Etats-Unis - escargot breizh world tour

ESCARGOT BREIZH WORLD TOUR
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
Bivouacs USA – d’octobre à décembre 2013
coordonnées GPS
services
coût
€
altitude
Marysville
N48.08318° - W122.18760°
x
x
15
Aberdeen
N46.97621° - W123.80730°
x
x
35
N46.19305° - W123.80721°
tout
x
5
Parking Safeway - un peu bruyant à cause des lions de mer
sur le quai voisin (dump station en ville)
N46.14247° - W122.90182°
tout
x
5
Parking Safeway - calme sans ombre en attente
cause panne Nono (dump station à Longview)
Astoria
N46.19305° - W123.80721°
tout
x
5
Parking Safeway - un peu bruyant à cause des lions de mer
sur le quai voisin
Gearhart
N46.04681° - W123.92867°
x
x
5
Parking Del Rey Beach Rec Site - calme au milieu des dunes
Cannon Beach
N45.90353° - W123.96174°
eau, wc
x
7
Parking West 5th Street - en principe interdit mais les policiers
nous ont fait une fleur!!!
Gearhart
N46.04681° - W123.92867°
x
x
5
Parking Del Rey Beach Rec Site - calme au milieu des dunes
Warrenton
N46.18377° - W123.96368°
tout
17
2
Camping Fort Stevens State Park wifi à la boutique du camping Koa en face
Kelso
N46.14247° - W122.90182°
tout
x
5
Kelso
N46.14247° - W122.90182°
tout
x
5
N45.34414° - W118.08529°
x
x
842
Boise
N43.62875° - W116.17099°
x
x
891
Idaho Falls
N43.49170° - W112.05267°
x
x
1433
N43.32481° - W110.73059°
tout
26
1804
Camping Lazy J Corral - le seul ouvert à cette saison
avant Grand Teton NP (nuit : -6°)
N44.67369° - W111.10073°
x
x
2023
Parking truck HW20 (nuit : -9°)
N43.32481° - W110.73059°
tout
26
1804
Camping Lazy J Corral - le seul ouvert à cette saison
avant Grand Teton NP (nuit : -7°)
Antelope Island State
Park
N41.04049° - W112.25980°
visitor
center
9
1271
Syracuse
N41.09087° - W112.06763°
x
x
1298
Sartoga Springs
N40.38832° - W111.92036°
x
x
1383
Arches NP
N38.77499° - W109.58724°
eau, wc
15
1575
Cortez
N37.34795° - W108.56150°
x
x
1872
Cortez
N37.717° - W.108.57328°
tout
26
1870
Parking Walmart calme (nuit : -7°)
arrivée de nuit
Camping Sundance - calme sans ombre (nuit : -5°)
Valley of the Gods
N37.23515° - W109.81501°
x
x
1334
Debut de la piste calme (nuit : -6°)
Valley of the Gods
N37.31471° - W109.85825°
x
x
1528
Au cœur de la vallée, perdus au milieu du désert et
des rocs. Plus calme il n'y a pas!!!! (nuit : -7°)
N36.82991° - W107.99979°
tout
16
1712
Ruins Road RV Park - calme proche du site des ruines (nuit : -3°)
lieu bivouac
observations
WASHINGTON
Quil Ceda Village Parking RV (zone commerciale) bruyant (camion garé près de nous) sans ombre
Parking Walmart - très bruyant!!!! À raz la voie ferrée
(arrivée de nuit!!!)
OREGON
Astoria
WASHINGTON
Kelso
OREGON
WASHINGTON
Parking Safeway - calme sans ombre en attente cause panne Nono
(dump station à Longview)
Parking Safeway - calme sans ombre en attente cause panne Nono
(dump station à Longview)
OREGON
La Grange
Riverside Park - calme et ombragé proche Snake River
(nuit : -2°)
IDAHO
Montain Cove Road - départ trail dans réserve militaire
calme sans ombre (nuit : -6°)
Parking Walmart - très bruyant!!!! Voie ferrée et highway!!!
