Téléchargez le programme des activités
Transcription
Téléchargez le programme des activités
w w w. e p e r n a y. f r ans ? 6 1 t e 1 1 1 e Tu as entr tivités t'attendent ! 0 ac rès de 55 t r o p e s s a p s e c n a c a v pernay, p Cet été à E été 20 16 Edito p. 3 p. 4 Conditions de fonctionnement p. 5 Activités Présentation du dispositif p 6 à 11 Plan de la ville p. 12-13 Activités p. 14 à 16 Semainier p. 17 à 22 p. 24 Coordonnées et inscriptions Rédaction et coordination : Ville d’Épernay (Service Jeunesse et centres sociaux et culturels, service Communication) / Conception graphique : Muriel Piskurski / Impression : Le Réveil de la Marne édito “Des vacances d’été sportives et culturelles” C’est une nouvelle fois sous le signe du sport et de la culture que sera placé le Passeport Vacances. Organisé chaque année par la Ville d’Epernay pendant les vacances d’été, ce dispositif est destiné aux jeunes âgés de 11 à 16 ans. En toute autonomie et selon leurs affinités et leurs envies, ils sont invités à élaborer librement leur emploi du temps estival, à partir d’un programme composé d’une cinquantaine d’activités. Certaines sont des plus classiques, mais attirent toujours bon nombre de jeunes. C’est le cas du badminton, du basket, de l’escalade, des jeux de société... Lors de cette édition 2016, les participants devraient aussi être tentés par des activités qu’ils n’ont pas l’habitude de pratiquer. Ils pourront ainsi s’essayer au Viet Vo Dao, au géocaching, au kayak-polo, au street laser ou encore au théâtre d’impro. Autant de pratiques qui ouvriront de nouveaux horizons aux jeunes et leur permettront de faire de nouvelles rencontres, voire de faire connaissance avec de futurs camarades de classe. Franck Leroy Maire d’Epernay 3 Accueil des jeunes : 14h Activité : 14h à 17h 11-13 ans Parc Maigret Départ échelonné : 17h à 17h30 La majeure partie des activités a lieu sur place. En cas d’intempérie, un repli (Gymnase Maigret) est prévu. 14-16 ans Accueil multi-sites Transports ! Les horaires ainsi que les sites sont calibrés en fonction des activités proposées et détaillés dans le fascicule. Sois autonome et déplace-toi à l’aide des transports en commun. Tous les participants peuvent bénéficier d’une carte pour utiliser les transports en commun et se rendre seuls sur les activités. Cette carte sera remise lors de l’inscription définitive au Passeport Vacances. Retrouvez l’ensemble des horaires sur le site internet : http://www.mouveobus.fr 4 Conditions générales de fonctionnement PRéSENTATION Le “PASSEPORT VACANCES” est un dispositif d’animation, destiné aux jeunes âgés de 11 à 16 ans révolus. Il est organisé par la Ville d’Épernay pendant les vacances scolaires du mois de juillet et d’août. PRESTATION Toutes nos activités respectent la réglementation fixée par le ministère de la Jeunesse, des Sports et de la Vie Associative. L’opération “PASSEPORT VACANCES” est déclarée comme Accueil Collectif de Mineurs (ACM). Les tarifs comprennent l’encadrement, le prêt du matériel spécifique et l’entrée dans les structures. RèGLEMENTS L’inscription est définitive une fois le dossier d’inscription rendu, accompagné du règlement du prix de la ou des semaine(s) choisie(s). Pour les règlements en espèces, il est conseillé de prévoir l’appoint. INSCRIPTION A la réception du dossier d’inscription et du règlement, l’inscription est alors ferme et définitive. Aucune modification ultérieure ne sera acceptée dans le choix initial de l’activité ou des horaires. ANNULATION La Ville d’Épernay se réserve le droit de supprimer des activités en fonction du nombre d’inscriptions, de l’indisponibilité d’intervenants spécialisés ou pour cause d’intempéries. • Nous vous invitons à contacter le Directeur du Passeport Vacances lorsque vous vous trouvez dans l’obligation d’annuler votre inscription. • Aucun remboursement ne sera fait sans présentation d’un justificatif. • La vie en collectivité implique de respecter certaines règles élémentaires telles que le respect envers les personnes (jeunes et encadrants), les locaux