Solutions d`affichage - Panneau Composite En Aluminium, Matériau

Solutions
d’affichage
02 ALUPANEL
Table des matières
Introduction à ALUPANEL
3
Pourquoi utiliser ALUPANEL?
4
Applications ALUPANEL
5-7
Composition du produit
8
Techniques d’utilisation
9-11
Détails techniques
12
Information générale
13
Stockage et manutention
14
Nuancier
15
UK Head Office
Unit 6, Site 2, Oak Business Units,
Thorverton Road, Matford, Exeter,
Devon, EX2, 8FS
Tel: +44 (0) 1392 823015
Northern Europe Office
Tel: +31 (0) 55 323 09 50
USA Office
Tel: +1 718 841 9940
www.multipaneluk.co.uk
Introduction 03
ALUPANEL® est un aluminium décoratif
Des panneaux composites qui permettent 1000 et une
utilisations!
ALUPANEL - Un produit
internationalement reconnu qui fournit
des solutions novatrices aux secteurs
de la signalétique, de la publicité et de la
construction.
Dans un secteur très concurrentiel, il est
essentiel de se faire remarquer.
De l’affichage accrocheur, des points de
vente novateurs aux solutions efficaces
d’orientation, il n’existe qu’une seule
solution efficace:
ALUPANEL.
Disponible dans l’une des plus larges
gammes de couleurs sur le marché,
toutes les couleurs standards PE sont
livrées avec une garantie de 5 ans pour les
applications internes et externes*.
Veuillez consulter les pages d’application
pour plus de détails.
* Les finitions brossées et miroir ont une
garantie de 5 ans pour une application
interne seulement
Un panneau composite de qualité
supérieure, ALUPANEL se compose de
deux feuilles d’aluminium de 0.30mm,
prenant en sandwich un noyau en
polyéthylène.
ALUPANEL peut être utilisé dans les applications suivantes:
• Signalétique et Média
• Agencement de magasin et design
• Fabrication de points de vente
• Conception de stands d’exposition
• Solutions d’Orientation
• Revêtements de mur de cloisonnement, et plafonds suspendus
• Applications Industrielles
Cette liste des utilisations est loin d’être exhaustive!
Faites d’ALUPANEL
votre solution d’affichage.
www.multipaneluk.co.uk
UK Head Office Tel: +44 (0) 1392 823015 • N. Europe Office Tel: +31 (0) 55 323 09 50 • USA Office Tel: +1 718 841 9940
04 10 raisons d’utiliser ALUPANEL
10 bonnes raisons
d’utiliser ALUPANEL
1 Incroyablement rigide avec un impressionnant avantage en termes de stabilité et de poids
10
4 Haute résistance aux UV **
8 Convient pour l’impression
numérique, la sérigraphie, l’application
de vinyle et l’impression
5 Garantie produit de 5 ans***
2 Taux de contraction et de
9 Une des plus larges gamme
rétractions minimes
3 Produit de haute qualité, entièrement
certifié
* Please see technical specification for contraction rates
l
6 Surface incroyablement plane et lisse
7Simple à couper, découper,
10 Les prix les plus compétitifs,
Plier et rouler!
** Please refer to Installation Guidelines for UV Resistance
l
de couleurs disponible sur le marché
et une excellente qualité
*** Internal guarantee only for Mirror/Brushed finishes
Poids versus rigidité
ALUPANEL est léger!
Rigidité
A rigidité égale des matériaux, ALUPANEL
est le plus léger au M2!
Poids kg/m2
3mm
2.4mm
11.1mm
1.7mm
6.8mm
3.8kg/m2
6.5kg/m2
Aluminium
5.6kg/m2
Mousse de PVC
13.3kg/m2
Acier
PMMA
8.2kg/m2
Signalisation et Agencement de magasin 05
Signalisation et
Agencement de magasin
Signalisation +
Média hors domicile
En raison de la planéité exceptionnelle
ALUPANEL se prête très bien à la
fabrication de panneaux. Impression
numérique directe et application vinyle à
la fois adhèrent avec brio sur le panneau
en raison de son extrême finesse et
peinture de finition de qualité PE. Cela
est également idéal pour les sérigraphies
traditionnelles et pour les méthodes de
peinture à la main.
