Rapallo, 23 Avril 2014 Circ. 20/14 MM. Présidents des Districts

Rapallo, 23 Avril 2014
Circ. 20/14
MM.
Présidents des Districts
Membres du Comité de Présidence
Chers Amis ,
je vous donne confirmation que le Comité des Président des Districts aura lieu, comme déjà annoncé, à Rapallo (Italie) Villa Queirolo, Via Aurelia Ponente,1 - mercredi 21 Mai 2014, à 15h00.
Les travaux, selon l'Ordre du Jour (en gras) auront le développement reporté ci-dessous.
Mardi 20 Mai
Arrivée des participants et hébergement à l'hôtel
nuitée en l'hôtel
Mercredi 21 Mai
la matin continuation des arrivées et hébergement à l'hôtel
12h30
Déjeuner à l'hôtel
14h00
Rencontre avec le Maires
15h00
Villa Queirolo
16h00
16h15
Coffee break
Ouverture des travaux par le Président International
Rapport du Secrétaire Général :
- action d’information et de communication du PI
- Membres “Over 82”
Cons. Int. Gianduia: Soleterre
Cons. Int. Chiavolini: Expansion
Relations des Présidents des Districts
temps disponible pour chacun 10 min.
Propositions des Districts - nouveaux projets et nouvelles initiatives
Propositions Zappelli
Débat
17h30
18h00
18h15
Fin des travaux de la première journée
20h00
nuitée à l'hôtel
Dîner « Bagni Vittoria » Restaurant
Jeudi 22 Mai
Petit déjeuner à l'hôtel
9h00
9h30
10h00
10h30
11h00
11h15
11h45
12h15
12h45
Villa Queirolo
13h15
Déjeuner à l'hôtel
Programme International
Collaborations Internationales
Concours internationaux
Événements Internationaux
Coffee break
Définition du Siège du prochain Comité
Rédaction du document final pour le Conseil International
Débat
Clôture des travaux par le Président International
En vous remerciant d’avance pour votre collaboration veuillez agréer mes meilleures salutations.
LB/nb
Leo Bozzo
Secrétaire Général
Rapallo, 23 Aprile 2014
Circ. 20/14
Gentili
Presidenti dei Distretti
Componenti il Comitato di Presidenza
Cari Amici,
vi confermo che il Comitato dei Presidenti dei Distretti si terrà come preannunciato a Rapallo (Italia) - Villa Queirolo, Via
Aurelia Ponente, 1 - mercoledì 21 maggio 2014, con inizio alle ore 15.00.
I lavori, in base all’OdG (riportato in neretto), avranno lo svolgimento riportato di seguito.
Martedì 20 maggio
Arrivo partecipanti e sistemazione in Hotel
pernottamento in Hotel
Mercoledì 21 maggio
Mattino prosecuzione arrivi e sistemazione in Hotel
ore 12:30
Pranzo in Hotel
ore 14:00
Incontro con i Sindaci
ore 15:00
Villa Queirolo
ore 16:00
ore 16:15
Coffee break
Apertura riunione da parte del Presidente Internazionale
Relazione Segretario Generale:
- azioni di informazione e comunicazione del PI
- Soci “Over 82”
Cons. Int. Gianduia: Soleterre
Cons. Int. Chiavolini: Espansione
Relazioni dei Presidenti dei Distretti
tempo a disposizione per ciascuno max 10 min.
Proposte dei Distretti – nuovi progetti e nuove iniziative
Proposte Zappelli
Discussione
ore 17.30
ore 18:00
ore 18:15
Termine dei lavori del primo giorno
ore 20:00
pernottamento in Hotel
Cena Ristorante “Bagni Vittoria”
Giovedì 22 maggio
Prima colazione in hotel
ore 9:00
ore 9:30
ore 10:00
ore 10:30
ore 11:00
ore 11:15
ore 11:45
ore 12:15
ore 12:45
Villa Queirolo
ore 13:15
Pranzo in Hotel
Programma Internazionale
Collaborazioni Internazionali
Concorsi Internazionali
Eventi Internazionali
Coffee break
Definizione della sede del prossimo Comitato
Redazione del documento finale per il CI
Discussione
Chiusura dei lavori da parte del Presidente Internazionale
Ringraziando anticipatamente per la collaborazione, saluto cordialmente,
LB/nb
Leo Bozzo
Segretario Generale
Rapallo,23rd April 2014
Circ. 20/14
To
Districts Presidents
President’s Committee Members
Dear Friends,
I confirm that the District Presidents Committee will be held, as informed in advance, in Rapallo (Italy) - Villa Queirolo,
Via Aurelia Ponente, 1 - on Wednesday 21stMay 2014, at 3:00 pm.
The Works according to the agenda (in bold) will be carried out as follow.
Tuesday 20th May
Arrival of participants and Hotel accommodation
overnight stay in Hotel
Wednesday 21st May
Morning prosecution of the arrival and hotel accommodation
12:30pm
Lunch in Hotel
2:00pm
Meeting with the Mayors
3:00pm
Villa Queirolo
4:00pm
4:15pm
Coffee break
Opening of the works by the International President
Report of Secretary General:
- PI’s information and communication activity
- Members “Over 82”
Int. Board Gianduia: Soleterre
Int. Board Chiavolini: Expansion
Reports of District Presidents
time at disposal for each person 10min.
Proposals from the Districts about new projects and new initiatives
Proposals Zappelli
Discussion
5:30pm
6:00pm
6:15pm
End of the works of the first day
8:00pm
overnight stay in Hotel
Dinner “Bagni Vittoria” Restaurant
Thursday 22nd May
Breakfast in hotel
9:00am
9:30am
10:00am
10:30am
11:00am
11:15am
11:45am
12:15pm
12:45pm
1:15pm
Villa Queirolo
International Program
International Partnerships
International Competitions
International Events
Coffee break
Definition of the Seat of next Committee
Drawing up of the final document for the International Board
Discussion
Closing of the works by the International President
Lunch in hotel
Thanks you in advance for your collaboration.
Yours sincerely,
LB/nb
Leo Bozzo
Secretary General