et matériel mis à disposition. L’organisateur se réserve le droit d’exclure définitivement sans remboursement un adolescent qui n’aurait pas respecté ces règles de vie. ATTENTION CAS PARTICULIER L’organisateur se réserve le droit de modifier le programme et de n’accepter les inscriptions que dans la limite des places disponibles. • Le représentant légal, en inscrivant son enfant aux activités du Passeport Vacances, certifie que son enfant est apte à pratiquer les activités physiques, sportives, nautiques et subaquatiques. • Pour le cas où le jeune nécessiterait une attention particulière concernant sa santé, le responsable légal s’engage à en informer les responsables du dispositif par l’intermédiaire de la fiche sanitaire de liaison qu’il doit remettre impérativement dès l’inscription. • L’organisateur n’est en aucun cas responsable de la perte ou du vol d’un objet personnel. • L’utilisation des téléphones portables pendant les temps d’activités est strictement interdite. 5 ACCROBRANCHE Attention prévoir : Bouteille d’eau Chaussures fermées Tenue adaptée Aqua mundo Attention prévoir : Slip de bain Serviette Pars à l’aventure afin de vivre un moment d’émotion et de grands frissons. Accroche baudrier et mousquetons pour partir sur des parcours acrobatiques de branche en branche. Lieu de rendez-vous et horaires : Parc Maigret - 13h30 à 17h30 Lieu d’activité : Cap-Aventures Montmort-Lucy Mode de déplacement : bus et /ou mini-bus Viens découvrir Aqua Mundo. 5000 m² qui abritent rivières, grottes et cascades entourées de plantes tropicales. Grand bassin à vagues, bains bouillonnants, toboggans... Un vrai paradis aquatique à apprécier toute l’année, dans une eau à 29° C ! Lieu de rendez-vous et horaires : Parc Maigret - 10h à 19h Lieu d’activité : Center Parc - Chamouille (02) Mode de déplacement : bus et /ou mini-bus Pique-nique fourni pour cette sortie ARTS PLASTIQUES Attention prévoir : Bouteille d’eau ARCHéOLOGIE Attention prévoir : Bouteille d’eau Vieux vêtements Dessin et /ou peinture, viens exprimer ton talent à travers cet atelier où un plasticien sera là pour te guider. Lieu de rendez-vous et horaires : 11-13 ans Parc Maigret - horaires cf. page 4 14-16 ans Espace Bernon Animation - 14h à 17h De façon ludique, cet atelier te fera découvrir l’univers de l’archéologie à l’aide d’un “bac à fouilles”. Tu rechercheras des objets archéologiques véritables et tu apprendras à les identifier. Lieu de rendez-vous et horaires : 11-13 ans Parc Maigret - horaires cf. page 4 6 badminton Attention prévoir : Baskets propres fermées Tenue de sport Bouteille d’eau Une bonne condition physique est nécessaire pour ce sport de raquettes. Et oui, le cœur va s’accélérer, les muscles se contracter... Tout cela dans une ambiance super agréable et détendue... c’est l’été après tout ! Lieu de rendez-vous et horaires : Gymnase Godart-Roger - 14h à 16h basket Attention prévoir : Baskets propres fermées Tenue de sport Bouteille d’eau BIJOUX EN PâTE POLYMèRE Attention prévoir : Bouteille d’eau bmx Attention prévoir : Baskets fermées Tenue de sport Bouteille d’eau Tu rêves de devenir un Tony Parker, Boris Diaw, ou même un Lebron James… Viens t’exercer au shoot à 2 et à 3 points pendant deux heures... Allez, rien qu’un petit échauffement ? Lieu de rendez-vous et horaires : Gymnase Godart-Roger - 14h à 16h Sur cet atelier, tu pourras apprendre les différentes techniques pour réaliser tes bijoux, qui resteront uniques. Qui sera le plus original ? Lieu de rendez-vous et horaires : 11-13 ans Parc Maigret - horaires cf. page 4 14-16 ans Maison Pour Tous - 14h à 16h A la fois ludique et pédagogique, cette séance d’initiation au BMX aura lieu sur le Skate Parc. Sensations garanties. Lieu de rendez-vous et horaires : 11-13 ans Parc Maigret - horaires cf. page 4 14-16 ans Parc Maigret - 14h à 16h 7 BRICO RECYCLAGE Attention prévoir : Bouteille d’eau Tu aimes fabriquer, construire, inventer ? L’atelier brico te donnera les moyens d’aller plus loin. Lieu de rendez-vous et horaires : 11-13 ans Parc Maigret - horaires