recherche et sauvetage des vies humaines en mer
Transcription
recherche et sauvetage des vies humaines en mer
RECHERCHE ET SAUVETAGE DES VIES HUMAINES EN MER RAPPORT NATIONAL 2010 RECHERCHE ET SAUVETAGE DES VIES HUMAINES EN MER Sommaire ABREVIATIONS 3 PREAMBULE 4 MISEENOEUVREDUPLANSAR2010 4 12 EVENEMENTSDEMER2010 EVENEMENTSDEMERAUTITREDEL’ANNEE2010-SYNTHESE 3 ANALYSEDESEVENEMENTSDEMERLIESAUXNAVIRESMARCHANDS 4 ANALYSEDESEVENEMENTSDEMERLIESAL’ACTIVITEDEPÊCHE 5 ANALYSE DES EVENEMENTS DE MER LIES A L’ACTIVITE DE PÊCHE PAR REGION 5 ANALYSEDESEVENEMENTSDEMERLIESAL’ACTIVITEDEPLAISANCE 3 EVACUATIONSSANITAIRESEVASAN 4 5 5 LESFAUSSESALERTES ESCORTEETEMIGRATIONCLANDESTINE •MARINEROYALE 3 4 •GENDARMERIEROYALE 5 •FORCESROYALESAIR 5 3 PARTICIPATIONDESPARTENAIRESAUXMISSIONSSARMARITIME •PROTECTIONCIVILE ACTIONSPRISESPOURLAREDUCTIONDESEVENEMENTSDEMER RECOMMANDATIONSPOURL’AMELIORATIONDUDISPOSITIFSARNATIONAL RECHERCHE ET SAUVETAGE 2 DES VIES HUMAINES EN MER 4 Abreviations AVURNAV Avis Urgent aux Navigateurs BMA Bulletin Météorologique d’Alerte BMS Bulletin Météorologique Spécial CHAL Chalutier (navire de pêche au chalut) COSPAS Satellite Distress Alerting System CP Canot perdu EP Embarcation de pêche CR Canot Récupéré CS Canot de Sauvetage DPM Département de la Pêche Maritime EPIRB Radiobalise de détresse (Emergency Position Indicating Radio Beacon) EVASAN Evacuation Sanitaire FRA Forces Royales Air GMDSS Système Mondial de Détresse et de Sécurité en Mer (Global Maritime Distress and Safety System) GR Gendarmerie Royale JRCC Centre de Recherche et de Sauvetage Conjoint (Joint Rescue Coordination Center) MOB Homme à la Mer (Man Over Board) MR Marine Royale MRCC Centre de Recherche et de Sauvetage Maritime (Maritime Rescue Coordination Center) NP Navire Perdu NR Navire Récupéré OMI Organisation Maritime Internationale PC Protection Civile POB Personnes à bord (Persons On Board) RCC Centre de Recherche et de Sauvetage (Rescue Coordination Center) SAMAR Sauvetage Aéromaritime SAR Recherche et Sauvetage (Search And Rescue ) SAREX Exercice de recherche et de sauvetage (Search And Rescue Exercuce) SARSAT Aide à la Recherche et au Sauvetage par Satellite SEN Senneur (navire de pêche à la senne) SRR Region de Recherche et de Sauvetage (Search And Rescue Region) VS Vedette de Sauvetage RECHERCHE ET SAUVETAGE 3 DES VIES HUMAINES EN MER RECHERCHE ET SAUVETAGE BILAN DES ACTIVITES SAR ANNEE 2010 E BILAN DES ACTIVITES SAR ANNEE 2010 Les activités engagées durant l’année 2010 avaient pour objectif de contribuer à la réalisation de l’axe stratégique: Développer un dispositif SAR national, pour assurer la sécuritémaritimeetlaquiétudedesnavigants dansleseauxmaritimesmarocaines. rapportannuelSARetàcellesformuléesau termedesexercicesdesauvetagemaritime. Elless’articulentautourdesaxessuivants: 1.DEVELOPPEMENTDUDISPOSITIFSAR; 2.RENFORCEMENTDEL’ORGANISATION; 3.FORMATIONDUPERSONNELSAR; 4. PROMOTION DES RELATIONS DE PARTENARIAT; Cesactivitéssontl’émanationduprogramme d’action validé par le Comité technique SAR conformément aux recommandations du 1. DEVELOPPEMENT DU DISPOSITIF SAR: a)Commanded’unevedettedesauvetagepourleportdeTangerMed: Vedettedeconceptmoderne,àl’instardesunitésexploitéesactuellementparlesservicesSAR européens, elle sera munie d’équipements et instruments de technologie avancée et sera totalement automatisée. Sa vitesse et son autonomie dépasseront respectivement les 30 nœudsetles200milesmarins.Samiseenserviceestprévuepourlemoisdefévrier2012. b)Acquisitiond’uncanotdesauvetagepourlesitedepêcheMoulayBouselham; c)Acquisitiondemoyensdecommunication: AcquisitiondeséquipementsservantàdoterleMRCCdemoyensassurantdesliaisonsfiables aveclesunitésendétresseouaveclesressourcesmaritimesouaériennesdéployéeslorsdes opérationsderechercheetsauvetage. RECHERCHE ET SAUVETAGE 5 DES VIES HUMAINES EN MER BILAN DES ACTIVITES SAR Moyensdecommunicationsmaritimes:Moyensdecommunicationair/terre: d)Acquisitiond’unlogicieldecoordinationSAR: Le logiciel acquis a été développé par une firme internationale, leader dans son domaine et enparticulierdansl’élaborationdesapplicationsdesupportetd’aideàladécisiondansla conduitedesopérationsSAR.L’outilestconçupouraméliorerl’organisationetl’efficacitéde l’opérationderechercheetdusauvetage,conformémentauxdirectivesetrecommandations del’OrganisationMaritimeInternationaleetdel’Organisationdel’AviationCivileInternationale, avecintégrationdesfonctionsdecalculdeprobabilité,d’optimisationdesressourcesdéployées etd’extractiondedonnéesstatistiques. e)Identificationdesairesdeposedeshélicoptèrespourlesbesoinsdesévacuationssanitaires mer/terre: 14sitesdeposeontétédéfinislelongdulittoralpardescommissionsréunissantlesreprésentants lesplushabilitésenlamatièreappartenantauxdifférentesentitéscivilesetmilitairesintervenant dansleSARmaritimemarocain,entenantencomptelescontraintesenvironnementaleset réglementairesainsiquelaproximitéparrapportauxcentreshospitaliers. RECHERCHE ET SAUVETAGE 6 DES VIES HUMAINES EN MER BILAN DES ACTIVITES SAR f)Identificationdesairesd’hélitreuillageàborddesnaviresàpassagersmarocains; g)Finalisationdel’étuderelativeàl’acquisitiond’uneunitépolyvalenteSAR/POLMAR: CetteunitéestdestinéepourdesservirledétroitdeGibraltar.L’émergencedeceprojetprovient aprèsréflexionsurlesrisquesinhérentsautraficintenseennaviresàpassageretdecommerce queconnaitladitezone,incitantainsiàyprévoirunbâtimentSAR/POLMARpolyvalentpouvant assurerl’assistance,lesauvetagedemasse,laluttecontre-incendieetlapollutionmarine. L’étudeaétéconclueparlecomitétechniqueSAR. 