Bulletin municipal n°22

Transcription

Bulletin
municipal
n°22
Juillet 2012
La Poste
Mairie de Cambes en Plaine
Place de l’Amitié
14610 CAMBES EN PLAINE
Tél. 02 31 44 53 42
Place de l’Amitié
14610 CAMBES EN PLAINE
Tél. 02 31 53 12 34
Ouvert du lundi au vendredi :
de 9h30 à 12h et de 13h30 à 16h30
et le samedi de 9h à 11h30
Fax : 02 31 94 48 84
Mail : [email protected]
Site : www.cambesenplaine.com
Fermeture le mercredi après-midi
Levée de courrier
du lundi au vendredi à 14h45
et le samedi à 11h30
Heures d’ouverture :
Du lundi au vendredi de 9H à 13H
Pour les urgences,
veuillez contacter le 02.31.53.12.34
ou le courriel : [email protected]
Permanence des Adjoints
et du Maire
Etat Civil
Juillet - Août : sur rendez-vous
De septembre à juin : samedi 11H00 à 12H00
1er Samedi : 1er adjoint au Maire
2e Samedi : 2e adjoint au Maire
5e Samedi : le Maire
MARIAGES
Omar DRIES et Sandra LAHAYE
26 mai 2012
Alain BERTANI et Martine CROISY
le 5 mai 2012
M. le Maire se tient à la disposition de tous les
habitants, prendre rendez-vous au 02 31 53 12 34
NAISSANCES
Zoé TOSTAIN
née le 12 mai 2012
Tom MAZEURE
né le 8 mai 2012
Noé MAIRAND
né le 09 avril 2012
Siméon POMMIER
né le 28 juin 2012
Direction de la publication :
Mickaël BERTRAND (Maire)
Comité de rédaction :
Joël SUZANNE - Daniel DIGUET
Françoise FLECHE - Eric GOBERT
Virginie CHABBERT - Bernard GUERANDEL
DÉCÈS
Danielle NAVARETTE épouse MARCO
survenu le 4 mai 2012
Gisèle HARANG veuve BROUT
survenu le 24 mars 2012
Tirage : 600 exemplaires
Réalisation - Impression :
Imprimerie Nii - 02 31 70 88 10
31146 - 06/2012
2
Edito
A travers cet édito, je souhaite vous sensibiliser à la nécessité d’une mobilisation forte pour le maintien d’un service
public de qualité de notre bureau de poste. En effet, lors
d’une rencontre le 4 avril 2012, les dirigeants de l’Agence
Postale m’ont fait part de leur volonté d’engager une négociation avec le Conseil Municipal pour en anticiper son avenir.
nement induits. De plus, nous estimons que ce type de
décision va à l’encontre de la reconnaissance de la professionnalisation des agents de la poste.
Leur principale argumentation réside sur la base d’une
baisse d’activité de notre bureau de poste aussi bien en
termes de fréquentations que d’opérations commerciales
réalisées. La réalité est toute autre, elle correspond à
l’échéance du bail avec la poste pour la location du bureau
de poste au 1er décembre 2012 (contrat sur 9 ans). Il faut
savoir que le coût à l’année est modeste pour l’agence postale puisqu’il s’élève à 5 069 €.
Par ailleurs, les locaux de la Mairie ne sont pas adaptés
pour mener les missions de l’Agence Postale, aussi bien en
termes d’accessibilité que de sécurité (porte blindée, protection de l’agent communal). Le risque de braquage dans
un contexte fragile n’est pas à exclure.
En outre, cela aurait également pour effet de mettre fin au
conseil commercial apporté aujourd’hui et les possibilités
de transactions financières seraient moindres. Par ailleurs,
il n’est pas concevable et raisonnable d’isoler complètement
un agent communal dans le bureau de poste actuel.
La poste de Cambes est rattachée directement à l’agence
postale de Douvres la Délivrande. Elle couvre officiellement
les communes de Cambes, Villons les Buissons et Epron
mais dans la réalité, elle assure un service à un plus grand
nombre de communes comme Anisy, Anguerny, Basly par
exemple.
Le plus regrettable est de constater l’absence totale d’approche prospective de l’Agence Postale sur le fort potentiel de développement de nos trois communes respectives
dans les cinq années à venir.
L’Agence Postale parle de négociation alors qu’elle nous
pose d’office un chantage à savoir :
- soit le Conseil Municipal accepte de réduire fortement le
volume d’horaires d’ouverture du bureau de poste. Elle
estime aujourd’hui, qu’au vu de l’activité actuelle, une ouverture 12h par semaine serait suffisante au lieu des 27h
actuelles ;
Nous ne pouvons que déplorer le manque de collaboration et de communication commerciale sur nos territoires.
La baisse légère de l’activité du bureau de poste est plus
liée à notre sens à une volonté « déguisée » de l’Agence Postale de ne pas développer l’activité pour justifier par la suite
son désengagement et arriver à ses fins. Une fois de plus,
c’est le contribuable qui en fera les frais.
- soit le Conseil Municipal accepte (et c’est actuellement la
politique nationale de l’Agence Postale) de transformer
notre bureau de poste en agence postale communale.
Concrètement, la commune reprend à son compte une partie des services rendus par l’Agence Postale en contrepartie d’une indemnité mensuelle de 972€ par mois sur une
période de 12 ans renouvelable une fois.
Le Conseil municipal avec le soutien de l’ensemble des
autres élus locaux et du comité des usagers entend défendre
« bec et ongles » le maintien d’un service public de proximité et de qualité (la pétition a à ce titre recueilli plus de 1500
signatures). Nous avons déjà connu le transfert du trésor
public de Douvres vers Ouistreham. Je compte sur vous tous
pour clamer haut et fort notre mécontentement afin d’être
en position de force pour négocier avec l’Agence Postale.
Les échanges risquent d’être difficiles et tendus. Pour s’en
convaincre, il suffit de s’en référer à l’exemple de la commune de Biéville-Beuville qui a été contrainte d’investir 200
000 €pour maintenir son bureau de poste.
- soit, c’est un commerçant qui accepte d’assurer des services de l’Agence Postale (point de contact).
Ces 3 propositions sont inacceptables en l’état :
Nous leur avons rappelé tout de même que la Commune a
investi, en 2003, 80 000 € pour restaurer et mettre aux
normes le bureau de poste actuel. Il y a donc une rupture
manifeste de l’engagement moral de l’Agence Postale pris
à l’encontre de la commune.
Pour finir sur une note plus positive, je vous souhaite de
bonnes vacances en espérant un bel été ensoleillé.
Mickaël BERTRAND
L’indemnité versée par l’Agence Postale à la commune n’est
pas à la hauteur de la dépense réelle du coût d’un agent
communal, sans évoquer en parallèle les frais de fonction-
Votre Maire
3
COMMISSION FINANCES
Un budget maîtrisé
pour des réalisations d'avenir...
Avec des finances saines et maîtrisées, nous
pouvons nous autoriser des projets ambitieux.
Le premier trimestre est traditionnellement celui
de la préparation du budget communal.
2012 n'a pas échappé à la règle :
Retour sur 2011
• En février s'est tenu le débat d'orientation
budgétaire qui dessine les grandes lignes
du budget après que chacun a pu s'exprimer
sur ce qui lui semble constituer les priorités de
l'action municipale.
M. Legros, percepteur de la commune, a présenté le compte de gestion communal qui ressort positif pour un montant de
409 605,17 €. En ajoutant celui de l’an passé,
l’excédent se situe à 564 632,38 €.
Ce résultat particulièrement bon est principalement dû à des recettes exceptionnelles liées
à la taxe mise en œuvre sur les terrains nus rendus constructibles par le Plan local d’urbanisme.
« La trésorerie de la commune est d’ailleurs très
saine » a-t-il ajouté.
La dette communale se situe à 704 000 €
« …dans la moyenne des communes de notre
taille de la région… » (471€/ Habitant)
Au niveau « investissement », l’excédent est de
284 169,30 €, soit au cumul 827 911,04 €.
Il a été rappelé que la commune n’a que peu
investi durant ces dernières années afin de
mieux financer les lourds projets à venir.
• Le 19 mars nous arrêtions les comptes de
2011 et votions le budget 2012, cadre qui permet de maîtriser les dépenses en fonction des
recettes pour l'année à venir.
Le dossier expose de façon simple ce qui apparaît compliqué au premier abord : les finances
communales.
Vous y découvrirez par le détail l'analyse des
recettes et dépenses de l'année dernière ainsi
que les prévisions 2012.
Vous y découvrirez aussi que nous avons tout
lieu d'être satisfaits de l'état financier de notre
commune, au regard de la situation des autres
villes appartenant à la même strate que Cambes
en Plaine.
4
COMMISSION FINANCES
Les dépenses de fonctionnement 2007 – 2008 – 2009 – 2010 – 2011
Charges à
caractère général
Charges de
personnel
Charges
financières
Autres
Total
2007
295 563,37 €
407 217,56 €
30 410,71 €
184 264,40 €
917 456,04 €
2008
246 061,14 €
386 585,46 €
37 247,31 €
182 885,16 €
852 779,07 €
2009
243 375,13 €
397 741,39 €
8 498,09 €
151 861,72 €
801 476,33 €
2010
315 258.88 €
413 316.63 €
3 752.85 €
158 903.71 €
891 232.07 €
2011
257 285.12 €
434 571.27 €
8 371.65 €
134 707.60 €
834 935.64 €
Les recettes de fonctionnement 2007 – 2008 – 2009 – 2010 – 2011
Impôts
Dotations
Autres
Total
2007
Produits
des services
158 817,62 €
408 874,96 €
390 624,02 €
43 431,98 €
1 001 748,58 €
2008
149 251,44 €
500 658,91 €
370 105,67 €
51 144,01 €
1 071 160,03 €
2009
140 484,10 €
477 997,85 €
383 811,96 €
43 244,71 €
1 045 538,62 €
2010
79 917.60 €
549 570.13 €
373 898.29 €
66 832.72 €
1 070 218.74 €
2011
74 680.70 €
735 555.43 €
363 940.33 €
70 364.35 €
1 244 540.81 €
Une petite explication doit être apportée à la hausse des Impôts : il s’agit d’une taxe
mise en œuvre sur les terrains nus rendus constructibles par le Plan local
d’urbanisme (La taxe est due par le vendeur lors de la première cession, uniquement,
à titre onéreux du terrain, intervenue après son classement en zone constructible.)
5
COMMISSION FINANCES
Fiscalité communale inchangée
En début de mandat, nous nous sommes engagés à maintenir une pression fiscale
au plus près de l'inflation.
Nous nous y sommes tenus durant déjà 4
années et, en 2012, les taux communaux n'augmenteront pas.
En marge de cette fiscalité raisonnée et maîtrisée, d'autres collectivités ont fait le choix d'augmenter la pression fiscale envers les administrés,
qu'il s'agisse de la communauté d'agglomération de Caen la Mer (à concurrence de 18%)
ou encore dans de moindres proportions du
Département du Calvados (à concurrence de
3%)
Bien évidemment, et indépendamment de la
volonté municipale de ne pas augmenter ses
propres taux, les augmentations ainsi arrêtées
se répercuteront inéluctablement sur le montant
figurant sur le prochain avis d'imposition.
Elles apparaîtront distinctement dans les
rubriques part Intercommunalité et part Taxe
spéciale d’Equipement.
Taux communal
de la taxe d’habitation
