docPERRIOL - CSBJ Handball
download 
Plainte Transcription
PERRIOL - CSBJ Handball
flyb TRICOLOR “La mode à la portée de tous” isère Conseil Général Bourgoin Jallieu MOULIN T.P. PERRIOL CHANUT ENTREPRISE Société lyonnaise et berjalienne de finition pour le bâtiment flyb Z.A. le Rivet 38300 BOURGOIN-JALLIEU Tél. 04 74 28 60 47 - Fax 04 74 28 10 65 e-mail : [email protected] PORTIQUE DEPART/ARRIVEE ASSISTANCE ORGANISATION PUBLICITE SPORTIVE www.portix.net FOURNISSEUR OFFICIEL DE LA COUPE DU MONDE UCI CYCLO-CROSS SARL PORTIX - Michel BAUP ZA de Bel’Air - 38110 SAINTE BLANDINE Tél. 04 74 27 91 36 - Fax 04 74 27 91 39 CARS ANNEQUIN Partenaire des équipes de jeunes du CSBJ Handball Tourisme • Excursions Organisations de voyages Déplacements sportifs Cars grand confort de 7 à 70 places Couchettes - Etage Tél. 34, avenue de Chantereine 38300 BOURGOIN-JALLIEU 04 74 93 16 89 - Fax. 04 74 28 59 23 e-mail : [email protected] CENTRE COMMERCIAL E.LECLERC ET SES 18 BOUTIQUES Avenue Henri-Barbusse 04 74 43 51 29 HORAIRE D’OUVERTURE 8 h 30 - 21 h CSBJ hand 1 u d e r i a n e t Par . J . B . S . C L L A B D HAN GIRARD SAS vous propose ses services : • Vente Véhicule Neufs • Vente Occasions toutes marques révisées et garanties • Ateliers Mécanique et Carrosserie • Renault Minute Service : l’entretien sans rendez-vous NOUVELLE CLIO, • Renault Minute Carrosserie : la réparation ou remplacement de vos pare-brise, optiques, boucliers, ailes en 24 ou 48 H • Renault Boutique et son offre d’accessoires une habitabilité record et la note maximale de 5 étoiles au Crash-Test Euro NCAP ! • Pièces de rechange et pneumatiques GIRARD SAS ESPACE RENAULT BARBUSSE BOURGOIN-JALLIEU - Tél. 04 74 43 50 00 www.reseau.renault.fr/bourgoinjallieu 2 CSBJ hand Sommaire Le mot du Président 5 L’Equipe fanion “Nationale I” Calendrier 7 9 Section sportive - Lycée de L’Oiselet 13 Les –18 filles 15 –18 garçons Les 17 Les –16 filles 19 Les –16 garçons 21 Les –14 et -12 filles 23 Les –14 et -12 garçons 25 La Réserve “Espoir” 3 L’Equipe27 29 Ecole de Handball 31 Le coin de l’arbitrage 33 Consultez notre site sur : www.bourgoin-handball.net CSBJ hand 3 CHANUT ENTREPRISE 20, rue Molière - BP 95 CHANUT ENTREPRISE 38300 BOURGOIN-JALLIEU Tél. 04 74 28 28 22 - Fax 04 74 43 89 54 Toute une palette de services pour l’industrie et les particuliers • • • • • Maçonnerie - Gros œuvre Plâtrerie - Cloisons sèches Peinture revêtements Plafonds tendus PVC “Barrisol” Plafonds suspendus Entreprise de maçonnerie RAGOUCY 20, rue Edouard Marion 38300 BOURGOIN-JALLIEU 04 74 93 02 44 • Réseaux aériens - Souterrains • Distribution HTA/BTA/EDF • Signalisation Routière et Autoroutière SUD-EST • Eclairage public, Privé et Décoratif AGENCE GRAND DAUPHINÉ • Eclairage d’Equipements Sportifs Service Réseaux Extérieurs Z.I. Rochetoirin • Illuminations, Electricité industrielle 38110 LA TOUR-DU-PIN Tél. 04 74 97 11 55 • Fax 04 74 97 66 • Régulation de Trafic, Balisage Lumineux 4 CSBJ hand Le mot du Président L a nouvelle saison a débuté il y a maintenant quelques semaines. Nos partenaires fidèles depuis de nombreuses années nous ont renouvelé leur confiance. Je profite de ces quelques lignes pour les remercier. Les dirigeants du club travaillent d’arrache pied pour faire évoluer le Handball à Bourgoin-Jallieu, des projets ambitieux sont en cours de “chantier”. Le projet de formation des jeunes et de leur suivi en est un. Nous l’avons présenté aux élus de la ville, aux dirigeants de l’OMS, aux élus du Comité de l’Isère de Handball ainsi qu’à ceux de la ligue Dauphiné-Savoie. Ce projet a reçu, de la part de tous, un avis favorable, il faut maintenant continuer à le faire avancer. Une convention a été signée avec le collège de Champfleuri, ainsi qu’avec le Lycée L’Oiselet. Nous avons également signé une convention d’objectifs avec la ville de Bourgoin-Jallieu. Un projet de suivi médical avec le Centre-Médico-Sportif de Bourgoin-Jallieu est en cours d’étude. Les élus de la ville de Bourgoin-Jallieu nous ont promis de travailler avec nous sur la mise en place d’une équipe senior filles représentative du haut niveau, dans le cadre de l’intercommunalité : cet objectif est inscrit dans la convention citée ci-dessus. Je pense que tous ces projets sont de “bons outils de travail” pour l’avenir du CSBJ HANDBALL. A nous dirigeants, techniciens, de faire en sorte que cela progresse sans brûler les étapes. A nous dirigeants de savoir prendre du recul devant les joies des victoires et les déceptions des défaites et décider avec sérénité des solutions à mettre en place pour un horizon à moyen ou long terme. Je termine ces quelques lignes en vous souhaitant à toutes et tous une excellente saison. Bernard FERLET CSBJ hand 5 isère Conseil Général 6 CSBJ hand Equipe Fanion - National 1 N° 9 - Zoran CALIC 44 ans - 1,94 m - 100 kg N° 2 - Patrick DE FREITAS 20 ans - 1,96 m - 94 kg Poste : arrière droit et entraîneur 4e saison au CSBJ Poste : pivot 1ère saison au CSBJ N° 11 - Philippe ALLAGNAT 30 ans - 1,80 m - 80 kg N° 6 - Cyrille JIMENEZ 27 ans - 1,88 m - 90 kg Poste : arrière ou ailier droit Formé au club Poste : pivot ou arrière gauche 2e