cf. page 4 14-16 ans Espace Bernon Animation - 14h à 17h CRéATION de JEUX VIDéO Attention prévoir : Bouteille d’eau Créer un jeu vidéo avec Scratch, c’est apprendre à penser de façon logique et à développer sa créativité ! Alors n’hésite plus, passe du statut de joueur à celui de créateur de jeu vidéo ! Lieu de rendez-vous et horaires : Médiathèque Daniel-Rondeau - 14h à 16h CUSTOMISATION DE VêTEMENTS Attention prévoir : Bouteille d’eau Vêtements à transformer ESCALADE Attention prévoir : Baskets propres fermées Tenue de sport Bouteille d’eau Tu as envie d’être “swag” ? Cet atelier est pour toi, viens créer ta propre collection. Lieu de rendez-vous et horaires : 11-13 ans Parc Maigret - horaires cf. page 4 14-16 ans Maison Pour Tous - 14h à 16h Débutant ou confirmé, laisse-toi guider à travers différents parcours installés sur le mur du gymnase Godart-Roger. Lieu de rendez-vous et horaires : Parc Maigret - horaires cf. page 4 Lieu d’activité : Gymnase Godart-Roger Mode de déplacement : mini-bus 8 ESPACE AQUATIQUE BULLEO Attention prévoir : Slip de bain Serviette de bain EXPERIENCES SCIENTIFIQUES Attention prévoir : Bouteille d’eau Viens passer un moment rafraîchissant et profiter du toboggan, de la piscine à vagues ou simplement passer un moment agréable avec tes amis ! Lieu de rendez-vous et horaires : Parc Maigret - horaires cf. page 4 Lieu d’activité : Espace aquatique et sportif Bulléo Mode de déplacement : mini-bus Si toi aussi tu souhaites devenir un savant, cette activité est pour toi. A travers des jeux ludiques, viens découvrir la chimie ! Lieu de rendez-vous et horaires : Parc Maigret - horaires cf. page 4 FOOT EN SALLE Attention prévoir : Baskets propres fermées Tenue de sport Bouteille d’eau GEOCACHING Attention prévoir : Bouteille d’eau Viens jouer une partie de foot en salle ! Lieu de rendez-vous et horaires : Gymnase Beethoven - 14h à 16h Utilise la technique du géopositionnement par satellite (GPS) pour rechercher ou dissimuler un contenant (appelé “cache” ou “géocache”). Tu pourras également créer ta cache, à l’aide d’un petit contenant étanche et résistant comprenant un registre des visites et un ou plusieurs “trésors”. Celle-ci aura pour but d’être découverte à son tour. Lieu de rendez-vous et horaires : 11-13 ans Parc Maigret - horaires cf. page 4 14-16 ans Parc Maigret - 14h à 16h 9 GOLF Attention prévoir : Baskets fermées Tenue de sport Bouteille d’eau HANDBALL Attention prévoir : Baskets propres fermées Tenue de sport Bouteille d’eau Sport le plus pratiqué au monde après le foot. Le Passeport Vacances te donne l’occasion de venir tester ton “swing” sur un vrai “green”. Lieu de rendez-vous et horaires : 11-13 ans Parc Maigret - horaires cf. page 4 14-16 ans Parc Maigret - 14h à 16h30 Lieu d’activité : Golf de Vertus Mode de déplacement : mini-bus Qui ne sait pas que l’équipe de France de handball est à la fois championne d’Europe, championne olympique… et même championne du monde ? Viens toi aussi pratiquer cette activité de champion ! Lieu de rendez-vous et horaires : Gymnase Godart-Roger - 14h à 16h JEUX de SOCIETé Attention prévoir : Bouteille d’eau Tu aimes les jeux de société ? Tu trouveras dans cet atelier une large gamme de jeux pour t’éclater tout l’après-midi ! Lieu de rendez-vous et horaires : 11-13 ans Parc Maigret - horaires cf. page 4 14-16 ans Ferme de l’Hôpital - 14h à 16h JEUX EN RéSEAU Attention prévoir : Bouteille d’eau Venez vous affronter ou jouer en équipe contre des adversaires du monde entier sur “League of Legend”. Parlez de vos expériences et échangez vos astuces. Attention : il te faut un compte “League of Legend” Horaires : 14h à 16h Lieu de rendez-vous : Ferme de l’Hôpital 10 JOURNéE MULTI-ACTIVITéS PLAGE LAC FORêT D'ORIENT Attention prévoir : Slip de bain / Serviette de bain Pique-nique KARTING Attention prévoir : Bouteille d’eau Chaussures fermées Attention prévoir : Test nautique Chaussures fermées obligatoires Tenue de rechange Bouteille d’eau Attention prévoir : Baskets propres fermées Tenue de sport Bouteille d’eau Lieu de