et des taxes foncières 2012 :
Taxe d’habitation :
Taxe foncière (bâti) :
Taxe foncière (non bâti) :
18,42 %
40,72 %
46,93 %
Budget de fonctionnement 2012
BUDGET PRIMITIF 2012
Fonctionnement Dépenses
11
12
14
65
66
22
Charges à caractère général
Charges de personnel
Atténuation de produits
Autres charges de gestion courante
Charges financières (dette)
Dépenses imprévues de Fonctionnement
Autres
Montant
Euros
450 041.86 € 39.26%
470 923.57 € 41.08%
9 298.03 € 0.81%
158 700.00 € 13.8%
22 500.00 € 1.96%
30 000.00 € 2.62%
4 801.00 € 0.42%
TOTAL 1 146 264.46 €
BUDGET PRIMITIF 2012
Fonctionnement Recettes
antérieur reporté
002 Excédent
de fonctionnement
13 Atténuation des charges
70 Produits des services
73 Impôts et taxes
%
Montant
Euros
100%
%
80 307.50 €
7%
39 000.00 €
3%
72 780.00 €
6%
569 171.96 €
50%
74 Dotations, subventions et participations
354 505.00 € 31%
Autres produits de gestion courante
75
30 500.00 €
3%
(revenu des immeubles)
TOTAL 1 146 264.46 € 100%
6
COMMISSION FINANCES
Le temps de l’investissement
830 000 €, l’aménagement de la rue du pot
d’étain qui sollicitera une somme au moins
450 000 €sans oublier tous les travaux de voiries affectés aux dépenses de fonctionnement.
2012 puis 2013 seront les temps forts de l’investissement structurant pour notre commune.
« Cela démontre qu'avec une fiscalité très raisonnable, on peut réaliser de grandes choses, »
se félicite Joël Suzanne maire adjoint chargé
des finances.
Vous retrouverez dans la rubrique « travaux »
tous les détails des projets structurants qui
seront entrepris à partir de 2012. On mentionnera ici le projet Arc Est pour un montant de
BUDGET 2012
Investissement Dépenses
Montant
Euros
%
716 301.51 €
34%
2031
Frais d'études et d'insertion
30 341.59 €
1%
2111
Terrains nus et bâtis
89 755.20 €
4%
2135
2181
Installations générales
59 719.28 €
3%
2151
Réseaux de voirie et installations
voirie
956 204.32 €
45%
21568
Autres matériels incendie
2158
2188
2183
2184
Autres matériel et outillage et
autres immobilisations corporelles
et matériels bureau informatique
et mobilier
2182
Matériel de transport
16
Remboursement des emprunts
3 001.96 € 0.14%
31 343.40 € 1.48%
9 209.20 € 0.44%
RAR
218 960.71 €
10%
TOTAL
2 114 837.17 €
100%
BUDGET 2012
Investissement Recettes
Dotations Fonds divers
Réserves : (FCTVA+TLE)
Montant Euros
%
136 640.25 €
6%
1068 Excédent de fonctionnement
484 324.88 €
23%
001 Résultat reporté
827 911.04 €
39%
663 160.00 €
31%
2 801.00 €
0.1%
2 114 837.17 €
100.00%
10
Opérations afférentes
à la ligne de trésorerie
16
Autres
TOTAL
7
COMMISSION FINANCES
Support renouvelé aux associations
La part fixe des subventions aux associations n’a
pas été revue si ce n’est celles où le nombre
d’adhérents a significativement augmenté.
« Nous préférons privilégier le support à des
projets associatifs » souligne Joël Suzanne
« Les nouvelles associations comme le taekwondo
et Alternativ’s Aventures ont pu aussi être
subventionnées ».
La commune supporte pour un montant de1600 €
une animation « cirque » organisée par l’école.
Subventions
Le Conseil Municipal a décidé l'attribution des subventions suivantes pour 2012 :
Association Cambes en Plaine Sports
7 400,00 €
Association Cambes en Pleine Fête
600,00 €
Association Chorale "la clé des chants"
600,00 €
Association Club du Colombier
600,00 €
Association des Chasseurs
350,00 €
Association de Yoga
500,00 €
Association des Anciens Combattants
250,00 €
Comité de Jumelage Allemand
220,00 €
Comité de Jumelage Anglais
440,00 €
Association « la Palette Cambaise »
400,00 €
Association des Parents d'Elèves
100,00 €
Association Alternativ’ Aventure
200,00 €
Coopérative de l’Ecole HELENE MOULIN
775,00 €
Subvention exceptionnelle à la coopérative
1 600,00 €
de l’école HELENE MOULIN pour le projet Cirque
COMMISSION « FINANCES »
Président : Joël SUZANNE
Mickaël BERTRAND - Alain BERTANI
Daniel DIGUET - Françoise FLECHE
Eric GOBERT - Bernard GUERANDEL
Laurence VAN DOORNE
8
COMMISSION URBANISME
Sur le front des lotissements cambais
Après une longue période de calme, le développement urbain a repris… « dans un cadre
raisonné et raisonnable ».
Ainsi, à l’horizon 2014/2015, ce sont plus de
230 logements qui seront sortis de terre portant la population cambaise à un peu plus de
2000, objectif fixé par Mickael Bertrand et son
Conseil Municipal.
Les « Jardins de Cambes » en tête
C’est le 16 septembre dernier que nous avions
planté l’arbre traditionnel – un poirier - pour lancer l’opération immobilière qui comportera un
ensemble de 42 maisons individuelles, de 16
logements intermédiaires et de 32 logements
collectifs, soit un total de 90 logements.
9 mois après – tout un symbole – venait le temps
de l’ouverture officielle des 5 pavillons témoins.
Urbanisme raisonné
Occasion pour Mickael Bertrand, Maire, de faire
l’historique de ce projet.
C’était l’un des engagements de l’équipe municipale actuelle consolidé par la révision du Plan
Local d’Urbanisme (PLU) qui fixe l’équilibre
entre l’agricole et l’urbain à la parité.
« Les premières discussions entre les différentes parties prenantes n’ont pas été faciles
mais un consensus a été vite trouvé » a-t-il souligné en se félicitant du professionnalisme de la
Société European Home, promoteur.
Rappelons qu’à ce jour 4 projets sont menés
simultanément, avec des degrés divers d’avancement. Dans l’ordre de leur validation :
Occasion de promouvoir notre politique d’urbanisme devant la caméra de France 3, en
reportage sur l’étalement urbain (séquence diffusée le 22 juin au soir).
• Les « Arpents de Nacre » comporteront plus
d’une centaine logements de nature très variée
dont une partie bénéficiera de la norme BBC
(Bâtiment Basse Consommation).
• Les « Jardins de Cambes » est situé à l’est
de la commune, le long de la route de Courseulles. Ce lotissement comportera un
ensemble de 42 maisons individuelles, de 16
logements intermédiaires et de 32 logements
collectifs, soit un total de 90 logements.
• Le « lotissement des Blés d’Or » en est à
l’aménagement de l’espace (voirie, réseaux).
• « Les Allées du Séquoia » : Ce projet est le
moins avancé et comportera 34 logements du
T1 au T4, en pavillon ou appartement sous la
norme BBC.
9
COMMISSION URBANISME
Vint le temps du coupé de ruban en présence
de tous les officiels associés à cette aventure.
Puis celui de la visite de ces 5 pavillons témoins
décrivant toute la gamme proposée par European Home, remarquablement décorés, ne faisant que mettre en valeur des habitations fort
bien conçues. Il est vrai que le promoteur a une
large expérience hexagonale à ce sujet.
Nul ne doute qu’après ce lancement médiatique et les nombreux visiteurs qui ne manqueront pas de venir, le carnet de commande
se remplira rapidement.
Au-delà de ces pavillons témoins, on peut déjà
constater le début de la construction de 11 maisons individuelles en briques rouges.
Rendez-vous en 2014/2015 pour constater la
concrétisation de ces 4 projets immobiliers
«…raisonnables »
A suivre.
LES MEMBRES DE LA COMMISSION
« URBANISME »
Président : Alain BERTANI
Mickaël BERTRAND - Daniel COUTABLE
Françoise FLECHE - Bernard GUERANDEL
Joël SUZANNE
10
COMMISSION TRAVAUX
Le temps des travaux
Au sortir de la période hivernale, c’est le moment de lancer les travaux « de printemps » qui
nécessitent un temps clément pour être réalisés.
Objectifs tenus :
Insuffisant ?
Conformément au planning évoqué dans le précédent bulletin,
de nombreuses voiries de la commune ont reçu un certain « lifting ».
La chaussée et les rives du chemin de l’Avonde ont été entièrement réhabilitées.
Quant à la rue des Alliés, les tranChemin de l’Avonde
chées transversales ont été
reprises.
Rue des Oiseaux, la voirie a été
aménagée au droit des entrées
riveraines.
Le parking de la rue des Boutons
d’Or a été entièrement refait.
Les rues du Mesnil Ricard, du
Rue des Oiseaux
Bourg, des Boutons d’Or ont vu
leur revêtement superficiel reconfiguré selon la technique du
« point à temps automatique ».
Le « point à temps automatique »
est une technique de dépôt
simultané d’émulsion de bitume et
de gravier.
Elle permet la réparation des Le parking de la rue des Boutons d’Or
couches de roulement des chaussées en des points où celles-ci
ont subi des dégradations de surface légères.
« Elle est particulièrement efficace
pour stabiliser les phénomènes
de faïençage » précise Daniel
Coutable (voir bulletin précédent).
Rue du Mesnil
« A cela, il conviendra d’ajouter la
réfection des trottoirs de la rue du
Manoir qui interviendra dans la
seconde partie de l’année »
Au total, ces travaux coûteront à la commune
un peu plus de 30 000 €
Daniel Coutable est conscient
que ces travaux ne permettront
pas de résoudre le problème
structurel de nos voiries
« Au moment de leur construction, les voiries n’ont pas été
assez consolidées » soulignet-il. Ce manque d’assise les
rend donc sensibles aux passages d’engins lourds (bus,
tracteurs).
« Il sera nécessaire à terme de
reconfigurer sur environ 40 cm
les rues principales » conclutil
11
Un chantier perturbant
Au moment où ce bulletin sera
diffusé, l’aménagement de la
CD79 au droit du nouveau
lotissement des Jardins de
Cambes sera quasiment terminé.
Il entrainera une modification
de la circulation à l’ouest de
notre commune avec la création d’un « tourne à gauche »,
Ces travaux lourds ont nécessité l’alternat momentané de la
circulation.
COMMISSION TRAVAUX
Projet Arc est : ça se précise
sera conservé. La commission a prêté beaucoup d’attention à la qualité de la place créée
devant l’école depuis la destruction de la maison communale.
Fin mai, la commission « Travaux » a validé le
projet présenté par le bureau d’études VIAMAP,
aussi bien en termes financiers que dans les
derniers choix techniques…non sans relation
avec l’enveloppe financière fixée à 750.000€.
Sur ce dernier point, le conseil général a
confirmé son support –limité à l’infrastructure
routière- voisin de 80.000€.
L’aménagement paysager ainsi que l’éclairage
nocturne ont fait partie de choix dans ce sens.
Le calendrier affiné
Désormais, la procédure d’appel d’offres peut
être activée, ceci sera fait dès septembre.
Compte tenu de ces données, l’aménagement
se limitera à la portion comprise entre les carrefours
- des rues du Lieutenant Lynn, du Château et
de la Haie d’Epines
- des rues de l’Avenir, de la Haie d’Epines et