2. RENFORCEMENT DE L’ORGANISATION : a)MiseenplacedusiègeduCentrenationaldeCoordinationduSauvetageMaritimeàBouznika Plage: AménagementduMRCCRabatlocaliséàBouznikaenledotantdesstructuresetéquipements satisfaisantàl’organisationduSARmarocainetauxbesoinsenoutilsdegestiondesalertes et coordination des opérations SAR. L’inauguration dudit centre est prévue pour le début du mois de mars 2011, elle sera faire par Mr Efthimios MITROPOULOS Secrétaire Général de l’OMI, accompagné du ministre de l’AgricultureetdelaPêcheMaritime,Mr Aziz AKHANNOUCH, et comptant avec laprésencedesreprésentantsSARdes paysdelarégionNord-Ouestafricaine. b) Mise en place d’une permanence H24 pourlesbesoinsdelacoordinationdes opérationsdesauvetage; c)ÉlaborationdesprocéduresSAR; d)Créationd’unesectiondesuivitechniquedesunitésdesauvetage. C’est une phase incontournable dans le processus de gestion du SAR Marocain au sein du DépartementdelaPêcheMaritime,surtoutaveclenombreactueldesunitésSARenexploitation (20vedettesspécialiséeset10canotsrapides),impliquantainsiunparcmachineimportantet diversifié,nécessitantlamiseenœuvred’unecelluledesuivitechnique,quiapourprincipale mission,entreautres: •L’élaborationdesprocéduresdelagestiontechnique; •Laplanificationetconduitedesopérationsd’entretienetdemaintenance; • La gestion contractuelle des prestations à pourvoir par les différents chantiers et entreprises; •Latenuedel’historiqueetdossiersmachine; RECHERCHE ET SAUVETAGE 7 DES VIES HUMAINES EN MER BILAN DES ACTIVITES SAR •L’établissementdestableauxdeborddegestionaveclesindicateursappropriésetlamise enœuvredeplansdesactionsaméliorativesàl’issuedesrésultats. 3. FORMATION DU PERSONNEL SAR: a)Organisationde05exercicesdesauvetagedegrandeenvergure: Leplusimportantexerciceprogramméenl’année2010est«ARGANA2010»,organiséàAgadir du 28 au 30 avril et comptant avec la présence exceptionnelle, en plus des acteurs civiles et militaires nationaux habituels, des représentants SAR des pays africains et européens membres del’Initiative5+5Défense.Cetexercice a permis, d’une part, d’entrainer et de familiariser les intervenants nationaux avec les opérations de sauvetage de masse, en conformité avec les recommandations de l’Organisation MaritimeInternationaleetl’Organisationdel’AviationCivileInternationale,etd’autrepart,de consoliderlesliensdecoopérationsenmatièreSARentrelespaysimpliqués. b)OrganisationdestageenFrancepour07coordonnateursdusauvetage: Entrantdanslecadredelamiseenœuvre du du plan de coopération Maroco-Français en en matière SAR, ces stages ont permis aux coordonnateurs du MRCC Rabat de aux prendrepartàdessessionsdeformation prendre pratiques et opérationnelles au sein du pratiques Centre Régional de Surveillance et de Centre SauvetagedelaGardeàToulonenFrance. Sauvetage Ils Ils se sont déroulés en mars, avril, mai et et juin 2010 à raison d’une semaine pour chaquecoordonnateur. chaque c)Organisationde02sessionsdeformationsurlestechniquesdecoordinationdesopérationsde sauvetage; RECHERCHE ET SAUVETAGE 8 DES VIES HUMAINES EN MER BILAN DES ACTIVITES SAR d)Organisationde04sessionsdeformationsurleSystèmeMondialdeDétresseetdesécuritéenmer; e) Organisation en partenariat avec les Forces Royales Air d’une session de formation sur les techniques d’hélitreuillagedesrescapés; f) Organisation de 02 sessions de formation des capitaines des vedettes desauvetage: Ces formations animées par Mr Hamish McDONALD, Directeur de l’Institut de Formation de Sauvetage d’Écosse, membre membre de la Fédération Internationale de Sauvetage et Consultant auprès de de l’Organisation l’Organisation Maritime Internationale, ont ont permis l’initiation des capitaines des vedettesauxtechniquesderécupérationet vedettes desauvetage.Lesformationsonteulieuà de Larachedu13au15mars2010. Larache g)Organisationde04atelierssurlesnouvellestechnologiesenmatière desauvetage; Des présentations animées par la Société Frequentis et la Société AERODATA, deux multinationales européennes, spécialisées dans le développement des solutions de communication et d’information à caractèredesécuritécritiquepourlescentresdecontrôlerelevantdes servicesmilitaires,maritimes,detransport,etdesanté;introduisant lessolutionstechniquessuivantes: •LesystèmeAERODATA,desurveillanceaérienneetderechercheet derechercheetdesauvetage; •LasolutiondeFREQUENTISpourl’équipementGMDSSetMRCC; • Le système ‘’COUGAR’’ - Incident Management System - de FREQUENTIS; •LesCamérasélectro-optiquesL3WESCAMpourlasurveillance,la rechercheetlesauvetage. RECHERCHE ET SAUVETAGE 9 DES VIES HUMAINES EN MER BILAN DES ACTIVITES SAR 4. PROMOTION DES RELATIONS DE PARTENARIAT: a)Accueildesréunionsdefinalisationdel’accordmultilatéralsurlamiseenplaceduCentrede CoordinationduSauvetageMaritimepourlarégionNordOuestafricaine: Laréuniondefinalisationdel’accordmultilatéralpourlamiseenplaceduMRCCRégionalde lazoneNordOuestafricaine,enaccordaveclarésolutiondelaConférenceInternationalede Florencede2000,aététenueauseinduDépartementdelaPêcheMaritime,àRabat,le11et 12novembre2010.Ellearegroupédesdélégationsdesdifférentspaysconcernés,àsavoirle Maroc,leSénégal,laMauritanie,leCapVert,laGambieetlaGuinéeBissau. b) Finalisation d’un accord de partenariat avec l’Agence pour l’Aménagement de la Vallée de Bouregregenmatièredesauvetage: UnaccordpermettantauserviceSARresponsabledelagestiondel’unitédesauvetagemiseàla dispositiondelaMarinadeBouregregparleDépartementdelaPêcheMaritimedejouird’une subventionannuellefacilitantl’entretienetl’exploitationdeladiteunité. c)AdhésionduMarocàl’OrganisationInternationaleCOSPASSARSAT; UnedélégationreprésentantleSARmarocainetrelevantduDépartementdelaPêcheMaritimea prispartà24èmesessionducomitéconjointdel’OrganisationInternationaleCOSPASSARSAT, tenueàMontréal,du15au22juin2010.Lestatutd’observateurconféréauMaroclorsdecette sessionestenclinàévolueravecleprojetdemiseenœuvreduCentredeContrôledeMissions MCC. Lesordresdujourdeladitesessionsont: Revuedel’étatdessegmentsspatialetterrestreCOSPASSARSAT; Balises: •Codificationdeplusieursbalisesavecleprotocoled’utilisateurd’aviation; •Problèmesdesbalises(Transmissioncontinuedesynchronisationdetrameinversée;Balises RECHERCHE ET SAUVETAGE 10 DES VIES HUMAINES EN MER BILAN DES ACTIVITES SAR fréquemmentactivées;Effetsdestockagedesbatteriesàdestempératuresélevées;Utilisation desbalisesàbatteriesLi-Ionrechargeables); •Travauxetactivitésconcernantlesbalises(Résultatdel’inspectiondesbalises406MHz;Prévision decroissancedunombredesbalisesenutilisation;Modèledemessagedesbalises); Pointsopérationnels(Distributiondesdonnéesd’alerte;ProblèmesdecommunicationdesMCCs; Basededonnéesd’enregistrementdesbalises); Évaluation du système ( Suivi et reportage; Résultat du test annuel; Analyse des erreurs de localisation à large échelle; Système de management de qualité Cospas-Sarsat; Suivi des interférences;Gestiondurendement); Évolutiondusystème(SystèmeMEOSAR;Autresmesuresdedéveloppementdusystème); d)AccueilauMarocduCongrèsdelaFédérationInternationaleduSauvetageMaritime: LechoixduMarocpourabritercetterencontrevientpourcouronnerseseffortsdemembreactif auseindeladitefédérationetdel’objectifdelaréunionvisantlaconstitutiondugroupedela Régiondel’AfriqueduNordetdel’ouest.LecongrèsaeulieuàRabat,le13et15mars2010. RECHERCHE ET SAUVETAGE 11 DES VIES HUMAINES EN MER RECHERCHE ET SAUVETAGE EVENEMENTS DE MER ET INTERVENTIONS SAR AU TITRE DE L’ANNEE 2010 SYNTHESE RECHERCHE ET SAUVETAGE 12 DES VIES HUMAINES EN MER E SYNTHÈSE Durantl’année2010,lazonemaritime(SRR)couverte parleMRCCdeRabat,aconnu332événements demerserépartissantcommesuit: 5.Unitésdepêche:301soit90%; 6.Naviresdeplaisance:24soit7%; 7.Naviresdecommerce:07soit3%. Les opérations de recherche, de sauvetage et d’assistance engagées par les moyens SAR aussibienmaritimesqu’aériensduDépartement delaPêcheMaritime,delaMarineRoyale,des ForcesRoyalesAir,delaGendarmerieRoyaleet delaProtectionCivile,ontpermisdesauver276 personnes,dont: 246 marins pêcheurs, soit 89% des personnes sauvées; 18 navigateurs de commerce, soit 7% des personnessauvées; 12 navigateurs de plaisance, soit 4% des personnessauvées. Ces opérations ont également permis de porter assistanceà1339personnes,dont: 1246marinspêcheurs,soit93%despersonnes assistées; 56 navigateurs de plaisance, soit 4% des personnesassistées; 37 navigateurs de commerce, soit 3% des personnesassistées. Aussi,yat-illieudesignalerqueplusieursnavires decommerceetdepêchesetrouvantprochesou surleslieuxdessinistresontétéréquisitionnés ou se sont portés volontaires à participer aux opérationsderechercheoudesauvetage. Toutefoisetmalgréleseffortslouablespourvenir enaideauxvictimes,ondéplorelapertede28 personnes,dont: 27marinspêcheurs(dont25marinsdelapêche artisanaleet02marinsdelapêchecôtière),soit 96%despertes; 01 navigateur de plaisance, soit 04% des pertes. L’année2010aenregistréparrapportàcellede2009 unenetteréductionenpertesdevieshumaines RECHERCHE ET SAUVETAGE 13 (-60%) et en nombre global d’événements (-29%).Cecis’expliqueparuneaméliorationde lacoordinationdesopérationsSAR. S’agissantdescausesayantentraînécesévénements demer,onretiendral’avariemachine(78%),le naufrage(14%),l’échouement(3%),l’abordage (2%),lavoied’eau(2%)etl’incendie(1%). Il est à préciser que 882 candidats à l’émigration clandestine ont été secourus par les unités maritimesdelaMarineRoyale. Enoutre,18évacuationsmédicales(MEDEVAC)vers lesportslesplusprochesontétéeffectuéesau profitde10marinspêcheurs(dont07malades et 03 blessés) et 08 navigateurs de commerce (dont7maladeset1blessé). Quantaunombred’unitésassistées,ilestdel’ordre de346,dont: •312naviresdepêche,soit90%; •28unitésdeplaisance,soit8%; •06naviresdecommerce,soit2%. Parcontre,40unitésontétéperdues,dont: •34naviresdepêchecôtière,soit85%; •05unitésdeplaisanceétrangères,soit13%; •01naviresdecommerce,soit2%. Ilestconstatéquel’activitédelapêcheartisanale (dont 25 embarcations perdues) reste la plus touchée par les pertes d’unités. Elle est égalementlaplusconcernéeparlesopérations d’assistance. Par ailleurs, 12 situations d’inquiétude et 80 faussesalertesdedétresseontétéenregistrées et prises en charge par le MRCC de Rabat. Ellesontconcernélestroisbranchesd’activité maritime:commerce,pêcheetplaisance. Les alertes réelles ont conduit à des opérations SAR ayant nécessité dans leur majorité une mobilisation et un déploiement de moyens appartenant aux divers organismes chargés duSAR.Selonlebesoin,cesopérationsontété coordonnéesparleMRCCRabatencoopération étroite avec les organismes nationaux ou avec lescentresdesauvetageétrangers. DES VIES HUMAINES EN MER RECHERCHE ET SAUVETAGE BILAN D’ACTIVITE SAR 2010 RECHERCHE ET SAUVETAGE 14 DES VIES HUMAINES EN MER E ANALYSE DES EVENEMENTS DE MER LIES AUX NAVIRES MARCHANDS L’activitédecommercemaritimeaconnudurantl’année2010,07événementsdemer,dont: •02avariesmachines; •02échouements; •01naufrage; •01incendie; •01voied’eau. Cesévénementsontconcerné05naviresbattantdespavillonsétrangers.Lenombredemembres d’équipagesecourus’élèveà45personnes. EVENEMENTS DE MER LIES A L’ACTIVITE DE COMMERCE MARITIME Letableausuivantillustrelesévénementsliésàcettebranched’activité: Date Type de l’unité Marins sauvés Marins assistés Cause de l’événement État de l’unité Moyens engagés 05/01/10 NAVCOM. FURNESS MILBOURNE PAVILLONPANAMIEN / 21 ECHOUEMENT NR REMORQUEUR HAUTEMER 11/03/10 MVMARSCHENLAND PAVILLONBELGE / 6 AVARIEMACHINE NR REMORQUAGE PARSertosa18 / KENITRA NR AUTORISATIONDE SURVOLHELICO: HELMER211 R/V LUZDEMAR VS:PUNTAL/ GADIR TUGS:GOLFODE SIAM/MEDFOS/ SERTOSA DIECIOCHO/ SUCAR12 / M’DIQ / NADOR 19/03/10 14/05/10 M/V«THEODOREJR» PAVILLONPANAMA Remorqueur”URECA” --- --- INCENDIE 04 0 ECHOUEMENT NR PLONGEURS + INTERVENTIONDE TERRE Durée de l’intervention Circonscription ELJADIDA 01/08/10 MV VOYAGERJ PAVILLONTANZANIEN 10 0 NAUFRAGE NP VSALAMANE 02H46 M’DIQ 20/09/10 VEDETTEDE SERVITUDE 4 0 VOIED’EAU NR --------- / M’DIQ 21/12/10 MV PRINCESSSIRA PAVILLON GÉORGIEN / 10 AVARIE MACHINE NR NVLUIMEME SURVEILLANCE PARMRCC Total 7 18 37 RECHERCHE ET SAUVETAGE 6 NR 1 NP 15 DES VIES HUMAINES EN MER Tanger A N A LY S E D E S E V E N E M E N T S D E M E R Legraphiquesuivantillustrel’évolutiondesévénementsdemerliésàl’activitédecommerce durantlesquatredernièresannées. Evenements 10 EVOLUTION DES EVENEMENTS DE MER LIES A L'ACTIVITE DE COMMERCE 7 87 6 4 4 3 2 0 2007 2008 2009 2010 Années RECHERCHE ET SAUVETAGE 16 DES VIES HUMAINES EN MER ANALYSE DES EVENEMENTS DE MER LIES A L’ACTIVITE DE PECHE L’activité de pêche continue d’être la plus touchée par les événements de mer. En effet, l’année 2010 a enregistré 301 événements de mer survenus dans les eaux maritimes nationales, dont 241 incidents et 60 accidents. Ces événements se répartissent par branche d’activité de pêche comme suit : NOMBRE D’EVENEMENT % NOMBRE D’INCIDENT % NOMBRE D’ACCIDENT % ARTISANALE 249 83 207 86 42 70 CÔTIERE 49 16 32 13 17 28 HAUTURIERE 3 1 2 1 1 2 301 100 241 100 60 100 TYPE DE PECHE TOTAL PÊCHE ARTISANALE : La pêche artisanale a enregistré 249 événements ayant déclenché des opérations SAR qui ont abouti au sauvetage de 71 marins pêcheurs artisans et à l’assistance de 733 autres. 80% de ces événements ont concerné la région de l’Atlantique Sud, s’expliquant essentiellement par l’existence d’une grande flottille de canots de pêche dans cette zone. Cette activité a connu la perte de 25 marins pêcheurs, enregistrant une nette réduction de 60% des pertes comparée à l’année 2009. 267 unités de pêche artisanale ont été assistées durant cette période, tandis que 25 canots ont été perdus. PÊCHE CÔTIÈRE : Cette branche d’activité a enregistré durant l’année écoulée, 49 événements de mer avec 161 marins sauvés et 501 assistés. 43% de ces événements ont eu lieu dans la région Atlantique Nord. Cette activité a connu cette année la perte de 02 marins pêcheurs côtiers. 43 unités de pêche côtière ont été assistées durant cette période, tandis que 08 navires ont été perdus. PÊCHE HAUTURIÈRE : Cette branche d’activité a connu le moins d’événements. En effet, seuls 02 accidents et 01 incident ont été enregistrés cette année avec 14 marins sauvés et 12 marins assistés. Aucune perte humaine n’est à déplorer. 