Cosmétiques - Cosnat, produits naturels francais / natural french

Transcription

Cosmétiques - Cosnat, produits naturels francais / natural french
essence of nature
essence of nature
LABORATOIRE COSNAT
109 Zone d'activité de Peyres
40800 AIRE SUR ADOUR
SARL COSNAT
5 EME ETAGE
IMMEUBLE LOUIS VUITTON
101 AVENUE DES CHAMPS ELYSEES
75008 PARIS- FRANCE
GAMME DE PRODUITS
LINE OF PRODUCTS
NOS PRODUITS :
Alliance de santé, beauté et philosophie de vie / nature et respect de l’environnement
OUR PRODUCTS :
ALLIANCE OF HEALTH, BEAUTY AND LIFE PHILOSOPHY
100% ORGANIC PRODUCTS
0% ANIMAL OR CHEMICAL PRESERVATIVES
COSNAT has been appointed of high-
LA NATURE
EST
BEAUTE, SANTE, GENEROSITE
BEAUTY, HEALTHY, WEALTHY
IS
NATURE
knowledge of the skin’s mechanisms level professional cosmetics by our
a colleague.
(hair, skin, nails, sweat and oil glands,
French laboratory, to find a serious
COSNAT is a French company based etc).
collaborator/distributor
near Bordeaux, which focuses COSNAT Worldwide
products in the entire world.
especially on the research, If you consider that these quality development, manufacturing and products could complement and distribution of a wide range of high enhance the value of your current level professional natural products.
range, give us a call or contact us Basic Research
through the email.
With more than 10 year experience Or, even better you can come and visit
in the field of professional cosmetics, our web site:
COSNAT team ensures top quality www.cosnat.com
products enhanced by an undisputed
Don’t hesitate to ask for more customer service.
information or pass this message on to
COSNAT has significant scientific More than 10,000 beauty natural care professionals use our products worldwide, supported and trained by our experienced technical team of advisers.
World expansion has placed COSNAT in the position of a solid company that
exports its products in Europe, Asia, and the Middle East.
What can COSNAT provide for you :
Personalised technical support.
Sales and marketing support to for
these
promote the Distributor’s products.
The satisfaction that comes from working with a company with 10 year
experience in various countries.
Fufilling commitments acquired with respect to geographical areas and an important & interesting product portfolio for both hair & skin care.
ILLUMINEZ VOTRE VISAGE
CLARTE, BRILLANCE, LUMINOSITE
ILLUMINATE YOUR FACE
CLARITY, BRILLANCE, LUMINOSITY
CARESSENCE
PERLE
SOIN NOURRISSANT JOUR
SOIN DE NUIT
NOURISHING DAY CARE
NIGHT CARE
LIGNE VISAGE
(FACE LINE )
DAY FACE CREAM PRISCA
WHITENING CREAM SPF +90
CRÈME DE JOUR PRISCA
CRÈME SOLAIRE ECLAIRCISSANTE NIGHT FACE CREAM PALMAROSA
VISAGE SPF+90
ANTI SEBUM LOTION
CREME DE NUIT PALMAROSA
SUPER SUN FACE AND SUN BLOCK LOTION ANTI SEBUM
EYE CONTOUR CREAM AGE WHITENING CREAM SPF+50
ANTI SEBUM CREAM
CONTROL
CRÈME SOLAIRE ECLAIRCISSANTE CRÈME ANTI SEBUM
CREME CONTOUR YEUX AGE VISAGE SPF+50
AGE CONTROL ESSENTIAL SERUM
CONTROLE
WHITENING ESSENTIAL SERUM
SERUM ESSENTIEL AGE CONTROLE
ANTI EYE POUCH ESSENTIAL SERUM ESSENTIEL ECLAIRCISSANT
AGE CONTROL NOURISHING SERUM
WHITENING NUTRITIVE CREAM
CREAM
SERUM ESSENTIEL CONTOUR DES CRÈME NOURRISSANTE CRÈME NOURRISSANTE AGE YEUX ANTI POCHES
ECLAIRCISSANTE
CONTROLE
SUPER SUN FACE AND SUN BLOCK LIGNE CORPS
( BODY LINE)
DAY BODY MILK PRISCA
LAIT CORPOREL JOUR PRISCA
NIGHT BODY MILK PALMAROSA
LAIT CORPOREL NUIT PALMAROSA
WHITENING ESSENTIAL SERUM
SERUM ESSENTIEL ECLAIRCISSANT
SUN SCREEN WHITENING MILK
LAIT SOLAIRE ECLAIRCISSANT
INTENSIFIEZ VOTRE REGARD
INTENSIFY YOUR LOOK
LIGNE CONTOUR
DES YEUX
Gel nettoyant
Cleansing Gel
Les laits démaquillants sont des
émulsions, c’est à dire qu’ils sont
composés d’une phase aqueuse
(eau, hydrolats…) et d’une phase
huileuse(beurres, huiles…). Il est
nécessaire
d’utiliser un émulsifiant pour tenir
les deux phases ensemble.