du Bourg
L’entrée de bourg verra la construction d’un
giratoire alors qu’à l’opposé, le système actuel
Compte tenu des délais administratifs, il est
raisonnable de penser que les travaux ne débuteront que début 2013 pour une durée d’environ 6 mois, d’autant plus qu’une partie du
financement du Conseil général ne sera allouée
que l’année prochaine.
Désherbage « responsable »
Le paradoxe
Les techniques alternatives
L’entretien des espaces
publics est parmi les
missions les plus
visibles d’une municipalité. Il préside aussi
bien à l’image de la cité
qu’à la satisfaction des
habitants.
Cambes ne déroge pas à ces principes en étant
particulièrement attentive à la qualité de ces
espaces verts qui font effectivement le charme
et l’image de notre commune.
Le désherbage est évidemment au cœur du
dispositif d’entretien et d’un dilemme « cornélien ».
Il s’agit d’une part d’un devoir de qualité et de
pérennité de cette opération et d’autre part de
réduire voire supprimer l’utilisation nocive de
produits phyto sanitaires.
L’emploi de techniques alternatives à ces produits à proscrire ne s’avère pas simple et
s’éloigne même parfois de l’objectif écologique
initial. Ces techniques sont en particulier
consommatrices de gaz, carburant et eau et ont
donc un impact –d’autre nature – sur l’environnement …sans parler du coût de l’investissement.
D’abord, le désherbage mécanique
Il fait en fait appel
aux techniques de
balayage et représente un rapport
qualité prix intéressant. Il ne peut que se limiter cependant à des
surfaces « dures » (bitume, stabilisé, ciment…).
A ce titre, le balayage de la voirie effectué par
le SISUAC contribue au désherbage des caniveaux.
12
COMMISSION TRAVAUX
« Le désherbant sélectif utilisé comportera un produit empêchant la germination de plus, il est homologué ».
Enfin, le « rotofil » sera utilisé en place
du désherbant autour des arbres et
au pied des murs.
Ce traitement mixte « raisonnable »
doit permettre un meilleure respect
de l’environnement et … des économies substantielles.
Rendez-vous en fin d’année pour juger de ces
choix.
On n’oubliera pas ici le
désherbage manuel par
binage qui sur le plan environnemental présente tous les
avantages mais nécessite des
ressources humaines conséquentes.
Technique plus récente, le
désherbage thermique
De nombreuses sources de chaleur sont alors
proposées : flamme directe, infrarouge, eau
chaude, vapeur.
Chacune présente avantages et inconvénients
mais au fil de l’expérience aucune ne s’avère la
panacée tant espérée. Leur impact écologique
avéré et des investissements conséquents ne
peuvent être une alternative crédible pour une
petite commune comme la nôtre.
Le futur ?
La commune a choisi une démarche raisonnée et raisonnable mais qui fait encore trop
appel aux produits phytosanitaires.
Dans le futur proche, il s’agira de se pencher sur
une approche plus préventive en la matière…
en limitant par exemple les surfaces qui nécessitent des entretiens réguliers (trottoirs sablés,
stabilisés).
En fait, l’acceptation de la végétation spontanée est la solution la plus
simple pour limiter le désherbage sur la commune.
Sommes-nous prêts à
accepter quelques pousses
herbues devant chez nous
comme c’est le cas, semblet-il, dans certains pays européens ? . Ce n’est pas à ce
jour dans nos « gènes ».
Un important travail d’explication et de sensibilisation
reste à engager pour changer nos comportements en la
matière.
Les choix cambais
Sous l’impulsion de Daniel Coutable, en charge
des travaux et du responsable des services
techniques Michel Bissey, un état des lieux
particulièrement exhaustif a était fait.
Trottoirs, chemins, places, parkings, tout a été passé en
revue pour en évaluer le degré
de pousse de la végétation «
indésirable ».
« Nous avons pu ainsi décider
d’un traitement adapté à
chaque zone » précise Daniel
Coutable
Trois techniques ont été retenues pour ce faire :
Le binage traditionnel sera réalisé par l’équipe technique.
Pour les zones les plus critiques, un traitement ponctuel
par pulvérisation sera effectué.
A suivre
COMMISSION TRAVAUX :
Président : Alain BERTANI - Mickaël BERTRAND - Daniel COUTABLE - Daniel DIGUET - Jean-Pierre DUBAS Bernard GUERANDEL - Joël SUZANNE
13
COMMISSION DES AFFAIRES SCOLAIRES
Depuis de nombreuses années, la volonté
de la municipalité est de mettre à disposition
de l’équipe enseignante et de leurs élèves
des infrastructures de qualité et les moyens
nécessaires pour favoriser les apprentissages fondamentaux indispensables aux
enfants afin de leur permettre d’aborder
dans les meilleurs conditions l’entrée en
classe primaire pour les plus petits ou pour
les plus grands d’être prêt à l’entrée au collège.
Subventions :
Le Conseil Municipal s’est réuni le 19 mars 2012
afin de voter les différentes subventions destinées au fonctionnement de l’école. Après en
avoir délibéré, le Conseil Municipal à décidé, à
l’unanimité, d’attribuer :
- Fournitures scolaires :
50 €par élèves x 155 = 7 750€
- Transport sorties scolaires : 1 400€
- Transport piscine : 3 000€
- Coopérative scolaire : 5 €x 155 = 775€
- Subvention exceptionnelle projet école,
le cirque : 1.600€
- Abonnement annuel Internet haut débit :
716€
- Achat nouveaux bancs extérieurs : 1400 €
- Changement de 5 ordinateurs de la classe
informatique : 3000€
- Antenne, télévision, lecteur dvd blue-ray,
installation : 1446€
- 2 vestiaires + 1 tableau : 829,64€
- Mobilier divers et matériel : 2000€
- Participation financière aux activités
périscolaires indispensables pour un grand
nombre de parents (cantine, garderie…)
- Mise à disposition de l’équipe enseignante
et des élèves de la salle omnisports
« Lilian Thuram » et du dojo pour les
activités de motricité.
L’année scolaire 2011/2012 s’achève, celle-ci
aura été riche en événements. Nous tenons à
remercier tous les enseignants et leurs élèves
qui ont répondu favorablement à nos invitations pour participer aux différentes manifestations organisées par la Commune telles que
la Fête du Printemps, du Développement
Durable, le Marché de Noël, fêtes des Mères,
cérémonies des Anciens Combattants …
14
Entretien et travaux :
Dans le cadre de notre programme d’entretien
et de mise en conformité des locaux scolaires,
nous avons réalisé la réfection des toilettes collectives (coût : 5.168 €). Nous avons également
installé un nouveau système de gestion du
chauffage de l’école (coût : 13.747 €). Ce système GTB « Gestion Technique du Bâtiment »
permet, à l’aide d’un système électronique et à
distance, une gestion rigoureuse du chauffage
pièce par pièce de l’ensemble du groupe scolaire et de maîtriser les coûts. Nous avons budgétisé la réfection complète d’une classe pour
un montant de (coût : 10.706 €). Réfection des
jeux peints dans la cour des primaires
(coût : 1.854 €).
Blog de la classe des CE1 et CE2
http://lescedecambesenplaine.over-blog.net/
Celui-ci est un beau reflet du travail accompli tout au long de l’année scolaire et à notre
avis un magnifique outil de valorisation de
notre école.
Visite de la mairie de Cambes
en Plaine : Instruction civique
Les élèves des classes de Ce1 et Ce1/Ce2 sont
allés à la rencontre de la République le 15 mars
2012.
Bonnes vacances à tous :
A la demande de Mme Christine Famulok et de
M. David Houard, la municipalité a accueilli
avec enthousiasme les élèves des classes de
CE1 et CE1/CE2 pour clôturer un long travail
effectué en classe :
Tout le Conseil municipal se joint aux membres
de la Commission des Affaires Scolaires afin
de remercier les enseignants pour l’excellent
travail qu’ils ont réalisé auprès des enfants et
faire de notre école un lieu où il fait bon
apprendre.
CE1 : reconnaître et respecter les emblèmes
de la République
CE2 : connaître les règles élémentaires d’organisation de la vie publique et de la démocratie
Nos remerciements sont également adressés
aux membres de l’Association des Parents
d’Elèves pour leur investissement et pour les différentes aides financières qu’ils ont attribuées
pour la réalisation de nombreux projets d’école
(cirque, achat de vélos pour les petits…) et en
autre pour l’organisation de la kermesse de fin
d’année.
M. Bertrand, Maire de la municipalité, Monsieur
Gobert (Maire Adjoint en charge des Affaires
Scolaires) Monsieur Suzanne (Maire Adjoint),
Mmes Holler et Chabbert, conseillères municipales ainsi qu’Emilie, secrétaire de maire, ont
accueillis les enfants afin de leur présenter la
Mairie et le rôle des élus et des agents municipaux.
Nous souhaitons de bonnes vacances à toute
l’équipe enseignante, aux enfants et à tous ceux
qui ont contribués à la réussite de cette année
scolaire.
Après la visite des locaux, les élus présents ont
invités les enfants à les rejoindre Salle du Conseil
Municipal afin de répondre à leurs nombreuses
questions. Pour clôturer la visite, la municipalité à offert aux enfants gâteaux et rafraichissement.
Président : Eric GOBERT
Mickaël BERTRAND - Virginie CHABBERT
Françoise FLECHE - Bernard GUERANDEL
Elizabeth HOLLER - Laurence VAN DOORNE
15
Artistes en herbe
Les habitants
de Cambes
auront pu être
surpris de voir
le chapiteau
d’un cirque monté
sur le terrain
de sport, sans
qu’une publicité
particulière n’ait été
faite pour attirer
le public local.
En réalité, ce cirque est
venu à l’initiative de
Madame Dorléans, directrice du groupe scolaire
Hélène Moulin de notre
commune.
Un cirque atypique
Le cirque Borsberg n’est pas
un cirque comme les autres
puisqu’il intervient régulièrement dans la région pour proposer de découvrir les arts du
cirque au sein de l’école.
Dans un chapiteau pédagogique monté à proximité de
l’établissement, les enfants
sont initiés aux différents ateliers du cirque, puis présentent leur spectacle
en fin de semaine devant un public invité.
16
Le chapiteau - lieu magique
pour les enfants de cet âge a permis aux élèves de se
retrouver dans l'ambiance du
cirque, les ateliers étant encadrés par des intervenants
agréés par l'éducation nationale.
C’est aussi une occasion
pour ces jeunes pousses
d’améliorer la coordination
de leurs mouvements et de
stimuler leur psychomotricité dans un
esprit restant toujours
ludique.
La cerise sur le gâteau
Le tout se termine par une représentation dans la plus pure tradition du cirque,
les différents numéros ayant été préparés par les enfants eux-mêmes pour