saison au CSBJ N° 7 - Olivier DUBARRY 23 ans - 1,85 m - 83 kg N° 12 - Frédéric LAVICE 30 ans - 1,87 m - 82 kg Poste : arrière gauche ou demi-centre 1ère saison au CSBJ Poste : gardien de but 1ère saison au CSBJ N° 4 - Yoann MURE 18 ans - 1,82 m - 72 kg Poste : arrière gauche ou ailier gauche Formé au club N° 21 - Cyril COTTAZ 23 ans - 1,76 m - 70 kg Poste : demi-centre Formé au club N° 18 - Yann MARTIN 17 ans - 1,76 m - 66 kg Poste : ailier droit Formé au club N° 13 - Jugoslav BAJIC 29 ans - 1,85 m - 83 kg Poste : arrière droit 1ère saison au CSBJ N° 1 - Jordan DEGEORGE 17 ans - 1,83 m - 82 kg N° 16 - Arnold REY 23 ans - 1,85 m - 85 kg Poste : gardien de but Formé au club Poste : gardien de but 3e saison au CSBJ N° 14 - Jean-François FERLET 26 ans - 1,75 m - 67 kg Poste : ailier gauche Formé au club N° 17 - Matthieu RUFFINO 28 ans - 1,75 m - 77 kg Poste : ailier droit 5e saison au CSBJ N° 15 - Ronald DEGEORGE 17 ans - 1,85 m - 86 kg N° 5 - Mohamed TOULBI 28 ans - 1,91 m - 95 kg Poste : pivot Formé au club Poste : arrière gauche 5e saison au CSBJ N° 8 - Mickaël GAYET 19 ans - 1,77 m - 73 kg N° 19 - Yohann VARIN 26 ans - 2,04 m - 104 kg Poste : ailier gauche Formé au club Poste : pivot Formé au club N° 9 - Vincent BAUDE 26 ans - 1,86 m - 75 kg N° 10 - Mathieu FRANCOIS 29 ans - 1,82 m - 82 kg Poste : ailier droit 1ère saison au CSBJ Poste : demi centre 1ère saison au CSBJ CSBJ hand 7 BASSET RAYMOND Peinture Plâtrerie Décoration Le Griot - VENERIEU - 06 07 38 59 32 SECOND ŒUVRE SERVICES CHARPENTES INDUSTRIELLES et TRADITIONNELLES 19, route de l’Isle d’Abeau 38304 BOURGOIN-JALLIEU cedex Tél. 04 74 43 98 69 PLOMBERIE-CHAUFFAGE-SANITAIRE • GAZ - Installation - Réparation • Menuiserie - Electricité Papier peint - Peinture Thierry CELLE - artisan 32, rue de Bellevue - 38110 LA TOUR-DU-PIN Tél. 04 74 97 50 90 - 06 72 96 66 64 Cabinet ROY Assurances Michel COTTAZ Hameau Saboire 38300 SAINT-SAVIN Tél. 04 74 28 91 65 Charpente - Couverture Neuf & Rénovation Plafond à la française Aménagement de combles Jeunes conducteurs - Malussés Retraites - PLACEMENTS Z.A. Le Perelly - RUY Tél. 04 74 93 03 69 ELECTRICITÉ GÉNÉRALE Roland JULIA Chauffage électrique Installations neuves et rénovation 37, avenue Gambetta 38300 BOURGOIN-JALLIEU Tél. / Fax 04 74 28 17 04 `` 8 CSBJ hand 34, rue Edouard Marion 38300 Bourgoin-Jallieu Tél. 04 74 93 03 16 Fax 04 74 93 65 56 Tél. 04 74 97 50 31 Générale Electricité TOUTES ASSURANCES Entreprise Georges XENIDIS 123b, rue de la Libération 38300 BOURGOIN-JALLIEU Tél. 04 74 43 29 48 Dépannage Calendrier SAISON 2005 - 2006 Tous les matchs à domicile le samedi à 20 h 45 17 septembre 2005 28 janvier 2006 S H C R T A LE M L A VILLENEUVE-LOUBET - CSBJ CSBJ – VILLENEUVE-LOUBET 24 septembre 2005 11 février 2006 BESANÇON – CSBJ CSBJ - BESANÇON 1er octobre 2005 CSBJ – CHATEAUNEUF-LES-MARTIGUES 8 octobre 2005 MULHOUSE – CSBJ 15 octobre 2005 CSBJ – MONACO 22 octobre 2005 CSBJ - ROBERTSAU 18 février 2006 CHATEAUNEUF-LES-MARTIGUES - CSBJ 25 février 2006 CSBJ - MULHOUSE 11 mars 2006 MONACO - CSBJ 18 mars 2006 ROBERTSAU - CSBJ 25 mars 2006 CSBJ - MONTELIMAR er 1 avril 2006 THIONVILLE - CSBJ 8 avril 2006 CSBJ - DIJON 22 avril 2006 SARAN - CSBJ 29 avril 2006 CSBJ - NICE 6 mai 2006 GRENOBLE - CSBJ 13 mai 2006 CSBJ - VALENCE 5 novembre 2005 MONTELIMAR – CSBJ 12 novembre 2005 CSBJ - THIONVILLE 19 novembre 2005 DIJON - CSBJ 3 décembre 2005 CSBJ - SARAN 10 décembre 2005 NICE – CSBJ 14 janvier 2006 CSBJ – GRENOBLE 21 janvier 2006 VALENCE – CSBJ S H C R T U A O M ET R CSBJ hand 9 CHARCUTERIE DE CAMPAGNE J. BONNAIRE Nos spécialités “Terroir”: Cervelas Truffé • Pâté Croûte Andouilles • Saucissons à Cuire Toute une gamme de plats à emporter : Choucroute • Paëlla • Lasagnes.... et Découvrez nos poissons frais cuisinés 18, Rue de la Liberté 38300 BOURGOIN-JALLIEU - Tél. 04 74 93 14 07 THE CHELEM www.thechelem.com MISS BEEF La boucherie Bon coût, Bon Goût Fermée lundi et jeudi après-midi Ouvert le dimanche matin CB - Ticket restaurant Christian GOY BAR - PUB Tous les midis : salades Tous les vendredis soirs : tapas 220, rue de la Libération BOURGOIN-JALLIEU 04 74 28 33 67 - Fax 04 74 93 15 11 PIZZAS - SANDWICHES - PANINI - GLACES... 36, avenue des Alpes - 38300 Bourgoin-Jallieu Tél. 04 74 43 80 89 Embunic vous propose sa gamme de PRODUITS JETABLES VAISSELLE JETABLE - EMBALLAGES ALIMENTAIRES NAPPAGE - BOITAGES ET SACS PAPIERS - HYGIENE ESSUYAGE - SACS PLASTIQUE - PAPIERS CADEAUX 04 74 28 51 58 GALERIE MARCHANDE LECLERC - 04 74 28 58 fax 04 74 28 51 48 (Entre rond-point Mc Do et Palais des Sports) 131, avenue des Marronniers BOURGOIN-JALLIEU 10 CSBJ hand CSBJ hand 11 BLEU VOYAGES Centre commercial CARREFOUR 38080 L’ISLE D’ABEAU 04 74 18 19 50 86, rue de la République BP 402 38300 BOURGOIN-JALLIEU 04 74 93 89 00 Votre spécialiste régional VENTE LOCATION RÉPARATION Z.A. La Combe - 38300 MEYRIÉ Tél. 04 74 93 92 92 - Fax 04 74 93 92 93 www.topo2000.fr / e-mail : [email protected] BAR RESTAURANT DU STADE Chez Philippe, lʼinconditionnel des CSBJ 29, rue du bacholet (à 10m du stade Pierre Rajon) BOURGOIN-JALLIEU - 04 74 93 19 70 JEAN-CLAUDE BIGUINE BOURGOIN-JALLIEU 