02 unités de pêche hauturières ont été assistées durant cette période, tandis qu’un (01) navire a été perdu. Il est à retenir que le nombre des pertes de vies humaines et les événements de mer liés à l’activité de pêche ont enregistré une nette diminution, respectivement de 57% et de 27% par rapport à l’année 2009. La cause principale des événements reste liée à l’avarie machine puisqu’elle constitue 80% des causes. RECHERCHE ET SAUVETAGE 17 DES VIES HUMAINES EN MER A N A LY S E D E S E V E N E M E N T S D E M E R Lesdonnéesrelativesauxévénementsdemerayanttouchél’activitédepêcheetleurévolution sontprésentésci-après: Evénéments EVOLUTION DES EVENEMENTS DE MER LIES A L'ACTIVITE DE PÊCHE 600 384 414 301 400 223 200 0 2009 2010 NO M B R E D 'INC ID E NT S P A R T Y P E D E P Ê C HE NO M BRE D 'ACC IDE N T S P AR T Y P E DE P Ê CH E 1 2007 2008 2 32 17 PÊCHE CÔ T IER E PÊCHE Â RT ISA N A L E PÊCHE HA UTURIERE 42 207 CAUSES DES EVENEMENTS DE MER CAUSE NOMBREDECAS2010 % AVARIEMACHINE 241 80 NAUFRAGE 40 13 ABORDAGE 8 3 ECHOUEMENT 6 2 VOIED’EAU 6 2 301 100 TOTAL RECHERCHE ET SAUVETAGE 18 DES VIES HUMAINES EN MER P Ê C H E C Ô T IE R E P Ê C H E Â R T I S A N A LE P Ê C H E H A U T U R IE R E A N A LY S E D E S E V E N E M E N T S D E M E R CAUSES DES PERTES Pêcheartisanale: MARINSPERDUS CAUSE % 24 NAUFRAGE 96 1 ABORDAGE 4 TOTAL=25 100 Pêchecôtière: MARINSPERDUS CAUSE % 1 NAUFRAGE 50 1 ABORDAGE 50 TOTAL=2 100 Pêchehauturière: Néant. RECHERCHE ET SAUVETAGE 19 DES VIES HUMAINES EN MER ANALYSE DES EVENEMENTS DE MER LIES A L’ACTIVITE DE PECHE PAR REGION LeseauxmaritimesduRoyaumesontrépartiesenquatrerégionsderechercheetdesauvetage (SRR)ayantuncentreresponsableassocié(Méditerranée,AtlantiqueNord,AtlantiqueCentre et Atlantique Sud). Ces régions se distinguent l’une par rapport à l’autre aussi bien par le genreetl’intensitédel’activitémaritimequeparlanaturedumilieumarinetlesconditions météorologiquesrégnantdanslazone. Ainsi,ledispositifSARtientcomptedelaspécificitédechaquezoneentermesdedéploiement desmoyens,demesuresengagéespourlasauvegardedesvieshumainesenmeretd’analyse desdonnées. EVENEMENTS EVENEMENT S DE MER PAR REGION 250 205 200 M E D IT E R R A N E E 150 ATL AN T IQ U E C E N TR E ATL AN T IQ U E N O R D 100 50 ATL AN T IQ U E S U D 15 35 46 0 REGIONS RECHERCHE ET SAUVETAGE 20 DES VIES HUMAINES EN MER A N A LY S E D E S E V E N E M E N T S D E M E R La région Atlantique Sud enregistre le plus grand nombre d’événements de mer en raison principalementdelaréuniondefacteursfavorisantlasurvenuedecesévénements:conditions météorologiques,étatdelamer,sous-estimationdesdangersparnégligence,étattechnique desunités,nombreélevéd’unitésdepêcheopérantdanslazonespécialementcellesdela pêcheartisanale. Lestableauxsuivantsprésententcesmêmesévénementsrépartisparcirconscriptionmaritime: SITUATION ET REPARTITION DES EVENEMENTS DE MER PAR CIRCONSCRIPTION MARITIME Circonscription Maritime Événements Marins sauvés Marins assistés Marins perdus Navires assistés Navires perdus Canots assistés Canots perdus NADOR 2 0 20 0 2 0 0 0 ALHOCEIMA 11 1 109 1 10 0 0 1 JEBHA 2 2 4 0 1 0 0 1 M’DIQ 0 0 0 0 0 0 0 0 TANGER 6 3 44 0 4 0 2 0 LARACHE 10 12 128 4 4 1 31 2 KENITRA 14 69 115 0 7 3 6 3 MOHAMEDIA 4 3 4 0 0 0 2 1 CASABLANCA 7 36 23 2 2 1 2 2 ELJADIDA 5 3 16 2 1 0 2 2 SAFI 9 13 14 2 2 0 6 1 ESSAOUIRA 6 6 14 1 1 1 4 0 AGADIR 2 17 0 1 0 2 0 0 SIDIIFNI 12 33 76 2 2 0 17 3 TANTAN 6 3 44 0 3 0 5 0 LAAYOUNE 11 0 83 0 2 0 10 0 BOUJDOUR 176 6 528 0 2 0 173 1 DAKHLA 18 39 24 12 2 1 7 8 301 246 1246 27 45 9 267 25 TOTAL PERTES PAR CIRCONSCRIPTION MARITIME RECHERCHE ET SAUVETAGE 21 DES VIES HUMAINES EN MER A N A LY S E D E S E V E N E M E N T S D E M E R SITUATIONETREPARTITIONMENSUELLEDESEVENEMENTSDEMER Mois Nombre EDM Marins sauvés Marins assistés Marins perdus Navires assistés Navires perdus Canots assistés Canots perdus JANVIER FEVRIER MARS AVRIL 46 20 26 25 15 24 19 38 327 66 75 97 6 1 4 1 9 0 2 3 1 3 1 1 61 25 20 22 3 1 3 1 MAI 12 0 53 0 4 0 8 0 JUIN 29 16 93 5 3 0 25 1 JUILLET 24 21 120 0 3 1 21 3 AOUT 33 16 92 4 4 0 23 6 SEPTEMBRE 24 16 69 1 1 1 21 1 OCTOBRE 29 3 157 1 7 0 22 1 NOVEMBRE 9 60 19 0 5 0 4 1 DECEMBRE 24 18 78 4 4 1 15 4 301 246 1246 27 45 267 25 TOTAL 9 Quantàlarépartitionmensuelledesévénementsdemer,onconstatequec’estlemoisdejanvierqui aenregistréleplusgrandnombred’événementsdemer(46)etdepertesenvieshumaines(6). RECHERCHE ET SAUVETAGE 22 DES VIES HUMAINES EN MER REGION MEDITERRANEE MRSC AL HOCEIMA CetterégionsouslaresponsabilitéduMRSC d’Al Hoceima,comprendleszonesdescirconscriptions maritimesdeNador,d’AlHoceima,deJebhaetdeM’diq. Cette région a connu le moins d’événements de mer graves, puisqu’elle n’a enregistré que 15 événementsayantdéclenché02opérationsdesauvetageet13interventionsd’assistancequi ontpermisdesauver3marinspêcheursetdeporterassistanceà133autres;parcontre,elle aenregistrélaperted’unseulmarinartisan. 13naviresdepêchecôtièreontétéassistésdurantcettepériode,tandisque02canotsdepêche artisanaleontétéperdus. Il est constaté que la circonscription maritime d’Al Hoceima a connu le plus d’opérations d’assistance (10) en raison des nombreuses pannes moteurs ayant touché les unités de la pêchecôtière. Les graphiques ci-après montrent l’évolution des événements de mer et les pertes en vies humainesdanscetterégiondurantlesquatredernièresannées: Ev olution de s Ev éne m e nts de Me r 21 20 10 0 10 15 150 15 Pertes Evénéments 30 EV O LUT ION DES PE RT E S D ES V IES HUM AINE S LIES A L'ACT IVIT E D E PÊ CHE 100 0 2007 2008 2009 2010 Années RECHERCHE ET SAUVETAGE 70 50 0 2007 23 DES VIES HUMAINES EN MER 33 2008 63 2009 27 2010 REGION MEDITERRANEE MRSC AL HOCEIMA LaRégionAtlantiqueNord,zonedecompétenceduMRSC de Tanger,comprendleszones descirconscriptionsmaritimesdeTanger,deLarache,deKénitra,deMohammedia,de Casablancaetd’ElJadida. Cetterégionaenregistréunebaisseconsidérabledunombred’événementsdemer(46évènements) encomparaisonavecl’annéedernière.Suiteàcesévènements,desopérationsdesauvetage etd’assistanceontétémenéespourvenirenaideauxunitésendifficulté:24opérationsde sauvetageet22interventionsd’assistance.Cesopérationsontpermisdesauver126marins pêcheursetdeporterassistanceà330autres. Lapêchecôtièreaconnu21événementsdemerquiontdonnésuiteà08opérationsdesauvetage et 13 interventions d’assistance. Quant au secteur de la pêche artisanale, il a enregistré 24 événements de mer qui ont donné lieu à 15 opérations de sauvetage et 09 interventions d’assistance. 