* Une quantité minimum commandée
s’applique à la gamme de couleurs
Avec un niveau de brillant les plus élevés
sur le marché, ALUPANEL inspire qualité
et esthétisme.
La disponibilité de plus de 17 couleurs
et de 16 finitions spéciales, en tant que
norme, augmente les possibilités de
l’entreprise en termes de correspondance
des couleurs, mais cela ne s’arrête pas
là! Nous pouvons utiliser presque toutes
les couleurs RAL ou Pantone *, créer des
panneaux avec des correspondances de
couleur parfaites, il suffit de communiquez
avec votre directeur des ventes ou
distributeur pour plus d’informations.
Agencement de magasin
ALUPANEL est la solution idéale pour
la création de rapport coût-efficacité,
de finitions de qualité pour les bureaux,
magasins et les environnements
professionnels de vente au détail.
La capacité de la machine, la forme
et coupe ALUPANEL fournissent des
solutions et des possibilités presque
infinies pour le marché marché de
l’agencement. ALUPANEL peut même être
découpé sur le site, sans l’exigence
de machinerie lourde - un gain de temps
et de coût lors de l’installation.
Parfait pour les espaces d’accueil et les
contours, armoires et cloisonnement,
bardage, cloisons
et même les revêtements de cuisine
(En raison de ses propriétés d’hygiène).
www.multipaneluk.co.uk
UK Head Office Tel: +44 (0) 1392 823015 • N. Europe Office Tel: +31 (0) 55 323 09 50 • USA Office Tel: +1 718 841 9940
06 Cloisonnement interne et Point de vente
Cloisonnement interne
et Point de vente
Interne
Cloisonnement
ALUPANEL peut être utilisé pour le
cloisonnement de bureau, la création de
partitions temporaires ou permanentes,
dans de nombreuses couleurs et finitions.
Notre système de revêtement intérieur en
aluminium permet une installation et un
fractionnement sur site facile, et
est disponible en tant que système
complet. Veuillez contacter votre
responsable des ventes ou distributeur
local pour plus d’informations sur nos
systèmes de revêtement.
Point de vente
Présentoirs
La gamme de finitions de qualité unique
signifie qu’ALUPANEL est une solution
idéale pour la construction de présentoirs
de fabrication sur le Point de vente.
La capacité de fabrication d’enseignes,
décrit au verso, combinée avec la légèreté
des produit et la facilité d’ usinage et de
formage, font de ce produit un outil
excellent pour cette application.
Stands d’exposition et applications industrielles 07
Stands et Applications
Industrielles
Transports et
Applications
industrielles
ALUPANEL est couramment utilisé dans
le transport et les applications
industrielles, pour des revêtements
muraux dans les trains et les autobus, aux
revêtements intérieurs et extérieurs de
véhicules utilitaires et semi-remorques. Il
est également largement utilisé dans les
revêtements de sol.
Conception de stands d’exposition
Lors de salons et foires, c’est un défi encore plus grand de se
démarquer de la foule des grands stands d’exposition novateurs.
ALUPANEL vous donne l’occasion unique de faire tout cela, avec un
panneau qui permettra de créer une structure solide et résistante à
l’usure, qui peut être déplacé d’un endroit à l’autre.
Avec beaucoup de couleurs et de finitions disponibles et la possibilité
de créer des structures 3D, ALUPANEL ne manquera pas de vous
faire remarquer.
www.multipaneluk.co.uk
UK Head Office Tel: +44 (0) 1392 823015 • N. Europe Office Tel: +31 (0) 55 323 09 50 • USA Office Tel: +1 718 841 9940
08 Composition du produit ALUPANEL
Composition du produit
ALUPANEL ® peut révolutionner la
signalisation traditionnelle!