rendez-vous et horaires : Parc maigret - 9h30 à 17h30 Lieu d’activité : Lac de la forêt d’Orient, près de Troyes Mode de déplacement : bus Futur pilote de Formule 1 ou simple envie de tester la vitesse, monte dans un karting et fais le plein de sensations fortes sur la piste de course. KAYAK POLO MULTISPORT Une journée au soleil, sur la plage, à jouer aux raquettes, à discuter entre copains, ça te tente ? Si oui, rendez-vous avec ton pique-nique, ton maillot de bain et ta serviette... Et à nous une super journée ! Lieu de rendez-vous et horaires : Parc Maigret - 14h à 16h30 Lieu d’activité : Belval-sous-Châtillon, lieu-dit Grand Pré Mode de déplacement : mini-bus Ce sport est souvent décrit comme un mélange de kayak, de handball, de basket-ball et de water-polo. Ajouter à cela la complexité des bateaux et une balle que l’on appellera BVNI (Ballon Volant Non Identifié). Sensations garanties ! Lieu de rendez-vous et horaires : 11-13 ans Parc Maigret - horaires cf. page 4 14-16 ans Base de Plein Air - 14h à 17h Viens pratiquer des activités physiques et sportives variées, de loisir, tout au long des vacances ! Sans contraintes d’entraînement, de résultat, juste pour prendre du plaisir. Lieu de rendez-vous et horaires : 11-13 ans Parc Maigret - horaires cf. page 4 11 12 Médiathèque 1 2 3 15 - Ferme de l’Hôpital (35 bis, rue Louise-Auban-Moët) 16 - Gymnase Henri-Viet (Chemin de Beausoleil) 14 - Espace aquatique et sportif Bulléo Parc des Loisirs Roger-Menu) 13 - Parc des Loisirs Roger-Menu (Parc des Loisirs Roger-Menu) 01 - Base de plein air (Allées de Cumières) 02 - Gare SNCF (Place de la Gare) 03 - Parc Maigret (Rue de Verdun) 04 - Point Information Jeunesse (5, place Bernard-Stasi) 05 - Gymnase Godart-Roger (Rue Godart-Roger) 06 - Dojo (Rue René-Lemaire) 07 - Espace Animation Bernon (Allée Lalo) 08 - Maison Pour Tous (39, avenue Middelkerke) 09 - Médiathèque Daniel-Rondeau (4, rue Gabriel-Fauré) 10 - Gymnase Beethoven (1, avenue Beethoven) 11 - Tennis Belle-Noue (Rue de la Guadeloupe) 12 - Maison des Arts et de la Vie associative Lieux de rendez-vous N° : Date d’inscription : 1 dossier d’inscription par famille Identité du premier enfant Nom - Prénom :.............................................................................................................................................. Date de naissance : ........... / ........... / ........... Portable : ........... / ........... / ........... / ........... / ........... E-mail : .............................................................................................................................................................. Etablissement scolaire fréquenté en 2015-2016 : ........................................................................... Semaine : 1 2 3 4 5 6 A déjà participé au Passeport Vacances Identité du deuxième enfant Nom - Prénom :.............................................................................................................................................. Date de naissance : ........... / ........... / ........... Portable : ........... / ........... / ........... / ........... / ........... E-mail : .............................................................................................................................................................. Etablissement scolaire fréquenté en 2015-2016 : ........................................................................... Semaine : 1 2 3 4 5 6 A déjà participé au Passeport Vacances Identité du troisième enfant Nom - Prénom :.............................................................................................................................................. Date de naissance : ........... / ........... / ........... Portable : ........... / ........... / ........... / ........... / ........... E-mail : .............................................................................................................................................................. Etablissement scolaire fréquenté en 2015-2016 : ........................................................................... Semaine : 1 2 3 A déjà participé au Passeport Vacances 4 5 6 Nom - Prénom mère : ................................................................................................................................. Adresse : ........................................................................................................................................................... Code postal : ....................................... Ville : ............................................................................................... Tél :........... / ........... / ........... / ........... / ........... Portable : ........... / ........... / ........... / ........... / ........... E-mail : .............................................................................................................................................................. Nom - Prénom père : ................................................................................................................................... Adresse si différente de la mère : .............................................................................................................. Code postal : ............................................. Ville : ............................................. Tél : ........... / ........... / ........... / ........... / ........... Portable : ........... / ........... / ........... / ........... / ........... E-mail : .............................................................................................................................................................. Assurance : ...................................................................................................................................................... N° d’assurance : ............................................................................................................................................ N° Sécurité sociale : .................................................................................................................................... Documents à fournir pour l’inscription Fiche d’inscription renseignée et complétée Autorisation parentale 1 justificatif de domicile Règlement Fiche sanitaire Notification CAF ou MSA La totalité des documents est nécessaire pour valider l’inscription Total réglé :............................................................................................................................... Mode de paiement : Chèque Espèces MSA CAF AUTORISATION PARENTALE Nous soussignés : M. .......................................................................Mme.......................................................................................... Domiciliés : ...................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................... Titulaires de l’autorité parentale et représentants légaux des enfants mineurs : Enfant 1 : ………………….……..……... Enfant 2 : …………..….…...……….…… Enfant 3 : ………..…....…………………… Déclarons avoir voir pris connaissance du règlement et des conditions générales de fonctionnement (cf. page 5). Autorisons notre fils, fille (*), présent(e) et consentant(e), à participer aux prises de vue et/ou de son ainsi qu’aux reportages vidéo réalisés par la Ville d’Epernay ou ses prestataires, dans le cadre du Passeport Vacances. • Cédons la propriété de ces images et films à la Ville d’Epernay. - Autorisons la Ville d’Epernay à reproduire et diffuser les images et enregistrements pour les usages suivants : - reproduction sur les supports de promotion, revues et journaux de la Ville, - montages et diffusions sur le site internet de la Ville et les réseaux sociaux, - montages et diffusions télévisuelles, - produits multimédias issus de ces productions (DVD, par exemple), - présentation en public lors d’une manifestation et ce pour une durée illimitée. Autorisons l’animateur à prendre toutes mesures d’urgence (éventuellement l’hospitalisation) en cas d’accident. Déclarons avoir pris connaissance qu’en cas d’accident corporel sans responsabilité de l’organisateur, les frais médicaux pouvant en résulter ne seront pas pris en charge par ce dernier. Fait à............................................................ le............................................................ Signature des parents (précédée de la mention “lu et approuvé”) (*) Rayez la mention inutile AUTORISATION PARENTALE ACTIVITé PLONGéE SUBAQUATIQUE (si tu participes à l’activité plongée) Je soussigné(e), (nom et prénom) ................................................................................................................................................................................ Agissant en qualité de : père - mère - tuteur - tutrice (rayer les mentions inutiles) de : Enfant 1 Enfant 2 Enfant 3 Demeurant à : ............................................................................................................................................................................... déclare autoriser mon/mes enfant(s) à pratiquer l’activité PLONGéE SUBAQUATIQUE : L’ensemble de la formation se déroule dans les locaux et le bassin de plongée de l’ECOLE DES AMIS PLONGEURS, 6 rue Clément-Ader, 51470 Saint-Memmie. Personne à contacter en cas d’urgence Nom - Prénom : ............................................................................................................................................. Lien avec le mineur : .................................................................................................................................... Téléphone 1 : ....... / ....... / ....... / ....... / ....... Téléphone 2 : ....... / ....... / ....... / ....... / ....... Droit à l’image : L’école des Amis Plongeurs peut diffuser sur ses supports de communication des photographies prises lors de la séance. J’accepte d’apparaître dans la publication de photos sur le site et autres supports de communication. Oui Non Fait à............................................................ le............................................................ Ecrire en toutes lettres : “Bon pour accord”, “Lu et approuvé” Signature 13 15 Hôtel de Ville Hôpital Auban-Moët 13 14 12 4 Centre-ville 16 5 7 8 11 9 Mairie de 10 quartier Terrain de foot de Belle-Noue 6 PADDLE Attention prévoir : Test nautique / Chaussures fermées obligatoires Tenue de rechange Bouteille d’eau Plongée Attention prévoir : Slip de bain Serviette Bouteille d’eau SECOURISTE Attention prévoir : Bouteille d’eau et pique-nique Le Stand Up Paddle te permettra d’évoluer debout sur l’eau à l’aide d’une planche et d’une pagaie. Un après-midi ludique et sportif. Lieu de rendez-vous et horaires : 11-13 ans Parc Maigret - horaires cf. page 4 14-16 ans Base de plein air - 13h15 à 17h30 Lieu d’activité : Base de plein air - Stade Paul-Chandon Mode de déplacement : mini-bus Découvre le monde de la plongée avec “L’école des amis plongeurs” Lieu de rendez-vous et horaires : 11-13 ans Parc Maigret - horaires cf. page 4 14-16 ans Base de plein air - 13h15 à 17h30 Lieu d’activité : Les amis plongeurs à Saint-Memmie (51) Mode de déplacement : mini-bus La Ville d’Epernay t’offre la possibilité de passer ton PSC1 (Prévention et Secours Civiques de niveau 1). Tu apprendras les gestes de premiers secours et leur pratique au cours de mises en situation. Lieu de rendez-vous et horaires : 11-13 ans : 8h à 12h et 13h30 à 17h30 14-16 ans : 8h à 12h et 13h30 à 17h30 Lieu de rendez-vous : Maison des Arts et de la Vie associative SEGWAY Attention prévoir : Baskets propres fermées Tenue de sport Bouteille d’eau Viens découvrir ta ville à travers une balade en Segway ! Lieu de rendez-vous et horaires : Parc Maigret - horaires cf. page 4 14 STREET LASER Attention prévoir : Baskets propres fermées Tenue de sport Bouteille d’eau Du Laser games en extérieur ! Viens plonger dans l’univers palpitant des jeux vidéo avec un matériel innovant. Par équipe, tu pourras élaborer des stratégies pour gagner le camp adverse. Le tout en milieu naturel. Lieu de rendez-vous et