DA D/CMTP Completion work and rehabilitation of the dormitory n°1 of the CMTP of Akonolinga(of project N° 4-01-02-208-021) Total des activités de l'imputation 45 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 365911032270 Centre des Métiers des Travaux Publics d'Akonolinga : Achats de matériels pédagogiques Dotation : Public Works Department Training Centre, Akonolinga : Purchase of teaching aids Acquisition de matériel pédagogique pour le CMTP d'Akonolinga(du Projet N° 4-01-02-208-021) Purchase of pedagogical equipment for the CMTP of Akonolinga(of project N° 4-01-02-208-021) Equipement d'une salle de classe au CMTP d'Akonolinga(du Projet N° 4-01-02-208-021) 30 000 15 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AKONOLINGA RECET FIN AKONOLINGA AKONOLINGA DA D/CMTP 15 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AKONOLINGA RECET FIN AKONOLINGA AKONOLINGA DA D/CMTP uk(of project N° 4-01-02-208-021) Total des activités de l'imputation 30 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 171 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 360 TRAVAUX PUBLICS PUBLIC WORKS Chapitre : Head : Coût Operation Cost 365911032276 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Centre des Métiers des Travaux Publics d'Akonolinga : Acquisitions, rénovations des installations et matériels des services informatiques Public Works Department Training Centre, Akonolinga : Acquisition, renovation of computer service installations and equipment Intranet et internet au CMTP d'Akonolinga(du Projet N° 4-01-02-208-021) 3601 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 15 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AKONOLINGA RECET FIN AKONOLINGA AKONOLINGA Dotation : DA Gestionnaire Vote holder 15 000 D/CMTP Intranet and internet at CMTP of Akonolinga(of project N° 4-01-02-208-021) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 366411042274 Commune de AKONOLINGA : Acquisitions, rénovations de matériel de travaux publics Dotation : AKONOLINGA COUNCIL : Acquisition, renovation of public works equipment EBOA(AKONOLINGA)-EDZOM: Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) 2 880 1 680 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AKONOLINGA Commune de AKONOLINGA AKONOLINGA RT MAIRE 1 200 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AKONOLINGA Commune de AKONOLINGA AKONOLINGA RT MAIRE uk(of project N° 3-46-03-203-271) EBOA – ESSANG – NDIBI – MBOSSO ET BRETELLE NYONG: Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) uk(of project N° 3-46-03-203-271) Total des activités de l'imputation 2 880 Total imputation activities Imputation : Imputation : 366411082274 Commune de AYOS : Acquisitions, rénovations de matériel de travaux publics Dotation : AYOS COUNCIL : Acquisition, renovation of public works equipment NYABEWO’O – NDELLE – NYAVOUDOU – AWAE: Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) 2 400 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AYOS Commune de AYOS AYOS RT 2 400 MAIRE uk(of project N° 3-46-03-203-271) Total des activités de l'imputation 2 400 Total imputation activities Imputation : Imputation : 366411122274 Commune de BIKOK : Acquisitions, rénovations de matériel de travaux publics Dotation : BIKOK COUNCIL : Acquisition, renovation of public works equipment BIKOP- BIKOK: Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) 2 367 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO BIKOK Commune de BIKOK BIKOK RT 2 367 MAIRE UK(of project N° 3-46-03-203-271) Imprimé le 11/01/2011 Page 172 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 360 TRAVAUX PUBLICS PUBLIC WORKS Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 3601 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 2 367 Total imputation activities Imputation : Imputation : 366411142274 Commune de BOKITO : Acquisitions, rénovations de matériel de travaux publics Dotation : BOKITO COUNCIL : Acquisition, renovation of public works equipment BOKAGA – BAKOA - BOESSELEMA: Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) 2 506 840 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BOKITO Commune de BOKITO BOKITO RT MAIRE 1 666 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BOKITO Commune de BOKITO BOKITO RT MAIRE uk(of project N° 3-46-03-203-271) BOKITO – TCHEKOS – TOBAGNE – BOUGNOU GOULOUK: Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) uk(of project N° 3-46-03-203-271) Total des activités de l'imputation 2 506 Total imputation activities Imputation : Imputation : 366411322274 Commune de ESSE : Acquisitions, rénovations de matériel de travaux publics Dotation : ESSE COUNCIL : Acquisition, renovation of public works equipment MVOG ZE (381) – NKOLESSON: Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) 2 640 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA ESSE Commune de ESSE ESSE RT 2 640 MAIRE uk(of project N° 3-46-03-203-271) Total des activités de l'imputation 2 640 Total imputation activities Imputation : Imputation : 366411342274 Commune de EVODOULA : Acquisitions, rénovations de matériel de travaux publics Dotation : EVODOULA COUNCIL : Acquisition, renovation of public works equipment NKODASSA – Chef. FEGMIMBANG - NKOLZIBI: Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) 3 960 960 CENTRE / CENTRE LEKIE EVODOULA Commune de EVODOULA EVODOULA RT MAIRE 3 000 CENTRE / CENTRE LEKIE EVODOULA Commune de EVODOULA EVODOULA RT MAIRE UK(of project N° 3-46-03-203-271) NGOULMAKONG (NLONG) – EVODOULA (P11): Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) UK(of project N° 3-46-03-203-271) Total des activités de l'imputation 3 960 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 173 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 360 TRAVAUX PUBLICS PUBLIC WORKS Chapitre : Head : Coût Operation Cost 366411362274 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Commune de MAKAK : Acquisitions, rénovations de matériel de travaux publics Dotation : MAKAK COUNCIL : Acquisition, renovation of public works equipment BONDE-MOM2 -MBANGUE: Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) 3601 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 Gestionnaire Vote holder 3 360 1 800 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MAKAK Commune de MAKAK KAYA RT MAIRE 1 560 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MAKAK Commune de MAKAK MAKAK CENTRE RT MAIRE uk(of project N° 3-46-03-203-271) MAKAK - NGWATE: Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) uk(of project N° 3-46-03-203-271) Total des activités de l'imputation 3 360 Total imputation activities Imputation : Imputation : 366411422274 Commune de MBALMAYO : Acquisitions, rénovations de matériel de travaux publics Dotation : MBALMAYO COUNCIL : Acquisition, renovation of public works equipment OLAMA-ASSIE-ABOD-MVENG: Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) 3 240 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO Commune de MBALMAYO MBALMAYO RT 3 240 MAIRE uk(of project N° 3-46-03-203-271) Total des activités de l'imputation 3 240 Total imputation activities Imputation : Imputation : 366411502274 Commune de MESSONDO : Acquisitions, rénovations de matériel de travaux publics Dotation : MESSONDO COUNCIL : Acquisition, renovation of public works equipment MESSONDO - NDOG: Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) 1 680 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MESSONDO Commune de MESSONDO MESSONDO RT 1 680 MAIRE uk(of project N° 3-46-03-203-271) Total des activités de l'imputation 1 680 Total imputation activities Imputation : Imputation : 366411522274 Commune de MFOU : Acquisitions, rénovations de matériel de travaux publics Dotation : MFOU COUNCIL : Acquisition, renovation of public works equipment MANMENYIE (P9) – MFIDA (P8): Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) 1 210 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU Commune de MFOU MFOU RT 1 210 MAIRE UK(of project N° 3-46-03-203-271) Imprimé le 11/01/2011 Page 174 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 360 TRAVAUX PUBLICS PUBLIC WORKS Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 3601 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 1 210 Total imputation activities Imputation : Imputation : 366411562274 Commune de MONATELE : Acquisitions, rénovations de matériel de travaux publics Dotation : MONATELE COUNCIL : Acquisition, renovation of public works equipment MONATELE - EVODOULA: Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) 5 523 4 320 CENTRE / CENTRE LEKIE MONATELE Commune de MONATELE MONATELE RT MAIRE 1 203 CENTRE / CENTRE LEKIE MONATELE Commune de MONATELE MONATELE RT MAIRE UK(of project N° 3-46-03-203-271) VOUA II-NYEMEYONG-EVIAN: Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) UK(of project N° 3-46-03-203-271) Total des activités de l'imputation 5 523 Total imputation activities Imputation : Imputation : 366411662274 Commune de NGOMEDZAP : Acquisitions, rénovations de matériel de travaux publics Dotation : NGOMEDZAP COUNCIL : Acquisition, renovation of public works equipment NGOMEDZAP – NKOLMEYANG - NKONGNEN: Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) 2 520 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO NGOMEDZAP Commune de NGOMEDZAP NGOMEDZAP RT 2 520 MAIRE uk(of project N° 3-46-03-203-271) Total des activités de l'imputation 2 520 Total imputation activities Imputation : Imputation : 366411722274 Commune de NKOTENG : Acquisitions, rénovations de matériel de travaux publics Dotation : NKOTENG COUNCIL : Acquisition, renovation of public works equipment NKOTENG- BANA AFANLOUM: Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) 4 800 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NKOTENG Commune de NKOTENG NKOTENG RT 4 800 MAIRE uk(of project N° 3-46-03-203-271) Total des activités de l'imputation 4 800 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 366411732274 Commune de NITOUKOU : Acquisitions, rénovations de matériel de travaux publics NITOUKOU COUNCIL : Acquisition, renovation of public works equipment 11/01/2011 Dotation : 2 400 Page 175 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 360 TRAVAUX PUBLICS PUBLIC WORKS Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost NEFENTE – NITOUKOU - NIBASSEL: Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) 3601 2 400 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Sous préfecture NITOUKOU Commune de NITOUKOU NITOUKOU RT Gestionnaire Vote holder MAIRE uk(of project N° 3-46-03-203-271) Total des activités de l'imputation 2 400 Total imputation activities Imputation : Imputation : 366411742274 Commune de NTUI : Acquisitions, rénovations de matériel de travaux publics Dotation : NTUI COUNCIL : Acquisition, renovation of public works equipment NTUI – OBAGNE - OBANDENA: Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) 2 400 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI Commune de NTUI NTUI RT 2 400 MAIRE uk(of project N° 3-46-03-203-271) Total des activités de l'imputation 2 400 Total imputation activities Imputation : Imputation : 366411752274 Commune de EDZENDOUAN : Acquisitions, rénovations de matériel de travaux publics Dotation : EDZENDOUAN COUNCIL : Acquisition, renovation of public works equipment EDZENDOUAN-AVOLO: Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) 3 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA Sous préfecture EDZENDOUAN Commune de EDZENDOUAN EDZENDOUAN RT 3 000 MAIRE ukl(of project N° 3-46-03-203-271) Total des activités de l'imputation 3 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 366411802274 Commune de OMBESSA : Acquisitions, rénovations de matériel de travaux publics Dotation : OMBESSA COUNCIL : Acquisition, renovation of public works equipment 3 000 OMBESSA – BOGONDO – CARREF KASSAN – MARCHE BALIAMA ET BRETELLE GUIASSE - GUIANFOG: Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) uk(of project N° 3-46-03-203-271) 1 320 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU OMBESSA Commune de OMBESSA OMBESSA RT MAIRE OSSIMB 1 - TOBAGNE: Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) 1 680 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU OMBESSA Commune de OMBESSA OMBESSA RT MAIRE uk(of project N° 3-46-03-203-271) Total des activités de l'imputation 3 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 176 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 360 TRAVAUX PUBLICS PUBLIC WORKS Chapitre : Head : Coût Operation Cost 366411882274 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Commune de YAOUNDE IIe : Acquisitions, rénovations de matériel de travaux publics Dotation : YAOUNDE II COUNCIL : Acquisition, renovation of public works equipment ELAT – NKOLBA – NKOLAVOLO-MANMENYI: Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) 3601 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 3 360 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE II (TSINGA) Commune de YAOUNDE IIe YAOUNDE II RT Gestionnaire Vote holder 3 360 MAIRE uk(of project N° 3-46-03-203-271) Total des activités de l'imputation 3 360 Total imputation activities Imputation : Imputation : 366411912274 Commune de MENGANG : Acquisitions, rénovations de matériel de travaux publics Dotation : MENGANG COUNCIL : Acquisition, renovation of public works equipment KOUNDOU-EBOLAKOUNOU-NKOLBEK-ATONG-MENGANG: Petits équipements pour travaux HIMO(du Projet N° 3-46-03-203-271) 2 640 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU MENGANG Commune de MENGANG MENGANG RT 2 640 MAIRE uk(of project N° 3-46-03-203-271) Total des activités de l'imputation 2 640 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 24 558 181 Page 177 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 380 DEVELOPPEMENT URBAIN ET HABITAT URBAN DEVELOPMENT AND HOUSING Chapitre : Head : Coût Operation Cost 384511052250 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Délégation Départementale MINDUH de la Haute Sanaga : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries Divisional