63unitésdepêcheontétéassistéesdurantcettepériodedont45canotsdelapêcheartisanaleet 18naviresdelapêchecôtière,tandisque10embarcationsdelapêcheartisanale,04navires depêchecôtièreet01naviredelapêchehauturièreontsombrésuiteàcesévénements. Leshistogrammessuivantsmontrentl’évolutiondunombred’événementsdemeretdelapertede vieshumainesdanscetterégionaucoursdesquatredernièresannées.Cesévènementsetpertes ontenregistrérespectivementparrapportàl’année2009desréductionsde35%et33%: 100 47 50 0 71 43 Ev olution de s Pe rte s de s V ie s Hum aine s Evénéments Evénéments Ev olution de s Ev éne m e nts de Me r 46 0 2007 2008 2009 2010 Années RECHERCHE ET SAUVETAGE 24 30 20 20 10 0 7 0 2007 2008 Année s DES VIES HUMAINES EN MER 12 2009 8 2010 REGION ATLANTIQUE NORD MRSC TANGER LaRégionAtlantiqueCentre,souslaresponsabilitéduMRSCd’Agadir,comprendleszonesdes circonscriptionsmaritimesdeSafi,d’Essaouira,d’Agadir,deSidiIfnietdeTanTan. Durantl’année,cettezoneconnaitdefréquentespériodesdeventsfortsetdehouledangereuse etplusparticulièrementdanslacirconscriptionmaritimed’Essaouira. En2010,lesservicesSARmarocainsontintervenudanscetterégionà35reprises(17accidents et18incidents)poursauver72marinspêcheursetporterassistanceà148autres.Néanmoins, 6marinsontpéri. La pêche côtière a connu 11 événements de mer dont 05 incidents et 06 accidents tandis que le secteur artisanal a enregistré 24 événements de mer dont 11 accidents et 13 pannes de moteur. 40unitésdepêcheontétéassistéesdurantcettepériodedont08navireset32canots,tandisque 04canotsdelapêcheartisanaleet03naviresdelapêchecôtièreontsombréàl’occasiondes ditsévénements. Leshistogrammessuivantsmontrentunenetterégressionrespectivementenperteshumaines (-64%)etenévénementsdemer(-27%)parrapportàl’annéeprécédente2009: 100 47 50 0 43 71 Ev olution de s Pe rte s de s V ie s Hum aine s Evénéments Evénéments Ev olution de s Ev éne m e nts de Me r 46 0 2007 2008 2009 2010 Années 20 20 10 0 7 0 25 12 8 2007 2008 2009 2010 Année s RECHERCHE ET SAUVETAGE 30 DES VIES HUMAINES EN MER REGION ATLANTIQUE CENTRE MRSC AGADIR LaRégionAtlantiqueCentre,souslaresponsabilitéduMRSCd’Agadir,comprendleszonesdes circonscriptionsmaritimesdeSafi,d’Essaouira,d’Agadir,deSidiIfnietdeTanTan. Durantl’année,cettezoneconnaitdefréquentespériodesdeventsfortsetdehouledangereuse etplusparticulièrementdanslacirconscriptionmaritimed’Essaouira. En2010,lesservicesSARmarocainsontintervenudanscetterégionà35reprises(17accidents et18incidents)poursauver72marinspêcheursetporterassistanceà148autres.Néanmoins, 6marinsontpéri. La pêche côtière a connu 11 événements de mer dont 05 incidents et 06 accidents tandis que le secteur artisanal a enregistré 24 événements de mer dont 11 accidents et 13 pannes de moteur. 40unitésdepêcheontétéassistéesdurantcettepériodedont08navireset32canots,tandisque 04canotsdelapêcheartisanaleet03naviresdelapêchecôtièreontsombréàl’occasiondes ditsévénements. Leshistogrammessuivantsmontrentunenetterégressionrespectivementenperteshumaines (-64%)etenévénementsdemer(-27%)parrapportàl’annéeprécédente2009: Ev olution de s Ev éne m e nts de Me r 42 40 46 60 48 35 Pertes Evénéments 60 Ev olution de s Pe rte s de s V ie s Hum aine s 20 0 0 24 20 0 2007 2008 2009 2010 An n ées 40 10 0 26 6 2007 2008 2009 2010 Année s RECHERCHE ET SAUVETAGE 17 DES VIES HUMAINES EN MER REGION ATLANTIQUE SUD MRSC DAKHLA Cette région, sous la responsabilité du MRSC de Dakhla, comprend les zones maritimes des circonscriptionsdeLaâyoune,deBoujdouretdeDakhla. C’estlaplusétenduedesrégionsetquiconnaîtfréquemmentdesdégradationsdesconditions météorologiquesindépendammentdessaisons. Durantl’annéeécoulée,cetterégionaenregistré205événementsdemerdont17accidentset 188incidentsayantdéclenchédesopérationsSAR,cequiapermisdesauver45marinsetde porterassistanceà635autres.Lenombred’unitésassistéesestde196unités,dont190canots et06naviresdepêche,tandisque01naviredepêcheet09canotsontsombréàl’occasiondes ditsévénements. •199EDMontconcernélapêcheartisanaledont14accidentset185incidents; •04EDMonttouchélapêchecôtièredont03accidentset01incident; •02EDMonttouchélapêchehauturièredont02incidents. Leshistogrammessuivantsmontrentunenetteréductionrespectivementennombred’évènements demer(-27%)etennombredepertesdesvieshumaines(-61%)parrapportàl’année2009: 300 205 225 113 150 75 0 Ev olution de s Pe rte s de s V ie s Hum aine s 285 280 Evénéments Evénéments Ev olution de s Ev éne m e nts de Me r 0 2007 2008 2009 