( arrivée de nuit!!!) (nuit : -2°)
WYOMING
Jackson
MONTANA
West Yellostone
WYOMING
Jackson
UTAH
Camping Bridger Bay au bord du Grand Lac Salé
un petit coin de paradis (nuit : -3°)
Parking Walmart - calme (nuit : -2°)
arrivée de nuit
Parking Walmart - calme (nuit : -4°)
arrivée de nuit
Camping Devil Campground du parc calme partiellement
ombragé (nuit : -2°)
COLORADO
UTAH
NOUVEAU MEXIQUE
Aztec
ESCARGOT BREIZH WORLD TOUR
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
coût
lieu bivouac
coordonnées GPS
services
altitude
observations
€
NOUVEAU MEXIQUE
Gallup
N35.50695° - W108.81137°
tout
22
1961
Usa RV Park - camping assez bruyant car proche aéroport et train
Gallup
N35.54194° - W108.61018°
tout
15
2018
Red Rock Park - Main Campground - hyper calme, ombre proche
randonnées. Table, bbq
N35.87473° - W111.4100°
tout
18
1277
Camping Cameron Trading Post – proche bifurcation Gd Canyon - bwifi
eau et électricité – table et bbq (nuit : -8°)
N36.11143° - W115.16594°
x
x
636
Parking Bally's/Paris - calme juste derrière le Paris et le Strip - entrée sur
Flamingo Rd - Wifi au Motel Super 8
Barstow
N34.90399° - W116.88172°
tout
20
586
Buttonwillow
N35.40042° - W119.39642°
x
x
76
Monterey
N36.59702° - W121.88728°
eau
x
0
San Simeon State Park
HW1
N35.59521° - W121.11163°
tout
15
58
Los Padres NF HW 1
N35.99038° - W121.49650°
wc
16
32
San Francisco
N37.80337° - W122.45960°
x
x
4
San Francisco
N37.80653° - W122.43513°
wc - eau
x
2
San Francisco
N37.80651° - W122.43512°
Wc - eau
x
0
Palo Alto
N37.43157° - W122.18365°
x
x
26
Pismo State Beach
N35.12993° - W120.63571°
Wc - eau
23
0
Lompoc
N34.63509° - W120.46052°
x
x
30
Solvang
N34.59131° - W120.13927°
x
x
157
Carpinteria
N34.39205° - W119.49657°
wc
x
30
Lake Casitas
N34.41516° - W119.33862°
tout
26
168
Los Angeles
N34.11177° - W118.27209°
x
x
133
Palm Springs
N33.82939° - W116.54784°
x
x
163
Westmorland
N33.08261° - W115.70972°
wc
x
-69
San Diego
N32.67324° - W 117.10041°
eau
x
3
Jamul
N32.65519° - W116.85658°
tout
44
200
ARIZONA
Cameron
NEVADA
Las Vegas
CALIFORNIE
Camping Koa – au bord de la HW5 – calme tout de même – belle vue sur
le désert d Mojave – table bbq, wifi – piscine extérieure (été) (nuit : -6°)
Truck Park – parking station-service – assez bruyant – douches payantes
à la station – petit commerce et restaurant
Parking du dog park situé au bord du plan d’eau de l’Estero Park –
robinet à l’entrée du dog parc et wc extérieurs au visitor center tout
proche. Calme ombre et bien situé entre ventre ville et marina.
Camping Primitif mieux situé et moins cher que le premier en arrivant
très calme, ombre, table, bbq – belle vue sur la baie – biches et
nombreux oiseaux
Camping primitif – surplombant la mer – magnifique coucher de soleil –
table, bbq – observation des baleines à quelques mètres du rivage !!!
Golden Bridge Park – derrière le magasin Basement Sport – Proche du
pont et du Fort Point – bruyant lors de notre bivouac car il y une route
en construction juste au-dessus. Belle vue sur le Golden Bridge et
Alcatraz
Parking Small Harbour Marina Green – proche Fort Mason et face au
Safeway – gratuit la journée – proche du Cab et du Fisherman’s Wharf –
en principe interdit de 10pm à 6am – on nous a gentiment demandé de
ne pas y rester le dimanche soir après 2 nuits via un papier de bienvenue
sur le pare-brise. Nous avons trouvé une place dans Bay St le long du
stade – sinon il y a le parking du Safeway juste en face.