le grand plaisir de leurs familles et des
invités.
Ce projet éducatif orignal a été cofinancé par l’association des parents
d’élèves, la coopérative et la commune.
17
Des œufs dans le Parc
Un peu d’histoire
De nombreuses coutumes
païennes destinées à accueillir
le retour du printemps se rattachèrent à la fête de Pâques.
L’œuf est le symbole de la germination qui se produit au début
du printemps et, dans les pays chrétiens, l’œuf
de Pâques est le cadeau favori le jour de
Pâques.
Selon une tradition bien ancrée en France, ce
sont les cloches de Pâques qui apportent les
œufs de Pâques.
Depuis le Jeudi saint, les cloches sont silencieuses, en signe de deuil.
On dit qu'elles sont parties pour Rome, et elles
reviennent le jour de Pâques en ramenant des
œufs qu'elles sèment à leur passage.
« réapprovisionner » plusieurs fois le site pour
satisfaire la demande.
Une famille chanceuse
Le tirage de la tombola gratuite clôturait cet
évènement rempli de jeunesse et de convivialité.
L’œuf en chocolat de plus de 50 cm de hauteur a été gagné par la famille Gayet, fraîchement arrivée dans notre commune.
La petite histoire retiendra que cet œuf - offert
par la municipalité et notre boulangerie Mme
et M. Bertin - a été réalisé à la main par ce dernier.
« Le chocolat est appliqué au pinceau en
couches successives » a-t-il précisé en tenant
avec précaution l’œuvre… très sensible à la
chaleur.
Des œufs colorés
Quoi de plus logique que les cloches de notre
église aient déposé ces œufs dans le parc voisin.
Le 7 avril dernier, la municipalité de Cambes
en Plaine et l’association des Parents d’Elèves
du groupe scolaire Hélène Moulin avaient donc
convié tous les enfants à une grande chasse
aux œufs de Pâques.
Les œufs multicolores ramassés se voyaient attribuer
des points selon leur
couleur et in fine, pour
20 points, un paquet
de chocolat.
Le droit à concourir
était fixé à 2 €au profit de l’association des
parents d’élèves.
Succès
Malgré un ciel quelque peu menaçant, cette
première a été un succès puisque ce sont une
centaine d’enfants de tous âges qui ont sillonné
le parc à la recherche de ce fameux pactole.
Le succès fut tel que les organisateurs durent
18
Beau fixe pour la kermesse de l’école
La traditionnelle kermesse
de l’Ecole Hélène Moulin
s’est déroulée le 2 juin dernier sous un soleil plus que
généreux, un après-midi
bien rempli pour les
dirigeants de l’association
de parents d’élèves
(APEEHM) à l’initiative de
ce moment de convivialité.
Tout était là pour satisfaire
les goûts les plus divers,
du chamboule-tout, jeu de
quilles, jeux d’équilibre à
la pêche au trésor ou au
maquillage.
l’expérience en 2013 pour faire encore mieux.
Les dirigeants de l’APEEM remercient chaleureusement les parents d’élèves qui se sont
mobilisés à leurs côtés et souhaitent vivement
que de nouveaux parents les rejoignent l’année prochaine.
La restauration n’a avait pas été oubliée et les
« stocks » de crêpe en tous genres et barbe à
papa ont vite été au plus bas.
Le millésime 2012 s’avère donc à nouveau un
succès qui motive l’association à renouveler
Au-delà de l’objectif de convivialité
recherché, c’est aussi quelques euros
qui viennent « enrichir » les comptes
de l’association au bénéfice de l’animation extra-scolaire.
Avis aux amateurs …
19
COMMISSION COMMUNICATION
Un coup de jeune pour INTERNET
Enfin, des espaces facebook et Youtube ont été
ajoutés.
Facebook est un réseau social sur Internet
permettant à toute personne possédant un
compte de créer son profil et d'y publier des
informations, dont elle peut contrôler la visibilité par les autres personnes, possédant ou non
un compte.
Après presque 4 ans de bons et loyaux services, il était temps de donner un peu de « fraîcheur » au site internet communal.
Peu de changement sur le fond et le contenu
des différentes pages, mais quelques modifications de la page d’accueil où apparait un
espace « agenda » qui permet à l’internaute
d’être informé des évènements à venir.
Compte tenu de la richesse de la rubrique, un
onglet « Sports » a été crée.
Nous avons créé la page de la mairie sur
laquelle vous pourrez être informés de toute
l'actualité de la commune que ce soit à travers ses associations que toutes manifestations locales.
Depuis quelques années, Facebook a
porté le concept de recommandation
sociale, c'est-à-dire le fait de consulter
des informations recommandées par ses
amis. Ceci s'est notamment concrétisé
avec la création du "bouton J'aime" (Likebutton), permettant en un clic de faire
découvrir à ses proches une page que
l'on apprécie.
La "timeline" (traduisez frise chronologique) de Facebook permet de retrouver
la chronologie de toutes les publications
d'un utilisateur et de les présenter comme
un journal, dont on peut personnaliser
la couverture.
COMMISSION COMMUNICATION
Président : Joël SUZANNE Mickaël BERTRAND - Virginie CHABBERT Daniel DIGUET - Françoise FLECHE Eric GOBERT - Bernard GUERANDEL
20
Que d’eau !
COMMISSION SPORTS, LOISIRS ET CULTURE
Les participants aux courants
de la liberté, version 2012, se
souviendront certainement
de ce dimanche 10 juin particulièrement « arrosé », ce
qui n’a entamé ni leur motivation, ni celle de ceux qui
ont contribué à ce que cette
organisation de masse soit
un succès.
Cambes fidèle
« Certains nous ont remerciés à leur passage »
soulignent Françoise Flèche et Virginie Chabbert,
conseillères municipales qui ont « mouillé le
maillot » - c’est le cas de le dire – à l’occasion.
Il conviendra aussi de remercier tous les habitants qui ont accepté les nuisances de circulation
automobile, plus délicates puisque le premier
tour des élections législatives se tenait dans la salle
des fêtes proche.
Si certaines communes du parcours ont jeté
l’éponge – sans jeu de mot – depuis longtemps,
notre commune continue à s’investir pour que
les coureurs traversent une grande partie de son
territoire.
Cela ne se fait sans effort.
Il s’agit d’abord de remettre en état la liaison entre
Cambes et Mathieu.
Cette année, un effort particulier a été fait en
appliquant de l’enrobé à froid dans les nombreuses ornières créées pendant l’hiver sur ce
chemin agricole. On croise les doigts pour que ces
« rustines » soient plus pérennes que les traitements antérieurs.
« Ceci représente un cout de 3 982.68 €» souligne Laurence van Doorne, adjointe au maire,
qui pilote le projet local.
Merci aux bénévoles cambais
De nombreux souvenirs resteront associés au
millésime 2012, en particulier la perte des denrées
alimentaires non utilisées, car entièrement trempées.
Ainsi vont les aléas de l’organisation d’une manifestation.
Mais, c’est surtout la forte mobilisation des cambais qu’il faudra remercier particulièrement cette
année.
On saluera aussi la remarquable ambiance qui a
présidé au passage de ces milliers de coureurs.
21
« Ils l’ont fait ! »
Décidemment, le football se porte bien à
Cambes en plaine.
En effet, après seulement une deuxième saison en Promotion d’Honneur, l’équipe Sénior
A accède à la Division d’Honneur Régionale (DHR), au contact de l’élite bas-normande.
Dernier match
à rebondissements :
Avant ce dernier match, en ce dimanche de
pentecôte, 3 équipes pouvaient encore prétendre à la montée : Cambes en Plaine, Verson
et Saint Vigor le Grand.
Cambes entrait rapidement dans le vif du sujet
en ouvrant le score dès la 3ème minute par le
jeune Anthony Coisnard (dit Bip Bip ) à l’issue
d’un remarquable travail personnel conclu par
un tir victorieux des 20 m.
Cette dernière rencontre opposait sur son terrain, notre équipe à celle de Saint Vigor le Grand,
tout pour en faire un match plein …de suspens.
Un public conséquent était venu supporter les
deux équipes. Pour sa part, la municipalité était
représentée par Mickael Bertrand maire et ses
adjoints Joël Suzanne et Eric Gobert
Ayant marqué peut être trop tôt, nos locaux ne
réussissaient pas à « faire le trou » pour se faire
rejoindre à la 58ème minute puis dépasser à la
66ème.
22
A ce moment, compte tenu des scores autres
matches, c’est l’adversaire du jour qui montait
en division supérieure.
L’inquiétude se lisait sur les visages des présidents, entraîneur - Grégory Proment en tête Nos joueurs trouvaient alors les ressources physiques et morales nécessaire pour égaliser à la
70ème minute par David Arnou (dit Crayon).
L’équipe cambaise s’accrochait à ce score jusqu’au coup de sifflet final, la propulsant ainsi en
DHR.
Un club « serein »
Cette victoire n’est pas la seule bonne nouvelle
de la saison puisque l’équipe des moins de
19 ans monte également au niveau supérieur et
disputera la finale de la coupe du Calvados le
9 juin prochain à Bretteville l’orgueilleuse.
Seule ombre au tableau d’une saison encore
exceptionnelle, l’équipe B n’a pas réussi accéder à la 2ème division ; ce n’est évidemment que
partie remise.
Ces résultats traduisent immanquablement la
politique d’un club raisonnable mais ambitieux
crée en 1983 dont la progression depuis 2006
– où il gagna la coupe du Calvados- est impressionnante.
Un coup de chapeau d’abord aux joueurs pour
leur investissement sportif, mais aussi à l’équipe
d’éducateurs et les entraineurs et enfin aux dirigeants qui ont su mettre en place une politique
et créer l’esprit pour arriver à un tel résultat.
Désormais, il faut déjà préparer la nouvelle saison et c’est maintenant que, peut-être, « le plus
dur commence ».
Délivrance, joie et exultation
Toute l’équipe de St Vigor a fait une haie d’honneur à l’équipe de Cambes en Plaine pour les
féliciter de leur superbe saison, témoignant
ainsi de l’excellent état d’esprit qui a présidé à
cette rencontre capitale pour les deux protagonistes du jour.
Selon la tradition, les vainqueurs ont fêté leur
accession sur le terrain et dans les vestiaires,
les dirigeants, maire en tête, ayant « subi » la
douche d’usage.
Présidente : Laurence VAN DOORNE - Mickaël BERTRAND - Virginie CHABBERT - Daniel DIGUET
Eric GOBERT - Bernard GUERANDEL - Elizabeth HOLLER - Joël SUZANNE
23
VIE COMMUNALE
Un projet en perspective :
L’aménagement de la zone des abattoirs
En 2008, l’équipe municipale avait inscrit
dans ses projets l’idée d’une évolution du
cœur de bourg de la commune en se
proposant de réfléchir aux possibilités
d’aménagement de l’ancienne zone des
abattoirs et à sa liaison avec l’actuel centre
de façon à élargir celui-ci et à le rendre plus
attractif.