Delegation of MINDUH in Upper Sanaga : Construction, development, renovation of roads, tracks and road networks Nanga Eboko et Minta : réhabilitation des voies(du Projet N° 2-30-01-202-337) 3801 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 200 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO PAIERIE GENERALE NANGA EBOKO Dotation : GC Gestionnaire Vote holder 200 000 Ministre Nanga Eboko et Minta : Rehabilitation of Roads(of project N° 2-30-01-202-337) Total des activités de l'imputation 200 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 384511102220 Délégation Départementale MINDUH de la Lékié : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : Divisional Delegation of MINDUH in Lekie : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use DD Lekié : Réhabilitation(du Projet N° 2-30-02-222-383) 15 000 CENTRE / CENTRE LEKIE MONATELE RECET FIN MONATELE MONATELE DA 15 000 DD MINDUH DD Lekié : Rehabilitation(of project N° 2-30-02-222-383) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 384511102250 Délégation Départementale MINDUH de la Lékié : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries Dotation : Divisional Delegation of MINDUH in Lekie : Construction, development, renovation of roads, tracks and road networks Monatélé / Elig Mfomo : Réhabilitation de la voirie(du Projet N° 2-30-01-202-337) 182 500 CENTRE / CENTRE LEKIE MONATELE PAIERIE GENERALE MONATELE GC 182 500 Ministre Monatélé / Elig Mfomo : Rehabilitation of road(of project N° 2-30-01-202-337) Total des activités de l'imputation 182 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 384511352250 Délégation Départementale MINDUH du Mfoundi : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries Dotation : Divisional Delegation of MINDUH in Mfoundi : Construction, development, renovation of roads, tracks and road networks Olézoa - Hotel Prestige à Yaoundé : Travaux de construction du Boulevard(du Projet N° 2-30-01-202-337) Olezoa - Hotel Prestige in Yaounde : construction works of the Boulevard(of project N° 2-30-01-202-337) Travaux de réhabilitation du tronçon carrefour Nsam Efoulan - Obobogo(du Projet N° 2-30-01-690-003) 5 067 000 32 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) PAIERIE GENERALE OLEZOA HOTEL PRESTIGE GC Ministre 1 200 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) PAIERIE GENERALE OBOBOGO GC MINDUH Widening of the road carrefour nsam - obobogo(of project N° 2-30-01-690-003) Imprimé le 11/01/2011 Page 178 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 380 DEVELOPPEMENT URBAIN ET HABITAT URBAN DEVELOPMENT AND HOUSING Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Pénétrante Nord de Yaounde : Suite des travaux(du Projet N° 2-30-01-202-337) 3801 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 3 253 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE EMANA GC Ministre 50 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI Yaoundé IV (KODENGUI] PAIERIE GENERALE YAOUNDE IV GC Ministre 532 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE NLONGKACK GC Ministre Penetrating North of Yaounde: Continuation of work(of project N° 2-30-01-202-337) Réalisation d'un micro projet par approche HIMO dans la Commune de Yaoundé 4è ( phase 2)(du Projet N° 3-42-01-220-315) Execution of micro projects using the HIMOapproach in Yaounde 4 councils (phase 2)(of project N° 3-42-01-220-315) Carrefour Préfecture Nlongkak à Yaounde : Suite travaux de construction (travaux supplementaires)(du Projet N° 2-30-01-202-337) Carrefour Prefecture Nlongkak in Yaounde : Continuation of construction works (additional works)(of project N° 2-30-01-202-337) Total des activités de l'imputation 5 067 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 386411642250 Commune de Ngog Mapubi (Boumnyebel) : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries Dotation : Ngog Mapubi (Boumnyebel) Council : Construction, development, renovation of roads, tracks and road networks Boumnyebel : réhabilitation des voies(du Projet N° 2-30-02-222-102) 50 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE NGOG-MAPUBI Commune de NGOG-MAPUBI BOUMNYEBEL RT 50 000 Maire Boumnyebel : Rehabilitation of the ways(of project N° 2-30-02-222-102) Total des activités de l'imputation 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 386411892250 Commune de Nkolmetet : Construction, aménagement, rénovation des routes, pistes et voiries Dotation : Nkolmetet Council : Construction, development, renovation of roads, tracks and road networks Nkolmetet : réhabilitation des voies(du Projet N° 2-30-02-222-102) 50 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO NKOLMETET Commune de NKOLMETET NKOLMETET RT 50 000 Maire Nkolmetet : Rehabilitation of the ways(of project N° 2-30-02-222-102) Total des activités de l'imputation 50 000 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 5 564 500 Page 179 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 390 PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, ECONOMIE SOCIALE ET ARTISANAT SMALL AND MEDIUM SIZE ENTERPRISES, SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 394411112020 Région Département Region Division En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Délégation Régionale des Petites et Moyennes Entreprises, de l'Economie Sociale et de l'Artisanat : Etude d’organisation Dotation : Regional Delegation of Small and Medium-Sized Entreprisess, Social Economy and Handicraft, Centre : Organisation studies Yaoundé : Organisation du Salon Régional(du Projet N° 2-30-01-204-595) 15 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) 3901 TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I Gestionnaire Vote holder 15 000 DR PMESSA DA Organisation of Yaounde regional bazare(of project N° 2-30-01-204-595) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 394411112115 Délégation Régionale des Petites et Moyennes Entreprises, de l'Economie Sociale et de l'Artisanat : Indemnités de déguerpissement pour terrains d'exploitation industriel ou artisanal Dotation Regional Delegation of Small and Medium-Sized Entreprisess, Social Economy and Handicraft, Centre : Allowance for clearing out land for industrial or craft exploitation Village Artisanal de Yaoundé : indemnisation(du Projet N° 3-55-01-202-207) 21 500 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC : 21 500 Ministre Compensation on handicrafts village of Yaoundé(of project N° 3-55-01-202-207) Total des activités de l'imputation 21 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 394411112223 Délégation Régionale des Petites et Moyennes Entreprises, de l'Economie Sociale et de l'Artisanat : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux centres sociaux 378 000 Dotation Regional Delegation of Small and Medium-Sized Entreprisess, Social Economy and Handicraft, Centre : Construction, extension, rehabilitation of buildings for social, cultural :or leisure centres Centre International de l'Artisanat de Yaoundé : travaux de finalisation ( opération 2010)(du Projet N° 3-55-01-202-204) 378 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC MINISTRE International handicraft center of Yaounde : completion works (2010)(of project N° 3-55-01-202-204) Total des activités de l'imputation 378 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 394411112279 Délégation Régionale des Petites et Moyennes Entreprises, de l'Economie Sociale et de l'Artisanat : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniqu 15 000 Regional Delegation of Small and Medium-Sized Entreprisess, Social Economy and Handicraft, Centre : Acquisition, renovation, general maintenance of technicalDotation equipment,: machines and installations spec Centre agroalimentaire de Yaoundé : équipement ( opération 2010)(du Projet N° 3-55-01-202-208) 15 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC MINISTRE Foods processing center of Yaounde : Equipment (2010)(of project N° 3-55-01-202-208) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 180 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 390 PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, ECONOMIE SOCIALE ET ARTISANAT SMALL AND MEDIUM SIZE ENTERPRISES, SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 394411112831 Région Département Region Division En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Délégation Régionale des Petites et Moyennes Entreprises, de l'Economie Sociale et de l'Artisanat : Transferts en capital aux établissements bancaires Dotation : Regional Delegation of Small and Medium-Sized Entreprisess, Social Economy and Handicraft, Centre : Capital transfers to the banks Les pépinières d'entreprises de Yaoundé : appui à la mise en place (opération 2010) (du Projet N° 3-55-01-204-215) 25 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) 3901 PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC Gestionnaire Vote holder 25 000 MINISTRE Busines nursery of Yaounde support to their establihment (2010)(of project N° 3-55-01-204-215) Total des activités de l'imputation 25 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 394511102811 Délégation Départementale des PMEESA de la Lékié : Transferts en capital aux collectivités locales Dotation : Divisional Delegation of SMSE Lekie : Transferts en capital aux collectivités locales DD PMEESA LEKIE : Appui aux initiatives locales de développement (EBEBDA)(du Projet N° 3-55-01-202-208) 4 365 CENTRE / CENTRE LEKIE EBEBDA RECET FIN MONATELE EBEBDA DA 4 365 DD PMEESA DDPMEESA LEKIE : Support to local development initiatives (Ebebda)(of project N° 3-55-01-202-208) Total des activités de l'imputation 4 365 Total imputation activities Imputation : Imputation : 394511202811 Délégation Départementale des PMEESA du Mbam et Kim : Transferts en capital aux collectivités locales Dotation : Divisional Delegation of SMSE Mbam & Kim : Transferts en capital aux collectivités locales DD PMEESA MBAM ET KIM : Appui aux initiatives locales de développement (NTUI) (du Projet N° 3-55-01-202-208) 4 365 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI RECET FIN NTUI NTUI DA 4 365 DD PMEESA DDPMEESA MBAM ET KIM : support to local development initiatives (NTUI)(of project N° 3-55-01-202-208) Total des activités de l'imputation 4 365 Total imputation activities Imputation : Imputation : 394511502811 Délégation Départementale des PMEESA du Nyong et So'o : Transferts en capital aux collectivités locales Dotation : Divisional Delegation of SMSE, Nyong & So'o : Transferts en capital aux collectivités locales DD PMEESA NYONG ET SO'O : Appui aux initiatives locales de développement (MBALMAYO)(du Projet N° 3-55-01-202-208) 4 365 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO RECET FIN MBALMAYO MBALMAYO DA 4 365 DD PMEESA DDPMEESA Nyong et SOO : Support to local development ( Mbalmayo )(of project N° 3-55-01-202-208) Imprimé le 11/01/2011 Page 181 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 390 PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, ECONOMIE SOCIALE ET ARTISANAT SMALL AND MEDIUM SIZE ENTERPRISES, SOCIAL ECONOMY AND HANDICRAFT Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation Région Département Region Division 3901 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 4 365 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 467 595 Page 182 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 400 SANTE PUBLIQUE PUBLIC HEALTH Chapitre : Head : Coût Operation Cost 4044111128131 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Délégation Régionale de la Santé Publique du Centre : Transferts en capital aux EPA et autres organismes publics Dotation : Délégation Regional de la Santé Publique du Centre : Transferts en capital aux EPA et autres organismes publics FMSB de Yaoundé : Transfert en capital(du Projet N° 3-41-01-653-409) FMBS Yde : Capital transfer(of project N° 3-41-01-653-409) Samu de Yaoundé: Tranfert en capital(du Projet N° 3-41-01-653-409) 4001 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 Gestionnaire Vote holder 55 000 30 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) PAIERIE GENERALE NGOA EKELE GC Ministre 25 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC Ministre SAMU of Yaounde : Capital transfer(of project N° 3-41-01-653-409) Total des activités de l'imputation 55 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 4045115222211 Service de Santé de District de Mfou : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Service de Santé de District de Mfou : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres CSI EKALI I: Construction(du Projet N° 2-30-01-222-221) 50 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU EKALI Dotation : DA 50 000 Chef SSD IHC EKALI I : Construction(of project N° 2-30-01-222-221) Total des activités de l'imputation 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 4045115222311 Service de Santé de District de Mfou : Rénovation, gros entretien de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de santé Dotation : Service de Santé de District de Mfou : Renovation, general maintenance of buildings for hospitals and other health centres CSI ESSAZOK: Construction(du Projet N° 2-30-01-222-221) 50 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU ESSAZOCK DA 50 000 Chef SSD IHC ESSAZOK : Construction(of project N° 2-30-01-222-221) Total des activités de l'imputation 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 4045115622211 Service de Santé District de Monatélé : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Service de Santé District de Monatélé : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres HD d'Evoudoula : Construction du pavillon Mère et Enfant(du Projet N° 3-41-01-203-088) 50 000 CENTRE / CENTRE LEKIE EVODOULA RECET FIN MONATELE EVODOULA Dotation : DA 50 000 Directeur Hôpital Evodoula DH : Construction of mother and child ward(of project N° 3-41-01-203-088) Imprimé le 11/01/2011 Page 183 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 400 SANTE PUBLIQUE PUBLIC HEALTH Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 4000 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 4045117022211 Service de santé de district de Ngoumou : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Service de santé de district de Ngoumou : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres SSD de Ngoumou: Constrution.