2010 Années RECHERCHE ET SAUVETAGE 27 31 30 23 16 20 12 10 0 0 2007 2008 Année s DES VIES HUMAINES EN MER 2009 2010 R Lapêcheartisanaledanscetterégioncontinued’êtrelaplustouchéeenraisonnotamment: •Dunonrespectdesmesuresdesécuritéenatteignantdeslieuxdepêchedeplusenplus éloignésdescôtes; •Dupeud’encadrementdesmarinsartisansetdel’étatvétustedesunités(coqueetmoteurs hors-bord); • De la sous-estimation des dangers encourus par un certain nombre de marins pêcheurs artisans,malgréladiffusiondesprévisionsmétéorologiquesdéfavorables,lasensibilisation auxdangerspotentielsetlesmesuresdepréventionprisesparlesDélégationsdesPêches MaritimesdeconcertaveclaGendarmerieMaritime. RECHERCHE ET SAUVETAGE 28 DES VIES HUMAINES EN MER RECHERCHE ET SAUVETAGE ANALYSE DES EVENEMENTS DE MER LIES A L’ACTIVITE DE PLAISANCE RECHERCHE ET SAUVETAGE 29 DES VIES HUMAINES EN MER ANALYSE DES EVENEMENTS DE MER LIES A L’ACTIVITE DE PLAISANCE LesservicesSARconstatentquelenombred’unitésdeplaisancesillonnantleseauxmarocainesen vuedefaireescaleourelâchedanslesportsduMarocpourtourismeoupourapprovisionnement, estencroissancecontinue.Cettetendanceestfavoriséeparledéveloppementdesstructures dédiéesàcetteactivité(constructiondemarinasetinstallationdechantiersnavals)etl’existence deplusenplusdenationauxquis’adonnentàcetypedenavigation.Aussidenombreuxvoiliers touchentlesportsdelacôteatlantiquesurleursroutesversl’archipeldesilesCanaries. Durantl’année2010,cetteactivitéaconnu24événementsdemer,répartisen07accidentset17 incidentsayantnécessitél’interventiondesmoyensSARnationaux. Cesinterventionsontpermisdeportersecoursà68personnes,dont56personnesdenationalités étrangères,répartiescommesuit: •24personnesdenationalitéfrançaise; •13personnesdenationalitéanglaise; •10personnesdenationalitéespagnole; •03personnesdenationalitésuisse; •02personnesdenationalitéallemande; •02personnesdenationalitéfinlandaise; •01personnedenationaliténorvegienne; •01personnedenationalitéautrichienne. Malheureusement, la perte d’une personne de nationalité anglaise a été enregistrée suite au naufragedeleurnaviredeplaisancedûauxmauvaistemps. Enoutre,cesinterventionsontégalementpermisdeporterassistanceà28unitésdeplaisance dont25depavillonsétrangers,répartiescommesuit: •10unitésdenationalitéfrançaise; •05unitésdenationalitéespagnole; •04unitésdenationalitéanglaise; •03unitésdenationalitésuisse; •01unitédenationalitéallemande; •01unitédenationalitéfinlandaise; •01unitédenationalitéautrichienne. Parcontre,05unitésdeplaisanceontsombrésuiteauxconditionsmétéorologiquesdéfavorables. Leshistogrammessuivantsmontrentunenetteréductiondesévénementsdemerimpliquantdes unitésdeplaisance(-20%),ainsiquelenombredespertesdevieshumaines(-85%). 30 30 21 20 P e r te s d e s v ie s Hu m a in e s 8 24 Pertes Evénements E v o lu tio n d e s E v é n e m e n ts d e M e r 17 10 0 0 Années 6 2 2 30 1 0 2007 2008 Années RECHERCHE ET SAUVETAGE 5 4 0 2007 2008 2009 2010 7 DES VIES HUMAINES EN MER 2009 2010 R RECHERCHE ET SAUVETAGE EVACUATIONS SANITAIRES EVASAN RECHERCHE ET SAUVETAGE 31 DES VIES HUMAINES EN MER ANALYSE DES EVENEMENTS DE MER LIES A L’ACTIVITE DE PLAISANCE Le MRCC Rabat et les MRSCs Al Hoceima, Tanger, Agadir et Dakhla ont intervenu à 18 reprises durant l’année 2010, pour coordonner l’assistance médicale fournie à des marins dont l’état de santé s’est dégradée subitement en cours de voyage. Ces opérations ont permis d’évacuer 18 personnes par des moyens maritimes et aériens dont 3 malades ont été évacuées par des hélicoptères étrangers. Il convient de signaler que l’évacuation de ces personnes a été effectuée vers les ports les plus proches où des ambulances relevant de la Protection Civile ont assuré leur acheminement vers l’hôpital de la ville concernée. Personnes Blessées Personnes Malades Pêche Côtière 3 4 Pêche Hauturière 0 3 Navire de Commerce 1 7 4 14 Total SITUATION DES OPERATIONS EVASAN Moyens engagés Cause Durée de l’intervention Marins Évacués Type de l’unité Date BOUJDOUR CS AL HOUDA MALADE 01H30 1 CHALUTIER AYOUR PH 05/02/10 MOHAMMEDIA VS MOHAMADI BLESSE 01H00 01 NATION. PHILIPPIN PETROLIER SATURN PAV. MALTA 27/03/10 BOUJDOUR C/S AL HOUDA MALADE 02H00 1 CHALUTIER SAHIR PH 04/03/10 TANTAN AUTORISATION DE SURVOL HELICO ESPAGNOLE 1 NAV DE PECHE FOCA PAV MAROC PC 27/03/10 KENITRA AUTORISATION DE SURVOL HELICO ESPAGNOL HELIMER 1 M/V SAFEMARINE CAMEROUNE PAV BELGE 08/04/10 1 SENNEUR SAID 3 N°3/3-144 PC 03/05/10 Circonscription M’DIQ VS AL AMANE MALADE MALADE BLESSE RECHERCHE ET SAUVETAGE / / 01H40 32 DES VIES HUMAINES EN MER A N A LY S E D E S E V E N E M E N T S D E M E R Circonscription M’DIQ M’DIQ M’DIQ Moyensengagés VS ALAMANE Cause Duréede l’intervention BLESSE VS ALAMANE MALADE 01H25 01H50 Marins Évacués Typedel’unité Date 1 SENNEUR MZIMI N°3/3-25 PC 03/05/10 1 NAVIREDE PECHE ALMANSOUR N°6/1-179 PC 14/05/10 NAVIREDE PECHE BORGALAARAB PC VSALAMANE BLESSE 02H35 1 TANTAN VSASSA MALADE 01H20 2 M/V ANNASTEVNS PAVPANAMIEN 14/08/10 TANTAN VSASSA MALADE 01H20 2 M/V ANNASTEVNS PAVPANAMIEN 14/08/10 DAKHLA VSALWAHDA MALADE 03H00 1 MVCAPE VINCENTE PAVMONROVIEN 25/09/10 1 NAVIREDE