INSULIN SyRiNGE SERiNGUE DLINSULINE

insulin syringe
seringue d’insuline
Electro-polishing•Polissage électronique
Silicon coating•Revêtement de silicone
10 Magnifying•10 Lentilles
lenses (inclus) agrandissantes (included)
100 Syringes/Seringues
10 Packs/Paquets
10 Each/Chacun
Triple-Sharpening•Triple affûtage
Graduated scale•Échelle graduée
with half units aux demie-mesure
(0.3cc only) (0.3cc seulement)
Almost painless•Injection aisée et
injection sans douleur
The thinnest needle•L’aiguille la plus mince
Contain
Gauge
Length
0.3 cc
(31 g)
8 mm
0.5 cc
(31 g)
8 mm
1.0 cc
(31 g)
8 mm
Taking care of customers’ health
is montméd ultimate goal.
montméd Diabetes provides a
wide/unique portfolio of products
for people with diabetes.
Prendre soin de la santé des clients
est le but ultime de montméd.
montméd offre un large portefeuille
de produits uniques pour les
personnes atteintes de diabète.
Toward managing your diabetes...
Vers la gestion de votre diabète ...
montméd Health Street program helps
you get required information, motivation
and tools to manage your diabetes and
have a healthy and long life.
Le programme Health Street de
montméd vous aide à obtenir l’information
nécessaire, la motivation et les outils
pour gérer votre diabète adin d’avoir
une vie longue et saine.
By learning practical injection-techniques
and using montméd pen needles, you can
have a truly painless and comfortable
injection of insulin.
En apprenant des techniques pratiques
sur l’injection et en utilisant des aiguilles
de stylo montméd, vous pouvez avoir
une injection d’insuline vraiment
indolore et confortable.
insulin syringe
seringue d’insuline
Triple-Sharpening:
The three distinct bevels make skin separated in three
different directions for less friction.
Aiguisée à trois dimensions:
Trois bords différents séparent la peau en 3 divers sens,
ce qui diminue l’effet de frottement.
Electro-Polishing:
Removes small blemish and rough spots from needle
body and tip for a smooth finish.
Polissage électrique:
Enlève les taches petites du corps de l’aiguille et la pointe
pour un fini lisse
Silicon Coating:
Silicon lubricant on electro-polished surface smoothes
the gliding and reduces the friction.
Silicon revêtement:
Lubrifiant silicone sur la surface électro-polissée lisse le
glissement et réduit la friction.
Magnifying Lens:
It is a special tool to be placed on the syringe body
that magnifies the graduated scale and makes dosage
easier to read and more precise. Each box contains 10
magnifying lenses.
Lentilles agrandissantes:
C’est un instrument particulier installé sur le tube de la
seringue permettant d’agrandir les degrés. Ainsi est-il
plus facile de lire les chiffres. Chaque paquet contient 10
lentilles.
Graduated scale with half units:
Makes dose adjustment more precise (0.5 units) which is
particularly useful in children with diabetes. (Only for 0.3
CC Syringes)
l’échelle graduée aux demi-unités:
Cela rend plus précis la quantité des doses (0.5), ce
qui est bénéfique dans le cas des enfants diabétiques.
(Exclusivement pour les seringues 0.3 CC.)
smooth electro-polished
triple
beveled
surface
blade
sharpened edge
Contain
Gauge
Length
0.3 cc
(31 g)
8 mm
0.5 cc
(31 g)
8 mm
1.0 cc
(31 g)
8 mm
: Manufactured by / Fabriqué par :
montméd Inc.
1 Holiday Ave, Suite 501, Pointe-Claire,
Québec, H9R 5N3 Canada
www.montmed.ca
Made in China / Fabriqué en Chine
EC rep
bordure
biseautée
Advena Ltd. Pure Offices, Plato Close, Warwick CV34 6WE, UK
www.facebook.com/montmedinc
for any questions, call toll free number:
POUR TOUTE QUESTION, composez sans frais le numéro :
1 866 695-1222 (Canada / USA)
1 514 695-1222 (Other Regions)
promo/a-12 000-01-MONT
surface polissage
triple
lisse électronique affûtage