Les premières approches faites à ce sujet ont
révélé que le dossier était complexe et qu’un
peu de temps s’avérait nécessaire pour clarifier les conditions préalables à la mise en œuvre
du projet.
2 – L’architecture locale : la commune compte
une église classée, ce qui impose des
contraintes architecturales.
3 – L’environnement : il faut bien sur envisager
un aménagement qui conforte l’image de « villeparc » de la commune.
4 – L’état des lieux : la zone des abattoirs est
actuellement occupée par des activités artisanales ou de services auxquelles il conviendrait
de proposer des locaux adaptés si une nouvelle urbanisation du site était envisagée.
Mais l’objectif est conservé et dans cette perspective, une contribution intéressante est intervenue. Un étudiant de deuxième année de DUT
Sciences sociales option géographie urbaine,
Valentin Pique, a réuni et mis en forme, sur ce
thème, au printemps 2011, de nombreux éléments.
Accueilli à la mairie à l’occasion d’un stage,
Monsieur Mickaël Bertrand, notre maire, lui a
proposé notamment de réaliser à une étude
ayant pour objectif d’aboutir à des propositions
de commerces ou de services à implanter en
fonction des besoins recensés.
Le contexte cambais
Une première phase a conduit le stagiaire à
s’intéresser au contexte du projet :
1 – La population de Cambes en-Plaine :
l’évolution de la commune s’inscrit dans le cadre
de la péri-urbanisation, puissante depuis 1960
mais fortement ralentie depuis la fin des années
90, notamment du fait de la raréfaction des terrains constructibles et l’augmentation de leurs
prix. Or, de nouveaux lotissements apparaissent et proposent une offre diversifiée de logements susceptibles de donner à la commune un
nouvel élan.
La seconde phase concernait l’approche économique du projet :
1 – Le recensement des activités artisanales,
de commerces et de services existantes a permis a l’enquêteur d’avoir la confirmation qu’elles
étaient appréciées, dès les premiers contacts
qu’il a pu avoir avec les habitants : elles répondent donc à un besoin.
24
VIE COMMUNALE
2 – La situation de la commune : Cambes en
Plaine se situe dans la zone d’influence directe
du pôle urbain caennais et le développement
d’activités locales, qu’elles soient complémentaires aux activités existantes ou qu’elles
soient nouvelles nécessite de mieux connaître
les souhaits prioritaires de nos concitoyens.
médical, d’un charcutier-traiteur, le tout, de
grande qualité. L’idée de services bancaires
qui n’était pas suggérée revient le plus souvent
dans les réponses à la question ouverte « si
autres, précisez… », soit par allusion à un distributeur de billets (La Poste, peut-être ??!…)
ou à une agence bancaire.
Les attentes des cambais
Dans la tranche des 40%, on trouve le souhait
d’un magasin de presse et celui d’une pharmacie, dans la tranche des 30%.
Un questionnaire d’enquête simple a donc été
réalisé et proposé aux habitants ; c’est son résultat qu’il est intéressant de découvrir maintenant.
En revanche, le souhait d’une supérette qui revient souvent dans les conversations, n’arrive
en réalité que dans la tranche des 20% , au
même titre d’ailleurs qu’un kinésithérapeute, un
dentiste, ou de services d’aide à la personne.
Viennent ensuite des choix plus personnels
de priorités : une brasserie, une librairie, un tabac !
Environ 30% des foyers ont renseigné le questionnaire, ce qui constitue un échantillon représentatif, au moins
par le nombre.
80% des personnes
ayant répondu se disent satisfaites du
cadre de vie et mentionnent : le calme
(22%), la proximité de
la ville (16%) et les espaces verts (14%), la ville
à la campagne, en quelque sorte ! Quelqu’un
y avait déjà pensé autrefois, semble-t-il…
Sont évoqués également : une pizzeria, un
magasin d’informatique, un institut de beauté,
un opticien, une laverie, un magasin de prêt à
porter et un orthophoniste.
Une enquête riche
d’enseignements
Tout cela est bien sur très intéressant et montre
que nombre de nos concitoyens se verraient
bien résider dans un gros chef-lieu de canton
rural où nombre de ces activités sont parfois
représentées, mais à l’écart, généralement,
d’une attraction urbaine forte.
Pour situer le cœur de bourg, les principaux
lieux cités ont la fréquence suivante : la mairie,
(36%), les commerces (21%), l’Eglise (15%), la
zone des anciens abattoirs (11%), la Poste
(10%).
Cette petite étude a fait apparaître les points
de convergences des aspirations principales.
L’imagination une fois sollicitée, les idées fusent :
ainsi, à la marge, il a été fait allusion à un cybercafé, un salon de thé et même à un hôtel de
luxe. Certains seront toutefois déçus d’apprendre que seules, deux réponses ont mentionné une bibliothèque.
S’il est intéressant de constater
que 73% des réponses font apparaître une satisfaction des
services proposés à Cambes
en Plaine, les 27% d’insatisfaits attendent, n’en doutons
pas, qu’on leur révèle la fréquence
des réponses aux créations d’activités
suggérées par le questionnaire.
En marge du questionnaire, d’autres idées plus
réalistes, peut-être, ont été exprimées, par
exemple l’amélioration de la desserte des quartiers par les bus urbains.
Entre 50 et 65% des réponses expriment le
souhait de disposer, dans l’ordre, d’une boucherie, d’un médecin ou parfois d’un cabinet
25
VIE COMMUNALE
Boucherie (presque) à domicile
Ces idées seront
bien
entendu
prises en considération car la
perspective
d’aménagement
du bourg ne fait que s’ouvrir : tout est envisageable, sauf à très court terme, l’implantation
d’une pharmacie, nous ne sommes, paraît-il,
pas assez nombreux !
D’aucuns n’auront pas manqué de constater
que, tous les vendredis matin, de 9h00 à 12h00,
un boucher itinérant s’est installé sur la place
face aux commerces cambais, boulangerie et
épicerie.
Ce commerçant, connu sur la place caennaise,
se déclare déjà satisfait du démarrage.
Au-delà de ces aspects économiques, cette
présence est aussi un plus pour l’offre commerciale de proximité.
Tous les cambais sont les bienvenus pour venir
aussi soutenir cette initiative.
Notre étudiant enquêteur a par ailleurs constaté
que la recherche de professionnels concernés
par une implantation nécessitait beaucoup plus
de temps que celui dont il disposait. Nous le
remercions toutefois pour le sérieux de son travail au même titre que nous remercions aussi
tous ceux qui l’ont aidé en répondant au questionnaire.
Ses recherches ont ouvert des pistes, le débat
est ouvert, nous y reviendrons un jour, n’en doutons pas !
La Poste en question
Le service public
La poste de Cambes est rattachée directement
à l’agence postale de Douvres et notre bureau
de poste couvre officiellement les communes de
Cambes, Villons et Epron mais dans la réalité,
elle couvre un plus grand nombre de communes
comme Anisy, Anguerny, Basly par exemple.
Alerte
Depuis avril, une menace pèse à nouveau sur
cette poste, les dirigeants de La Poste indiquant vouloir mener une négociation pour le
maintien de l’agence postale dans notre commune.
Pour réagir à cette menace, une forte mobilisation s’est mise en place, aussi bien du côté
des élus municipaux concernés que de la population au sein d’un comité des usagers crée à
cette occasion.
Une réunion était organisée le 22 mai pour informer et débattre avec nos concitoyens de cette
problématique, les maires des communes voisines et les candidats aux futures élections
législatives ayant également été conviés, les
dirigeants de la Poste n’ayant pas souhaité à
répondre à l’invitation.
26
VIE COMMUNALE
• Transformer notre bureau de poste en agence
postale communale. Concrètement, la commune reprend à son compte une partie des services rendus par l’agence postale en
contrepartie d’une indemnité mensuelle de 972€
par mois sur une période de 12 ans renouvelable
une fois.
Cette indemnité n’est évidemment pas à la hauteur de la dépense réelle d’un agent communal.
De plus, les locaux de la Mairie ne sont pas
adaptés pour mener les missions de l’agence
postale, aussi bien en termes d’accessibilité
que de sécurité.
Une analyse contestable
et contestée
• Créer un point contact. Ceci représente le
mode le plus dégradé de service. En effet, dans
ce cas, seules les opérations postales de base
sont effectuées par un commerçant qui a
accepté cette mission.
Devant une assistance de plus de 200 personnes, Mickaël Bertrand, maire de Cambes
en plaine, a fait une analyse détaillée de la situation à partir de son historique.
Il a rappelé les efforts financiers de la commune
effectués pour mettre aux normes les lieux « la
commune donc vous, contribuables, a investi
plus de 80 000 € en 2004 » a-t-il précisé.
L’argument de baisse de l’activité de 90 à 80
personnes/jour est contestable et ne peut expliquer à lui seul une renégociation des prestations actuelles 5 27 h d’ouverture)
«…d’autant plus que les dirigeants n’ont jamais
répondu à nos propositions de les aider à la
promotion de leur établissement cambais… » at-il ajouté
A cela vient s’ajouter les perspectives d’urbanisme de ces 3 communes qui devraient voir de
construire, sous les 3 ans a vernir, plus de 1300
logements.
De nombreux soutiens :
Jean François Le Querler, Maire de Villons les
Buissons et Xavier Dosseur, adjoint au maire
d’Epron sont venus apporter un soutien affirmé
à la défense de ce service public en insistant sur
sa contribution au lien social communal.
Des responsables syndicaux de l’entreprise ont
apporté quelques précisions quant aux limites
des prestations d’une agence postale communale
Au nom du comité des usagers, Henri Houdan s’est félicité du succès de la pétition lancée qui a recueilli près de 1500 signatures.
En conclusion, tous se sont dits mobilisés pour
défendre la qualité d’un des derniers services
publics de proximité qui reste en place en
France.
Des propositions inacceptables.
Les propositions d’évolution sont malheureusement bien connues :
• Réduire l’ouverture au public à
12 h « en incohérence avec la
modeste diminution de 10 % de la
fréquentation ».
27
VIE COMMUNALE
La fête du printemps sous le signe associatif
Il a été ainsi proposé à chaque classe de
réaliser un mobile pouvant illustrer de
thème, une occasion pour ces jeunes
pousses d’exprimer leur perception de
cette notion souvent vague.
Au-delà de l’aspect créatif, chacun aura
pu remarquer combien ils étaient déjà