horaires : 11-13 ans : Parc Maigret - horaires cf. page 4 TENNIS Attention prévoir : Baskets propres fermées Tenue de sport Bouteille d’eau 0-15, 15-15... Roland Garros est déjà loin mais tu peux continuer en venant taper dans la balle pour le fun ou la compét’ ! Lieu de rendez-vous et horaires : Tennis de Belle-Noue - 14h à 16h TENNIS DE TABLE Attention prévoir : Baskets propres fermées Tenue de sport Bouteille d’eau A travers un tournoi ou un simple match, exprime ton talent raquette en main. THéâTRE D'IMPRO Le théâtre d’improvisation est une technique utilisant l’improvisation théâtrale. Tu vas pouvoir réaliser une performance auprès de professionnels du théâtre. Attention prévoir : Bouteille d’eau Lieu de rendez-vous et horaires : Gymnase Henri-Viet - 14h à 16h Lieu de rendez-vous et horaires : Parc Maigret - horaires cf. page 4 Lieu d’activité : Théâtre Gabrielle-Dorziat Mode de déplacement : à pied 15 TIR à L'ARC Attention prévoir : Bouteille d’eau Maillot à manches longues Le tir à l’arc ? Il s’agit d’envoyer sa flèche au centre de la cible. A priori c’est simple, mais pour autant, n’est pas Robin des Bois qui veut ! Lieu de rendez-vous et horaires : Parc Maigret - horaires cf. page 4 Trottinette Attention prévoir : Baskets propres fermées Tenue de sport Bouteille d’eau Bienvenue à cette initiation qui présente la trottinette non pas comme un jouet pour enfant mais comme un véritable instrument de Skate Park ! Lieu de rendez-vous et horaires : Parc Maigret - horaires cf. Page 4 VIET VO DAO Attention prévoir : Tenue de sport adaptée Bouteille d’eau Viens t’initier aux différentes techniques de ce sport d’auto-défense avec Guillaume, professeur diplômé. Lieu de rendez-vous et horaires : Dojo - 14h à 16h vtt Attention prévoir : Baskets fermées Tenue de sport adaptée aux conditions climatiques Bouteille d’eau En un après-midi, apprends à sortir des pistes pour découvrir les joies des “single tracks”. Lieu de rendez-vous et horaires : 11-13 ans Parc Maigret - horaires cf. page 4 14-16 ans Parc Maigret - 14h à 17h 16 semaine 1 11-13 ans / Entourez la croix dans la case de l’activité choisie 11 / 07 / 16 12 / 07 / 16 13 / 07 / 16 MULTISPORTS x x x archéologie x JEUX de SOCIéTé x canoë x Activités CRéATION BIJOUX PâTE POLYMèRE x ESCALADE x vtt x GEOCACHING x PLONGéE x ARTS PLASTIQUES x CUSTOMISATION VêTEMENT x 14 / 07 / 16 15 / 07 / 16 Férié x ThéâTRE D’IMPRO ACCROBRANCHE x STREET LASER GAME x ESPACE AQUATIQUE BULLEO x SEGWAY x 14-16 ans / Entourez la croix dans la case de l’activité choisie Activités 11 / 07 / 16 PLONGéE x VIET VO DAO x TENNIS DE TABLE x 12 / 07 / 16 SECOURISTE x HAND x TENNIS x 13 / 07 / 16 14 / 07 / 16 15 / 07 / 16 Férié BADMINTON x CRéAtion de JEUX VIDéO x vtt x ACCROBRANCHE x ESPACE AQUATIQUE BULLEO x 17 semaine 2 11-13 ans / Entourez la croix dans la case de l’activité choisie 18 / 07 / 16 19 / 07 / 16 20 / 07 / 16 21 / 07 / 16 MULTISPORTS x x x x ARTS PLASTIQUES x CUSTOMISATION VêTEMENT x bmx x Activités TROTTINETTE x EXPéRIENCES SCIENTIFIQUES x JEUX de SOCIéTé x 22 / 07 / 16 x BRICO RECYCLAGE x GEOCACHING x GOLF x CRéATION BIJOUX PâTE POLYMèRE x vtt x ACCROBRANCHE x JOURNéE MULTI-ACTIVITéS FORêT D’ORIENT x SEGWAY x AQUA MUNDO x 14-16 ans / Entourez la croix dans la case de l’activité choisie Activités 18 / 07 / 16 TENNIS DE TABLE x JEUX EN RéSEAU x BASKET x 19 / 07 / 16 BRICO RECYCLAGE x GOLF x vtt x 20 / 07 / 16 CRéATION BIJOUX PâTE POLYMèRE x FOOT EN SALLE x PLONGéE x 21 / 07 / 16 ARTS PLASTIQUES x badminton x bmx x 22 / 07 / 16 AQUA MUNDO x KARTING x 18 semaine 3 11-13 ans / Entourez la croix dans la case de l’activité choisie 25 / 07 / 16 26 / 07 / 16 27 / 07 / 16 28 / 07 / 16 MULTISPORTS x x x x BRICO RECYCLAGE x bmx x JEUX de SOCIéTé x Activités 29 / 07 / 16 x CRéATION BIJOUX PâTE POLYMèRE x GEOCACHING x trottinette x customisation vêtements x Golf x plongée x arts plastiques x vtt x ACCROBRANCHE x street laser game x espace aquatique bulleo x 14-16 ans / Entourez la croix dans la case de l’activité choisie Activités 25 / 07 / 16 geocaching x customisation