76, rue de la République 04 74 28 57 26 1er réseau en France de Marbriers et Pompes Funèbres indépendants ECOLE DE CONDUITE Guy TOURLONIAS 25, rue Robert Belmont 38300 BOURGOIN-JALLIEU Tél. 04 74 93 08 52 Agrément 05950 45, rue de l’Abbatiale 38890 SAINT-CHEF Tél. 04 74 27 77 77 Ets BOUDRIER Monuments Funéraires Caveaux - Marbrerie Contrats Obsèques BOURGOIN : 04 74 28 22 44 LA TOUR-DU-PIN : 04 74 97 80 80 MORESTEL : 04 74 33 03 08 12 CSBJ hand Section sportive - Lycée l’Oiselet C’EST QUOI ? La section sportive hand est un regroupement d’élèves du Lycée volontaires qui ont choisi de concilier études et sport dans de bonnes conditions. Les objectifs de formation sont à trois niveaux et sont indissociables : SOCIAUX : Apprendre à l’élève à s’organiser, faire des choix en vertu d’objectifs ambitieux, l’aider à respecter les “règles”, les autres... SCOLAIRES : Réussir un projet quelque soit la filière choisie et obtenir un diplôme... (CAP, BEP, BAC, etc...) SPORTIFS : Augmenter son potentiel physique, technique, tactique... et psychologique. La participation au championnat de France étant la cerise sur le gâteau. COMMENT CELA FONCTIONNE ? LA STRUCTURE : Pour atteindre ces objectifs, la section travaille en osmose avec le club local (partenaire éducatif ). Les garçons sont plutôt suivis par J. Casagrande (environ 42 élèves). Les filles ont pour entraîneur principal A. Gillent (environ 28 élèves). D’autres personnes interviennent comme M. Briz (professeur d’EPS), O. Duroux aide à la musculation. L’ensemble étant coordonné par le responsable D. Vergnaud. COMPOSITION DE LA SECTION : Une journée détection a permis de faire venir des élèves hors du bassin de Bourgoin (Annecy, Grenoble, Beaurepaire...), la plupart étant issus des collèges aux alentours (Pré-Benit, Champfleuri, La Verpillère, La Ville Nouvelle...). Les élèves sont classés en 3 groupes : 1 - “Elites” : Volonté d’accéder à la National 1, 2 - Partenaires entrainement : Joueur en devenir, 3 - Association sportive : Sportif de niveau correct. Grâce à une réflexion, la mise en projet d’un plan d’action jeune va permettre dès cette année d’être plus performant. D. VERGNAUD CSBJ hand 13 LE HAVANE Tabac - Journaux - Loto - Jeux de Société - Tapis de carte - Jeux d’échec - Jeux de dame - Pipes La Maison du Stylo IDÉES CADEAUX St Dupont - Cross - Dunhill Dunhill Maroquinerie CAVE CONDITIONNÉE MONT BLANC 5, av. Prof. Tixier - BOURGOIN-JALLIEU Tél. 04 74 93 28 25 PÂTISSIER - CHOCOLATIER GLACIER - CONFISEUR Jacques Dovillez Boulangerie - Pâtisserie Cuisson à Vue - Pains spéciaux Pains Belle Epoque Pâtisseries fines Fermé le Mercredi MARCHAND 2, place Carnot - 38300 BOURGOIN-JALLIEU Tél. 04 74 93 36 34 - Fax 04 74 43 90 52 172, Rue de la Libération 38300 BOURGOIN-JALLIEU Tél. 04 74 28 48 00 BANETTE & VOS ARTISANS BOULANGERS soutiennent l’équipe du CSBJ HANDBALL Liste de nos Artisans Boulangers à Bourgoin-Jallieu : Boulangerie-Pâtisserie Arnaud, Boulangerie-Pâtisserie de l’Avenue, Boulangerie-Pâtisserie Brunet, BoulangeriePâtisserie Desmolles, Boulangerie-Pâtisserie Épi Doré, Boulangerie-Pâtisserie Faure, Boulangerie-Pâtisserie Tabouret, Boulangerie-Pâtisserie Vavril. MOULINS DU BION - Route de Saint-Jean - 38300 MAUBEC Tél. 04 74 53 63 65 - Fax 04 74 43 53 66 14 CSBJ hand Moins 18 filles ET L’HISTOIRE CONTINUE ... Après un titre de championnes d’Isère (2003-2004), puis une 2ème place en championnat de Ligue (2004-2005), elles se sont qualifiées pour le championnat de France - 18 ans. Leur poule s’avère très ouverte car regroupant des équipes de niveau à peu près équivalent, mais elles vont devoir rehausser leur jeu pour faire bonne figure face à des adversaires déjà “rodées” à ce championnat. Grâce à cette génération, l’avenir du handball féminin berjalien est en bonne voie puisqu’elles montrent le chemin à suivre aux jeunes joueuses du club. RESTAURANT TRADITIONNEL SPÉCIALITÉS LYONNAISES 7, RUE DOCTEUR CHAIX 38300 BOURGOIN-JALLIEU 04 74 93 31 10 CSBJ hand 15 TRANSPORTS Jean BIN 04 74 93 30 96 06 11 25 92 62 18, rue Suzette Couturier 38300 BOURGOIN-JALLIEU TRANSPORTS Alexandre PRAT 93, avenue Professeur Tixier 38300 BOURGOIN-JALLIEU 04 74 43 95 60 16 CSBJ hand Moins 18 garçons UNE SAISON BIEN REMPLIE ! Mener de trois buts à la mi-temps chez le futur champion de France en phase qualificative, était un exploit. Cela pouvait nous lancer sur les rails de la confiance. Je n’en croyais pas mes yeux, mais c’était ignorer notre manque de régularité essentiellement mental. Panne sèche technique et stratégique en deuxième période qui allait préfigurer de ce que serait notre saison. Avec une deuxième place signe de qualification aux forceps, les gros morceaux devait arriver acec la poule haute. Premier déplacement sympa à Ajaccio, voyage aérien impeccable (merci le club), petit restau en bord de mer raisonnable, mais accueil arbitral local digne de la réputation de l’ile. Défaite toute relative compte tenu du contexte, retour avec des valises pleines d’images, d’anecdotes et de charcuterie du coin. Nîmes, l’ogre favori, pointait le bout de son nez au Palais. Surprise ! Une heure de combat et de détermination pour arracher un résultat très positif qui allait peut-être faire gonfler les têtes. Deuxième réception en quinze jours avec Villeurbanne l’outsider. Devinez qu’elle fut notre prestation !... Allez je vous le dis ! 