conscients de ces enjeux pour « sauver leur planète».
Pour sa 3ème édition, la fête du printemps de la commune a respecté
la biodiversité en « accueillant »
une pluie -certes bienfaitrice- qui
a perturbé quelque peu l’organisation de cette journée habituée
depuis sa création à un soleil
estival.
Cela n’a pas empêché
un nombreux public
fidèle de venir partager
ce moment convivial
dans notre salle des fêtes trop
petite pour l’occasion.
La municipalité s’est attachée, une fois de plus,
à expliquer et valoriser les différents aspects
de ce développement durable qui est loin de se
limiter au seul recyclage des déchets.
Ce ne sont pas que des paroles mais aussi des
actions concrètes proches de chez nous qui
ont été mises en exergue.
Notre initiative a désormais droit de cité puisqu’elle a eu pour la première fois les honneurs
de la radio France Bleue Basse Normandie.
L’économie locale en valeur
L’économie locale étant fortement marquée par
l’agriculture et l’élevage, il était logique de mettre
en avant ces activités.
Cette année, ce sont les AMAP qui ont été à
l’honneur.
Ces Associations pour le Maintien d'une Agri-
Les 3 piliers
du développement durable
La finalité du développement durable est de
définir des schémas
viables à long terme
en conciliant les trois aspects
économique, social, et écologique des activités humaines : « trois piliers » à prendre en
compte par les collectivités comme par les
entreprises et les individus.
« Il s’agit de répondre aux besoins du présent,
sans compromettre la capacité pour les générations futures de satisfaire les leurs… » « … il
n’existe pas de planète de rechange ».
culture Paysanne sont destinées à favoriser
l'agriculture paysanne et biologique en créant
un lien direct entre paysans et consommateurs.
Seule ombre au tableau, l’absence des animaux de la ferme – restés à l’abri du déluge– n’a
pu satisfaire les jeunes visiteurs qui se seraient
fait une joie de se promener sur un poney ou
assister au lâcher de pigeons.
Le social associatif
L’intense vie associative de notre
commune en fait sa
fierté, il était aussi
important de reconnaitre tous les bénévoles
qui
en
assurent l’animation
Eduquer pour convaincre
Cette année encore, la municipalité avait souhaité associer les élèves de l’école à cette promotion du Développement Durable.
28
VIE COMMUNALE
natifs (auto-partage, vélo, transport en communs...).
De l’utile à l’agréable
Comme chaque
année, chacun a
pu faire sa « provision » de plantules diverses,
de paillage à
base de Miscanthus
ou
prendre un sac
de compost mis à disposition gratuitement par
l’agglomération.
L’association du Colombier –les anciens de la
commune- proposait pour sa part un large éventail de plantes vivaces.
tout autant que le rôle qu’elles jouent dans le
volet social du Développement Durable.
L’association Handichiens, comme chaque
année, a pu démontrer l’importance de ces
chiens d’accompagnement de personnes privées de mobilité et le soin apporté au dressage
de ces animaux exceptionnels.
Cette année, la place était donnée à d’autres
associations comme "REVES DE VOYAGES"
qui aide à l'amélioration du confort des malades
au centre anti cancéreux François Baclesse de
Caen.
La jeune association cambaise « Alternative
aventure » a pu aussi parler de ses projets au
service de la réinsertion.
Tous gagnants
Résultats du QUIZ, tirage au sort de tombola et
concours de mobiles ont clos cette édition 2012.
Une fois de plus, tout le monde en est sorti
gagnant, le principal gagnant en étant le Développement Durable que nous avons modestement contribué à promouvoir au cours de cette
fête du printemps.
Un grand merci à tous ceux qui, de près ou de
loin, se sont impliqués pour que cette animation
soit une réussite.
....sans oublier l’environnement
La composante environnementale n’a pas été
oubliée. Ainsi, deux maîtres composteurs de
Caen la Mer se sont tenus à la disposition des
visiteurs pour donner de précieux conseils quant
à la gestion optimale d’un composteur.
On a pu s’informer quant à la PBI (Protection
Biologique et Intégrée). Elle permet de préserver l'environnement en réduisant de 95%
l'usage de produits chimiques en introduisant
des insectes prédateurs tels que la coccinelle.
Sur un tout autre plan, l’association «Eco
mobile » a proposé ses services
afin de faciliter les
processus
de
covoiturage.
Depuis novembre
2011, Eco-mobile
s’est engagé avec
le Conseil Régional de Basse Normandie à sensibiliser et informer les salariés des entreprises du Pays de
Caen, du Pays Sud Calvados et du Pays d’Auge
au covoiturage et aux modes de transport alter-
Notre fête a été honorée de la visite de Alain Gruenais, Vice-président de Caen la mer et Président
de la commission « développement Durable ».
Il a pu saluer les maitres composteurs de l’agglomération qui ont bravé la pluie pour assurer
avec sourire leur mission pédagogique.
29
VIE COMMUNALE
« Pour toi, maman »
Un peu d’histoire
Les premières traces de célébration en l'honneur des mères sont présentes dans la Grèce
antique lors des cérémonies printanières en
l'honneur de Rhéa, mère de Zeus.
Ce culte était célébré aux Ides de Mars dans
toute l'Asie mineure. Une fête religieuse romaine
célébrait d’ailleurs les « matrones » le 1er mars.
Au XVe siècle, les Anglais fêtaient le Mothering
Sunday, d'abord au début du carême puis le
quatrième dimanche du carême.
En 1908, les États-Unis développent la Fête
des mères moderne telle qu'on la fête de nos
jours, en instaurant le Mother Day.
Le Royaume-Uni adopte à son tour cette fête
en 1914, puis l'Allemagne l'officialise en 1923.
D'autres pays suivent comme la Belgique, le
Danemark, la Finlande, l'Italie, la Turquie ou
l'Australie.
En France, après quelques initiatives locales
au début du 20ème siècle, c’est après-guerre
que cette fête s’institutionnalise « le dernier
dimanche de mai »,
son
organisation
étant confiée au
ministère de la
Famille depuis 2004
Une surprise attendait les mamans puisqu’un
groupe d’enfants leur avait réservé quelques
courts poèmes particulièrement touchants.
L’un « offrant plus de fleurs dans son cœur que
dans tous les vergers ».
L’autre « un paquet plein de baisers ».
Le troisième « d’un collier fait de ses deux bras
autour de son cou ».
Chaque maman se voyait offrir une fleur avant
que tous se retrouvent autour du pot de l’amitié bienvenu en cet après-midi chaude et orageuse.
Epilogue :
Ce dernier clin d’œil en hommage à toutes les
mamans du monde :
Je t’offre des fleurs
Car tu répares mon cœur
Car tu effaces mes peurs
Car tu es dans mon cœur !
Cambes
à l’unisson
Bonne fête maman
Comme
chaque
année, la municipalité
cambaise avait invité
les mères à recevoir
l’hommage communal.
Organisée par Elizabeth
Holler et Françoise Flèche,
au nom de l’équipe municipale, cette manifestation
empreinte de simplicité et
d’une certaine émotion s’est
déroulée le 2 juin dans la
salle des fêtes où mères,
enfants et familles avaient
répondu en nombre à cette
invitation.
30
VIE COMMUNALE
Fête de la musique
à deux temps
Cambes en plaine fait partie des quelques
communes de l’Agglomération qui perpétuent la tradition de la Fête de la Musique qui
coïncide d’ailleurs avec l’arrivée de l’été.
Cette année, le programme comportant deux
temps forts, l’un le 21 juin précisément, avec la
prestation traditionnelle de notre chorale « la
clé des chants », l’autre le 23 juin au soir avec
l’orchestre « Lechanteur Music Club ».
Dans la continuité de la chorale, devait se produire le trio « On the move ». Mais le ciel en
avait décidé autrement, vent et pluie s’étant
invités inopinément en ce premier jour de l’été.
Ce n’est que partie remise et ces musiciens
cambais auront l’occasion de démontrer leurs
talents dès que l’occasion se présentera.
de Mozart mais surtout modernes - « les sabots
d’Hélène » par exemple -voire atypiques ;
Le public a accueilli chaleureusement comme
il se doit la prestation des choristes et en a
« redemandé ». C’est avec plaisir que l’ensemble a chanté à nouveau avant d’aller partager le verre de l’amitié offert par la municipalité.
Sous le signe de la jeunesse
Le samedi 23 juin, l’orchestre des jeunes du
Collège Lechanteur a pu se produire à l’extérieur
au Parc des Sports.
Malgré la concurrence du match de l’équipe
de France, le public avait répondu présent avec
une grande majorité de jeunes venus soutenir
ce groupe d’adolescents composé de chanteuses accompagnées de 3 guitares.
Animé par deux professeurs du collège – en
particulier Stéphane Ferey, ancien cambais- le
« Lechanteur Music Club » n’a pas manqué
son rendez-vous dans un répertoire « pop rock »
qui a évidemment ravi la jeune assistance.
Les plus anciens ont pu aussi apprécier
quelques « tubes » de leur jeunesse jusqu’aux
années 1970.
Un coup de chapeau à ces jeunes talents qui ont
de plus assuré leur spectacle bénévolement.
La chorale fait « recette »
Une fois de plus, l’église de Cambes était trop
petite pour accueillir tous ceux qui avaient
décidé d’assister à ce concert.
La présence de Mickael Bertrand, Maire, d’Eric
Gobert, Adjoint et de plusieurs conseillers mar-
quait tout le support communal à cette initiative
artistique.
« Nous vous adressons nos plus sincères remerciements pour votre contribution à l’animation
de la vie communale » a souligné Eric Gobert.
Dirigée par le chef de Chœur Mathilde
Maroton, l’association « clé des chants » forte
d’une trentaine de choristes dans 3 pupitres
(soprano, alto et basse) a proposé une large
variété de chants, classiques avec la berceuse
31
VIE COMMUNALE
Quand élection rime avec marathon
Le millésime 2012 a été
particulièrement riche en
élections, concentrées en
avril (élection présidentielle) et juin (élections
législatives).
Et l’opération se reproduit un peu plus
de 1000 fois dans la journée (c’est le
nombre moyen de cambais votant).
Heureusement, une « relève » est assurée toutes les deux heures et une nouvelle équipe municipale de 3 personnes
prend le relai.
C’est l’occasion de se pencher sur ce rituel communal qui rassemble, le
temps d’un dimanche tous les cambais…
votant.
Un moment de convivialité
Ce dimanche électoral, c’est aussi un moment
de rencontre, de convivialité entre les habitants
de la commune et leurs élus. Certes, peu de place est laissée à la discussion pour le votant au
risque de l’erreur irréparable. Mais, avant et
