Ball transfert units

Edited by Foxit PDF Editor
Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004 - 2007
For Evaluation Only.
Ball transfert units
STAR – Billes porteuses
Edited by Foxit PDF Editor
Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004 - 2007
For Evaluation Only.
Ball transfert with sheet steel housing
dw
h
H
a b
D
D1
Références
Exécution
Dimensions (mm)
dw
1)
2)
D1
h
H
a
b
Poids
(kg)
0530–115–10
0530–122–10
0530–130–10
0530–145–10
Couvercle
et carter
zingués
15
22
30
45
24
36
45
62
±
±
±
±
0,065
0,080
0,080
0,095
31
45
55
75
9,5
9,8
13,8
19,0
±
±
±
±
0,2
0,2
0,3
0,4
21,5
29,5
37,5
53,7
2,5
2,9
3,7
4,2
6,1
5,7
7,9
10,3
500
1300
2500
6000
0,038
0,132
0,265
0,720
0530–215–101)
0530–222–10
0530–230–10
0530–245–10
Toutes parties
zinguées,
billes en acier
inoxydable
15
22
30
45
24
36
45
62
±
±
±
±
0,065
0,080
0,080
0,095
31
45
55
75
9,5
9,8
13,8
19,0
±
±
±
±
0,2
0,2
0,3
0,4
21,5
29,5
37,5
53,7
2,5
2,9
3,7
4,2
6,1
5,7
7,9
10,3
370
970
1900
4500
0,038
0,132
0,265
0,720
Toutes parties
en acier
inoxydable
15
22
30
24 ± 0,065
36 ± 0,080
45 ± 0,080
31
45
55
9,5 ± 0,2
9,8 ± 0,2
13,8 ± 0,3
21,5
29,5
37,5
2,5
2,9
3,7
6,1
5,7
7,9
370
970
1900
0,038
0,132
0,265
0530–615–001)
0530–622–002)
0530–630–002)
1)
D
Capacité
de
charge C
(N)
2)
Sans joint feutre
Egalement disponibles avec billes porteuses en matière plastique
Billes porteuses avec bille en
matière plastique
dw
0531 – ...
h
H
a b
D
D1
Références
1)
2)
3)
Exécution
Dimensions (mm)
dw
D
D1
h
H
a
b
Capacité Poids
de
charge3) C
(N)
(kg)
0531–115–101)
0531–122–102)
0531–130–102)
Couvercle
et carter
zingués
15
22
30
24 ± 0,065
36 ± 0,080
45 ± 0,080
31
45
55
9,5 ± 0,2
9,6 ± 0,2
13,6 ± 0,3
21,5
29,3
37,3
2,5
2,9
3,7
6,1
5,7
7,9
70
100
150
0,024
0,093
0,168
0531–215–101)
0531–222–102)
0531–230–102)
Toutes parties zinguées, 15
billes de roulement en 22
acier inoxydable
30
24 ± 0,065
36 ± 0,080
45 ± 0,080
31
45
55
9,5 ± 0,2
9,6 ± 0,2
13,6 ± 0,3
21,5
29,3
37,3
2,5
2,9
3,7
6,1
5,7
7,9
70
100
150
0,024
0,093
0,168
Sans joint feutre
Joint feutre non huilé
à 20 °C
Edited by Foxit PDF Editor
Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004 - 2007
For Evaluation Only.
Ball transfert with spring loaded
dw
h
a
H
D
D1
Références
Exécution
Dimensions (mm)
dw
D
D1
h
Pré- Charge Tol. pour Poids
charge finale1) précharge
et charge
finale
(N)
(N)
(%)
(kg)
Ha
0532–122–10
0532–130–10
0532–145–10
Couvercle
et carter
zingués
22
30
45
38,8
48,2
66,4
50 ± 0,100
62 ± 0,125
85 ± 0,150
18,6 58,1 13,6
24,4 70,0 17
35,6 100,5 24,2
730
1350
2280
860 +25/–7,5
1600 +15/–7,5
2770 +15/–7,5
0,30
0,60
1,60
0532–222–10
0532–230–10
0532–245–10
Toutes parties
zinguées, billes
en acier inoxydable
22
30
45
38,8
48,2
66,4
50 ± 0,100
62 ± 0,125
85 ± 0,150
18,6 58,1 13,6
24,4 70,0 17
35,6 100,5 24,2
730
1350
2280
860 +25/–7,5
1600 +15/–7,5
2770 +15/–7,5
0,30
0,60
1,60
1)
La bille porteuse s'escamote complètement à la charge finale.
Billes porteuses avec carter en
acier massif – sans collet –
dw
0533 – ...
H
h
D
Références
0533–712–001)
1)
Sans joint feutre
Exécution
Métal poli
Dimensions (mm)
dw
D
12
20 ± 0,065
h
3
Capacité Poids
de
charge C
(N)
(kg)
H
16,5
± 0,2
250
0,027
Edited by Foxit PDF Editor
Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004 - 2007
For Evaluation Only.
