Demande d`adhésion

Borden Golf Club
2014 Membership Application / Demande d’adhésion 2014
Mid Season Available July 15/Mi-saison disponible à partir du 15 juillet
APPLICANT SECTION/SECTION DU DEMANDEUR : (Please Print/Caractères d'imprimerie)
Primary Applicant/
___________________________________
Demandeur principal :
(Name/Nom)
Mailing Address/
Adresse postale :
Birth Date/
_________________
Date de naissance : (dd/mm/yy) / (jj/mm/aa)
___________________________________
Phone/
Téléphone :
___________________
E-mail/courriel : _______________________________________________________________________
Military/
Militaire
Reserve/
Réserviste
Retired Military/
Militaire à la retraite
RCMP/
GRC
Public Servants/
Fonctionnaires
NPF/
FNP

Civ./
Civ
Dependants/personnes à charge :
(1) _____________________________
(Name/Nom)
________________
(Relationship/lien)
Birth Date/
_________________
Date de naissance :
(dd/mm/yy) / (jj/mm/aa)
(2) _____________________________
(Name/Nom)
________________
(Relationship/Lien)
Birth date/
_________________
Date de naissance : (dd/mm/yy) / (jj/mm/aa)
Military/
Militaire
Reserve/
Réserviste
Retired Military/
ilitaire à la retraite
(3) _____________________________
(Name/Nom)
RCMP/
GRC
________________
(Relationship/lien)
Signature :____________________________________
Public Servants/
Fonctionnaires
NPF/
FNP
Birth date/
_________________
Date de naissance: (dd/mm/yy) / (jj/mm/aa)
Date : _____________________
Member Roster:
Please check this box if you DO NOT want to be included in the Member Roster
Liste des membres : Cochez si vous NE SOUHAITEZ PAS figurer sur la liste des membres.
Method of Payment/Mode de paiement :
Debit/
Cash/
Débit
Comptant
Cheque/
Chèque
Credit Card (full payment)/
Carte de crédit (paiement complet)
PAD/
PDP
1st payment _______________ PAD start date _____________ Amount __________X____________ Month
1er paiement
Date début PDP
Montant
Mois
"Posted in" memberships or refunds due to illness will be prorated on the basis of a 183 day season from April 15-October
15, 60 day minimum. At Borden Golf Club we respect your privacy. The information gathered will be used for
membership purposes only. Our privacy policy is available on the club website at www.bordengolf.com.
Les adhésions de membres nouvellement affectés ou les remboursements en raison de maladie sont établis en fonction de la
durée d'une saison (183 jours), du 15 avril au 15 octobre, pour un minimum de 60 jours. Au Borden Golf Club, nous
respectons votre vie privée. Les renseignements recueillis ne serviront qu'aux fins d'adhésion seulement. Vous pouvez
consulter notre politique relative aux renseignements privés à l'adresse www.bordengolf.com.
Borden Golf Club, 31 Louisbourg Road,
PO Box 1000, Stn Main, BORDEN,ON, L0M 1C0
705-424-1711
Membership #/No d’adhésion _______________________
Receipt #/No de reçu ____________________
Borden Golf Club
2014 Membership Rates / Frais d’adhésion 2014
Mid Season Available July 15/ Mi-saison disponible à partir du 15 juillet
The approved Dues and Fees Schedule for 2014 for all three membership categories are listed below. CALL THE OFFICE TO INQUIRE ABOUT
"PRE-AUTHORIZED DEBIT PROGRAM". Membership Dues at Borden Golf Club provide access to Circled Pine Golf Course without the payment
of green fees until close of the 2014 golf season.
Les droits et les frais d'adhésion pour la saison 2014, pour les trois catégories de membres, sont présentés dans le tableau suivant. COMMUNIQUEZ
AVEC LE BUREAU POUR OBTENIR DES RENSEIGNEMENTS SUR LE PROGRAMME DE DÉBIT PRÉAUTORISÉ. Les droits d'adhésion
du Borden Golf Club donnent l'accès aux terrains Circled Pine, sans avoir à débourser les droits de jeu, et ce, jusqu'au fin de la saison du golf 2014.