après, c’est le temps des discussions de « la
pluie et du beau temps » voire de débattre de
l’élection en cours.
C’est aussi l’opportunité de solliciter les élus sur
tel ou tel problème local.
Un final tendu
A 18.00 h précises, les opérations de vote sont
closes et vient le temps du dépouillement
plus ou moins long selon le nombre de candidats. Moment de tension à nouveau pour les habitants scrutateurs et les élus car là encore
mieux vaut ne pas faire d’erreur de comptage.En
général, un certain silence s’instaure et l’on n’entend plus que les annonces de chaque scrutateur.
Le dernier recomptage global ayant été effectué - dernier moment de tension - et c’est la fin
du suspense électoral du jour avec l’annonce
des résultats par le maire.
Cette année 2012, cette opération s’est reproduite 4 fois, un véritable marathon électoral qui
s’est terminé le 17 juin et qui a « cohabité » avec
le marathon de la Liberté le 10 juin, tout un symbole !.
Pas sérieux s’abstenir
Chaque élection implique personnel communal
et élus du conseil municipal selon un processus qui ne laisse rien à l’à peu près.
Cela vaut aussi bien pour l’accueil (prise des bulletins, attribution d’une enveloppe) que vote proprement dit.
Cela mobilise les élus par groupe de trois, le premier recevant les informations quant au votant
via la carte d’électeur, le second recevant
l’enveloppe dans l’urne.
Enfin, le dernier obtient la signature du votant.
Tout cela se passe sous le contrôle de notre secrétaire de mairie car aucune erreur n’est acceptée, nécessitant un rapprochement en
temps réel des chiffres recensés lors des différentes étapes du processus électoral.
32
VIE COMMUNALE
Cambes
se souvient
Ce 19 mars 2012 marque la fin des
hostilités du conflit algérien.
Ce 50ème anniversaire était l’occasion
de se souvenir de nos concitoyens qui
ont souffert et parfois laissé leur vie
dans ce conflit meurtrier.
Cambes en Plaine n’a pas failli à la
règle, sous l’impulsion de Daniel Montagne, Président de l’association des
Anciens Combattants.
En cette chaude et ensoleillée fin d’aprèsmidi printanière, ce fut le temps du
recueillement.
« Leur sacrifice ne doit pas tomber dans
l’oubli malgré le temps qui passe » a
affirmé Daniel Montagne, en rappelant à
la mémoire de chacun Georges Roger,
le seul cambais qui y laissa la vie.
Les autres cambais tombés au champ
d’honneur lors des autres conflits ont été
tous cités et associés à ce devoir de
mémoire.
Un peu d’histoire
Le 18 mars 2012 marque le
50ème anniversaire des accords
d'Evian.
C’est à cette date que le gouvernement français et les responsables du FLN ont mis fin officiellement à la Guerre d'Algérie et accordé l’indépendance à
ce pays.
Le 19 mars, le Général Ailleret
proclama le cessez le feu sur le
terrain.
Ces accords furent approuvés,
lors du référendum du 8 avril
1962, par 90% des votants de
France métropolitaine, les électeurs des départements d'Algérie
étant exclus du scrutin.
Ces accords mettent fin à huit an-
nées de guerre, pour lesquelles la
France a déployé environ 400 000
hommes.
Près de 30 000 soldats français y
perdirent la vie, dont la moitié
d’appelés.
33
Si le conflit a longtemps été
désigné sous le terme "d'événements", ce sont bien des
images de guerre qui restent,
aujourd'hui, de ces huit années meurtrières.
Certaines organisations d'anciens combattants de la guerre d’Algérie considèrent que
le cessez-le-feu entre l'armée française et l'ALN
marque la fin du conflit armé
et le commémorent à cette
date.
Elles contestent donc la date du
5 décembre décidée par le gouvernement pour cette commémoration.
VIE COMMUNALE
Une journée particulière
8 mai 2012, célébration traditionnelle de l’armistice signé le 8 mai 1945, mais qui cette année
revêt une dimension toute symbolique.
En effet, après plusieurs semaines de joutes
électorales intenses, c’est au sein d’une « démocratie apaisée » que tous les français se sont
retrouvés pour ce devoir de mémoire.
Se rappeler :
Une fois de plus, il est essentiel de se rappeler
ceux qui ont disparu pour que cette démocratie vive, triomphant ainsi du
nazisme dans ces années
noires du milieu du siècle
dernier.
Dans son message de circonstance, Monsieur Marc
Lafineur, Secrétaire d’Etat
auprès du Ministre de la
Défense et des Anciens Combattants a rappelé
le contexte de ce 67ème anniversaire de la «
victoire remportée par les armées françaises et
alliées sur la barbarie nazie » marquant la fin
d’un long cauchemar « que l’Europe a enfanté,
qu’elle a traversé, qu’elle a vaincu ».
2012, c’est aussi le 70ème anniversaire du
« début de l’espérance » où, dès 1942, les premières ripostes alliées vont s’organiser de toutes
parts et enrayer l’avance ennemie, où la résistance de l’ombre va commencer son travail de
sape.
Hommage rendu à ces hommes et ces femmes,
différents dans leurs origines, leurs histoires,
leurs cultures, réunis par un idéal commun pour
que notre pays retrouve sa liberté et son rang
dans le concert des nations.
Cambes à l’unisson :
En prolongation du message lu par Mickael
Bertrand, Maire de la commune, Daniel
Montagne, au nom de l’amicale des anciens
combattants a apporté le message de circonstance de l’UFAC (Union Française des
Anciens Combattants).
« Rendons hommage aux innombrables victimes civiles et militaires des combats meurtriers » a-t-il dit en y associant aussi ceux de
la captivité, de l’internement et la déportation
dans l’horreur des exterminations et des génocides.
Il a retracé le parcours glorieux des forces
alliées depuis le 8 novembre 42 jusqu’à la victoire, 3 ans plus tard.
« Saluons le courage et le sacrifice de tous ces
soldats » a-t-il ajouté en formulant le souhait
que ces pages d’histoire soient transmises
aux jeunes générations pour qu’elles construisent enfin « un monde de paix, de fraternité et
de jeunesse ».
34
VIE COMMUNALE
Se souvenir…
encore et encore
L’opération « Charnwood »
Le samedi 9 juin, Cambes se souvenait de ceux
qui avaient perdu leur vie pour sauver le territoire communal puis la Normandie puis la
France du joug de l’Allemagne nazie.
Le 9 juin, les Irlandais du 2nd Battalion Royal
Ulster Rifles, soutenus par des blindés, attaquent vers Cambes-en-Plaine et atteignent un
petit bois au
nord, évacué
par l’ennemi ; ils
sont aussitôt
pris sous un
déluge de feu
de l’artillerie
allemande. Les
combats furent
terribles et meurtriers et durèrent presque un
mois pour se conclure -heureusement positivement pour les troupes alliées - dans le cadre
de l’opération « Charnwood ».
Elle fut un succès stratégique dans le sens où
elle fit croire aux Allemands que la principale
offensive alliée viendrait du secteur britannique.
Les alliés tirèrent les leçons quant à la tactique
de préparation en modifiant le mode de bombardement utilisant de bombes plus légères
mais en plus grand nombre.
Quelques anciens, acteurs de cette bataille,
étaient là pour recevoir cet hommage au nom
de ceux qui reposent en paix à quelques mètres
Sans oublier …
Selon une tradition bien établie, les participants
se sont rendus au square du Général Harris ,
grand contributeur de la libération de notre
commune puis vers la stèle dédiée aux soldats
de la 59th Staffordshire division et de la 3rd British infanterie division, qui ont libéré Cambesen-Plaine.
Merci, messieurs
les irlandais !
Le 2ème bataillon des Royal
Ulster Rifles a été particulièrement touché, le cimetière
militaire cambais est là pour en
porter le témoignage.
C’est devant la stèle de la rue
du mesnil Ricard que Mickael
Bertrand, maire de la commune a rendu un hommage
solennel à ceux qui se sont
battus pour la liberté.
35
VIE COMMUNALE
Entretien
avec Rémy TOUZÉ
Q : Vous êtes le (jeune) président de l’Association Alternativ’Aventure, dont le siège est
à Cambes en Plaine. Quel en est son but ?
R : Aider les jeunes en difficultés, de logement,
d’emploi, ou sociales, par le biais de projets
dans lesquels ils s’impliquent, afin de les sortir de leur environnement et leur quotidien. Ainsi,
deux jeunes ont participé, l’an dernier, au
24 heures du Mans en vélo.
Nous travaillons avec le SAJD (service d’aide
aux jeunes en difficulté), une émanation de l’ACSEA (Association Calvadosienne pour la sauvegarde de l’enfance et de l’adolescence). Nous
proposons des projets aux éducateurs, qui, une
fois validés par ces derniers, sont proposés
ensuite aux jeunes via notre association.
Q : Qu’est-ce qui vous a incité à fonder ce
type d’association ?
R : Depuis deux ans, nous étions six à désirer
créer cette association. Nous avions du temps,
et une situation, financière notamment, qui nous
a donné envie de faire partager notre chance à
des jeunes qui n’avaient pas cette possibilité,
et de leur ouvrir éventuellement d’autres horizons.
Notre projet s’est concrétisé en avril 2011, date
de création de l’association.
Q : Quel type d’activités avez-vous mises en
place ?
R : Nos actions concernent trois domaines : le
sport, le domaine humanitaire et le maintien du
patrimoine.
Pour le premier, deux jeunes vont participer au
défi de la Pierre Percée, un raid multisports. En
deuxième lieu, nous préparons une expédition
vers la Guinée, en novembre prochain, en lien
avec Aventuraid. Deux jeunes sont impliqués
dans son organisation (préparation, financement…) et l’un d’eux nous accompagnera. Cette
expédition, qui comportera deux poids lourds
et un véhicule 4/4, qui seront laissés en Guinée, acheminera des matériels scolaires, médicaux et de protection civile.
Enfin, nous participerons à des chantiers participatifs solidaires, en collaboration avec l’ARPE
(Association Régionale de Promotion et l’Eco
construction), qui nous propose d’intervenir sur
des chantiers autour de Caen, où les particuliers
viennent aider les artisans à terminer les
constructions. Fin juillet, une dizaine de jeunes
sont volontaires pour cette action.
Q : Comment financez-vous vos projets ?
Combien avez-vous d’adhérents à ce jour ?
R : Il y a 18 adhérents aujourd’hui, et les jeunes
qui rejoignent l’association, autant de filles que
de garçons, sont très motivés.
Quant au financement, nous avons d’abord
participé à des vide-greniers, ce qui nous a permis de réunir quelques fonds. Nous avons
ensuite organisé une après-midi jeux de société
en février, participé au marché de Noël, et nous
tiendrons un stand gâteaux et sandwichs au
bal des sapeurs pompiers en juillet. Enfin, nous