9 à 0 d’entrée de jeux. Le reste fut une course poursuite irrattrapable. Conclusion : avec une poule de quatre dont un seul qualifié, deux matchs perdus sur trois, la messe était dite. Comme l’équipe 1 avait besoin de joueur suite aux nombreuses blessures, l’important pour nous était de préparer la saison suivante. Montélimar fut champion de France et nous avons pu vivre un tournoi amical du Luxembourg exceptionnel avec la nouvelle génération. A l’aube de cette nouvelle saison, j’espère que cette anticipation forcée portera ses fruits. Je tiens à remercier les parents et l’encadrement qui nous ont aidé et accompagné dans nos projets, et tout particulièrement Jean-Marc Martin et son épouse qui ont fait un travail remarquable et ont accepté de me supporter. Joël CASAGRANDE Entraineur CSBJ hand 17 Garage H. SAVARY Réparation toutes marques Vente VN - VO Climatisation Centre de Contrôle Technique Didier MERMET Sans rendez-vous Avenue de Jallieu - L’ISLE D’ABEAU 1, avenue de la Vieille Borne 38300 RUY 10% de remise sur présentation de la licence Tél./Fax 04 74 28 10 86 04 74 18 55 86 ZAC de la Maladière - 04 74 28 07 34 B O U R G O I N D E PA N N A G E 94, route de Lyon Domarin BOURGOIN-JALLIEU 04 74 28 22 04 AGRÉÉ ASSISTANCE 24 h/24 7 j/7 Dépannage sur place Transport toutes distances 18 Z.I. La Maladière - Rue L. Braille 38300 BOURGOIN-JALLIEU Fax : 04 74 93 01 62 .A . C.N.P é é r g ra lisseu démo Démolition Auto MARION 04 74 28 10 33 Fax 04 74 28 53 79 Atelier de montage rapide Copieurs Fax Imprimantes 29, rue de la République 38300 BOURGOIN-JALLIEU 5, rue Joseph Cugnot - 38300 BOURGOIN-JALLIEU Tél. 04 74 93 38 76 Tél. 04 74 28 46 67 - Fax : 04 74 28 52 25 CSBJ hand Moins 16 filles P our cette saison 2005-2006, l’équipe des - 16 ans filles sera composée d’une part de joueuses ayant déjà une année d’expérience à ce niveau et d’autre part de celles arrivant de la catégorie inférieure toutes auréolées de leur 1ère place dans le championnat 2004-2005. Certaines d’entre elles ont intégré la classe hand-ball au Lycée l’Oiselet, ce qui prouve leur détermination et leur ambition. La volonté d’être au meilleur niveau habite ces jeunes joueuses qui ont recommencé les entraînements dès la fin août. Le plaisir de jouer ensemble, sans oublier bien sûr le championnat, doit rester le plus fort. Cette équipe prometteuse qui suit la voie de ces ainées prouve que le handball se conjugue aussi au féminin à Bourgoin-Jallieu. ETUDES DE PROJET GRATUITES CUISINES - SALLES DE BAINS Société J.F.M. HABITAT 8 bis, avenue Alsace Lorraine - BOURGOIN-JALLIEU Tél. 04 74 43 20 21 CSBJ hand 19 VIVIANT Terrains A m é n a g e u r F o n c i e r Professionnel reconnu, VIVIANT Terrains met à votre disposition ses nombreuses années dʼexpérience en matière dʼaménagement et de lotissements. ACHAT DE TERRAINS de toutes surfaces, estimation gratuite pour toutes divisions parcellaires. VENTE DE PARCELLES VIABILISÉES avec libre choix du constructeur. VENTE DE MAISONS clé en main. Bienvenue sur le terrain de nos compétences... Tél. : 04 74 43 22 22 34, rue de la Libération - 38300 BOURGOIN-JALLIEU - www.viviant-terrains.com Aide à la Réalisation et à la Conception Olivier BOURGEOIS Laurent GUILLARD marchand de biens achète tous biens immobiliers Architecte D.P.L.G. 2749, route nationale 85 32, rue de la République 38300 BOURGOIN-JALLIEU Tél. 04 74 28 53 53 - Fax 04 74 28 57 00 Tél. 04 74 92 10 93 - Fax. 04 74 92 04 85 38300 NIVOLAS-VERMELLE A Cabinet LEVIN BAQUE Géomètre-Expert Bornages - Arpentage - Lotissements - Expertises judicaires Urbanisme - Copropriétés - Topographie - Bathymétrie - GPS 7, avenue de la Vieille Borne RUY - BP 513 38312 Bourgoin-Jallieu Cedex Tél. 04 74 43 69 69 - Fax 04 74 43 69 61 e-mail : [email protected] site : www.abaque-geometre-expert.com S.A. PERRIOL Travaux Publics Terrassements - Enrobés Maçonnerie Z.A. Le Revolet - 38890 SALAGNON Tél. 04 74 92 59 45 - Fax 04 74 27 70 89 20 CSBJ hand Portable : 06 09 83 90 43 Travaux publics et Privés Voiries et Réseaux divers Adduction d’eau Arrosage automatique Assainissement Terrassement - Carrières Rue de l’Extraz - B.P. 504 38358 CESSIEU cedex Tél. 04 74 88 31 09 - Fax 04 74 33 41 29 Travaux Publics Location Rhône-Alpes Négoce et extraction de tous matériaux - Exploitation de carrières Vente au détail Lieu-dit “Combe Noire” - 38510 SERMERIEU Tél. 04 74 92 97 82 - Fax 04 74 27 70 89 Moins 16 garçons L ’objectif du club est de faire évoluer cette catégorie au niveau régional. La saison 2004/2005, notre équipe de moins de 16, encadrée par R. PENZO et A. COTTAZ, s’est classée 3ème du championnat de ligue. Une bonne performance compte tenu du niveau de certaines équipes comme Chambéry ou Montélimar clubs très compétitifs chez les jeunes. Félicitations à toute l’équipe. Cette saison nos moins de 16 se sont également qualifiés pour évoluer dans ce championnat régional, suite à des brassages durement