Baume Contour des yeux .
Eye contour balm
Make up remover milks are
emulsions made of water and oil. To
encourage the suspension of the two
liquids an emulsifier is necessary
SERUM REGARD INTENSE
INTENSIVE LOOK SERUM
Masque crème Anti-cernes
Creamy mask Dark Circles
Pour préserver la jeunesse de son
regard.
Preserve the youth of your look.
Ce masque à pénétration rapide est
le soin quotidien idéal contre les
ridules et les pattes d’oie.
Invisible, il apporte confort et
hydratation en surface.
Il apaise le contour de l’œil, lisse
et atténue rides et ridules et
décongestionne les paupières
gonflées.
Il permet une excellente tenue du
maquillage.
This eye fast penetrating mask is
the ideal daily care against lines and
crow’s feet. Invisible, brings confort
and hydratation to the skin layer.
Decongestant for swollen eye lids.
Excellent as a make up base
Gel raffermissant
Firming gel
La formule de ce gel répond aux
besoins du contour de l’œil, là où
apparaissent les premières ridules.
The formula of this gel is the ideal
answer for the eye contour needs
where the first lines appear
Enrichie à l’huile de pépins de raisin,
de jojoba, d’amandes, et au beurre
de karité biologiques, elle protège
efficacement cette zone très fine.
Les extraits d’euphraise et de
calendula BIO stimulent la peau. Elle
est lissée, raffermie et tonifiée pour
un regard éclatant de jeunesse.
Enriched with grape seeds oil, jojoba,
almonds and shea butter, its efficient
protection is ideal for this very
sensitive zone.
The extracts of organic euphrasia
and calendula is skin stimulating. It
is smoothed, lit to tone.
DAY FACE CREAM PRISCA
CREME DE JOUR PRISCA
DAY BODY MILK PRISCA
LAIT CORPOREL DE JOUR
PRISCA
ORGANIC 100% NATURAL DAY CREAM HAS A SUN PROTECTION
FACTOR, PROVIDING HIGH UVA/UVB PROTECTION.
Nourish and rejuvenate the skin, increasing its
elasticity. The results are highly improved because
it is rich in vitamin E which is regenerating,
antioxydant, anti- oedemic, toning and astringent to
promote skin cell regeneration.
Apply after a hot shower or bath
Titanium Dioxide is a natural mineral which reflects
the sun rays.
Easily absorbed light day time moisturizer with
added Vitamin E.
Makes an excellent make-up base.
Suitable for all skin types.
CREME DE JOUR 100 % BIO NATURELLE ASSURE UNE HAUTE
PROTECTION SOLAIRE ANTI UVA/UVB .
Hydratante, facilement absorbable enrichie à la vitamine E ;
excellente base pour maquillage.
Adaptée à tout type de peau
Titanium Dioxide est un minéral qui absorbe naturellement les
rayons du soleil
Nourrit et régénère la peau en augmentant son élasticité. Les
résultats sont améliorés grâce à sa teneur riche en vitamine E
aux propriétés régénérantes , anti-oxydante et anti-œdèmiques,
tonifiantes et astringentes afin d’accélérer la régénération de la
cellule de la peau.