Film protecteur
Finition Peinture PE
Aluminium
Couche adhésive
Noyau Polyéthylène
Tec hniques d’utilis ation 0 9
Techniques d’utilisation
Un
Sciage
et découpe
Soudage à air chaud
Découpe
Scie circulaire:
Trapézoïdale / lame à dents plates.
dents plates chanfreinés à 45 ˚,
Pointe au carbure.
Une tige de soudage polyéthylène est
disponible pour une utilisation avec
un dispositif de soudage à air chaud.
ALUPANEL peut être facilement plié
à la main si un “V” en forme de rainure
est marqué à l’arrière du panneau. Cela
peut être fait en utilisant un cutteur
classique (disponible à partir de votre
magasin de bricolage local) ou grâce
à une fraiseuse CNC. Un minimum de
polyéthylène de 0.30mm devrait être
conservé sur la couche arrière lors de la
découpe pour éviter les angles aigus ou
l’écaillage de la peinture.
diamètre de la lame:
300mm
Nombre de dents:
72 pour la découpe jusqu’à 5 panneaux
96 pour une seule coupe en évitant les
bavures.
Cintrage grâce à
une machine à plier les
panneaux
Les outils pointus doivent être utilisés afin
d’éviter d’endommager le bord de la
matériau.
Diamètre de la lame:
250mm
Nombre de dents:
60 pour la découpe jusqu’à 5 panneaux
80 pour les coupes simples en évitant les
bavures.
Épaisseur des dents:
Angle de dépouille:
Angle d’inclinaison:
Vitesse de coupe:
3000 - 5000 m/min
Vitesse d’alimentation:
20 - 25 m/min
3.2mm
15 ˚
10 ˚ positive
Utilisez une table pliante. Min à l’intérieur
r = rayon 40XT (épaisseur du panneau t =)
www.multipaneluk.co.uk
UK Head Office
Tel: +44 (0) 1392 823015
• N. Europe Office
Tel: +31 (0) 55 323 09 50
• USA Office
Tel: +1 718 841 9940
10 Techniques d’utilisation
Techniques d’utilisation
Deux
Cintrage grâce à
une machine à plier les
panneaux.
Cisaillement
Forage
une machine à plier les panneaux à 3
rouleaux est recommandée pour le
pliage de grands diamètres internes.
Utilisez une guillotine standard à cet
effet.
ALUPANEL est facile à percer Pour de meilleurs résultats, utiliser des
forets spécifiquement conçus pour le
perçage d’aluminium et de plastique.
Pour les gros trous, une mèche avec un
point de repérage est nécessaire.
Blocage et
Verrouillage
ALUPANEL en 3mm et 4mm peut être
serré avec un joint à coin dentelé
et des sections de culot. Durant le
boulonnage, e = 2D est la formule
à utiliser pour calculer la distance de
fixation à l’extrémité du panneau.
Pour l’usage externe, veuillez vous
référer à notre guide de dilatation
thermique
Assurez-vous que la feuille de
couverture supérieure est insérée
correctement.
Peinture et revêtements
Peinture acrylique standard séchée à
l’air ou revêtement de polyuréthane en
deux parties sont appropriés.
Angle de coupe:
100˚ - 140˚ angle d’hélice : 30˚ - 50˚
Vitesse de coupe:
50 - 300 m/min
Vitesse d’alimentation:
0.02 - 0.5mm / Révolution
Taille du trou:
Largeur de vis + 2 mm
Techniques d’utilisation 11
Techniques d’utilisation
Trois
Rivetage
ALUPANEL peut être riveté à l’aide de
rivets ou de rivets aveugles. Pour un usage
externe veuillez vous reportez à notre
guide d’expansion thermique (disponible
auprès de votre responsable commercial /
distributeur).