Ball transfert with solid steel housing
dw
H
h
D
Références
Exécution
C
0533–076–001)
0533–090–002)
1)
2)
Métal poli
Dimensions (mm)
dw
D
76
90
130 ± 0,080
145 ± 0,080
h
Capacité Poids
de charge
H
(N)
23
25
103 ± 0,2
115 ± 0,2
20000
25000
(kg)
8,6
11,0
Disponible avec trou de lubrification sur demande
Trou de lubrification R 1/8" (au centre de la base) obturé par vis
Billes porteuses avec carter en
acier massif
dw
b
0533 – ...
h
H
a
M8 x1
6
D
D1
Références
Exécution1)
Dimensions (mm)
dw
1)
D
D1
h
H
a
b
Capacité Poids
de
charge C
(N)
(kg)
0533–060–00
Métal poli
60
100 ± 0,110 117
29,5 ± 0,2 77,5
13
14,5
13000
3,5
0533–160–10
Couvercle
et carter
zingués
60
100 ± 0,110 117
29,5 ± 0,2 77,5
13
14,5
13000
3,5
0533–260–10
Toutes parties zinguées,
billes de roulement en
acier inoxydable
60
100 ± 0,110 117
29,5 ± 0,2 77,5
13
14,5
9700
3,5
Disponible avec trou de lubrification sur demande
Edited by Foxit PDF Editor
Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004 - 2007
For Evaluation Only.
Ball transfert without housing
Tk
dw
d
h
H
a
D
D1
Références
Exécution
Dimensions (mm)
Capacité Poids
de
charge C
Nombre
(N)
(kg)
Trous de fixation
dw
D
D1
h
H
a
d
Tk
0534–122–10
Couvercle et
demi-sphère
zingués
22
33 –0,2
45
9,8 ±0,2 27,7
3,6
3,5
39
3
1200
0,1
0534–222–10
Toutes parties,
zinguées, billes
en acier inoxydable
22
33 –0,2
45
9,8 ±0,2 27,7
3,6
3,5
39
3
900
0,1
Billes porteuses avec collet renforcé
0535 – ...
dw
• utilisation pour les cas de charges
importantes avec à-coups sur le carter.
h
H
• utiliser un mandrin de montage du fait
de la forme spéciale du couvercle, en
particulier pour les emmanchements de
force – voir «Outils».
Références
D
D1
Exécution
Dimensions (mm)
dw
0535–115–10
0535–122–10
0535–130–10
0535–145–10
0535–215–10
0535–222–10
0535–230–10
0535–245–10
0535–331–101)
1)
2)
Couvercle
et carter
zingués
Toutes parties,
zinguées,
billes en acier
inoxydable trempé
2)
b
15
22
30
45
15
22
30
45
30
D
24
36
45
62
24
36
45
62
45
±
±
±
±
±
±
±
±
±
0,065
0,080
0,080
0,095
0,065
0,080
0,080
0,095
0,080
D1
31
45
55
75
31
45
55
75
55
Avec trous dans le fond
Demi-sphère, billes et disque de maintien en acier inoxydable, toutes autres pièces zinguées
h
9,5
9,8
13,8
19,0
9,5
9,8
13,8
19,0
13,8
±
±
±
±
±
±
±
±
±
H
0,2
0,2
0,3
0,4
0,2
0,2
0,3
0,4
0,3
21,5
29,5
37,5
53,7
21,5
29,5
37,5
53,7
37,5
b
5,5
6,0
8,0
10,0
5,5
6,0
8,0
10,0
8,0
Capacité
de
charge C
(N)
500
1300
2500
6000
370
970
1900
4500
1900
Poids
(kg)
0,045
0,150
0,300
0,820
0,045
0,150
0,300
0,820
0,300
Edited by Foxit PDF Editor
Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004 - 2007
For Evaluation Only.
Ball transfert with spring clip
D1
dw
b
h
H
s
D
DB
Références
1)
Exécution
Dimensions (mm)
dw
D
D1
h
H
b
Capacité Poids
Dia. de
de
logement-ø S1) charge C
DB
min
(N)
(kg)
0536–115–10
0536–122–10
0536–130–10
Couvercle
et carter
zingués
15
22
30
24 -0,13
36 -0,16
45 -0,16
31 9,5 ± 0,2 20,5
45 9,8 ± 0,2 28,6
55 13,8 ± 0,3 37,5
5,5
6,0
8,0
24 + 0,5
36 + 0,8
45 + 1,0
1,5
2,0
2,5
500
1300
2500
0,044
0,146
0,290
0536–215–10
0536–222–10
0536–230–10
Toutes parties
zinguées, billes
en acier inoxydable
15
22
30
24 -0,13
36 -0,16
45 -0,16
31 9,5 ± 0,2 20,5
45 9,8 ± 0,2 28,6
55 13,8 ± 0,3 37,5
5,5
6,0
8,0
24 + 0,5
36 + 0,8
45 + 1,0
1,5
2,0
2,5
370
970
1900
0,044
0,146
0,290
Epaisseur nominale minimum de la pièce de fixation