(du Projet N° 3-41-01-203-088) 54 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU RECET FIN NGOUMOU Dotation : NGOUMOU DA 54 000 Chef SSD SSD of Ngoumou : Construction(of project N° 3-41-01-203-088) Total des activités de l'imputation 54 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 404511742221 Service de Santé de District de Ntui : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Service de Santé de District de Ntui : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres SSD DE NTUI : Construction(du Projet N° 3-41-01-203-088) 54 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI RECET FIN NTUI Dotation : NTUI DA 54 000 Chef SSD SSD of Ntui : Construction(of project N° 3-41-01-203-088) Total des activités de l'imputation 54 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 404511862221 Service de Santé de District de Djoungolo : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Dotation : Service de Santé de District de Djoungolo : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres CMA de Nkolmesseng : Construction(du Projet N° 3-41-01-203-088) 70 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI Yaoundé V (NKOLMESSENG) CMA Nkolmesseng : Construction(of project N° 3-41-01-203-088) Total des activités de l'imputation PERCEPTION YDE 5 NKOLEMESSEN G Nkolmesseng DA 70 000 Chef SSD 70 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 404511982221 Service de Santé de District de Yoko : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Service de Santé de District de Yoko : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres SSD DE YOKO: Construction(du Projet N° 3-41-01-203-088) 54 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM YOKO RECET FIN NTUI YOKO Dotation : DA 54 000 Chef SSD SSD of Yoko : Construction(of project N° 3-41-01-203-088) Imprimé le 11/01/2011 Page 184 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 400 SANTE PUBLIQUE PUBLIC HEALTH Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 4000 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 54 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 4052111122212 Hopital Jamot de Yaoundé : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Hopital Jamot de Yaoundé : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres HÔPITAL JAMOT: Construction d'un bloc technique (R+2)(du Projet N° 3-41-01-203-088) 150 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I Dotation : GC 150 000 Ministre Jamot Hospital : Construction of a technical block ( GF + 2 )(of project N° 3-41-01-203-088) Total des activités de l'imputation 150 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 4052111128131 Hopital Central de Yaoundé : Transferts en capital aux EPA et autres organismes publics Dotation : Hopital Central de Yaoundé : Transferts en capital aux EPA et autres organismes publics HCY: Subvention pour équipement du service de neurochirurgie(du Projet N° 3-41-01-653-409) 100 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC 100 000 Ministre H C Y : Subvention for equipment of neurochirurgy service(of project N° 3-41-01-653-409) Total des activités de l'imputation 100 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 4052111128132 Hopital Jamot de Yaoundé : Transferts en capital aux EPA et autres organismes publics Dotation : Hopital Jamot de Yaoundé : Transferts en capital aux EPA et autres organismes publics Hôpital Jamot : Subvention(du Projet N° 3-41-01-653-409) 50 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) PAIERIE GENERALE YAOUNDE I GC 50 000 Ministre Jamo hospital : Subvention(of project N° 3-41-01-653-409) Total des activités de l'imputation 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 4054110422421 Hôpital De District D'Akonolinga (150) : Acquisition, montage et rénovations des installations électriques et des générateurs d'électricité Hôpital De District D'Akonolinga (150) : Purchase, fitting and renovation of electrical installations and power generators HD DE AKONOLINGA :Acquisition d'ungroupe électrogène(du Projet N° 3-50-01-228-905) 15 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AKONOLINGA RECET FIN AKONOLINGA AKONOLINGA Dotation : DA 15 000 Directeur Hôpital Akonolinga DH : Purchase of a generator(of project N° 3-50-01-228-905) Imprimé le 11/01/2011 Page 185 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 400 SANTE PUBLIQUE PUBLIC HEALTH Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 4001 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 405411062221 Hôpital De District D'Awae : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Hôpital De District D'Awae : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres HD DE AWAE : Construction de la Morgue(du Projet N° 3-41-01-203-088) 20 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA AWAE PERCEPTION AWAE AWAE Dotation : DA 20 000 Directeur Hôpital Awae DH : Construction of mortuary(of project N° 3-41-01-203-088) Total des activités de l'imputation 20 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 405411062272 Hôpital De District D'Awae : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels et d'équipements hospitaliers Dotation : Hôpital De District D'Awae : Acquisition, renovation, general maintenance of hospital facilities and equipment HD DE AWAE : Equipement de la morgue(du Projet N° 3-41-01-227-089) 15 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA AWAE PERCEPTION AWAE AWAE DA 15 000 Directeur Hôpital AWAE DH : equipment of the mortuary(of project N° 3-41-01-227-089) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 405411082221 Hôpital De District D'Ayos : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Hôpital De District D'Ayos : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres HD d'Ayos : Réhabilitation des vieux bâtiments (Prog BAD)(du Projet N° 3-41-01-203-088) 100 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AYOS RECET FIN AKONOLINGA AYOS Dotation : DA 100 000 Directeur Ayos DH : Rehabilitation of old building ( ADB prog )(of project N° 3-41-01-203-088) Total des activités de l'imputation 100 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 4054111022211 Hôpital de District de Bafia : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Hôpital de District de Bafia : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres HD de Bafia : Construction du Pavillon Mère et Enfant(du Projet N° 3-41-01-203-088) 50 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BAFIA RECET FIN BAFIA BAFIA Dotation : DA 50 000 Directeur Hôpital Bafia DH : Construction of mother and child ward(of project N° 3-41-01-203-088) Imprimé le 11/01/2011 Page 186 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 400 SANTE PUBLIQUE PUBLIC HEALTH Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 4000 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 4054111022721 Hôpital de District de Bafia : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels et d'équipements hospitaliers Dotation : Hôpital de District de Bafia : Acquisition, renovation, general maintenance of hospital facilities and equipment HD de BAFIA: Equipement du pavillon mère et enfant(du Projet N° 3-41-01-227-089) 50 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BAFIA TRESORERIE YAOUNDE BAFIA DA 50 000 DRSP BAFIA DH : Equipment of mother and child ward(of project N° 3-41-01-227-089) Total des activités de l'imputation 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 405411162221 Hôpital de District de YOKO : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Hôpital de District de YOKO : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres HD de Yoko : Réhabilitation(du Projet N° 3-50-01-228-905) 20 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM YOKO PERCEPTION YOKO YOKO Dotation : DA 20 000 Directeur Hôpital YOKO DH : Rehabilitation(of project N° 3-50-01-228-905) Total des activités de l'imputation 20 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 405411262221 Hôpital de District d'Elig-Mfomo : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s District Hospital, Elig-Mfomo : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres HD D'ELIG - MFOMO : Réhabilitation / Extension(du Projet N° 3-50-01-228-905) 25 000 CENTRE / CENTRE LEKIE ELIG-MFOMO Commune de MESSONDO ELIG - MFOMO Dotation : DA 25 000 Directeur Hôpital Elig -MFOMO DH : Rehabilitation / Extension(of project N° 3-50-01-228-905) Total des activités de l'imputation 25 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 405411322221 Hôpital de District d'Esse : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Dotation : Hôpital de District d'Esse : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres HD D'ESSE : Réhabilitation(du Projet N° 3-50-01-228-905) 25 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA ESSE PERCEPTION ESSE ESSE DA 25 000 Directeur Hôpital ESSE DH : Rehabilitation(of project N° 3-50-01-228-905) Imprimé le 11/01/2011 Page 187 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 400 SANTE PUBLIQUE PUBLIC HEALTH Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 4001 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 25 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 4054115622721 Hôpital de District de Monatélé : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels et d'équipements hospitaliers Dotation : Hôpital de District de Monatélé : Acquisition, renovation, general maintenance of hospital facilities and equipment HD EVODOULA: Equipement du pavillon mère et enfant(du Projet N° 3-41-01-227-089) 35 000 CENTRE / CENTRE LEKIE EVODOULA PERCEPTION EVODOULA EVODOULA DA 35 000 Directeur Hôpital Evodoula DH : Equipment of mother and child ward(of project N° 3-41-01-227-089) Total des activités de l'imputation 35 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 405411642221 Hôpital de District de Ngog-Mapubi : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Hôpital de District de Ngog-Mapubi : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres HD de Ngog Mapubi : Parachèvement des travaux et construction d'une morgue (Prog BAD)(du Projet N° 3-41-01-203-088) 100 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE NGOG-MAPUBI RECET FIN ESEKA NGOG MAPUBI Dotation : DA 100 000 Directeur Ngog Mapubi DH : Completion of completion works of mortuary(of project N° 3-41-01-203-088) Total des activités de l'imputation 100 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 4054117022021 Hôpital de District de Ngoumou : Travaux d'aménagement et de clôture des terrains Dotation : Hôpital de District de Ngoumou : Development and fencing of sites HD de NGOUMOU: Construction d'une clôture( finition).(du Projet N° 3-50-01-228-905) 10 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU RECET FIN NGOUMOU NGOUMOU DA 10 000 Directeur Hôpital Ngoumou DH :Construction of a fence ( finishing )(of project N° 3-50-01-228-905) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 4054117022251 Hôpital de District de Ngoumou : Construction, agrandissement, réhabilitation bâtiments destinés aux cantines ou à l’hébergement Hôpital de District de Ngoumou : Construction, extension, rehabilitation of buildings for canteens or accomodation HD de NGOUMOU: Construction du LAM.(du Projet N° 3-50-01-228-905) 35 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU RECET FIN NGOUMOU NGOUMOU Dotation : DA 35 000 Directeur Hôpital NGOUMOU DH : Construction of LAM(of project N° 3-50-01-228-905) Imprimé le 11/01/2011 Page 188 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 400 SANTE PUBLIQUE PUBLIC HEALTH Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 4001 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 35 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 4054117422210 Hôpital De District De Ntui : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s District hospital of Ntui : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres HD DE NTUI: Construction du pavillon mère et enfant(du Projet N° 3-41-01-203-088) 50 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI RECET FIN NTUI Dotation : NTUI DA 50 000 Directeur Hôpital Ntui DH : Construction of mother and child ward(of project N° 3-41-01-203-088) Total des activités de l'imputation 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 4054117422720 Hôpital De District De Ntui : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels et d'équipements hospitaliers Dotation : District hospital of Ntui : Acquisition, renovation, general maintenance of hospital facilities and equipment HD DE NTUI: Equipement du pavillon mère et enfant(du Projet N° 3-41-01-227-089) 35 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI RECET FIN NTUI NTUI DA 35 000 Directeur Hôpital NTUI DH : Equipment of mother and child ward(of project N° 3-41-01-227-089) Total des activités de l'imputation 35 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 405511022221 Centre médical d'arrondissement d' Akono : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Dotation : Centre médical d'arrondissement d' Akono : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres CMA AKONO: Achèvement du Pavillon mère et Enfant .