Appliquer après un bain ou une douche chaude
Night Face Cream
Palmarosa
Crème de nuit
Palmarosa
As you sleep your skin goes through a natural regeneration
process. These organic night treatments are designed to help
with this natural rejuvenation cycle by providing the skin
with the moisture and nutrients it needs to properly heal and
restore radiance, minimize pores and reduce lines with this
regenerating medium-weight cream for all skin type.
Durant votre sommeil votre peau connaît un cycle de
régénération naturelle.
Ces traitements naturels de nuit sont conçus pour favoriser ce
processus de régénération naturelle au cours de votre sommeil
pour apporter à votre peau l’hydratation et les nutriments
nécessaires pour traiter et restaurer radiance, réduire pores et
rides .
Crème régénérante adaptée à tout type de peau; pour de
meilleurs résultats, ne pas mélanger avec d’autres produits.
NIGHT BODY MILK
PALMAROSA
LAIT CORPOREL DE NUIT
PALMAROSA
Nourishes and rejuvenates the skin increasing its
elasticity.
Enriched in vitamin E, regenerating and antioxidant,
anti-oedemic, toning and astringent, to promote
skin cell
regeneration . Apply after a hot bath or shower
Nourrit et régénère la peau en augmentant son élasticité.
Enrichi en vitamine E, aux vertus régénérantes et antioxydantes,
anti-œdèmiques, tonifiantes et astringentes pour favoriser la
régénération cellulaire de la peau.
Appliquer après une douche chaude ou un bain.
EXTRA MILD organic
SHAMPOO
SHAMPOOING DOUX EXTRA
Extra mild hair
cream
Crème capillaire
A natural shampoo for all hair types ideal for revitalizing hair that has
been over-exposed to sun, salt or chlorine.
Smooth frizz, add texture and boost shine using this cream
Argania-spinosa based hair pommade. Ideal for all hair types, the
moisturising formula is especially suited for shorter styles.
A rich blend of organic spinosa and moisture-packed essential
oils add incredible gloss.
Revitalise, protège et assouplit le cheveu.
Un shampooing nat urel pour tout type de cheveu idéal pour
revitaliser les cheveux surexposés au soleil, sel et chlore.
Tout type de cheveu et est particulièrement recommandée aux
coiffures courtes pour donner volume, brillance et effet boucle.
Cette pommade capillaire riche en produits biologiques et huiles
essentielles hydratantes ajoute une brillance exceptionnelle.
• Detoxes your hair and gives your scalp a nourishing treat
• Livens up tired hair
• Delightful mood-lifting aroma
• Ravive le cheveu terne et fatigué.
• Revitalisant et soin nourrissant.
• Arôme agréable à effet euphorisant.
ANTI DANDRUFF SHAMPOO
SHAMPOOING ANTI
PELLICULAIRE
cheveux gras
ANTI DANDRUFF HAIR
CREAM
CREME DE SOIN ANTI
PELLICULAIRE
This luxury botanical shampoo is specially formulated for the
dandruff prone scalp, this advanced natural formula contains
a unique blend of organic materials to effectively combat the
itching and excess flaking caused by dandruff. Enriched with
soothing Aloe Vera to calm itchiness, prevents flakes and
puts back lost moisture. Mineral and nutrient rich Seaweed
nourishes the hair’s roots whilst rice proteins and pro-vitamin
B5 enhance hair’s elasticity and protect from split ends.
Dermo-cosmetic cream which is effective on the scaling of the
scalp, decreases the rate of exfoliation, control oiliness and
relief of irritation. The creamy texture protects the hair follicle,
massage facilitates and increases the
absorption of active ingredients.
Ce luxueux shampooing botanique est spécifiquement adapté
au traitement antipelliculaire du cheveu, sa formule unique
aux riches composants naturels combat les démangeaisons et
l’excès de croute causé par les pellicules. Enrichi avec l’Aloe
Vera aux propriétés calmantes, il prévient la formation d’une
croute et réhydrate le cheveu. Les algues minérales nourrissent
la racine capillaire, les protéines de riz et la pro-vitamine B5
apportent élasticité et protègent les pointes.