Dimension de trou = Largeur Rivet + 2
mm
Pliage
Impression numérique
et Sérigraphie
ALUPANEL est parfait pour
l’impression digitale et la sérigraphie en
raison de sa planéité exceptionnelle.
Veuillez effectuer un essai préalable
sur un échantillon afin de vous assurer
de l’adhésion de l’encre utiliseé. Une
fois le film de protection retiré, le
panneau est prêt pour l’impression.
Les panneaux doivent être propres et
exempts de graisse.
Application de vinyle
Assurez-vous que les panneaux sont
propres et exempts de graisse. La
surface, douce et plane combinée à la
stabilité dimensionnelle assure une
finition durable. Le vinyle peut être
appliqué soit humide ou sec.
Laminage
ALUPANEL peut être facilement plié en
entaillant ou en marquant une rainure
sur l’arrière du produit, tel que décrit
dans la section entaillage et routage.
ALUPANEL pent être laminé en utilisant
une machine spécialisée, ou à la main.
La qualité de la finition PE assure un
lien fort entre le panneau et le matériel
de laminage. Les panneaux doivent
être propres et exempts de graisse.
Perforation
Utilisez un outil d’acier sur une base
de poinçonnage de 2mm et 3mm
d’épaisseur. Les poinçonneuses
classiques sont idéales pour ce
processus.
Collage
Utiliser des colles standard pour métal
/ aluminium. Évitez tout contact avec le
noyau en polyéthylène comme certains
colles pourraient l’attaquer. L’adhésif
double face conçu pour être utilisé avec
du métal / aluminium peut également être
utilisé. Veuillez vous référer à notre guide
de dilatation thermique.
Lissage des bords
Après avoir coupé ALUPANEL, les bords
rugueux peuvent être enlevés en utilisant
une lime avec un effet similaire à une râpe.
Toujours limer sur toute la longueur de
l’arête de coupe.
Dilatation thermique
Avant usage, veuillez vous référer à notre
guide de dilatation thermique. avec les
recommandations et des instructions pour
les panneaux qui seront soumis à des
fluctuations de température.
Finition directionnelle
ALUPANEL a une finition directionnelle
(indiquée par les flèches sur le film de
protection) et doit toujours être installé
dans la même direction.
Veuillez vous référer à notre guide
’installation / manuel de fabrication avant
d’entreprendre l’utilisation de l’une des
techniques ci-dessus.
www.multipaneluk.co.uk
UK Head Office Tel: +44 (0) 1392 823015 • N. Europe Office Tel: +31 (0) 55 323 09 50 • USA Office Tel: +1 718 841 9940
12 Données techniques
Données techniques
Dimensions du panneau
Épaisseur du panneau (mm)
Épaisseur de la couche d’aluminium (mm)
Poids (Kg/m2)
Tailles standard (mm)
1000 x 2440
1000 x 3050
1220 x 2440
1220 x 3050
1500 x 3050
1500 x 4050
2000 x 3050
2000 x 4050
2
2
2.9
3.8
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
6
4.75
6.6
8
0.40
8.79
*
*
*
*
*
*
*
-0 + 0.2
+2
+3
+5
Différence de température 2,4 mm / m @ 100
Comme c’est spécifié en EN485-4
0
C
20
2H
3T
-50 0C to +90 0C
50
Ébullition pendant 2 heures sans changement
Surface immergée dans 2% HC1 pendant 24h sans changement
Surface immergée dans 2% de NaHO pendant 24h sans changement
Surface immergée dans de l’huile motrice n°20# pendant 24h sans changement
Nettoyé 100 fois avec du méthylique-benzène sans changement
> 1000 fois sans changement
> 5 Newton / mm
)
Propriétés du produit
Absorption sonore CRB
Atténuation sonore Rw db