disputés à Bourgoin-Jallieu et à Aix-les-Bains. Entraînée par P. DEFREITAS (nouveau joueur de l’équipe fanion) et managée par A. COTTAZ, cette équipe a commencé sa saison par une victoire contre Aix-les-Bains (qui nous avait battu lors du premier tour des brassages au palais des sports en juin dernier). Un très bon groupe, plein d’avenir, à qui nous souhaitons une bonne saison. CSBJ hand 21 APPIA ISARDRÔME Travaux publics - VRD Assainissement - cours d’eau Construction de routes et parkings Travaux de voirie - VRD - Cours de villas Sols industriels et sportifs - Liants Produits spéciaux et procédés spéciaux BP 487 - Z.I. Route de l’Isle-d’Abeau BP 597 - 38314 BOURGOIN-JALLIEU CEDEX BOURGOIN-JALLIEU Tél. 04 74 93 25 54 - Fax 04 74 43 84 58 04 74 19 11 88 - Fax 04 74 19 11 80 TRAVAUX PUBLICS Terrassement - Assainissement 3, route de Chamont - SAINT-CHEF 04 74 92 42 43 - Fax 04 74 92 54 01 Agence de Chassieu 17, avenue des frères Montgolfier 69680 Chassieu Tél. 04 72 79 04 04 Fax. 04 78 90 21 71 Entreprise Jean Lefebvre Sud-Est réalise des infrastructures routières, participant à l’aménagement urbain et rural et au développement économique de votre région. TRAVAUX PUBLICS - TRANSPORTS Alain CASSEVILLE Chemin du moulin Cécillon 38890 SAINT-CHEF - Tél. 04 74 92 41 04 22 CSBJ hand Agence de Bourgoin 25, Bld Pré Pommier - ZA Champfleuri 38309 Bourgoin-Jallieu Tél. 04 74 19 12 12 Fax. 04 74 28 17 32 Pierre FASSION Travaux publics et particuliers Démolition 38300 MEYRIÉ Tél. 04 74 93 18 37 - Fax 04 74 93 31 54 Moins 14 et 12 filles A ELLES DE JOUER... MOINS 14 FILLES Ce groupe composé essentiellement de joueuses promues dans cette catégorie et de joueuses débutantes, a le très lourd héritage de deux titres consécutifs de championnes d’Isère de la génération précédente. Mais il n’en demeure pas moins que cette équipe présente toutes les qualités nécessaires pour bien figurer dans ce championnat. En effet leur volonté et leur état d’esprit vont les amener à progresser très vite et ainsi décrocher de bons résultats. MOINS 12 FILLES L e cursus de formation des moins de 12 ans filles est le même que les garçons. Mais cette saison, nous avons pu séparer, aux entraînements, les filles et la grosse vague de garçons, ce qui permettra aux entraîneurs A. COTTAZ et H. BAJARD d’être plus performants auprès de nos gentilles et jolies handballeuses. USINE DE NIVOLAS “Le Vernet” - NIVOLAS-VERMELLE 38300 Bourgoin-Jallieu Tél. 04 74 93 19 09 Fax 04 74 43 92 78 DIVISION ASSAINISSEMENT & MATERIAUX T.P. DIRECTION COMMERCIALE SUD - Agence de LYON Le Britannia - 20, Boulevard E. Deruelle - 69432 LYON cedex 03 Tél. 04 78 14 14 41 - Fax 04 78 62 78 44 CSBJ hand 23 MENUISERIE ALUMINIUM - VITRERIE MIROITERIE - VERANDA Fabrique de vitrage isolant Magasins - Villas - Industrie Tous dépannages de vitrerie PACCALIN SARL 24, avenue Maréchal-Leclerc (face à lʼhôpital) 38300 BOURGOIN-JALLIEU Tél. 04 74 93 26 51 - Fax 04 74 28 18 01 HABITAT DECOR CHOIX... CONSEILS... PRIX... Pour une déco réussie ! r u s e it : net . l l no andba z e ult oin-h s n Co ourg w.b w w tre s Armanet DE TOUS MOBILIERS ANCIENS BIBELOTS - CARTES POSTALES Ouvert du Lundi au Samedi 200, rue de la Libération (Pont de Jallieu) 38300 BOURGOIN-JALLIEU Tél. 04 74 43 82 03 Librairie Papeterie Cadeaux 12, avenue Maréchal Leclerc Tél. 04 74 93 43 33 BOURGOIN-JALLIEU www.habitat-decor.com Une réponse à tous vos problèmes d’extérieur Plantation, Taille, Entretien Aménagements Parcs et Jardins Mozas - Route de Bourg-en-Bresse BOURGOIN-JALLIEU 04 74 93 16 01 OUVERT du lundi au samedi 5 h 30 à 19 h 30 et le dimanche de 6 h à 12 h 30 15, rue de la République BOURGOIN-JALLIEU 24 ESPACE Parquets et Sols stratifiés plus de 80 références - stock permanents de 2000m2 «Le spécialiste du jardin» VENTE - ACHAT FAX 04 74 28 30 04 Papiers Peints Tissus coordonnés Peintures Décoratives Moquettes* Revêtements de sols* Parquets* * pose assurée GILLES BONNAIRE ntiquités 04 74 93 20 34 Le N°1 du conseil La liberté dʼimpression CSBJ hand Moins 14 et 12 garçons MOINS 14 GARÇONS MOINS 12 GARÇONS ’effectif des –12 ans est toujours aussi étoffé, une trentaine d’enfants répartis en trois équipes. L’équipe 1 à majorité de joueurs nés en 1994, l’équipe 2 de joueurs nés en 1995 et l’équipe 3 qui regroupe tous les jeunes joueurs n’ayant jamais pratiqués en match. L’objectif des –12 est surtout la pratique du jeu. La formation de nos joueurs se réalisera donc avec et par le jeu. La passe, le tir, la défense ou l’attaque se travailleront dans des situations les plus proches du jeu, c’est-à-dire le plus souvent avec opposition et sous différentes formes jouées. La défense s’organisera sur tout le terrain avec comme objectif la récupération de la balle tout en protégeant son but. L’attaque doit s’organiser rapidement, après récupération de la balle, pour progresser collectivement vers le but adverse afin de mettre un partenaire en situation de tir dans les meilleures conditions possibles. Tous ces objectifs ne sont pas si évident que ça pour nos jeunes handballeurs. Ces équipes sont entraînées par A. COTTAZ bien secondé par D. JAUBERT et F. MANUZZI. L