Parking du Crissy Field Park – au bord de la plage – douches extérieures
(pour les chiens aussi !!!) en principe no overnight parking mais aucun
contrôle) d’autres avant nous y sont restés une semaine sans problèmes
– Palis des Arts juste à côté.
Parking le long de Oak Rd dans le campus – en fait c’est là que se garent
les bus touristiques et c’est là que nous a envoyé le shérif du campus
que l’on a croisé au Visitor Center. La journée se garer sur Calmino Real
juste en face des commerces proches de Galvez St. Le campus se visite à
pied ou en vélo !!! sinon les Parking Visiteurs sont payant et interdits aux
CC
North Beach Campground - proche de la plage et du sanctuaire des
papillons monarques calme
South J Street- le long de l'école - calme proche centre-ville
Elerhoy court - rue tranquille - proche Old Mission et centre-ville - Le RV
parking du centre-ville est interdit la nuit. Wifi dans les cafés de la ville.
Entre Santa Barbara et Ventura - Balard Av Monte Vista Park - calme aire de jeux - wifi plus bas dans la rue (default)
Camping du Lake Casitas Rec Area – joli coin - possibilité location bateau
et matériel de pêche - wifi au magasin de pêche – bbq table épiccerie.
Maxwell ST proche Rowena Reservoir (2 nuits) - calme quartier
résidentiel proche Griffith Park. Wifi à la laverie juste en bas du plan
d’eau.
North Belardo Rd - centre ville - très calme. (3 nuits) – wifi au patio tout
proche.
Sonny Bono Salton Sea - seuls au milieu des oies sauvages le paradis !!! il
est indiqué camping interdit mais nous y étions le 31/12 et nous n’avons
vu personne.
Kimball Way - parking du senior center - calme proche Wallmart - eau
potable au centre de sport. Proche de la mer et du centre-ville.
Pio Pico Campground - très cher pour la saison mais le seul proche de la
frontière - wifi : 7$/24h- piscine spa – laverie.
ESCARGOT BREIZH WORLD TOUR
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
INFORMATIONS PRATIQUES
Décalage
horaire
Monnaie
Coût de la vie
Langue
Visa
Douane entrée
Douane sortie
Assurance
camping-car
Bivouacs
Diésel
Eau
Electricité
Gaz
Internet
Laveries
Réseau routier
Guides de
voyage
Parcs
Nationaux
Cartes
routières
Pour la partie Ouest des USA que nous avons visitée : entre 8 et 10 h en moins avec la France
Le dollar – 1€ = 1.32 à 1.35$ (lors de notre passage)
Hormis le carburant, nous trouvons le coût de la vie égal voir plus cher qu’en France surtout pour les produits
laitiers et le pain (de mie !!!!). Carte fidélité Safeway gratuite et intéressante rabais importants et immédiats dans
les magasin et cumul de points permettant d’avoir 10cts de réduction sur le gallon de carbutant.
L’anglais
Si l’on arrive par voie terrestre, on obtient 180 jours
Nous : présentation des passeports – taxe douanière : 6$ par personne (payable cash ou par CB)
Syllia : présentation du passeport et des vaccins – par de contrôle de la puce électronique
Camping-car : pas de date limite d’importation - contrôle succinct – interdiction d’importer des légumes et fruits
frais, du riz produit en Asie – contrôle des croquettes du chien (poulet ok !!!)
Surrey (CAN)
Tecate – rendre le papier vert de sortie au poste de douanes (bâtiment à gauche juste avant les barrières).
Sather’s Insurances (cf. les assurances)
tout peut se faire par mail, mais il vaut contacter Pierre par téléphone car il est débordé. Nous avons assuré le CC
au tiers avec le minimum de garantie. Nous avons payé 856$ pour un an sachant que les mois non utilisés sont
remboursé par la compagnie.