vêtements x golf x tennis x 26 / 07 / 16 27 / 07 / 16 28 / 07 / 16 29 / 07 / 16 x ARTS PLASTIQUES x tennis de table x vtt x brico recyclage x foot en salle x bmx x badminton x jeux en réseau x Accrobranche x espace aquatique bulleo x 19 semaine 4 11-13 ans / Entourez la croix dans la case de l’activité choisie 1 / 08 / 16 2 / 08 / 16 3 / 08 / 16 4 / 08 / 16 MULTISPORTS x x x x kayak polo x CUSTOMISATION VêTEMENT x secouriste x Activités arts plastiques x Escalade x vtt x plongée x paddle x geocaching x jeux de société x tir à l’arc x bmx x 5 / 08 / 16 ACCROBRANCHE x JOURNéE MULTI-ACTIVITéS FORêT D’ORIENT x SEGWAY x AQUA MUNDO x 14-16 ans / Entourez la croix dans la case de l’activité choisie Activités 1 / 08 / 16 bmx x JEUX EN RéSEAU x BRICO RECYCLAGE x 2 / 08 / 16 Basket x tennis x geocaching x 3 / 08 / 16 CRéATION BIJOUX PâTE POLYMèRE x FOOT EN SALLE x viet vo dao x 4 / 08 / 16 ARTS PLASTIQUES x tennis de table x vtt x 5 / 08 / 16 x AQUA MUNDO x KARTING 20 semaine 5 11-13 ans / Entourez la croix dans la case de l’activité choisie 8 / 08 / 16 9 / 08 / 16 10 / 08 / 16 11 / 08 / 16 MULTISPORTS x x x x canoë x vtt x Activités arts plastiques x x paddle x x bmx x brico recyclage x geocaching x 12 / 08 / 16 ACCROBRANCHE x SEGWAY x AQUA MUNDO x 14-16 ans / Entourez la croix dans la case de l’activité choisie Activités 8 / 08 / 16 ARTS PLASTIQUES x tennis de table x 9 / 08 / 16 Badminton x tennis x 10 / 08 / 16 kayak polo x vtt x 11 / 08 / 16 geocaching x hand x 12 / 08 / 16 ACCROBRANCHE x espace aquatique bulleo x 21 semaine 6 11-13 ans / Entourez la croix dans la case de l’activité choisie 16 / 08 / 16 17 / 08 / 16 18 / 08 / 16 MULTISPORTS x x x jeux de société x Activités 15 / 08 / 16 x brico recyclage vtt 19 / 08 / 16 Férié x x arts plastiques street laser game x espace aquatique bulleo x 14-16 ans / Entourez la croix dans la case de l’activité choisie Activités 15 / 08 / 16 16 / 08 / 16 ARTS PLASTIQUES x Badminton x jeux en réseau 18 / 08 / 16 19 / 08 / 16 x x jeux de société foot en salle 17 / 08 / 16 x Férié x x paddle karting x espace aquatique bulleo x 22 Test nautique Il est obligatoire (Article 3 de l’arrêté du 25 avril 2012) pour participer aux activités “kayak polo” et “paddle”. Le test consiste à vérifier l’aptitude du mineur à : effectuer un saut dans l’eau ; réaliser une flottaison sur le dos pendant cinq secondes ; réaliser une sustentation verticale pendant cinq secondes ; nager sur le ventre pendant vingt mètres ; franchir une ligne d’eau ou passer sous une embarcation ou un objet flottant. Il sera réalisé sur le lieu de l’activité, à savoir dans la Marne, dans les conditions les plus proches de la réalité. Ils auront lieu les lundis 11 juillet ; 1er et 8 août ainsi que le jeudi 18 août à 10h à la Base de plein air située au stade Paul-Chandon. Conseils pratiques Penser à choisir les activités avant de venir s’inscrire Prévoir une bouteille d’eau pour s’hydrater 23 Toujours avoir des baskets propres pour les activités sportives en salle RENSEIGNEMENTS ET PRISE DE RENDEZ-VOUS à PARTIR DU LUNDI 9 MAI dans LES 3 STRUCTURES CI-DESSOUS POINT INFORMATION FERME DE L’HôPITAL JEUNESSE 35 bis, rue Louise-Auban-Moët 5, place Bernard-Stasi à Epernay Tél. : 03 26 53 54 62 Horaires d’ouverture Mardi : 13h30-18h Mercredi : 9h30-12h 13h30-18h Jeudi : 13h30-18h Vendredi : 12h-18h MAISON POUR TOUS à Epernay Tél. : 03 26 55 78 05 39, avenue Middelkerke à Epernay Tél. : 03 26 55 00 01 Horaires d’ouverture du lundi au vendredi 9h-12h et 14h-18h Horaires d’ouverture du lundi au vendredi 9h-12h et 14h-18h OUVERTURE DES INSCRIPTIONS : SPARNACIENS : 6 juin 2016 / EXTERIEURS : 20 juin 2016 Conditions de validation de votre inscription - L’inscription sera validée une fois le DOSSIER COMPLET. - Date limite d’une inscription : le JEUDI qui précède la semaine choisie. - Inscription à la SEMAINE uniquement. EN CAS D’ABSENCE, PRéVENIR IMPéRATIVEMENT LE DIRECTEUR AU 06-34-21-00-22 Ne pas jeter sur la voie publique - Pour les bénéficiaires, se munir des aides aux temps libres (CAF ou bons MSA).