Après une saison 2004/2005 moyenne en départementale, voici nos jeunes –14 ans lancés dans le grand bain d’un championnat régional. Avec des déplacements lointains, des joueurs ne se connaissant pas et un niveau de jeu relevé, l’apprentissage est très difficile. Les rencontres se font par plateau de trois équipes. Les matchs se disputent en trois périodes de 10 minutes. Dans chaque tiers temps des thèmes de défense sont obligatoires (tout le terrain, étages, aplatis...). Les deux premiers tiers temps se jouent à 6 contre 6, le troisième à 7 contre 7. Le gardien doit également évoluer sur le terrain. L’accueil des équipes, l’arbitrage, la tenue de la table de marque sont tout un cocktail de consignes et d’organisation que l’on se doit de faire appliquer dans un but de contribution à la formation technique du joueur et de celle de jeune dirigeant. Souhaitons-leur une bonne saison 2005/2006, ces jeunes ayant du pain sur la planche pour rehausser leur niveau de jeu. Mais les entraîneurs A. COTTAZ et X. ROUVIER sont là pour les aider à y parvenir. CSBJ hand 25 TRANSACTIONS DAUPHINE-SAVOIE 6, rue Docteur Polosson - 38300 BOURGOIN-JALLIEU Tél. 04 74 93 13 53 Fax 04 74 28 07 32 Une agence d’expérience spécialisée pour vous conseiller dans l’achat ou la vente de votre fond de commerce Site internet : www.transactions-dauphine-savoie.com Ambulance TAXIS VSL ST MICHEL Place de la République (près du Lycée de l’Oiselet) 38300 BOURGOIN-JALLIEU Tél. 04 74 93 62 66 Fax. 04 37 03 19 94 Agrément N°334 2, Avenue Professeur Tixier 38300 BOURGOIN-JALLIEU Tél. 04 74 43 20 20 Fax : 04 74 93 02 25 PILOZ TAXI TAXI jour et nuit Prise à domicile Facilité de paiement 20, Rue de la Libération 38300 Bourgoin-Jallieu Tél. 04 74 93 26 62 26 7, Place du Monument 38460 Crémieu Tél. 04 74 90 49 89 CSBJ hand • BOURGOIN-JALLIEU • Allo 06 07 23 08 76 La réserve “Espoir” A près 3 ans passés à macérer en Excellence Régionale, la potion concoctée par le vénérable (et vénéré) druide Dominix pour l’équipe Réserve Seniors a enfin produit ses effets avec l’accession en pré-nationale. Le savant dosage d’ingrédients tels que l’engagement, la cohésion (sur et en dehors du terrain), la décontraction et surtout le plaisir a assuré une bonne maturation de l’équipe qui arrache la seconde place du classement en faisant preuve de davantage de lucidité et de combativité dans les moments difficiles. L’émulation espérée par l’arrivée de prometteurs - 18 ans et le renfort très appréciable (et apprécié) de joueurs de l’équipe fanion doit permettre à ce groupe de franchir une étape supplémentaire dans sa construction en conciliant sa vocation de creuset de l’équipe première avec l’identité et les valeurs qui l’ont guidé jusque-là. Ainsi le début de saison 2005-2006 (3 victoires et un nul en 4 matchs), satisfaisant pour un promu, et les nouveaux équipements offerts par le club et notre partenaire Portix (merci à eux) ne doivent pas entamer l’humilité d’un collectif qui s’est avant tout construit par le travail et dans la solidarité. Nul doute en tout cas que notre sorcier sénégalais n’oubliera pas cet ingrédient dans la recette qui pourrait permettre à son groupe de se maintenir à l’échelon supérieur cette année... CSBJ hand 27 ISA L’AMIE LA HUCHE AU PAIN Les commerçants de Champaret vous accueillent... LE PIZZAIOLO Pâtisserie Gateaux personnalisés Pains Sandwichs Traiteur Evenementiels 27, bd de Champaret 38300 BOURGOIN-JALLIEU Tél. 04 74 93 12 36 Traiteur Candy Boucherie Pizzas à emporter 35, boulevard de Champaret 38300 Bourgoin-Jallieu Tél. 04 74 28 44 15 b MOREL & BILLEREY Traiteur Réceptions - Cocktails - Plateaux repas Centre commercial de Champaret 38300 BOURGOIN-JALLIEU Tél. 04 74 93 36 21 - Fax 04 74 43 22 46 Fruitier Magasin de détail Spécialiste en fruits, légumes et fromages 55, route de Lyon - 38080 ST ALBAN DE ROCHE Tél. 04 74 43 87 44 Fax. 04 74 28 69 98 TABAC JOURNAUX SNC FAUCONNET ARTICLES DE FUMEUR BIMBELOTERIE - CADEAUX Centre Cial de Champaret 38300 BOURGOIN-JALLIEU Tél. 04 74 93 34 05 28 CSBJ hand C. Commercial de Champaret 38300 Bourgoin-Jallieu Tél. 04 74 28 41 31 L. Vavril Pâtissier - Chocolatier Glacier - Boulanger Toutes nos fabrications, pains et pâtisseries sont élaborées à partir de produits naturels Centre Commercial de Champaret • 38300 Bourgoin-Jallieu Tél. 04 74 93 23 89 L’équipe 3 LA TROIS AUX ABOIS Imaginez la trois transformée en forêt jouant au “HANDBOIS” dans une clairière où les arbres (pas à came) seraient en tête voir en fête. D’abord il faut s’échauffer, principalement le tronc, secouer les branches, éviter l’enracinement, relever le “faîte” et se préparer à abattre des arbres et “stère”. Ensuite, il nous faut des arbres à essences diverses. Des chênes, vieux arbres robustes ayant un grand vécu, ne pliant point tel le roseau. Des frênes, pour réguler le jeu. Des peupliers et d’autres qui font le bouleau. Des saules pleureurs pour défendre notre cause auprès des gardes de l’O.N.F. (ou arbitres ayant quelques fois la langue de bois). Des acacias car qui s’y frotte s’y pique. Des noyers pour ceux qui sont perdus dans la tactique. Les pins pour les plus