Absorption d’eau % selon le volume
Valeurs R Performance thermique
Composition de base
Résistance au feu
Résistance à la traction des tôles de recouvre
ment
4
0.30
Tolérances dimensionnelles
Épaisseur (mm)
Largeur (mm)
Longueur (mm)
Diagonal (mm)
Dilatation thermique
Épaisseur de la couche d’aluminium
Propriétés de surface
Épaisseur peinture (micron)
Dureté de crayon
Résistance du revêtement
Résistance à la température
Résistance aux chocs (Kg/cm
Résistance à l’eau bouillante
Résistance aux acides
Résistance aux alcalis
Résistance à l’huile
Résistance aux solvants
Résistance au nettoyage
Force d’exfoliation 180 0
3
-
23
24
0.0047
0.0080
0.05
25
0.01
0.0113
LDPE
Classe 1 BS476 PT7
Classe 0 BS476 PT6
149MPa
26
27
0.0180
0.0246
ALUPANEL Processing
Information
Techniques
générale13
13
Processing
Processing Techniques
Techniques
Information générale
Sawing
Sawing
and
andCutting
Cutting
Routing
Routing
Slotting
Slotting
Certificats:
Certification
TEST / CLASSIFICATION
NUMÉRO DE CERTIFICAT
TEST ORGANISATION
ISO9001:2008
02509Q10102R2S
QMS
ISO14001:2004
04110E20070R0M
EIC
ISO140-3:1995
AU09114039-1 (R1)
Intertek
ISO4892-2:2006
AU09114039-1 (R1)
Intertek
EN438:2005
TC07/090020
UKTC
EN10002-1:2001
AU09114039-1 (R1)
Intertek
EN301:1993
AU09114039-1 (R1)
Intertek
EN13446:2002
AU09114039-1 (R1)
Intertek
EN1604:1997
AU09114039-1 (R1)
Intertek
EN13501-1:2002
AU09114039-1 (R1)
Intertek
EN319:1993
AU09114039-1 (R1)
Intertek
EN1602:1997
AU09114039-1 (R1)
Intertek
EN12664:2001
AU09114039-1 (R1)
Intertek
EN1186-3/1/14:2002
GZATR071200944CM
SGS
REACH
AU09114039-1 (R1)
Intertek
BS476 PART 6 & 7 (CLASS 1 & 0)
GZML05110606
SGS
M1
K091185
LNE
RoHS
SZHJ174957
Intertek
RoHS
101189-601135
Bureau Veritas (LCIE)
RoHS
SHAH00148327
Intertek
Recyclage
Multipanel UK met en œuvre une politique
de recyclage où les palettes pleines d’ACP
nettoyé, décloué sont collectées à partir
du site et retournées à notre usine, où
nous recyclons nos produits pour d’autres
marchés mondiaux.
Multipanel Royaume-Uni se conforme
à toutes les exigences réglementaires
sur l’environnement et respecte toutes
les certifications pertinentes pour nos
produits.
Garantie
émissions toxiques et nous nous efforçons
de travailler pour de meilleures pratiques
environnementales dans tout ce que nous
produisons.
Pour de plus amples informations
sur notre politique de respect de
l’environnement et
de recyclage veuillez vous référer à notre
brochure de l’environnement.
Toutes les finitions PE d’ ALUPANEL
comportent une garantie de 5 ans pour
usage interne et externe. Toutes les
finitions ALUPANEL brossées et Miroir
viennent avec une garantie de 5 ans pour
usage interne seulement.
Nous sommes dédiés à la réduction des
www.multipaneluk.co.uk
UK Head Office Tel: +44 (0) 1392 823015 • N. Europe Office Tel: +31 (0) 55 323 09 50 • USA Office Tel: +1 718 841 9940
14 Entreposage et manutention
Stockage, manutention
et Couleurs
Stockage
Instructions:
ALUPANEL doit être stocké dans un
endroit propre et sec. Avant utilisation,
assurez-vous que les panneaux sont à
une température minimale de 15 ° C. Il
est important que lorsque les plaques
ne sont pas utilisées, elles soient
stockées correctement. Une couche de
protection entre les feuilles est conseillée
afin de prévenir toute dégradation et le
fait d’empiler sur une surface plane et
horizontale est recommandé.