(du Projet N° 3-41-01-203-088) 50 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO AKONO PERCEPTION AKONO AKONO DA 50 000 Chef SSD CMA Akono : Completion of mother and child ward(of project N° 3-41-01-203-088) Total des activités de l'imputation 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 405511142221 Centre Médical d'Arrondissement de Bokito : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Dotation : Centre Médical d'Arrondissement de Bokito : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres CMA BOKITO: Réhabilitation(du Projet N° 3-50-01-228-905) 65 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BOKITO TRESORERIE YAOUNDE BOKITO DA 65 000 DRSP CMA BOKITO : Rehabilitation(of project N° 3-50-01-228-905) Imprimé le 11/01/2011 Page 189 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 400 SANTE PUBLIQUE PUBLIC HEALTH Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 4001 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 65 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 405511182281 Centre médical d'arrondissement de Deuk : Achats de véhicules à 2 roues (motos, mobylettes, bicyclettes, etc.) Dotation : Centre médical d'arrondissement de Deuk : Purchase of two-wheel vehicles (motorcycles, mopeds, bicycles, etc) CMA de Deuk : Acquisition d'une moto(du Projet N° 2-30-02-222-402) 1 500 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU DEUK PERCEPTION DEUK DEUK DA 1 500 Médecin Chef CMA Deuk : Purchase of a moto bike(of project N° 2-30-02-222-402) Total des activités de l'imputation 1 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 405511282202 Centre Médical d'Arrondissement d'Endom : Travaux d'aménagement et de clôture des terrains Dotation : Centre Médical d'Arrondissement d'Endom : Development and fencing of sites CMA de ENDOM : Construction des clôtures dans les formations sanitaires(du Projet N° 3-50-01-228-905) 10 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU ENDOM RECET FIN AKONOLINGA ENDOM DA 10 000 Chef SSD CMA ENDOM : Construction of fences in health facilities(of project N° 3-50-01-228-905) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 405511282221 Centre Médical d'Arrondissement d'Endom : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Dotation : Centre Médical d'Arrondissement d'Endom : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres CMA Endom : Réhabilitation(du Projet N° 3-50-01-228-905) 25 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU ENDOM TRESORERIE YAOUNDE ENDOM DA 25 000 DRSP CMA Endom : Rehabilitation(of project N° 3-50-01-228-905) Total des activités de l'imputation 25 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 405511542272 Centre Médical d'Arrondissement de Minta : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels et d'équipements hospitaliers Dotation : Centre Médical d'Arrondissement de Minta : Acquisition, renovation, general maintenance of hospital facilities and equipment CMA de MINTA : Equipement(du Projet N° 3-41-01-227-089) 25 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA MINTA TRESORERIE YAOUNDE MINTA DA 25 000 DRSP CMA de MINTA : Equipment(of project N° 3-41-01-227-089) Imprimé le 11/01/2011 Page 190 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 400 SANTE PUBLIQUE PUBLIC HEALTH Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 4000 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 25 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 405511802221 Centre Médical d'Arrondissement d' Ombessa : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Dotation : Centre Médical d'Arrondissement d' Ombessa : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres CMA Ombessa : Réhabilitation/aménagement(du Projet N° 3-50-01-228-905) 26 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU OMBESSA RECET FIN BAFIA OMBESSA DA 26 000 Directeur CMA Ombessa : Rehabilitation(of project N° 3-50-01-228-905) Total des activités de l'imputation 26 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 4059118622201 Ecole des Agents Techniques Médico Sanitaires de Yaoundé : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Ecole des Agents Techniques Médico Sanitaires de Yaoundé : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use EITMS-GS YAOUNDE: Réhabilitation(du Projet N° 3-41-01-203-088) 70 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I Dotation : DA 70 000 DRSP EITMS - GS Yaounde : Rehabilitation(of project N° 3-41-01-203-088) Total des activités de l'imputation 70 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 4059118622211 Ecole des Agents Techniques Médico Sanitaires de Yaoundé : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Ecole des Agents Techniques Médico Sanitaires de Yaoundé : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres EITMS YAOUNDE: Construction d'un immeuble (R+1)(du Projet N° 3-41-01-203-088) 80 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I Dotation : DA 80 000 DRSP EITMS Yaoundé : Construction of a building ( GF + 1 )(of project N° 3-41-01-203-088) Total des activités de l'imputation 80 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411022272 Commune de AKONO : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels et d'équipements hospitaliers Dotation : AKONO COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of hospital facilities and equipment CMA Akono :Equipement du Pavillon mère et Enfant .(du Projet N° 3-41-01-227-089) 15 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO AKONO Commune de AKONO AKONO RT 15 000 Maire CMA Akono : Equipment of mother and child ward(of project N° 3-41-01-227-089) Imprimé le 11/01/2011 Page 191 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 400 SANTE PUBLIQUE PUBLIC HEALTH Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 4000 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411082221 Commune de AYOS : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Dotation : AYOS COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres CSI MBOKE : Construction(du Projet N° 2-30-01-222-221) 50 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AYOS Commune de AYOS MBOKE RT 50 000 Maire IHC MBOKE : Construction(of project N° 2-30-01-222-221) Total des activités de l'imputation 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411082246 Commune de AYOS : Construction, aménagement, rénovation des réseaux d’eau Dotation : AYOS COUNCIL : Construction, development, renovation of water systems CSI Nyamvoudou :Forage équipé(du Projet N° 3-50-01-228-804) IHC Nyamvoudou : Equipped well(of project N° 3-50-01-228-804) CSI Kobdombo :Forage équipé(du Projet N° 3-50-01-228-804) 17 000 8 500 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AYOS Commune de KOBDOMBO Nyamvoudou RT Maire 8 500 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AYOS Commune de KOBDOMBO KOBDOMBO RT Maire IHC KOBDOMBO : Equipped well(of project N° 3-50-01-228-804) Total des activités de l'imputation 17 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411102225 Commune de BAFIA : Construction, agrandissement, réhabilitation bâtiments destinés aux cantines ou à l’hébergement Dotation : BAFIA COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for canteens or accomodation CSI YAKAN : Construction du Logement d'astreinte(du Projet N° 3-50-01-228-905) 35 000 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BAFIA Commune de BAFIA YAKAN RT 35 000 Maire IHC YAKAN : Construction of the guest house(of project N° 3-50-01-228-905) Total des activités de l'imputation 35 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 406411122221 Commune de BIKOK : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s BIKOK COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres 11/01/2011 Dotation : 85 000 Page 192 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 400 SANTE PUBLIQUE PUBLIC HEALTH Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost CSI EVINDISSI: Achèvement des travaux(du Projet N° 2-30-01-222-221) IHC EVINDISSI : Completion work(of project N° 2-30-01-222-221) CSI MENDONG: construction(du Projet N° 2-30-01-222-221) 4001 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 35 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO BIKOK Commune de BIKOK EVINDISSI RT Maire 50 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO BIKOK Commune de BIKOK MENDONG RT Maire IHC MENDONG : Construction(of project N° 2-30-01-222-221) Total des activités de l'imputation 85 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411162221 Commune de BOT-MAKAK : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s BOT-MAKAK COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres CMA de BOT Makak : Réhabilitation / Extension(du Projet N° 3-50-01-228-905) 20 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE BOT-MAKAK Commune de BOT-MAKAK BOT - MAKAK Dotation : RT 20 000 Maire CMA BOT Makak : Rehabilitation / Extension(of project N° 3-50-01-228-905) Total des activités de l'imputation 20 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411202221 Commune de DIBANG : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Dotation : DIBANG COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres CSI DE BOM Lissom : Construction(du Projet N° 2-30-01-222-221) IHC BOM Lissom : Construction(of project N° 2-30-01-222-221) CMA de DIBANG : Réhabilitation(du Projet N° 3-50-01-228-905) 75 000 50 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE DIBANG Commune de DIBANG BOM LISSOM RT Maire 25 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE DIBANG Commune de DIBANG DIBANG RT Maire CMA Dibang :Rehabilitation(of project N° 3-50-01-228-905) Total des activités de l'imputation 75 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411242225 Commune de EBEBDA : Construction, agrandissement, réhabilitation bâtiments destinés aux cantines ou à l’hébergement Dotation : EBEBDA COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for canteens or accomodation CSI de Nkang-Efok : Construction du Logement d'astreinte(du Projet N° 3-50-01-228-905) 35 000 CENTRE / CENTRE LEKIE EBEBDA Commune de EBEBDA NKANG-EFOK RT 35 000 Maire IHC Nkang-Efok : Construction of guest house(of project N° 3-50-01-228-905) Imprimé le 11/01/2011 Page 193 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 400 SANTE PUBLIQUE PUBLIC HEALTH Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 4001 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 35 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411362225 Commune de MAKAK : Construction, agrandissement, réhabilitation bâtiments destinés aux cantines ou à l’hébergement Dotation : MAKAK COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for canteens or accomodation CMA de MAKAK : Construction d'un Logement d'astreinte(du Projet N° 3-50-01-228-905) 35 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MAKAK Commune de MAKAK MAKAK RT 35 000 Maire CMA MAKAK :Construction of guest house(of project N° 3-50-01-228-905) Total des activités de l'imputation 35 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411402225 Commune de MATOMB : Construction, agrandissement, réhabilitation bâtiments destinés aux cantines ou à l’hébergement Dotation : MATOMB COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for canteens or accomodation CSI de NKenglikok : Construction du Logement d'astreinte(du Projet N° 3-50-01-228-905) 35 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MATOMB Commune de MATOMB NKENGLIKOK RT 35 000 Maire IHC NKenglikok : construction of guest house(of project N° 3-50-01-228-905) Total des activités de l'imputation 35 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411422221 Commune de MBALMAYO : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s MBALMAYO COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres CSI MBALMAYO 2 : Réhabilitation / extension(du Projet N° 3-50-01-228-905) CSI Mbalmayo 2 : Rehabilitation/Extension(of project N° 3-50-01-228-905) CSI de Fakele : Construction(du Projet N° 2-30-01-222-221) IHC Fakele : Construction(of project N° 2-30-01-222-221) CSI KOMASSI : Réhabilitation / extension(du Projet N° 3-50-01-228-905) KOMASSI IHC : Rehabilitation /Extension(of project N° 3-50-01-228-905) CSI ANGONFEME : Réhabilitation / extension(du Projet N° 3-50-01-228-905) Dotation : 95 000 15 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO Commune de MBALMAYO MBALMAYO 2 RT Maire 50 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO Commune de MBALMAYO FAKELE RT Maire 15 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO Commune de MBALMAYO KOMASSI RT Maire 15 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO Commune de MBALMAYO ANGONFEME RT Maire AGONFEMR IHC : Rehabilitation /Extension(of project N° 3-50-01-228-905) Imprimé le 11/01/2011 Page 194 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 400 SANTE PUBLIQUE PUBLIC HEALTH Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 4001 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 95 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411422246 Commune de MBALMAYO : Construction, aménagement, rénovation des réseaux d’eau Dotation : MBALMAYO COUNCIL : Construction, development, renovation of water systems CSI NKOLNYAMA : Aménagement d'un Forage + Pompe(du Projet N° 3-50-01-228-804) 8 500 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MBALMAYO Commune de MBALMAYO NKOL NYAMA RT 8 500 Maire NKOLNYAMA IHC :Renovation of well +pump(of project N° 3-50-01-228-804) Total des activités de l'imputation 8 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411472221 Commune de YOKO : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Dotation : YOKO COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres CSI MANGAI: Construction(du Projet N° 2-30-01-222-221) 50 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM YOKO Commune de YOKO MANGA I RT 50 000 Maire IHC MANGAI : Construction(of project N° 2-30-01-222-221) Total des activités de l'imputation 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411502221 Commune de MESSONDO : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s MESSONDO COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres CSI DE SONG MBONG: Réhabilitation(du Projet N° 3-50-01-228-905) IHC NSONG MBONG : Rehabilitation(of project N° 3-50-01-228-905) CMA MESSONDO: Réhabilitation(du Projet N° 3-50-01-228-905) Dotation : 35 000 10 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MESSONDO Commune de MESSONDO SONG MBOMG