ardents défenseurs. Le hêtre pas pour ne pas être mais pour être, ou le fayard car sans peur et sans reproche. Le chêne-liège, en principe le gardien de but, parce qu’il fait bouchon. Les ormes parce que désormais on compte dessus. Le sureau pour se désaltérer à la mi-temps. Les châtaigniers, les marronniers, les pêchers, les pruniers, les poiriers pour renforcer la défense, le charme et le tilleul pour endormir l’adversaire, les platanes pour une défense alignée, les cèdres car on ne cède pas de terrain, les cyprès pour jouer sur un terrain plus petit, le pin parasol pour les terrains extérieurs. Mais attention, si vous jouez avec les chênes, il ne faut pas être un gland. Pour tous ces arbres, il faut respecter les règles sinon vous risquez l’élagage par les gardes de l’O.N.F. (Obsession Nationale des Formes) et à force d’élagage on risque de perdre la tête. Lorsqu’un arbre est fatigué, il va se reposer le tronc et se relaxer les racines à l’orée du bois. Quand deux forêts se rencontrent ça tourne au débardage, tronçonnage, coup de râpe, sciage, rabotage, la sciure coule, les copeaux volent, les feuilles tombent et la sève monte. Mais lorsque le coucou des gardes de l’O.N.F. retentit, c’est la fin du débardage. Le gardien de but quitte ses bois, on se sert la branche et on retourne dans nos forêts respectives. Si vous voulez nous rejoindre et faire du bois, rendez-vous à la scierie de Champfleury (dans le vallon où coule le “Tournesol”), et surtout ne pas craindre la gueule de bois. Les ZO et FAURET de TROIE PS: Nos meilleures rencontres sont contre “l’écorce”, à condition de ne pas se faire mener en bateau, car ce sont des billes. CSBJ hand 29 TERRASSEMENT - VRD ASSAINISSEMENT GACHET 38260 CHAMPIER Tél. 04 74 54 44 85 - Fax. 04 74 54 45 96 38440 ARTAS Tél. 04 74 58 73 09 ADDUCTION D’EAU POTABLE REVÊTEMENT ET GOUDRONNAGE DÉMOLITION BALAYAGE - ASPIRATION 38260 GILLONNAY Tél. 04 74 20 31 97 EXPLOITATION DE CARRIÈRES Centrale BPE BÉTON PRÊT À L’EMPLOI Tél. 04 74 58 77 39 - Fax. 04 74 59 98 15 TERRASSEMENT V.R.D. ABORDS DE VILLAS “La Ruette” - 38290 SATOLAS-ET-BONCE Tél. 04 74 90 28 28 - (voiture) 06 08 77 38 89 - Fax 04 74 90 27 24 30 CSBJ hand L’Ecole de Hand MOINS DE 9 MIXTE Cette saison, l’effectif est en baisse. Ceci étant dû à un manque de tournoi de mini hand en fin de saison 2004/2005. L’objectif de cette catégorie est la découverte du handball à travers le mini hand. Qu’est-ce-que le mini hand ? C’est du hand pratiqué à l’échelle des très jeunes joueurs, c’est à dire, petit terrain (longueur dans la largeur du grand terrain), petite cage (2,40 m par 1,70 m au lieu de 3 m par 2 m), effectif réduit (maximum 5 contre 5). Dans ce contexte de jeu, les joueurs touchent plus souvent le ballon par des passes plus fréquentes, plus courtes et donc plus précises, font des tirs et également plus de chance pour le gardien de but de faire des arrêts. Conclusion : un jeu plus dynamique et plus précis. Il ne faut pas oublier la motricité pour découvrir certains gestes plus techniques propres au handball et évidemment l’arbitrage car, connaître les règles et les faire appliquer sont une nécessité pour, un jour peut-être, devenir un grand joueur (ou une grande joueuse). Mais faisons confiance à Dédé COTTAZ pour nous découvrir un futur talent. CSBJ hand 31 VOS SECONDES LUNETTES POUR 1 €* DE PLUS *Pour tout achat dʼun équipement optique choisissez une seconde monture parmi une collection exclusive à cette offre. Valable jusquʼau 31/12/2004 ALAIN AFFLELOU à BOURGOIN-JALLIEU 3, place du 23 Août 1944 Tél. 04 74 19 11 31 www.alainafflelou.com A chacun son style LACOSTE Homme et Femme www.proxadis.com E-mail : [email protected] 78, rue Pontcottier 38300 BOURGOIN-JALLIEU Tél. 04 74 19 13 90 - Fax 04 74 19 13 91 PRET À PORTER mise sur le sport et la ville avec sa nouvelle collection LACOSTE Vêtement BASSET 10, place Carnot - 38300 BOURGOIN-JALLIEU 32 CSBJ hand 1, rue de la Liberté 38300 BOURGOIN-JALLIEU Tél. 04 74 93 11 70 Le coin de l’Arbitrage Nos arbitres nationaux : JOVICA MARKOVIC STEPHANE VAUJANY Notre arbitre régional : Notre arbitre départemental : Nos paires de jeunes arbitres régionaux : Nos jeunes arbitres Club : JOEL CASAGRANDE CHRISTOPHE BEL MARIN YVANT SARAH TABIBI LAURA YVRARD OLIVIER GIRARD DAVID DEMIAUX / MAXIME ROUSIER MARION GIRARD / VANESSA SOCHAY FLORIAN BUSSY THIBAUD LELEVE ANAIS CHARDON MELANIE CUSIN WILLY VIDONI AMANDINE MAILYS SOCHAY LES NOUVELLES REGLES : 1. Si un jet franc doit être exécuté après le signal de fin d’une mi-temps (ou d’une période de prolongation) aucun remplacement de joueur n’est autorisé, à l’exception de celui d’un joueur de l’équipe qui va tirer ; de plus, les coéquipiers du tireur doivent se tenir à une distance de 3 mètres au moins. 2. Il n’est plus obligatoire pour les arbitres d’accorder un time-out quand ils accordent un jet de 7 mètres. 3. Lorsque le chronométreur (ou le délégué) siffle, généralement pour un team time-out ou un changement irrégulier, le chronomètre officiel doit être stoppé simultanément sans attendre le signal ou la confirmation des arbitres. 