Il régénère, fortifie le cuir chevelu et combat l’excès de sébum
Crème dermo-cosmétique agissant sur squame capillaire.
Combat les mycoses qui favorisent la formation des pellicules,
permet d’éliminer l’excès de croute pelliculaire, contrôle l’excès
de sébum et soulage l’irritation.
HAIR LOSS CONTROL
SHAMPOO
SHAMPOOING CONTROLE
CHUTE DU CHEVEU
HAIR LOSS CONTROL
CREAM
CREME CONTROLE
CHUTE DES CHEVEUX
Hair Loss Control Shampoo is based on a scientific formula
which improves hair structure, nourishment, moisture and
shine. Its function is to lubricate the scalp and to protect it
against cold, penetration of bacteria, and dryness as well as
nourishing the root of the hair.
This ancient powerful stimulant of scalp for hair growth
reduces hair fall and favours growth. It also cures bacterial
infection of the scalp. Rejuvenates scalp and hair roots and
follicles. Prevents dandruff and premature baldness.
Shampooing Chute du Cheveu Control est conçu selon une
formule scientifique qui améliore la structure du cheveu, le
nourrit, l’hydrate et assure son brilliant.
Il lubrifie le cheveu, le protège des intempéries et de la formation
de bactéries et réduit sècheresse en nourrissant la racine du
cheveu.
Ce puissant stimulant capillaire ancestral favorise la croissance
du cheveu et réduit la chute. Il combat l’infection bactérienne
du cheveu, restimule la racine et les follicules. Prévient la
formation des pellicules et de la calvitie prématurée.
ANTI SEBUM LOTION
LOTION ANTI SEBUM
Acne and cleansing lotion purifies the skin by eliminating
impurities, dead skin cells and excess of oil. Cleaning the skin
by promoting the elimination of blackheads and buttons.
La lotion nettoyante anti-acnéique purifie la peau en
éliminant les impuretés, les cellules mortes ainsi que l’excès
de sébum. Elle nettoie la peau en favorisant l’élimination des
points noirs et des boutons.
ANTI SEBUM CREAM
CREME ANTI-SEBUM
Combines active natural ingredients with modern dermatological
research, using combating agents to dramatically reduce the size
and appearance of Fordyce spots.
Step1 - Absorbs excess sebaceous oils and impurities from the
spots/lesions and surrounding area.
Step 2 - Tightens pores from within the follicle, reducing the size
and visibility of the spots.
Step 3 - Greatly reduces sebum production from within the
sebaceous gland itself, eliminating Fordyce spots.
Combine l’action d’ingrédients naturels et celle de la recherche
dermatologique moderne en utilisant les agents actifs pour
réduire considérablement la taille et la visibilité des
lésions Fordyce.
Etape 1 – Absorbe le sébum autour des zones de lésion et prévient la formation des comédons.
Etape 2 – Raffermit l’épiderme et ressert les pores de la peau en réduisant la visibilité des lésions cutanées.
Etape 3 – Réduit la sécrétion de sébum de la glande sébacée tout en diminuant la formation des lésions Fordyce.
Whitening essential
serum
Sérum éclaircissant
Whitening nutritive
cream
CREME ECLAIRCISSANTE
NOURRISSANTE
Our organic skin brightening and lightening cleansers, toners,
moisturizers, and serums are made with all natural ingredients.
We do not use bleach, toxic chemicals, or hydroquinone.
Organic blend of plant active ingredients help lighten the skin
and combat hyperpigmentation. Free from toxic chemicals and
parabens. Alcohol-free, gentle facial toner cleanses, tones, and
purifies the congested, uneven complexion. Helps promote
even skin tone. Whitening and brightening plant extracts
naturally remove excessive pigmentation and help achieve
lighter, brighter complexion. Free from hydroquinone and
other toxic chemicals. Paraben-free. No added scents except
those naturally occuring in botanical ingredients. Suitable
for sensitive skin. Regular use may help prevent uneven skin
pigmentation on face and body.
Organic Lightening Cream.