Relativement libres partout : centres récréatifs, parcs publiques, campagne, ruelle dans quartier résidentiel. Le
plan Walmart ou Safeway n’est pas génial mais quand on arrive tard ou de nuit en ville, cela dépanne bien (avoir
bien sûr la politesse de demander l’autorisation au manager en arrivant). Attention aux parkings « no overnight
parking ». Il existe aussi beaucoup de State Parks qui offre le camping pour environ 20$US.
Entre 3.689$ et 4.100$ le Gallon (3.785l) – attention dans l’Orégon, stations non libre-service à bien respecter
Nombreuses « dump stations » dans les villes ou devant les « Visitor Center », stations-services, parcs d’état…
110V – nous utilisons alors le transformateur installé par JP – attention prise mâle à fiche plate droite ou en
diagonale selon l’ampérage
Nous avons pu faire remplir nos bouteilles canadiennes. Nombreuses stations de remplissage dans les stationsservices (Giant) et aussi dans les terrains de camping (sans pour autant y dormir)
Nombreuses connexions non sécurisées : Visitor Center, bibliothèque publique, laveries, centres commerciaux
(Home-Dépôt, Stapple, McDo, Safeway) certaines privées. Attention s’armer de beaucoup de patience car le débit
est très lent et les coupures fréquentes. Prévoir une antenne ampli serait un bon plan.
Nombreuses grandes laveries self-services – en moyenne lavage : 2.50$ et séchage : 0.25$ les 12 mn
Très bon sur les grands axes, un peu moins bon (ça tape !!!) sur le réseau secondaire. Les américains sont cools et
très courtois au volant.
Autoroutes gratuites. Nombreuses « rest réa » et stations-services sur les grands axes
Lonely Planet : l’essentiel des Etats-Unis, l’Ouest Américain
Bibliothèque Voyageur Gallimard : Parcs de l’Ouest Américain
Le Routard : la Californie
Peu de documentations en français
Le plus intéressant si on vient aux USA pour visiter les parcs nationaux est de prendre le Pass Annuel (80$). Celuici est nominatif et permet de rentrer dans tous les NP avec son véhicule + 4 personnes.
Attention : les State Parks n’en font pas partie et coûtent environ 9 (visite simple) à 12$ (avec camping) l’entrée.
Michelin 761 National – beaucoup de cartes par états gratuites dans les Visitor center et dans les « rest area »
ESCARGOT BREIZH WORLD TOUR
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
INFORMATIONS TOURISTIQUES
Oregon
La côte est magnifique avec à la fois des grandes plages et des côtes déchiquetées. Beaucoup de State Parks offrant la
possibilité de faire de belles randonnées. Quelques villes intéressantes comme Astoria ou encore Cannon Beach. Plus on
s’enfonce dans l’intérieur du pays, plus le paysage devient désertique.
Idaho
Paysage désertique avec quelques belles villes comme Boise ou encore Idaho Falls. Jolis panoramas le long de la Snake
River, notamment autour de Twin Falls. Nombreux Centres historiques racontant l’arrivée des pionniers.
Wyoming
Yellowstone et Grand Teton NP : incontournables. La meilleure période pour la visite est sans aucun doute en mai-juin
ou septembre-octobre. Moins de monde, température plus douce. A partir de novembre c’est aussi très beau, la vapeur
des geysers contraste encore plus avec le givre au petit matin, les animaux sont encore là, la foule a disparu. Par contre
seul bémol, la température descend jusqu’à -10°C la nuit et là dans le camping-car il vaut mieux être bien équipé sans
oublier les campings qui sont fermés et qui obligent à sortir des parcs pour bivouaquer soit à Gatiner, à West
Yellowstone ou encore à Jackson (jolie petite ville cow-boy).
Utah
Depuis le Wyoming, possibilité de rejoindre Salt Lake City, en passant par Bear Lake, ce qui offre de beaux panoramas.
L’Utah est le pays des parcs nationaux par excellence. Il ne faut tout de même pas oublier que l’on est ici en
permanence plus près des 1800 m d’altitude et que par conséquence les températures dès la mi-octobre ont tendance à
descendre en dessous de 0°C.