RT Maire 25 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MESSONDO Commune de MESSONDO MESSONDO RT Maire CMA Messondo :Rehabilitation(of project N° 3-50-01-228-905) Total des activités de l'imputation 35 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 406411522221 Commune de MFOU : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s MFOU COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres 11/01/2011 Dotation : 15 000 Page 195 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 400 SANTE PUBLIQUE PUBLIC HEALTH Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost CSI NDANGUENG : Réhabilitation / extension(du Projet N° 3-50-01-228-905) 4001 15 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. MFOU Commune de MFOU NDANGUENG RT Gestionnaire Vote holder Maire IHC Ndangueng : Rehabilitation/Extension(of project N° 3-50-01-228-905) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411522242 Commune de MFOU : Acquisition, montage et rénovations des installations électriques et des générateurs d'électricité Dotation : MFOU COUNCIL : Purchase, fitting and renovation of electrical installations and power generators CSI NKASSOMO: Installation de l'energie solaire(du Projet N° 3-50-01-228-804) 15 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU Commune de MFOU NKASSOMO RT 15 000 Maire IHC Nkassomo : Installation of solar energy(of project N° 3-50-01-228-804) Total des activités de l'imputation 15 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411542221 Commune de Minta : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Dotation : Minta council : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres CSI de Wall : Construction(du Projet N° 2-30-01-222-221) 50 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA MINTA Commune de Minta WALL RT 50 000 Maire IHC Wall : Construction(of project N° 2-30-01-222-221) Total des activités de l'imputation 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411542246 Commune de Minta : Construction, aménagement, rénovation des réseaux d’eau Dotation : Minta council : Construction, development, renovation of water systems CSI de Mbet : Aménagement d'un forage + pompe(du Projet N° 3-50-01-228-804) 34 000 8 500 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA MINTA Commune de Minta MBET RT Maire 8 500 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA MINTA Commune de Minta MBARGUE RT Maire 8 500 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA MINTA Commune de Minta WALL RT Maire IHC of mbet :Renovation of well +pump(of project N° 3-50-01-228-804) CSI de MBARGUE: Aménagement d'un forage + pompe(du Projet N° 3-50-01-228-804) IHC MBARGUE :Renovation of well +pump(of project N° 3-50-01-228-804) CSI de WALL: Aménagement d'un forage + pompe(du Projet N° 3-50-01-228-804) WALL IHC : renovation of a well + pump(of project N° 3-50-01-228-804) Imprimé le 11/01/2011 Page 196 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 400 SANTE PUBLIQUE PUBLIC HEALTH Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost CSI d' Effenga : Aménagement d'un forage + pompe(du Projet N° 3-50-01-228-804) 4001 8 500 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. MINTA Commune de Minta EFFENGA RT Gestionnaire Vote holder Maire Effenga IHC : Renovation of well + pump(of project N° 3-50-01-228-804) Total des activités de l'imputation 34 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411582246 Commune de NANGA EBOKO : Construction, aménagement, rénovation des réseaux d’eau Dotation : NANGA EBOKO COUNCIL : Construction, development, renovation of water systems CSI ZOA: Aménagegement d'un forage + pompe(du Projet N° 3-50-01-228-804) 8 500 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO Commune de NANGA EBOKO ZOA RT 8 500 Maire IHC ZOA:Renovation of well +pump(of project N° 3-50-01-228-804) Total des activités de l'imputation 8 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411622221 Commune de NGAMBE-TIKAR : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s NGAMBE TIKAR COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres CSI de KONG: Constrcution(du Projet N° 2-30-01-222-221) 50 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NGAMBE-TIKAR Commune de NGAMBE-TIKAR KONG Dotation : RT 50 000 Maire IHC KONG : Construction(of project N° 2-30-01-222-221) Total des activités de l'imputation 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411642272 Commune de NGOG-MAPUBI : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels et d'équipements hospitaliers Dotation : NGOG-MAPUBI COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of hospital facilities and equipment CSI de Makaî :Equipement en matériel médical(du Projet N° 3-41-01-227-089) 8 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE NGOG-MAPUBI Commune de NGOG-MAPUBI MAKAÏ RT 8 000 Maire IHC MAKAI : medical equipment(of project N° 3-41-01-227-089) Total des activités de l'imputation 8 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 406411662225 Commune de NGOMEDZAP : Construction, agrandissement, réhabilitation bâtiments destinés aux cantines ou à l’hébergement NGOMEDZAP COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for canteens or accomodation 11/01/2011 Dotation : 35 000 Page 197 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 400 SANTE PUBLIQUE PUBLIC HEALTH Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost CSI NKOLMEYANG: Construction du LAM.(du Projet N° 3-50-01-228-905) 4001 35 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE NYONG ET SO Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. NGOMEDZAP Commune de NGOMEDZAP NKOLMEYANG RT Gestionnaire Vote holder Maire IHC Nkolmeyang : Construction of LAM(of project N° 3-50-01-228-905) Total des activités de l'imputation 35 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411662246 Commune de NGOMEDZAP : Construction, aménagement, rénovation des réseaux d’eau Dotation : NGOMEDZAP COUNCIL : Construction, development, renovation of water systems CSI EKOUMEYECK : Aménagement d'un Forage + Pompe(du Projet N° 3-50-01-228-804) 17 000 8 500 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO NGOMEDZAP Commune de NGOMEDZAP EKOUMEYEK RT Maire 8 500 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO NGOMEDZAP Commune de NGOMEDZAP NKOLBEWA RT Maire IHC EKOUMEYECK :Renovation of well +pump(of project N° 3-50-01-228-804) CSI NKOLBEWA : Aménagement d'un Forage + Pompe(du Projet N° 3-50-01-228-804) IHC NKOLBEWA :Renovation of well +pump(of project N° 3-50-01-228-804) Total des activités de l'imputation 17 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411672246 Commune de LEMBE-YEZOUM : Construction, aménagement, rénovation des réseaux d’eau Dotation : LEMBE-YEZOUM COUNCIL : Construction, development, renovation of water systems CMA de LEMBE: Amenagement d'un forage + pompe(du Projet N° 3-50-01-228-804) 17 000 8 500 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA Sous préfecture LEMBE-YEZOUM Commune de LEMBE LEMBE YEZOUM RT Maire 8 500 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA Sous préfecture LEMBE-YEZOUM Commune de LEMBE Sinbame RT Maire CMA LEMBE : Renovation of well + pump(of project N° 3-50-01-228-804) CSI de Simbane : Aménagement d'un forage + pompe(du Projet N° 3-50-01-228-804) IHC SIMBANE :Renovation of well +pump(of project N° 3-50-01-228-804) Total des activités de l'imputation 17 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411702202 Commune de NGOUMOU : Travaux d'aménagement et de clôture des terrains Dotation : NGOUMOU COUNCIL : Development and fencing of sites CSI ABANG BIKOK: Construction clôture.(du Projet N° 3-50-01-228-905) 7 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU Commune de NGOUMOU ABANG BIKOK RT 7 000 Maire IHC Abang Bikok : Construction of fence(of project N° 3-50-01-228-905) Imprimé le 11/01/2011 Page 198 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 400 SANTE PUBLIQUE PUBLIC HEALTH Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 4001 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 7 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411702209 Commune de NGOUMOU : Travaux généraux de mise en valeur des terres Dotation : NGOUMOU COUNCIL : Travaux généraux de mise en valeur des terres CSI Nkolnlong : Aménagement des zones de traitement des déchets.(du Projet N° 3-50-01-228-905) 4 500 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU Commune de NGOUMOU NKOLNLONG RT 4 500 Maire IHC Nkolnlong : Renovation of Waste traitment zones(of project N° 3-50-01-228-905) Total des activités de l'imputation 4 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411702225 Commune de NGOUMOU : Construction, agrandissement, réhabilitation bâtiments destinés aux cantines ou à l’hébergement Dotation : NGOUMOU COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for canteens or accomodation CSI de Nkong Abok : Constrction du LAM.(du Projet N° 3-50-01-228-905) 35 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU Commune de NGOUMOU NKONG ABOK RT 35 000 Maire IHC Nkong Abok :Construction of LAM(of project N° 3-50-01-228-905) Total des activités de l'imputation 35 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411702246 Commune de NGOUMOU : Construction, aménagement, rénovation des réseaux d’eau Dotation : NGOUMOU COUNCIL : Construction, development, renovation of water systems CSI DE KOLI : Aménagement d'un forage + pompe.(du Projet N° 3-50-01-228-804) IHC KOLI :Renovation of well +pump(of project N° 3-50-01-228-804) CSI OVANGUL: Aménagement d'un forage +pompe.(du Projet N° 3-50-01-228-804) 17 000 8 500 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU Commune de NGOUMOU KOLI RT Maire 8 500 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU Commune de NGOUMOU OVANGUL RT Maire IHC OVANGUL :Renovation of well +pump(of project N° 3-50-01-228-804) Total des activités de l'imputation 17 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 406411782221 Commune de OKOLA : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s OKOLA COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres 11/01/2011 Dotation : 50 000 Page 199 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 400 SANTE PUBLIQUE PUBLIC HEALTH Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost CSI d'Ekabita-Tom : Construction(du Projet N° 2-30-01-222-221) 4001 50 000 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE LEKIE Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. OKOLA Commune de OKOLA EKABITA-TOM RT Gestionnaire Vote holder Maire IHC Ekabita-Tom : Construction(of project N° 2-30-01-222-221) Total des activités de l'imputation 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411782246 Commune de OKOLA : Construction, aménagement, rénovation des réseaux d’eau Dotation : OKOLA COUNCIL : Construction, development, renovation of water systems CSI NKOLMEYANG : Aménagement d'un Forage + Pompe(du Projet N° 3-50-01-228-804) 8 500 CENTRE / CENTRE LEKIE OKOLA Commune de OKOLA NKOLMEYANG RT 8 500 Maire IHC NKOLMEYANG :Renovation of well +pump(of project N° 3-50-01-228-804) Total des activités de l'imputation 8 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411822221 Commune de SA'A : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s Dotation : SA'A COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres CSI de NKOL-AWONO: Construction(du Projet N° 2-30-01-222-221) 50 000 CENTRE / CENTRE LEKIE SAA Commune de SA'A NKOL AWONO RT 50 000 Maire IHC NKOL-AWONO : Construction(of project N° 2-30-01-222-221) Total des activités de l'imputation 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411822225 Commune de SA'A : Construction, agrandissement, réhabilitation bâtiments destinés aux cantines ou à l’hébergement Dotation : SA'A COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for canteens or accomodation CSI de Nkolmvak : Construction du Logement d'astreinte(du Projet N° 3-50-01-228-905) 70 000 35 000 CENTRE / CENTRE LEKIE SAA Commune de SA'A NKOLMVAK RT Maire 35 000 CENTRE / CENTRE LEKIE SAA Commune de SA'A NKOMEYO RT Maire IHC Nkolmvak : Construction of guest house(of project N° 3-50-01-228-905) CSI DE NKOMEYO: Construction d'un Logement d'astreinte(du Projet N° 3-50-01-228-905) IHC NKOMEYO : construction of guest house(of project N° 3-50-01-228-905) Total des activités de l'imputation 70 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 200 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 400 SANTE PUBLIQUE PUBLIC HEALTH Chapitre : Head : Coût Operation Cost 406411822272 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Commune de SA'A : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels et d'équipements hospitaliers Dotation : SA'A COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of hospital facilities and equipment CSI de Nkolbogo : Equipement En matériel Médical(du Projet N° 3-41-01-227-089) IHC NKOLBOGO : Medical Equipment(of project N° 3-41-01-227-089) CSI EBOGO : Equipement En matériel Médical(du Projet N° 3-41-01-227-089) IHC EBOGO : Medical Equipment(of project N° 3-41-01-227-089) CSI Mbama : Equipement En matériel Médical(du Projet N° 3-41-01-227-089) IHC Mbama : medical equipment(of project N° 3-41-01-227-089) CSI de Nkolmvak : Equipement En matériel Médical(du Projet N° 3-41-01-227-089) 4000 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 Gestionnaire Vote holder 40 000 8 000 CENTRE / CENTRE LEKIE SAA Commune de SA'A NKOL-BOGO RT Maire 8 000 CENTRE / CENTRE LEKIE SAA Commune de SA'A EBOGO RT Maire 8 000 CENTRE / CENTRE LEKIE SAA Commune de SA'A MBAMA RT Maire 8 000 CENTRE / CENTRE LEKIE SAA Commune de SA'A NKOLMVAK RT Maire 8 000 CENTRE / CENTRE LEKIE SAA Commune de SA'A NKOL-NGBAN AI RT Maire IHC Nkolvak : Medical equipment(of project N° 3-41-01-227-089) CSI de Nkolmbgana : Equipement En matériel Médical(du Projet N° 3-41-01-227-089) IHC Nkolmbgana : Medical Equipment(of project N° 3-41-01-227-089) Total des activités de l'imputation 40 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411852225 