The high performance whitening complex of this luxurious
cream reduces hyper pigmentation, regulates melanin
production and removes dead keratinised cells.
Vitamin C reduces damage caused by free radicals and
promotes collagen synthesis in synergy with vitamin E, helps
preventing lipid peroxidation, while UVA and UVB filters protect
the skin from hazardous sunrays. The skin recovers
its healthy glow and a translucent appearance.
Nos produits organiques pour la peau à effet éclaircissant
(crèmes, sérums, toniques et lotions) sont tous fabriqués à base
d’ingrédients naturels. Aucun produits chimiques toxiques ou
hydroquinone ou blanchissants chimiques sont utilisés.
Des extraits de plantes contiennent des propriétés éclaircissantes
et combattent l’hyperpigmentation.
Sans parabène ni produits chimiques toxiques.
Crème éclaircissante organique.
Le complexe éclaircissant de haute performance de cette crème
réduit l’hyper pigmentation et régule la production de mélanine
en ôtant les cellules kératine mortes .
La vitamine C réduit les effets néfastes causés par les radicaux
libres et développe la synthèse du collagène en synergie avec la
vitamine E, elle contribue à prévenir la peroxydation lipidique
en même temps que les filtres UVA et UVB protègent la peau des
rayons. La peau retrouve éclat et transparence.
Sun screen whitening
LOTION SPF 50+
LOTION solaire
éclaircissante SPF 50+
Super sun face and
sun block Whitening
Cream SPF 50+
Super crème solaire
éclaircissante
visage SPF 50+
SPF50+ combines bioactive ingredients to offer sun block,
brightening, and sebum control with unmatched holistic
approach. Fusing 4 advanced broad- spectrum UV-filtering
technologies, this super sunscreen can filter UVA I and II,
and UVB to effectively protect against wrinkles, premature
aging, and hyper-pigmentation.
Active Whitening Care - Give the skin a fair and radiant look
Active UV cell Protection
Effective Sun Protection of the deeper layers of the skin cells
against skin darkening and UV damage with an Innovative
UVA+UVB filter system and Vitamin E.
SPF50 + associe des ingrédients bioactifs pour assurer une
protection solaire efficace. La combinaison de 4 technologies
performantes de filtration UV permet à cet écran total de filtrer
les UVA I et II et les UVB afin d’assurer une meilleure
protection contre les rides et le vieillissement de la peau ou
l’hyperpigmentation.
Active UV Protection Cellulaire
Protection Solaire effective des couches cellulaires de
l’épiderme prévient le brunissement de la peau et prévient les
effets néfastes des UV grâce à un filtre Innovant UVA+UVB et la
Vitamine E.
Soin éclaircissant Actif. Effet plus radieux et clair.
Active Whitening Care –
Give the skin a fair and radiant look with the lightening.
Sun screen whitening
cream SPF 90+
Crème solaire
éclaircissante SPF 90+
Super sun face and
sun block Whitening
Cream SPF +90
creme solaire
eclaircissante
visage SPF +90
Formulated to provide skin protection and care during sun
exposure.
It contains UVA and UVB sunshield to protect from harmful UV
rays and helps in preventing skin darkening. It also contains
moisturizing complex with Vitamin A, E and pro vitamin B5 to
keep skin moisturize and hydrated and vitamin B3 to whiten
skin and even out skin tone. Its non-greasy formula leaves an
even, matte finish.
Very high protection SPF 90+ for Sun Sensitive and fair skin ,
Active Whitening Care - Gives the skin a fair and radiant look
with the lightening,
Active UV cell Protection effective protection of the deeper
layers of the skin cells against skin darkening and UV damage
with an Innovative UVA+UVB filter system and Vitamin E.
Sa formule assure soin et protection au cours de l’exposition
solaire.
Son filtre UVA et UVB prévient contre les effets néfastes des
rayons solaires en aidant à prévenir le brunissement de la
peau. Son complexe hydratant enrichi aux Vitamines A, E et
pro-vitamine B5 assure à la peau une hydratation optimale, la
vitamine B3 favorise l’effet éclaircissant du teint. Sa formule
non-grasse donne à la peau une surface lissée et mate.