Antelope Island State Park : la perle du Grand Lac Salé, avec ses bisons, ses antilopes, ses coyotes et ses oiseaux. Île
déserte à notre passage fin octobre. Belles randonnées et visite d’un ancien ranch.
Salt Lake City : Capitale de l’Utah et pourtant centre-ville très provinciale. Visites guidées gratuites du State Capitole et
Temple Square (siège Mormon). Beaucoup de parkings payants mais extrêmement bien surveillés.
Arches NP : très agréable à visiter fin octobre. La température est douce la journée avec des températures négatives la
nuit. Peu de monde. Jolies randonnées faciles pour accéder aux principales arches. Par contre pour accéder à Delicate
Arche, il ne faut pas avoir le vertige !!!
Monument Valley Tribal Park : payant 5$/pers. Pour nous ce sera la grande arnaque touristique. Lors de notre passage,
il y avait peu de monde mais la route panoramique qui permet de visiter le site était (volontairement !!!) endommagée
afin de nous obliger à prendre les visites payantes organisées par les Navajo soit 75$/pers. Nous avons refusé et de
toute façon le panorama est superbe en lui seul depuis le Visitor Center.
Valley of the Gods : piste de 26 kms offrant un superbe panorama aussi beau si ce n’est plus que Monument Valley. La
piste est relativement difficile et à éviter avec un camping-car possédant un grand débattement arrière. Nous nous
sommes quelques frayeurs !!! Possibilité de bivouaquer le long de la piste, offrant de magnifiques couchers et levers d
soleil. Bien penser que l'on est loin de tout !!!
Four Corners Tribal Park : payant 3$/pers. Symbolique et drôle (exercice de souplesse !!!) de se trouver sur quatre états
en même temps.
Nouveau-Mexique
Ruins Aztec NM : Pass annuel NP valable. Site archéologique Anasazi. Visite des ruines et du musée et film en anglais
racontant l’histoire du peuple Anasazi.
Gallup : ville étape sur de la route 66 en descendant à Petrified Forest NP. Quelques jolies fresques murales. Possibilité
de faire des petites randonnées au Red Rocks Park situé à quelques kilomètres de la ville. Rodéos et festival Pwawa en
août et septembre.
Nevada
Las Vegas : incontournable !!! Spectacles extérieurs en soirée toutes les heures devant les plus grands hôtels : jeux d’eau
et de lumières au Bellagio, parade de carnaval au Venetian, volcan au Mirage, etc… A voir : les gondoles et la Piaza San
Marco au Venetian ; les vieux faubourgs au Paris Las Vegas et la Rome Antique au Caezar Palace. Soirée piano-bar très
animée et sympa au Jack Daniel Bar du Harrah’s. Possibilité de rejoindre les casinos les plus éloignés en empruntant le
ESCARGOT BREIZH WORLD TOUR
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
Monorail (5$ la course ou 12$ le pass journalier). Si le palpitant s’emballe en cas de jackpot au casino, pas de panique, il
y a un cabinet médical au bout du parking (voir plus haut point GPS bivouac)!!!
Californie
Needle Spring : proche Barstow, petite halte sympa sur la mythique Road 66 là où a été tourné Bagdad Café,
incontestablement l’endroit préféré des français de passage dans la région !!! Joli décor, petite restauration sans
prétention, manque juste la citerne extérieure pour vraiment s’y croire.
Mission San Miguel : sur la 101 après Paso Robles. Payante (3$) Certes pas une des plus belles mais beaucoup
d’authenticité. On y apprend la vie des indiens de la région au moment de la création de la mission. Halte agréable avant
de rejoindre Monterey et la côte.
Monterey : ville agréable en bord de mer. Possibilité de voir les papillons monarques au Monarch Sanctuary de Pacific
Grove de décembre à février. Beaucoup d’oiseaux (pélicans, cormorans…), promenade le long de la marina, lions de mer
au Fisherman’s Wharf.