Commune de AKOEMAN : Construction, agrandissement, réhabilitation bâtiments destinés aux cantines ou à l’hébergement Dotation : AKOEMAN COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for canteens or accomodation CMA d'Akoeman : Construction d'un Logement d'astreinte(du Projet N° 3-50-01-228-905) 35 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO AKOEMAN Commune de AKOEMAN AKOEMAN RT 35 000 Maire CMA Akoeman : Construction of guest house(of project N° 3-50-01-228-905) Total des activités de l'imputation 35 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 406411872246 Commune de MENGUEME : Construction, aménagement, rénovation des réseaux d’eau MENGUEME COUNCIL : Construction, development, renovation of water systems 11/01/2011 Dotation : 8 500 Page 201 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 400 SANTE PUBLIQUE PUBLIC HEALTH Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost CSI MENGUEME BANE : Aménagement d'un Forage + Pompe(du Projet N° 3-50-01-228-804) 4001 8 500 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE NYONG ET SO Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. MENGUEME Commune de MENGUEME MENGUEME BANE RT Gestionnaire Vote holder Maire IHC MENGUEME BANE :Renovation of well +pump(of project N° 3-50-01-228-804) Total des activités de l'imputation 8 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411892221 Commune de NKOLMETET : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s NKOLMETET COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres CSI d'Awae Nkolmetet : Construction(du Projet N° 2-30-01-222-221) 50 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO NKOLMETET Commune de NKOLMETET AWAE Dotation : RT 50 000 Maire Awae Nkolmetet IHC : Construction(of project N° 2-30-01-222-221) Total des activités de l'imputation 50 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411922221 Commune de YAOUNDE IVe : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s YAOUNDE IV COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres CSI MIMBOMAN: Réhabilitation(du Projet N° 3-50-01-228-905) 25 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI Yaoundé IV (KODENGUI] Commune de YAOUNDE IVe MIMBOMAN Dotation : RT 25 000 Maire IHC Mimboman : Rehabilitation(of project N° 3-50-01-228-905) Total des activités de l'imputation 25 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 406411942221 Commune de YAOUNDE Ve : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux hôpitaux et autre centre de s YAOUNDE V COUNCIL : Construction, extension, rehabilitation of buildings for hospitals and other health centres CMA D'ODZA : Réhabilitation / Extension(du Projet N° 3-50-01-228-905) 35 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI Yaoundé V (NKOLMESSENG) Commune de YAOUNDE Ve ODZA Dotation : RT 35 000 Maire CMA ODZA : Rehabilitation/Extension(of project N° 3-50-01-228-905) Total des activités de l'imputation 35 000 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 2 950 000 Page 202 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 410 TRAVAIL ET SECURITE SOCIALE LABOUR AND SOCIAL INSURANCE Chapitre : Head : Coût Operation Cost 4144111122200 4100 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder Délégation Régionale du Travail et de la Sécurité Sociale du Centre : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Regional Delegation of Labour and Social Security,Centre : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use DRTSS Centre : refection bâtiment(du Projet N° 2-30-01-203-330) 5 000 CENTRE / CENTRE Délégation Provinciale Yaoundé TRESORERIE YAOUNDE Délégation Provinciale Dotation : DA 5 000 DRTSS DRTSS Center : rehabilitation of Building(of project N° 2-30-01-203-330) Total des activités de l'imputation 5 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 414511402240 Délégation Départementale du Travail et de la Sécurité Sociale du Nyong et Kelle à Eseka : Achat, installation et rénovation des équipements des locaux à usage de bureau Dotation : Divisional Delegation of Labour and Social Security, Nyong & Kelle : Purchase, installation and renovation of equipment in office premises DDTSS NYONG ET KELLE : Equipement(du Projet N° 3-56-01-224-101) 4 900 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE ESEKA RECET FIN ESEKA ESEKA DA 4 900 DDTSS uk(of project N° 3-56-01-224-101) Total des activités de l'imputation 4 900 Total imputation activities Imputation : Imputation : 414511452235 Délégation Départementale du Travail et de la Sécurité Sociale du Nyong et Mfoumou à Akonolinga : Rénovation, gros entretien bâtiments destinés aux cantines ou à l’hébergement Divisional Delegation of Labour and Social Security, Nyong & Mfoumou : Renovation, general maintenance of buildings for canteens and accomadation DDTSS Nyong et Mfoumou : travaux de réfection de la case de passage(du Projet N° 2-30-01-203-330) 6 500 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AKONOLINGA RECET FIN AKONOLINGA AKONOLINGA Dotation : DA 6 500 DDTSS uk(of project N° 2-30-01-203-330) Total des activités de l'imputation 6 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 414511452242 Délégation Départementale du Travail et de la Sécurité Sociale du Nyong et Mfoumou à Akonolinga : Acquisition, montage et rénovations des installations électriques et des générateurs d' Divisional Delegation of Labour and Social Security, Nyong & Mfoumou : Purchase, fitting and renovation of electrical installations and power generators DDTSS NYONG ET MFOUMOU : Equipement (groupe électrogène)(du Projet N° 3-56-01-224-101) 10 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AKONOLINGA RECET FIN AKONOLINGA AKONOLINGA Dotation : DA 10 000 DDTSS uk(of project N° 3-56-01-224-101) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 203 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost 414511452246 4100 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 410 TRAVAIL ET SECURITE SOCIALE LABOUR AND SOCIAL INSURANCE Chapitre : Head : Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder Délégation Départementale du Travail et de la Sécurité Sociale du Nyong et Mfoumou à Akonolinga : Construction, aménagement, rénovation des réseaux d’eau Dotation : Divisional Delegation of Labour and Social Security, Nyong & Mfoumou : Construction, development, renovation of water systems DDTSS Nyong et Mfoumou : Construction d'un forage(du Projet N° 2-30-01-203-330) 8 500 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AKONOLINGA RECET FIN AKONOLINGA AKONOLINGA DA 8 500 DDTSS DDTSS Nyong and Mfoumou : Construction of a well(of project N° 2-30-01-203-330) Total des activités de l'imputation 8 500 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 34 900 Page 204 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost 4244111128130 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Délégation Régionale des Affairs Sociale du Centre à Yaoundé : Transferts en capital aux EPA et autres organismes publics Dotation : Regional Delegation of Social Affairs, Centre : Transferts en capital aux EPA et autres organismes publics CNRPH : réhabilitation des bacs à HUBBARD pour l'Hydrothérapie(du Projet N° 2-30-01-222-313) CNRPH :Rehabilitation of HUBBARD cans for hydrothérapy(of project N° 2-30-01-222-313) CNRPH: Poursuite de la Construction d'un foyer d'accueil de 100 chambres(du Projet N° 2-30-01-222-313) 4200 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 420 AFFAIRES SOCIALES SOCIAL AFFAIRS Chapitre : Head : Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 Gestionnaire Vote holder 100 000 50 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE VI (BIYEM-ASSI) PAIERIE GENERALE ETOUG-EBE GC Ministre 50 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE VI (BIYEM-ASSI) PAIERIE GENERALE ETOUG-EBE GC Ministre CNRPH :Construction of 100 rooms guest house(of project N° 2-30-01-222-313) Total des activités de l'imputation 100 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 424511402223 Délégation Départementale du Nyong et Kéllé à Eséka (170) : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux centres sociaux, culturels o Dotation : Divisional Delegation of Social Affairs, Nyong & Kelle : Construction, extension, rehabilitation of buildings for social, cultural or leisure centres Centre Social de Messondo : Poursuite construction(du Projet N° 2-30-01-222-313) 10 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MESSONDO PERCEPTION MESSONDO MESSONDO DA 10 000 Chef de Centre Construction of the Messondo social center(of project N° 2-30-01-222-313) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 425211582223 Centre Social de Nanga Eboko : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux centres sociaux, culturels o Social Welfare Centre, Nanga Eboko : Construction, extension, rehabilitation of buildings for social, cultural or leisure centres Centre Social de Nanga Eboko : Poursuite construction(du Projet N° 2-30-01-222-313) 10 000 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO RECET FIN NANGA EBOKO NANGA EBOKO Dotation : DA 10 000 Chef de Centre Construction of the Nanga Eboko social center(of project N° 2-30-01-222-313) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 425211642223 Centre Social de Ngog-Mapubi : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux centres sociaux, culturels o Social Welfare Centre, Ngog-Mapubi : Construction, extension, rehabilitation of buildings for social, cultural or leisure centres Centre Social de Ngog- Mapubi : Poursuite construction(du Projet N° 2-30-01-222-313) 10 000 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE NGOG-MAPUBI PERCEPTION NGOG MAPUBI NGOG MAPUBI Dotation : DA 10 000 Chef de Centre Construction of the Ngog - Mapubi social center(of project N° 2-30-01-222-313) Imprimé le 11/01/2011 Page 205 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 420 AFFAIRES SOCIALES SOCIAL AFFAIRS Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 4200 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 425211982223 Centre Social de Yoko : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments destinés aux centres sociaux, culturels o Dotation : Social Welfare Centre, Yoko : Construction, extension, rehabilitation of buildings for social, cultural or leisure centres Centre Social de Yoko : Poursuite construction(du Projet N° 2-30-01-222-313) 10 000 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM YOKO PERCEPTION YOKO YOKO 10 000 Chef de Centre DA Construction of the Yoko social center(of project N° 2-30-01-222-313) Total des activités de l'imputation 10 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411022279 Commune de AKONO : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : AKONO COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE AKONO : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO AKONO Commune de AKONO AKONO 350 MAIRE RT AKONO COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411042279 Commune de AKONOLINGA : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi AKONOLINGA COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE AKONOLINGA : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 600 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AKONOLINGA Commune de AKONOLINGA AKONOLINGA Dotation : 600 MAIRE RT AKONOLINGA COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 600 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411082279 Commune de AYOS : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi COMMUNE DE AYOS : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) Imprimé le Dotation : AYOS COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec 11/01/2011 350 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU AYOS Commune de AYOS AYOS RT 350 MAIRE Page 206 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 420 AFFAIRES SOCIALES SOCIAL AFFAIRS Chapitre : Head : 4201 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder AYOS COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411102279 Commune de BAFIA : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : BAFIA COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE BAFIA : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 600 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BAFIA Commune de BAFIA BAFIA 600 MAIRE RT BAFIA COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 600 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411122279 Commune de BIKOK : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : BIKOK COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE BIKOK : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO BIKOK Commune de BIKOK BIKOK 350 MAIRE RT BIKOK COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411142279 Commune de BOKITO : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : BOKITO COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE BOKITO : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU BOKITO Commune de BOKITO BOKITO 350 MAIRE RT BOKITO COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 426411162279 Commune de BOT-MAKAK : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi BOT-MAKAK COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec 11/01/2011 Dotation : 350 Page 207 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 420 AFFAIRES SOCIALES SOCIAL AFFAIRS Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost COMMUNE DE BOT-MAKAK : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 4201 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 350 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. BOT-MAKAK Commune de BOT-MAKAK BOT - MAKAK Gestionnaire Vote holder MAIRE RT BOT-MAKAK COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411202279 Commune de DIBANG : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : DIBANG COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE DIBANG : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE DIBANG Commune de DIBANG