Très haute protection pour peaux sensibles et claires. SPF 90+
Soin éclaircissant actif, donne au teint clarté et radiance.
Protection.
Active cellule UV et protection de couches profondes de
l’épiderme contre le brunissement de la peau et les effets
néfastes UV associé à un système de filtration innovation
UVA+UVB et à la vitamine E.
AGE CONTROL
ESSENTIAL SERUM
SERUM ESSENTIEL AGE
CONTROLE
AGE CONTROL
NOURISHING CREAM
CRÈME NOURRISSANTE
AGE CONTROLE
Balance of Nature Antioxidant Serum.
Now you can reduce fine lines and surface wrinkles showing
a noticeable difference in 20 minutes with this totally natural
product.
• Increases skin tone, firmness.
• Facial and neck skin resulting in better facial tone, less sagging.
This rich cream smoothes wrinkles and offers your skin
exceptional anti-oxidant protection.
Your complexion is free of dead cells, is effectively and
lastingly moisturized and glows with renewed radiance.
Equilibre de la Nature Sérum Antioxidant.
Cette crème riche atténue les rides et offre à votre peau une
protection antioxydante optimale.
Votre teint est débarrassé des cellules mortes et son hydratation
est renforcée, votre peau retrouve toute sa radiance.
Désormais vous pouvez agir sur les rides avec un résultat
visible dans les 20 minutes qui suivent l’application de ce
produit naturel.
• Augmente la tonicité et la fermeté de la peau.
• Réduit visiblement les rides et ridules.
• Réduit les effets néfastes des radicaux libres pour donner à
votre peau une apparence plus jeune.
• Tonicité faciale de la peau du cou et du visage renforcée.
EYE CONTOUR AGE
CONTROL CREAM
CREME CONTOUR DES
YEUX AGE CONTROLE
COSNAT age protection eye contour cream delivers nourishing
moisture and care to delicate skin surrounding your eyes.
It reduces tiny dry skin wrinkles and lines, giving skin a lively
and refreshing appearance.
La crème COSNAT protection âge contour des yeux apporte
les éléments hydratants et le soin adapté à la zone délicate du
contour de l’œil. Elle réduit rides et ridules de la peau sèche en
redonnant une apparence plus radieuse
ANTI EYE POUCH
ESSENTIAL SERUM
SERUM ESSENTIEL
CONTOUR DES YEUX
ANTI-POCHES
An intense eye and facial serum made with superior antioxydants,
vitamins, and CO2 extracts. Helps with fine lines, wrinkles, crows
feet ,toning and firming face.
Normal to sensivitive skin remember the skin around the eye is
fragile and harm can be done if you are heavy-handed
Un sérum intense pour le contour de l’œil aux extraits de
CO2, d’antioxydants supérieurs et de vitamines qui affinent le
contour de l’œil et atténuent rides, ridules et cernes. Tonicité et
raffermissement renforcés.
POUR PEAUX NORMALES ET SENSIBLES
LE CONTOUR DE L’ŒIL EST FRAGILE NOUS VOUS
RECOMMANDONS
DE RESPECTER LE DOSAGE PRESCRIT
Why COSNAT products?
COSNAT Organics products are made with natural minimally processed organic and pure ingredients. We do not use Paraben, Phenoxyethanol,
petrochemicals, artificial d or synthetic fragrances. COSNAT Organics products are concentrated, effective, scientifically based, and tested
by a dermatologist.
Pourquoi les produits COSNAT?
Les produits COSNAT sont d’origine BIO, fabriques selon des méthodes scientifiques dans le respect de la nature. Nos produits sont libres
de tout ingrédient chimique. Nous n’utilisons ni parabène, ni phenoxyethanol, ni pétrochimie, ni colorants artificiels ou parfums de synthèse.
Les produits COSNAT sont très concentrés et naturellement efficaces, soumis a de sérieux contrôles dermatologiques.
Oxygen in processes
Organic plant materials
Antioxydants
NO Chemical Fragrance
NO Animal materials
NO Artificial Color
NO Tension Active
Dermatological Test
HIGH CONTROL LABORATORY