Carmel : mission San Carlos Borromeo. Certainement une des plus belles. Visites payantes (6.50$) sauf le dimanche à
cause des messes. Petit musée et magnifique patio. Attention la basilique se visite seulement entre les messes. Carmel
est une jolie bourgade très huppée et très arborée difficile d’accès avec un grand CC. Joli front de mer.
Big Sur et la HW1 : magnifique route côtière dont la renommée n’est plus à faire. Faune très présente : urubus, coyotes,
condors, cerfs mulets, mais aussi baleines, dauphins, éléphants de mer (Piedras Blancas de décembre à février) et
papillons monarques (Pismo Beach de décembre à février). Plusieurs States Parks offrant de belles randonnées.
Attention prévoir le plein de carburant car il y a peu de stations avec du diesel et c’est hors de prix.
San Francisco : visite de la prison d’Alcatraz très intéressante en français grâce aux audio-guides distribués à l’entrée.
Départ de la visite depuis le Pier 33. Difficile (voir impossible en CC) et cher de se garer en ville, mieux vaut rester à la
Marina et emprunter les transports en commun ou encore louer un vélo (pour faire le front de mer !!!). Il existe
plusieurs formules de pass qui donnent aussi accès à certains musées. Se renseigner au départ du Cab (Powell Av).
Grosse colonie de lions de mer au Pier 39 au milieu des bateaux. Historic Ships NP (pass annuel des NP valable) : visite
de bateaux anciens très intéressante. En visitant Chinatown, ne pas hésiter à s’aventurer dans les ruelles transversales,
là où se trouvent les architectures les plus typiques. Préférer la visite des Painted Ladies juste avant le coucher du soleil
car la vue sur la ville juste derrière est magnifique (bus 22 depuis Marina Green : angle Mason St et Fillemore Av). La
remontée de la ville en empruntant le Cab jusqu’à Market St est incontournable de jour comme de nuit mais mieux vaut
éviter de trop traîner dans Union Square le soir. Pour avoir une jolie vue sur la ville, Alcatraz (sauf par brouillard) et le
Golden Bridge, traverser le pont direction Sausalito et s’arrêter au point de vue juste après le pont.
Université de Stanford : entrée libre et visite gratuite, plan du campus au Visitor Center (Galvez St). Possibilité de visites
guidées (en anglais sur rdv). Il est préférable de ne pas circuler en CC dans le campus (voir plus haut dans les bivouacs où
stationner). De plus les parkings visiteurs sont payants. Le meilleur moyen de locomotion dans l’université reste le vélo.
Seuls certains sites se visitent : le Cantor Arts center, le Main Quad, la Mémorial Church, la Hoover Tower (2$ pour
monter au sommet). Belle balade dans l’arboretum et remontée de Palm Dr assez impressionnante.
Santa Barbara : mission de Santa Barbara (5$), le County House, le Présidio, et State Street. Ville chic mais néanmoins
très sympa, style Costa Brava. Balade très agréable sur le front de mer.
Lac Casitas : jolie escapade sur les hauteurs de Ventura. Possibilité de louer des bateaux et du matériel de pêche.
Los Angeles : belles randonnées dans le Griffith Parc, visite du Planétarium avec en prime coucher de soleil sur la ville.
Facile de se garer dans les ruelles autour d’Hollywood Bd tout comme autour de Rodéo Dr. Le samedi matin est idéal
pour visiter le centre des affaires car il n’y a personne. Il est facile de trouver de la place pour bivouaquer dans les
ruelles résidentielles proches du Griffith Parc.
Palm Springs : ville au milieu du désert, assez superficielle mais ambiance sympa. Architecture de style mid-century
modern.
Lac Salton Sea : Joli panorama mais lac très pollué au nord. Ne pas manquer Salvation Montains et la réserve naturelle
ornithologique de Sonny Bono au sud du lac.
San Diego : Cabrillo NP (gratuit avec le NP Pass) pour son point de vue sur la ville, Gaslamp Quater pour son architecture
victorienne, et Balboa Parc pour ses musées et son architecture hispanique.