demandons des subventions auprès de divers
organismes publics ou privés, avec plus ou
moins de succès (merci encore à la commune
de Cambes en Plaine qui nous a attribué une
subvention). Il y a encore du travail.
Propos recueillis par V. CHABBERT et F. FLÈCHE,
Conseillères Municipales
[email protected]
36
A.I.A.E.
VIE COMMUNALE
Association Intercommunale d'Aide à l'Emploi
L'AIAE c'est :
Un espace de proximité au service :
Un service emploi :
• Consultation des offres d'emploi et entrées en
formation
• Aide dans les démarches de recherche
d'emploi
• Aide à la rédaction des CV et lettre de motivation
• Aide à la création des espaces emploi sur
internet et télécandidatures
• Préparation aux entretiens d'embauche
• Conseils sur les métiers, les concours, les
formations
• Information sur les forums et salons.
• des jeunes
• des demandeurs d'emploi
• des bénéficiaires du RSA
• des salariés
• des employeurs
• situé à la Mairie d'Authie
permanences les matins de 8h30 à 12h
Tél : 02 31 26 95 95
[email protected]
• à la Mairie de Bretteville l'Orgueilleuse
permanence le jeudi de 14h à 16h
Tél : 02 31 80 78 25
- Vous êtes un particulier et vous aimeriez recruter un(e) employé(e) de maison (ménage,
jardinage, garde d'enfant...)
- Vous êtes employeur et vous souhaitez embaucher quelqu'un :
• et sur RV dans les autres mairies adhérentes :
Cairon, Cambes en plaine, Carpiquet, Cheux,
Creully, Lasson, Le Fresne Camilly, Le Mesnil
Patry, Rosel, Rots, Secqueville en Bessin,
St-Contest, St-Manvieu Norrey, Thaon et
Villons les buissons.
Contactez notre cellule emploi, nous avons
peut-être le candidat que vous recherchez.
Le Relais Assistants Maternels Arc en Ciel
• Les communes (Authie, Cambes-en-Plaine,
Carpiquet, Epron, Saint-Germain-La-BlancheHerbe et Villons-Les-Buissons)
• Les missions d’un RAM sont définies selon 4 axes
principaux :
1. animer un lieu où professionnels de l’accueil à
domicile, enfants et parents se rencontrent, s’expriment et tissent des liens sociaux
2. organiser un lieu d’information, d’orientation et
d’accès aux droits pour les parents, les assistants
maternels, les candidats à l’agrément ou les employés de garde à domicile
3. contribuer à la professionnalisation de l’accueil
individuel
4. participer à une fonction d’observation des conditions locales d’accueil des jeunes enfants.
Les relais assistants maternels
(R.A.M.) ont été créés en 1989
par la CNAF (Caisse Nationale
d’Allocations Familiales). Ils sont
à la fois un lieu d’information, d’animation et
d’échanges pour développer la qualité de l’accueil
individuel de l’enfant au domicile de l’assistant maternel.
• Le relais assistants maternels Arc en ciel, dont
le siège social se situe sur la commune de SaintGermain-La-Blanche-Herbe a été créé en 2004.
• Il regroupe les communes de : Authie, Cambesen-Plaine, Carpiquet, Epron, Saint-Germain-LaBlanche-Herbe et Villons-Les-Buissons
• C’est un lieu d’informations, d’écoute, d’échanges
et d’animation à disposition des assistants maternels, des salariés de garde à domicile, des parents employeurs et de leur(s) enfant(s).
• Le relais Arc-En-Ciel est géré par la Mutualité
Française Calvados.
• Les partenaires du relais sont : la C.A.F et le
Conseil Général
Contact : Maude LE GALL
Relais Assistants Maternels Arc en Ciel
Siège social : Espace Ardenna, Place Le Clos Maulier
14280 St-Germain-La-Blanche-Herbe
Adresse postale : Mairie, 11 Rue Roland Vico
14280 St-Germain-La-Blanche-Herbe
Tél. 02.31.97.43.29
37
INFOS PRATIQUES
Ecole Hélène Moulin
Rue de l’avenir
14 610 Cambes en Plaine
Composer le 02 31 44 54 47
Liste des numéros utiles
Vacances scolaires 2e semestre 2012
➢ Eté : du vendredi 6 juillet 2012 au lundi 3 septembre 2012
➢ Toussaint : du samedi 27 octobre 2012 au dimanche 11 novembre 2012
➢ Noël : du samedi 22 décembre 2012 au dimanche 6 janvier 2013
Liste des assistantes maternelles
AUTERIVE PIERRETTE
BASLY ISABELLE
DERRAR NADJAT
FERROUDJ AMARA
GOUPIL SYLVIE
HERILS CATHERINE
LANCE CATHERINE
NICOLLE CHRISTELLE
TAILEB LEILA
VARLET BRIGITTE
VIEL DANIELE
VIEL REMI
17 RUE DES PERCE NEIGE
7 RUE JOSEPH LECORNU
26 RUE DES JONQUILLES
1 RUE DU FUSILLE JOHN MELLOR
3 RUE DU POT D'ETAIN
8 RUE DES PERCE NEIGE
2 RUE DES HAIES VIVES
10 RUE DU COLOMBIER
5 RUE GEORGES LIBOIS CLOS DU MANOIR
5 RUE GEORGES LIBOIS
Location salle des fêtes : Composer le 02 31 53 12 34
URGENCES :
• SAMU
Composer le 15 ou le 112 depuis un téléphone portable
• SOS MEDECINS (Calvados)
3 Place Jean Nouzille - 14 000 CAEN
Composer le 36 24 (0.12 euros la minute) ou le 02 33 01 58 51
Site internet national : www.sosmedecin-france.fr
Site internet sur CAEN: www.sosmedecinscaen.com
• CENTRE ANTI-POISONS DE RENNES
Composer le 02 99 59 22 22
Site internet : www.centres-antipoison.net
Courriel : [email protected]
• ALLO ENFANCE MALTRAITEE
Composer le 119
Site internet : www.allo119.gouv.fr
02.31.95.25.83
02.31.95.28.41
02.50.53.42.30
06.29.83.35.77
02.31.94.11.64
02.31.44.67.82
02.31.28.65.15
06.87.48.76.61
06.64.63.07.92
02.31.44.93.93
02.31.47.33.92
02.31.47.33.92
Tarifs 2012 : • 250 € pour une soirée
• 380 € pour le week-end
• POLICE DU CHEMIN VERT
6 Résidence des Chardonnerets - 14 000 CAEN
Composer le 02 31 29 13 20
• POLICE DE CAEN
10 Rue Thibout de la Fresnaye - 14 000 CAEN
Composer le 02 31 29 22 47
Appel d’urgence européen
Composer le 112
Les appels au 112 sont réceptionnés par le Centre
de Traitement de l’Alerte (les sapeurs-pompiers).
Ce dernier rebascule l’appelant vers le service
concerné en premier chef, pompiers, SAMU ou
les services de sécurité publique (police gendarmerie).
EDF urgence
Composer le 0 810 33 30 14
• CHU Avenue Côte de Nacre
14 000 CAEN
Composer le 02 31 06 31 06
GAZ urgence
Composer le 0 810 03 1000
SAUR – Branchement eau
Rue des Frères Chappe
14 540 GRENTHEVILLE
Composer le 0 810 014 013
• CHRU Boulevard Clémenceau
14 000 CAEN
Composer le 02 31 27 27 27
• POMPIERS
Composer le 18 ( ou le 112 depuis un téléphone portable)
• POLICE OU GENDARMERIE
Composer le 17 (ou le 112 depuis un téléphone portable)
38
Fourrière de Verson
Route de Verson – 14 790 VERSON
Composer le 02 31 80 73 03
INFOS PRATIQUES
Déchets verts, ordures,
tri sélectif et tonte
Du nouveau pour les appareils ménagers : télévisions, micro-ondes, ordinateurs, réfrigérateurs… si
vous voulez vous en débarrasser sans en acheter
un autre, vous pouvez le déposer dans la déchèterie la plus proche de chez vous. Il fera l'objet d'un traitement spécial. En revanche, si vous achetez un
nouvel appareil, la loi oblige le vendeur à reprendre
l'ancien appareil (éco-taxe pour retraitement).
Il existe également des repreneurs. Ces derniers sont
situés sur la commune de Caen :
• Association R’PUR :
15 rue de la girafe, 02 31 53 30 40
• Association KDM :
02 31 34 02 00 ou 02 31 83 52 47
(matériels en état de fonctionner)
• Informatique pour tous : 02 31 28 04 83
(M. DUBOSQ 06 75 58 56 43).
Communauté d’Agglomération « Caen la Mer »
Collecte, traitement et valorisation des déchets ménagés et assimilés
Collecte des déchets ménagers à Cambes en
Plaine :
Deux fois par semaines tous les mercredis et samedis (sortir les sacs noirs la veille au soir après 19H00)
Collecte des déchets en tri sélectif à Cambes en
Plaine :
Tous les mercredis (sortir les sacs jaunes la veille au
soir après 19H00)
Collecte des déchets verts à Cambes en Plaine :
Tous les jeudis.
Merci de sortir vos déchets verts la veille au soir à partir de 19h00.
Attention 8 sacs ou 8 fagots par collecte maximum.
Les volumes plus importants, les gros branchages et
les souches doivent être déposés en déchèterie.
Tonte
Horaires de tonte
Les jours ouvrables de 8h30 à 12h00
et de 14h30 à 19h30
Les samedis de 9h00à 12h00 et de 15h00 à 19h00
Les dimanches et jours fériés de 10h00 à 12h00
D'une déchèterie à l'autre :
(Arrêté Préfectoral du 21/11/2008)
Merci de vous diriger vers les déchèteries de
l'agglomération, toutes accessibles : Bretteville-surOdon, Colombelles, Hermanville-sur-Mer et Fleurysur-Orne.
Haies et plantations
Nous vous rappelons que toute plantation de haie se
fait à 0.50m minimum de la limite séparative si la
clôture n'est pas mitoyenne.
Chaque occupant a l'obligation d'entretenir ses haies
tant en hauteur qu'en largeur pour la partie jouxtant
le domaine public (raisons de sécurité, d'esthétisme
ou de bien-être pour les piétons.)
Horaires d'ouvertures des déchèteries de :
Bretteville-sur-Odon (rue de la Vallée)
Colombelles (Rue Jean Monet)
Hermanville sur Mer (route de Lion sur Mer)
Fleury sur Orne (rue Carriers)
Elagage
• Du lundi au vendredi : 9H-12H / 14H-18H
• Journée continue le samedi : 9H-18H
• Dimanche : 9H-12H uniquement Bretteville-surOdon
Distance de plantations à respecter
Si vous ne dépendez pas d'un règlement de lotissement, vous devez vérifier auprès des services
concernés : Mairie, services de l'urbanisme, Chambre
d'Agriculture s'il n'y a pas de réglementation ou
d'usages locaux en vigueur.
En l'absence d'arrêtés locaux ce sont les règles du
Code civil qui doivent être appliquées.
Sont acceptés en déchèteries :
Gravats, encombrants (ou tout venant), ferraille,
bois, carton, déchets verts, gros élagages, déchets
toxiques et dangereux (batterie, huile de vidange, peinture, solvants, films radiographiques, tubes néons)
Appel aux nouveaux arrivants
Tout changement doit être signalé en Mairie.
Si vous venez d’arriver dans notre commune, il est important de passer en mairie
• Pour l’inscription des enfants à l’école
• Pour votre inscription sur la liste électorale de la commune
• Pour que les élus vous préparent le pack accueil de Cambes en Plaine
39
Ne pas jeter sur la voie publique.
Mairie de Cambes en Plaine
Place de l’Amitié • 14610 Cambes en Plaine • Tél : 02 31 53 12 34 / Fax : 02 31 94 48 84
e.mail : [email protected] • Site : www.cambesenplaine.com

Bulletin municipal n°22

Transcription

Documents pareils

Je soussigné, Monsieur (père ou tuteur) : Madame (mère ou tutrice

La clé des chants fête ses 15 ans

Conseil communautaire Vendredi 25 septembre 2015 à

Renseignements Hammam

Mise en page 1

Bulletin des associations

Les Jardins de Cambes-en-Plaine 37 Maisons individuelles de plain

galvanisation a froid

Commune de Cier de Luchon Département de la HAUTE

Procès verbal du 03 Novembre 2009

hollogne-sur-geer, rue du centre, 14 ecole communale