REGULAR MILITARY RATES FOR 2014
TAUX - MILITAIRE RÉGULIER POUR LA SAISON 2014
7 DAY/JOURS : ADULT/ADULTE
7 DAY/JOURS : COUPLE/SINGLE PARENT FAMILY//COUPLE/FAMILLE MONOPARENTALE
RATE/
TAUX
HST
TVH
TOTAL
$ 517.70
$ 67.30
$585.00
$ 915.93
$ 119.07
$1035.00
7 DAY/JOURS : JUNIOR/JUNIOR
7 DAY/JOURS : STUDENT/INTERMEDIATE/PTE/OCDT/ETUDIANT/ INTERMÉDIAIRE/SOLDAT/OCDT
7 DAY/JOURS : FAMILY/FAMILLE
$ 185.84
$ 24.16
$210.00
$ 371.68
$ 995.58
$ 48.32
$420.00
$ 129.43
$1125.00
7 DAY/JOURS : TWILIGHT/CREPUSCULE
5 DAY/JOURS : ADULT/ADULTE
$ 384.96
$ 50.04
$435.00
$ 477.88
$ 62.12
$540.00
5 DAY/JOURS : COUPLE/SINGLE PARENT FAMILY//COUPLE/FAMILLE MONOPARENTALE
$ 743.36
$ 96.64
$ 840.00
ORDINARY MEMBERSHIP RATES FOR 2014
TAUX - MEMBRES ORDINAIRES POUR LA SAISON 2014
7 DAY/JOURS : ADULT/ADULTE
7 DAY/JOURS : COUPLE/SINGLE PARENT FAMILY//COUPLE/FAMILLE MONOPARENTALE
RATE/
TAUX
HST/
TVH
TOTAL
$ 642.48
$ 83.52
$ 726.00
$ 1030.09
$ 133.91
$ 1164.00
7 DAY/JOURS : JUNIOR/JUNIOR
7 DAY/JOURS : STUDENT/INTERMEDIATE/PTE/OCDT/ETUDIANT/ INTERMÉDIAIRE/SOLDAT/OCDT
7 DAY/JOURS : FAMILY/FAMILLE
$ 185.84
$ 24.16
$ 210.00
$ 389.38
$ 50.62
$ 440.00
$ 1104.42
$ 143.57
$ 1250.00
7 DAY/JOURS : TWILIGHT/CREPUSCULE
5 DAY/JOURS : ADULT/ADULTE
$ 721.24
$ 93.76
$ 815.00
$ 544.25
$ 70.75
$ 615.00
5 DAY/JOURS : COUPLE/SINGLE PARENT FAMILY//COUPLE/FAMILLE MONOPARENTALE
$ 862.83
$ 112.17
$ 975.00
ASSOCIATE MEMBERSHIP RATES FOR 2014
TAUX - MEMBRES ASSOCIÉS POUR LA SAISON 2014
7 DAY/JOURS : ADULT/ADULTE
7 DAY/JOURS : COUPLE/SINGLE PARENT FAMILY//COUPLE/FAMILLE MONOPARENTALE
7 DAY/JOURS : JUNIOR/JUNIOR
7 DAY/JOURS : STUDENT/INTERMEDIATE/ETUDIANT/ INTERMÉDIAIRE
7 DAY/JOURS : FAMILY/FAMILLE
7 DAY/JOURS : TWILIGHT/CREPUSCULE
5 DAY/JOURS : ADULT/ADULTE
5 DAY/JOURS : COUPLE/SINGLE PARENT FAMILY//COUPLE/FAMILLE MONOPARENTALE
ANDERSON PARK GOLF COURSE RATES FOR 2014
TAUX - MEMBRES POUR LA SAISON 2014 AU PARCOURS ANDERSON PARK
7 DAY/JOURS : ASSOCIATE ADULT/ADULTE ASSOCIÉS
7 DAY/JOURS : ORDINARY ADULT/ ADULTE ORDINAIRES
7 DAY/JOURS : REGULAR MILITARY ADULT/ ADULTE MILITAIRE RÉGULIER
RATE/
TAUX
HST/
TVH
TOTAL
$ 840.71
$ 109.29
$ 950.00
$ 1327.43
$ 172.57
$ 1500.00
$ 185.84
$ 24.16
$ 210.00
$ 451.33
$ 58.67
$ 510.00
$ 1513.27
$ 196.73
$ 1710.00
$ 557.52
$ 72.48
$ 630.00
$ 663.72
$ 86.28
$ 750.00
$ 1141.59
$ 148.41
$ 1290.00
RATE/
TAUX
HST/
TVH
TOTAL
$ 318.58
$ 41.42
$ 360.00
$ 283.19
$ 36.81
$ 320.00
$ 238.94
$ 31.06
$ 270.00
Cart plans are available contact Golf Shop for details
Forfaits voiturette disponibles – Communiquer avec la boutique pour obtenir des détails