4. Des “piercings” visibles peuvent être autorisés, mais seulement s’ils sont recouverts d’un pansement adhésif sécurisé, de la même façon que pour une bague plate ou une petite boucle d’oreille. Une interprétation sera insérée pour insister sur le fait qu’une action impliquant un impact physique relativement faible peut aussi être très dangereux, s’il intervient au moment où l’adversaire est sans défense. Une disqualification au cours de la dernière minute du match, au cours de laquelle l’équipe qui fait la faute, essaie sans ménagement d’empêcher ses adversaires d’obtenir une “occasion manifeste de but” (comme défini dans la règle 14) ou du moins une bonne position pour un tir au but, quand le but potentiel aurait été décisif (pour la victoire, le match nul, ou obtenir la différence de buts nécessaire), doit être l’objet d’un rapport, de manière à ce que les autorités compétentes puissent poursuivre leur action contre le joueur coupable. L’empiètement sur la surface de but (incluant le fait de toucher la balle sur la surface de but) par un adversaire de l’équipe du gardien de but, entraînera désormais une reprise du jeu sous la forme d’un renvoi c’est à dire, que le gardien peut effectuer le jet de n’importe quel endroit à l’intérieur de sa surface de but. Pour le club, pour les joueurs, pour le public : L’arbitre est un homme seul ou une femme seule. Pendant que les copains, les joueurs, le public passent une soirée agréable au Palais des Sports, il ou elle est ailleurs pour satisfaire aux obligations du club. Il ou elle ne voit que rarement son équipe évoluer. Il est rare qu’il ou elle soit intégré aux soirées improvisées. Lui ou elle est dans le train ou dans la voiture du retour. Soyez sympas avec eux ! Ils sont indispensables. Vous pouvez les contester mais ne les injuriez pas ! Ils attendent et sont disponibles pour parler avec vous autour d’un verre après les rencontres. CSBJ hand 33 Nos annonceurs Abaque Cabinet Levin Alain Afflelou Amec Spie Antiquités Armanet Arc Habitat Assurances Pierre Monnet Assurances Roy Auto Ecole CFCS Auto Ecole Guy Tourlonias Auto Ecole Plaisir Bar Pub The Chelem Bar Restaurant du Stade Bar Restaurant La Chaumière Bleu Voyages Selectour Boucherie Miss Beef Boulangerie-Pâtisserie Dovillez Boulangerie-Pâtisserie Vavril Bourgoin Dépannage Bressac Cuisines Bureautique CTS Caisse d’Epargne Rhône-Alpes Lyon Cars Annequin Chanut Entreprise Charcuterie Bonnaire Charpente-Couverture Gérard Bonnet Charpentes Industrielles Cimob Chaussures Baffert Cimm Immobilier Coiffure Jean-Claude Biguine Conseil Général de l’Isère Contrôle Technique Auto Didier Mermet Cuisine Plus Démolition Auto Marion Electricité Générale Geoges Xenidis Electricité Générale Roland Julia Flyb Fruitier Fruits et Légumes Garage Reypin Garage Savary Géomètre Expert Abscisse Girard Renault Habitat Décor Immobilier Laurent Guillard Imprimerie Cusin Jardinerie Gilles Bonnaire La Huche Au Pain Le 38 Leclerc Bourgoin-Jallieu Les Moulins du Bion Maçonnerie Ragoucy Maison de la Presse Matériaux TP Bonna Sabla Mondial Stores Patheon Pâtissier-Chocolatier Marchand Peinture-Plâterie Raymond Basset Phildar Piscines et Dallages Benjamin Gray Pizza-Sandwiches Croquandises Pizzéria Le Pizzaiolo Plomberie-Chauffage Michel Cottaz Pompes Funèbres Boudrier Portix Produits Jetables Embunic Proxadis Ronaval Second Œuvre Services Tabac Journaux Fauconnet Tabac journaux Le Havane Taxi Piloz Taxis Ambulances Saint-Michel Topo 2000 Traiteur Boucherie Candy Traiteur Morel et Billerey Transactions D.S.P. Transports Alexandre Prat Transports Jean Bin Travaux Publics Alain Casseville Travaux Publics Appia Isardrôme Travaux Publics Delphin Travaux Publics Fournier Travaux Publics Gachet Travaux Publics Jean Lefebvre Travaux Publics Louis Val Travaux Publics Moulin Travaux Publics Niarfeix Travaux Publics Paret Travaux Publics Perriol Travaux Publics Pierre Fassion Tricolor Vêtements Basset Ville de Bourgoin-Jallieu Vitrerie-Miroiterie Paccalin Viviant Terrains ZEP Industries Le CSBJ HANDBALL vous souhaite une bonne année 2006 34 CSBJ hand TRANSACTIONS APPARTEMENTS - MAISONS - TERRAINS DEFISCALISATION 13, rue Pontcottier - 38300 BOURGOIN-JALLIEU Tél. 04 74 43 89 48 Bâtiments - Travaux Publics Ouvrages d’Art 38300 RUY-MONTCEAU - 04 74 93 17 98 CSBJ hand 35 MOULIN T.P. Travaux Publics - Terrassements Démolition VRD Travaux Hydrauliques 38, Petite rue de la plaine 38300 BOURGOIN-JALLIEU Tél. 04 74 43 69 10 - Fax 04 74 43 84 28 36 CSBJ hand RONAVAL MAÎTRISE TOUTE LA CHAÎNE DE TRAITEMENTS DES DÉCHETS 3, rue du Pont Rouge - BP 594 38314 BOURGOIN-JALLIEU Imprimerie CUSIN - Bourgoin-Jallieu Tél. : 04 74 43 92 36 Fax : 04 74 93 07 17 Spécialiste de l’assurance professionnelle • Une approche globale de vos assurances personnelles et professionnelles • La capacité de garantir vos locaux, matériels, véhicules ou marchandises et l’ensemble de vos responsabilités professionnelles • Tous les avantages de l’assurance vie (retraite, placement) pour organiser pérennité et transmission de votre patrimoine. Point Conseil Pierre MONNET agent général 04 74 28 43 98 4, avenue Alsace-Lorraine 38300 BOURGOIN-JALLIEU [email protected]