Équipement
de protection:
Dans tous les cas vous devez suivre les
pratiques de sécurité de votre lieu de
travail.Toutefois, nous vous conseillons de
manipuler les feuilles avec des gants, et
de suivre strictement les instructions de
votre fabricant de matériel d’usinage.
Films de protection:
Nettoyage:
Le film clair des deux côtés du panneau
est une mesure de protection tandis que le
panneau est en cours de manipulation,
transporté et installé. Ce film de protection
doit rester sur le panneau pour la durée
de l’installation seulement. Vous devez
enlever ce film une fois que le panneau
a été fixé et mis en place. La finition
brillante / mate est clairement indiquée
sur chaque côté du film. En raison de
la nature du processus de finition, la
peinture a une qualité directionnelle. Des
précautions doivent être prises lors de
l’utilisation de plusieurs feuilles pour veiller
à ce que le panneau soit installé dans
la même direction. Cela peut se faire en
suivant la direction des flèches imprimées
sur le film de protection.
Un nettoyage régulier peut être nécessaire
selon l’endroit où le panneau a été utilisé.
Manutention
Plaques ALUPANEL:
ALUPANEL doit être manipulé avec
précaution. Si de grandes plaques doivent
être manipulées, il est recommandé qu’un
nombre adéquat de personnel apporte
son aide dans le processus. Lors de la
suppression des panneaux d’une palette
/ pile ne faites jamais glisser le panneau,
toujours le soulever au-dessus des autres
panneaux de la pile. Ceci requiert deux ou
plusieurs opérateurs.
• Une quantité modérée de pression est
tout ce qu’il faut pour nettoyer
la surface.
• Il est important que vous évitiez
tout produit d’entretien contenant des
alcalines, acides, abrasifs et
produits de nettoyage car cela peut
avoir un effet négatif sur le revêtement
polyester des panneaux.
• Lorsque le panneau a été nettoyé
vous devrez le rincez à l’eau claire et le
frotter avec un chiffon absorbant pour
enlever tout résidu.
Couleurs
Comme ALUPANEL est laqué en usine,
nous avons la souplesse nécessaire
pour fournir une gamme complète de
couleurs non-standard pour correspondre
à presque toutes les couleurs RAL et
Pantone.
Les commandes spéciales seront
soumises à une quantité minimum de
commande, et un délai légèrement plus
long que le délai de fabrication standard.
Si vous avez besoin d’une
correspondance de couleurs spécifique,
veuillez contacter votre directeur des
ventes ou distributeur pour discuter de
vos besoins.
Gamme de couleurs standards 15
Gamme de couleurs
standards
Finitions métalliques
Finitions PE
Ultrawhite
Blanc pur
Blanc Platine 9016
Argent 9006
Argent miroir
Ivoire clair 1015
Bleu Outre-mer 5002
Bleu 5022
Aluminium brossé
Cuivre brossé
Jaune Trafic 1023
Vert Signalisation 6024
Vert 6005
Or brossé
Or cuivre brossé
Orange 2004
Rouge Signalisation 3020
Rouge Bourgogne 3004
Or miroir
Bronze Métallique
Gris Trafic 7042
Gris Anthracite 7016
Chocolat 8011
Jet Black 9005
Noir brossé
www.multipaneluk.co.uk
UK Head Office Tel: +44 (0) 1392 823015 • N. Europe Office Tel: +31 (0) 55 323 09 50 • USA Office Tel: +1 718 841 9940
UK Head Office
Unit 6, Site 2, Oak Business Units,
Thorverton Road, Matford, Exeter,
Devon, EX2, 8FS
Tel: +44 (0) 1392 823015
Northern Europe Office
Tel: +31 (0) 55 323 09 50
USA Office
Tel: +1 718 841 9940
www.multipaneluk.co.uk