DIBANG 350 MAIRE RT DIBANG COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411222279 Commune de DZENG : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : DZENG COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE DZENG : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO DZENG Commune de DZENG DZENG 350 MAIRE RT DZENG COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411242279 Commune de EBEBDA : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : EBEBDA COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE EBEBDA : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE LEKIE EBEBDA Commune de EBEBDA EBEBDA RT 350 MAIRE EBEBDA COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 208 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost 426411282279 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Commune de ENDOM : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : ENDOM COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE ENDOM : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 4201 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 420 AFFAIRES SOCIALES SOCIAL AFFAIRS Chapitre : Head : Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 350 CENTRE / CENTRE NYONG ET MFOUMOU ENDOM Commune de ENDOM ENDOM Gestionnaire Vote holder 350 MAIRE RT ENDOM COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411302279 Commune de ESEKA : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : ESEKA COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE ESEKA : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 600 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE ESEKA Commune de ESEKA ESEKA 600 MAIRE RT ESEKA COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 600 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411322279 Commune de ESSE : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : ESSE COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE ESSE : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA ESSE Commune de ESSE ESSE 350 MAIRE RT ESSE COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411342279 Commune de EVODOULA : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : EVODOULA COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE EVOUDOULA : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE LEKIE EVODOULA Commune de EVODOULA EVODOULA RT 350 MAIRE EVODOULA COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Imprimé le 11/01/2011 Page 209 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 420 AFFAIRES SOCIALES SOCIAL AFFAIRS Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 4201 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411362279 Commune de MAKAK : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : MAKAK COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE MAKAK : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MAKAK Commune de MAKAK MAKAK 350 MAIRE RT MAKAK COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411382279 Commune de MAKENENE : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : MAKENENE COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE MAKENENE : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU MAKENENE Commune de MAKENENE MAKENENE 350 MAIRE RT MAKENENE COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411402279 Commune de MATOMB : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : MATOMB COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE MATOMB : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MATOMB Commune de MATOMB MATOMB 350 MAIRE RT MATOMB COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 426411422279 Commune de MBALMAYO : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi MBALMAYO COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec 11/01/2011 Dotation : 600 Page 210 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 420 AFFAIRES SOCIALES SOCIAL AFFAIRS Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost COMMUNE DE MBALMAYO : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 4201 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 600 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE NYONG ET SO Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. MBALMAYO Commune de MBALMAYO MBALMAYO Gestionnaire Vote holder MAIRE RT MBALMAYO COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 600 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411442279 Commune de MBANDJOCK : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : MBANDJOCK COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE MBANDJOCK : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA MBANDJOCK Commune de MBANDJOCK MBANDJOCK 350 MAIRE RT MBANDJOCK COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411462279 Commune de MBANGASSINA : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi MBANGASSINA COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE MBANGASSINA : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM MBANGASSINA Commune de MBANGASSINA MBANGASSIN A Dotation : 350 MAIRE RT MBANGASSINA COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411472279 Commune de YOKO : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : YOKO COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE YOKO : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM YOKO Commune de YOKO YOKO RT 350 MAIRE YOKO COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 211 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost 426411482279 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Commune de MBANKOMO : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : MBANKOMO COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE MBANKOMO : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 4201 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 420 AFFAIRES SOCIALES SOCIAL AFFAIRS Chapitre : Head : Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 350 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO MBANKOMO Commune de MBANKOMO MBANKOMO Gestionnaire Vote holder 350 MAIRE RT MBANKOMO COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411502279 Commune de MESSONDO : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : MESSONDO COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE MESSONDO : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE MESSONDO Commune de MESSONDO MESSONDO 350 MAIRE RT MESSONDO COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411522279 Commune de MFOU : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : MFOU COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE MFOU : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU Commune de MFOU MFOU 350 MAIRE RT MFOU COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411542279 Commune de Minta : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : uk : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE MINTA : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA MINTA Commune de Minta MINTA RT 350 MAIRE MINTA COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Imprimé le 11/01/2011 Page 212 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 420 AFFAIRES SOCIALES SOCIAL AFFAIRS Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 4201 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411562279 Commune de MONATELE : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : MONATELE COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE MONATELE : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 500 CENTRE / CENTRE LEKIE MONATELE Commune de MONATELE MONATELE 500 MAIRE RT MONATELE COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411582279 Commune de NANGA EBOKO : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi NANGA EBOKO COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE NANGA EBOKO : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 500 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NANGA-EBOKO Commune de NANGA EBOKO NANGA EBOKO Dotation : 500 MAIRE RT NANGA EBOKO COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411602279 Commune de NDIKINIMEKI : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : NDIKINIMEKI COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE NJIKINIMEKI : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU NDIKINIMEKI Commune de NDIKINIMEKI NDIKINIMEKI 350 MAIRE RT NJIKINIMEKI COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 426411622279 Commune de NGAMBE-TIKAR : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi NGAMBE TIKAR COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec 11/01/2011 Dotation : 400 Page 213 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 420 AFFAIRES SOCIALES SOCIAL AFFAIRS Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost COMMUNE DE NGAMBE TIKAR : acquisition des appareillage pour handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 4201 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 400 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. NGAMBE-TIKAR Commune de NGAMBE-TIKAR NGAMBE TIKAR Gestionnaire Vote holder MAIRE RT uk(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 400 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411642279 Commune de NGOG-MAPUBI : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi NGOG-MAPUBI COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE NGOK-MAPUBI : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE NGOG-MAPUBI Commune de NGOG-MAPUBI NGOG MAPUBI Dotation : 350 MAIRE RT NGOG MAPUBI COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411662279 Commune de NGOMEDZAP : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi NGOMEDZAP COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE NGOMEDZAP : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO NGOMEDZAP Commune de NGOMEDZAP NGOMEDZAP Dotation : 350 MAIRE RT NGOMEDZAP COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411702279 Commune de NGOUMOU : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : NGOUMOU COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE NGOUMOU : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 500 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU Commune de NGOUMOU NGOUMOU RT 500 MAIRE NGOUMOU COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 500 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 214 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost 426411722279 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Commune de NKOTENG : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : NKOTENG COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE NKOTENG : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 4201 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 420 AFFAIRES SOCIALES SOCIAL AFFAIRS Chapitre : Head : Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 350 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA NKOTENG Commune de NKOTENG NKOTENG Gestionnaire Vote holder 350 MAIRE RT NKOTENG COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411732279 Commune de NITOUKOU : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : NITOUKOU COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE NITOUKOU : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU Sous préfecture NITOUKOU Commune de NITOUKOU NITOUKOU 350 MAIRE RT NITOUKOU COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411742279 Commune de NTUI : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : NTUI COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE NTUI : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 500 CENTRE / CENTRE MBAM ET KIM NTUI Commune de NTUI NTUI 500 MAIRE RT NTUI COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411762279 Commune de OBALA : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : OBALA COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE OBALA : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE LEKIE OBALA Commune de OBALA OBALA RT 350 MAIRE OBALA COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Imprimé le 11/01/2011 Page 215 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 420 AFFAIRES SOCIALES SOCIAL AFFAIRS Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 4201 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411782279 Commune de OKOLA : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : OKOLA COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE OKOLA : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE LEKIE OKOLA Commune de OKOLA OKOLA 350 MAIRE RT OKOLA COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411802279 Commune de OMBESSA : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : OMBESSA COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE OMBESSA : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE MBAM INOUBOU OMBESSA Commune de OMBESSA OMBESSA 350 MAIRE RT OMBESSA COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411822279 Commune de SA'A : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : SA'A COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE SA'A : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE LEKIE SAA Commune de SA'A SAA 350 MAIRE RT SA'A COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : Imprimé le 426411842279 Commune de SOA : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi SOA COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec 11/01/2011 Dotation : 350 Page 216 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 420 AFFAIRES SOCIALES SOCIAL AFFAIRS Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost COMMUNE DE SOA : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 4201 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 350 Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. SOA Commune de SOA SOA Gestionnaire Vote holder MAIRE RT SOA COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411862279 Commune de YAOUNDE Ier : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi YAOUNDE I COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE YAOUNDE 1 : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 1 500 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) Commune de YAOUNDE Ier YAOUNDE I Dotation : 1 500 MAIRE RT YAOUNDE 1 COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 1 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411872279 Commune de MENGUEME : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : MENGUEME COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE MENGUEME : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE NYONG ET SO MENGUEME Commune de MENGUEME MENGUEME BANE RT 350 MAIRE MENGUEME COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411882279 Commune de YAOUNDE IIe : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi YAOUNDE II COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE YAOUNDE 2 : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 2 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE II (TSINGA) Commune de YAOUNDE IIe YAOUNDE II Dotation : RT 2 000 MAIRE YAOUNDE 2 COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 2 000 Total imputation activities Imprimé le 11/01/2011 Page 217 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost 426411902279 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Commune de YAOUNDE IIIe : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi YAOUNDE III COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE YAOUNDE 3 : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 4201 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 420 AFFAIRES SOCIALES SOCIAL AFFAIRS Chapitre : Head : Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 2 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) Commune de YAOUNDE IIIe YAOUNDE III Dotation : Gestionnaire Vote holder 2 000 MAIRE RT YAOUNDE 3 COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 2 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411922279 Commune de YAOUNDE IVe : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi YAOUNDE IV COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE YAOUNDE 4 : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 1 500 CENTRE / CENTRE MFOUNDI Yaoundé IV (KODENGUI] Commune de YAOUNDE IVe YAOUNDE IV Dotation : 1 500 MAIRE RT YAOUNDE 4 COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 1 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411942279 Commune de YAOUNDE Ve : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi YAOUNDE V COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE YAOUNDE 5 : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 2 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI Yaoundé V (NKOLMESSENG) Commune de YAOUNDE Ve Ydé V Dotation : 2 000 MAIRE RT YAOUNDE 5 COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 2 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411952279 Commune de NGUIBASSAL : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi NGUIBASSAL COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE NGUIMBASSAL : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE NGUIMBASSAL Commune de NGUIBASSAL NGUIMBASSAL Dotation : RT 350 MAIRE NGUIBASSAL COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Imprimé le 11/01/2011 Page 218 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 420 AFFAIRES SOCIALES SOCIAL AFFAIRS Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Total des activités de l'imputation 4201 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411962279 Commune de YAOUNDE VI : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : Commune de YAOUNDE VI : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE YAOUNDE 6 : acquisition des appareillage pour handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 1 500 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE VI (BIYEM-ASSI) Communauté Urbaine de YDE YAOUNDE VI 1 500 MAIRE RT uk(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 1 500 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411972279 Commune de BIYOUHA : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : BIYOUHA COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE BIYOUHA : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 350 CENTRE / CENTRE NYONG ET KELLE BIYOUHA Commune de BIYOUHA BIYOUHA RT 350 MAIRE BIYOUHA COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 350 Total imputation activities Imputation : Imputation : 426411982279 Commune d'arrondissement de Yaounde VIIe : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi Dotation : YAOUNDE VII COUNCIL : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec COMMUNE DE YAOUNDE 7 : Acquisition des appareillages pour soutien aux handicapés(du Projet N° 3-42-02-206-002) 1 500 CENTRE / CENTRE MFOUNDI Yaoundé VII (NKOLBISSON) Commune de Yaounde VII Yaounde Vll RT 1 500 MAIRE YAOUNDE 7 COUNCIL : Purchasing apparatus to support the disabled(of project N° 3-42-02-206-002) Total des activités de l'imputation 1 500 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 168 700 Page 219 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Opération Coût Operation Cost 434511052279 4301 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 430 PROMOTION DE LA FEMME ET DE LA FAMILLE WOMEN AND FAMILY AFFAIRS Chapitre : Head : Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder Délégation Départementale de la Promotion femme et la famille de la Haute Sanaga à Nanga Eboko : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniq 2 200 Dotation Divisional Delegation of Women's Empowerment famille, Haute Sanaga in Nanga Eboko : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and: installations spec CPF de MINTA : achat matériel et fournitures techniques(du Projet N° 3-54-02-224-432) 2 200 CENTRE / CENTRE HAUTE SANAGA MINTA PERCEPTION MINTA MINTA Directeur du CPF DA uk(of project N° 3-54-02-224-432) Total des activités de l'imputation 2 200 Total imputation activities Imputation : Imputation : 434511102279 Délégation Départementale de la Promotion de la Femme et de la Lekié à Monatélé : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations techniques spécifi 2 000 : Divisional Delegation of Women's Empowerment and Family, Lekié in Monatélé : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines Dotation and installations spec CPF de Sa'a : achat matériel et fournitures techniques(du Projet N° 3-54-02-224-432) 2 000 CENTRE / CENTRE LEKIE SAA PERCEPTION SAA SAA DA Directeur du CPF uk(of project N° 3-54-02-224-432) Total des activités de l'imputation 2 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 434511252279 Délégation Départementale de la Promotion de la Femme et de la Famille de la Mefou et Afamba à Mfou : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations t 2 200 Dotation Divisional Delegation of Women's Empowerment and Family, Mefou & Afamba in Mfou : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and: installations spec CPF de MFOU : achat matériel et fournitures techniques(du Projet N° 3-54-02-224-432) 2 200 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AFAMBA MFOU RECET FIN MFOU MFOU DA Directeur du CPF uk(of project N° 3-54-02-224-432) Total des activités de l'imputation 2 200 Total imputation activities Imputation : Imputation : 434511302279 Délégation Départementale de la Promotion de la Femme et de la Famille de la Mefou et Akono à Ngoumou : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installation 9 000 : installations spec Divisional Delegation of Women's Empowerment and Family, Mefou & Akono in Ngoumou : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment,Dotation machines and CPF de NGOUMOU : achat matériel et fournitures techniques(du Projet N° 3-54-02-224-432) 3 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO NGOUMOU RECET FIN NGOUMOU NGOUMOU DA Directeur du CPF 3 000 CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO AKONO PERCEPTION AKONO AKONO DA Directeur du CPF uk(of project N° 3-54-02-224-432) CPF d' AKONO : achat matériel et fournitures techniques(du Projet N° 3-54-02-224-432) uk(of project N° 3-54-02-224-432) Imprimé le 11/01/2011 Page 220 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Exercice / Financial year : 2011 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 430 PROMOTION DE LA FEMME ET DE LA FAMILLE WOMEN AND FAMILY AFFAIRS Chapitre : Head : Opération Coût Operation Cost CPF de BIKOK : achat matériel et fournitures techniques(du Projet N° 3-54-02-224-432) 3 000 4301 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division CENTRE / CENTRE MEFOU ET AKONO Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. BIKOK PERCEPTION BIKOK BIKOK DA Gestionnaire Vote holder Directeur du CPF uk(of project N° 3-54-02-224-432) Total des activités de l'imputation 9 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 434511352279 Délégation Départementale de la Promotion de la Femme et de la Famille du Mfoundi à Yaoundé : Acquisitions, rénovations, gros entretien de matériels, machines et installations technique 2 100 Dotation : Divisional Delegation of Women's Empowerment and Family, Mfoundi in Yaoundé : Acquisition, renovation, general maintenance of technical equipment, machines and installations spec CPF de Yaoundé III : achat matériel et fournitures techniques(du Projet N° 3-54-02-224-432) 2 100 uk(of project N° 3-54-02-224-432) Total des activités de l'imputation CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE III (EFOULAN) PERCEPTION YDE 3 UNIVERSITE YAOUNDE III DA Directeur du CPF 2 100 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 17 500 Page 221 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region 4509 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 450 POSTES ET TELECOMMUNICATIONS POSTS AND TELECOMMUNICATIONS Chapitre : Head : En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Coût Operation Cost Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 454411102220 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder Délegation Régionale MINPOSTEL du Centre à Yaoundé : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : Regional Delegation of Postal in Adamaoua : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use DR Centre : réhabilitation de bâtiments(du Projet N° 3-52-01-222-001) 5 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I DA 5 000 DR CENTRE RD Centre : Rehabilitation of building(of project N° 3-52-01-222-001) Total des activités de l'imputation 5 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 454411102261 Délegation Régionale MINPOSTEL du Centre à Yaoundé : Achats de mobiliers de bureau Dotation : Regional Delegation of Postal in Adamaoua : Purchase of office furniture DR Centre : Achat de mobiliers de bureau(du Projet N° 3-52-01-222-001) 5 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I DA 5 000 DR CENTRE RD Centre : Purchase of office furniture(of project N° 3-52-01-222-001) Total des activités de l'imputation 5 000 Total imputation activities Imputation : Imputation : 454411102276 Délegation Régionale MINPOSTEL du Centre à Yaoundé : Acquisitions, rénovations des installations et matériels des services informatiques Regional Delegation of Postal in Adamaoua : Acquisition, renovation of computer service installations and equipment DR Centre : Acquisition matériels informatiques pour centre multimédia(du Projet N° 3-52-01-222-001) 5 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I Dotation : DA 5 000 DR CENTRE RD Centre : purchase of computer equipment for multi -media center(of project N° 3-52-01-222-001) Total des activités de l'imputation 5 000 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 15 000 Page 222 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 460 TRANSPORTS TRANSPORT Chapitre : Head : Coût Operation Cost 464511352261 Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Delegation Departementale des Transports du Mfoundi : Achats de mobiliers de bureau Dotation : Divisional Delegation of MINT in Mfoundi : Purchase of office furniture DRT Centre : Acquisition de mobilier de bureau(du Projet N° 2-30-02-202-114) 4601 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Opération Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 26 500 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I DA Gestionnaire Vote holder 26 500 DRT Centre Regional Delegation : Purchase of office furniture(of project N° 2-30-02-202-114) Total des activités de l'imputation 26 500 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Imprimé le 11/01/2011 26 500 Page 223 / 224 MINEPAT DPIP REPUBLIQUE DU CAMEROUN PAIX - TRAVAIL - PATRIE JOURNAL DES PROJETS PAR REGION (DETAIL DES OPERATIONS) PROJET LOG-BOOK PER REGION (DETAILS OF OPERATIONS) Région/ Region Opération Coût Operation Cost 504411112220 5001 Code service : Service code : CENTRE / CENTRE 500 FONCTION PUBLIQUE ET REFORME ADMINISTRATIVE PUBLIC SERVICE AND ADMINISTRATIVE REFORM Chapitre : Head : Imputation : Imputation : Exercice / Financial year : 2011 En Milliers de FCFA In Thousand CFAF Région Département Region Division Arrondissement Poste Comp. Localité Mode Gestion Sub-Division Accounting Sta. Locality Management m. Gestionnaire Vote holder Délégation Régionale de La Fonction Publique du Centre : Construction, agrandissement, réhabilitation de bâtiments administratifs non résidentiels à usage de Dotation : Regional Delegation of Public Service , Centre : Construction, extension, rehabilitation of non-residential administrative buildings for office use DR du Centre: Poursuite des travaux de construction de l'immeuble abritant la DR(du Projet N° 3-56-01-203-422) 140 000 CENTRE / CENTRE MFOUNDI YAOUNDE I (NLONGKAK) TRESORERIE YAOUNDE YAOUNDE I DA 140 000 DR/CENTRE RD Centre : completing building(of project N° 3-56-01-203-422) Total des activités de l'imputation 140 000 Total imputation activities Total Chapitre dans région Total Head in region Cumul Général Région General Region Sum Imprimé le 11/01/2011 140 000 45 213 967 Page 224 / 224