PECHE MZIMI PC 27/09/2010 27/10/10 M’DIQ M’DIQ TANGER ESSAOUIRA Total VSALAMANE MALADE 02H20 9/07/10 VsALAMANE MALADE 1H20 1 NAVIREDE PECHE BILALDEMARTIL PC AUTORISATION DESURVOL HELICO ESPAGNOL HELIMER MALADE / 1 MVOSTSEE PAVGERMANY 13/12/10 1 NVDEPECHE HAUTURIERE FISHMAR PAVMAROC PH 10/12/10 VSTENSIFT MALADE 02H00 14 MALADES 04 BLESSES RECHERCHE ET SAUVETAGE 18 33 DES VIES HUMAINES EN MER RECHERCHE ET SAUVETAGE LES FAUSSES ALERTES RECHERCHE ET SAUVETAGE 34 DES VIES HUMAINES EN MER E L E S FA U S S E S A L E R T E S L’année 2010 a enregistré 80 fausses alertes traitées en tant qu’alerte authentique. Elles ont déclenchédesopérationsderechercheeffectuéespardesmoyensnavalsetaériensmarocains et espagnols pour la localisation des unités supposées en détresse. Elles ont concerné l’ensembledesrégionsnationalesettouteslesbranchesd’activité. Généralement,cesalertesontététransmisesauMRCCRabatparleFMCCToulouse(France),le MRCCLisbonneouleMRCCMadrid. Cesalertesontétédéclenchéesparlesmoyenssuivants: RADIOBALISESDEDÉTRESSE: • Radiobalise406Mhz =66foissoit83%desfaussesalertes; • AppelSélectifNumérique =09foissoit11%desfaussesalertes; • INM-C =05foissoit06%desfaussesalertes. L E S M O Y E N S D E C L AN C H AN T L E S F AU S S E S AL E R T E S E N N O M B R E 70 66 60 50 40 30 9 20 10 5 0 4 0 6 M HZ DSC INM - C LesfaussesalertesetRecherchesenregistréesserépartissentcommesuit: • 38alertespourlesnaviresmarchands; • 22alertespourlesnaviresdepêche; • 13alertespourlesunitésaériennes. • 05alertespourlesunitésdeplaisance; • 02alertespourlesstationscôtières. Lescausesdudéclenchementdecesalertessont: • Lamauvaisemanipulationdeséquipements; • L’informationtéléphoniqueerronée; • L’inquiétudedesfamillespourdespersonnesembarquées; • Les Conditions environnementales (embruns, paquets de mer) à l’origine d’infiltration d’eauetdéclenchementaccidenteldusystèmed’alerte; • Lepersonnelnonqualifiépourlamanipulationdeséquipementsdubord; • Lesmatérielsdemauvaisequalité(émissionintempestive). RECHERCHE ET SAUVETAGE 35 DES VIES HUMAINES EN MER L E S FA U S S E S A L E R T E S L’histogramme suivant montre que les fausses alertes ont connu durant l’année écoulée une netteaugmentation(+78%)parrapportàl’année2009: Fausses Alertes en nombre Evolution des fausses alertes 80 75 65 60 45 30 45 39 15 0 2007 2008 2009 An n é e s RECHERCHE ET SAUVETAGE 36 DES VIES HUMAINES EN MER 2010 R RECHERCHE ET SAUVETAGE OPERATIONS D’ESCORTE ET OPERATIONS D’ASSISTANCE ET DE SAUVETAGE DE CANDIDATS A L’EMIGRATION CLANDESTINE RECHERCHE ET SAUVETAGE 37 DES VIES HUMAINES EN MER O P E R AT I O N S D ’ E S C O R T E SAUVETAGE DE CANDIDATS A L’EMIGRATION CLANDESTINE : Lessecoursportésauxpersonnescandidatesàl’émigrationclandestineontpermisdesauver 882personnes,soituneaugmentationde27%parrapportàl’annéeprécédente.Cesderniers ontétélocalisésetappréhendésdansleurmajoritéparlesbâtimentsdelaMarineRoyale. ESCORTE : Durant l’année 2010, 52 opérations d’escorte ont été effectuées respectivement dans la circonscriptionmaritimedeLarache,Kenitra-Mehdia(EmbouchuredufleuveBouregreg),El Jadida,SidiIfnietTanTanetquiontconcernélesactivitéssuivantes: • 43embarcationsdepêcheartisanale; • 09unitésdeplaisanceàl’entréeetsortiedel’embouchuredufleuve. Cesunitésquiétaientendangerdeseperdre,ontétéassistéesetescortéesjusqu’àbonport. L’escorte s’est aussi traduite par l’assistance de 141 personnes se trouvant à bord de ces unités,quiserépartissentcommesuit: • 121marinsdelapêcheartisanale; • 20navigateursdelaplaisance; RECHERCHE ET SAUVETAGE 38 DES VIES HUMAINES EN MER R RECHERCHE ET SAUVETAGE COORDINATION INTERNATIONALE SAR RECHERCHE ET SAUVETAGE 39 DES VIES HUMAINES EN MER I N T E R N AT I O N A L E S A R La coordination des opérations SAR durant l’année 2010, s’est renforcée avec des MRCCs étrangers.Danscecadre,138actionsdecoordinationSARontpermislaconduitedeplusieurs interventionsSAR. On retiendra une coordination intense avec la partie espagnole suivie de la partie portugaise pourlaconduited’opérationsderechercheetdesauvetagedanslarégionSARmarocaineet espagnole. CesopérationsdecoordinationaveclesCentresétrangerssontdétailléesci-après: • 51opérationsdecoordinationavecleMRCCdeMADRID(Espagne); • 28opérationsavecleMRCCLISBONNE(Portugal); • 14opérationsavecleFMCCTOULOUSE(France); • 09opérationsavecleRCCNORFOLK(USA); • 05opérationsavecleMRCCGRISNEZ(France); • 05opérationsavecleMRCCALGER(Algérie); • 05opérationsavecleMRCCROME(Italie); • 03opérationsavecleMRCCNOUAKCHOTT(Mauritanie); • 02opérationsavecleMRCCFALMOUTH(GrandeBretagne); • 02opérationsavecleMRCCDELGADA(Portugal); • 02opérationsavecleMRCCLAGARDE(France); • 02opérationsavecleJRCCSWEDEN(Suède); • 02opérationsavecleJRCCHALIFAX(Canada); • 02opérationsavecleJRCCDENHELDER(Hollande); • 01opérationavecleMRCCAÇORES(Portugal); • 01opérationavecleJRCCLARNACA(Turquie); • 01opérationavecleJRCCTRENTON(Canada); • 01opérationavecleMRCCBREMEN(Allemagne); • 01opérationavecleRCCRUSSIA(Russie); • 01opérationavecleMRCCMIAMI(USA). RECHERCHE ET SAUVETAGE 40 DES VIES HUMAINES EN MER R RECHERCHE ET SAUVETAGE PARTICIPATION DES PARTENAIRES AUX MISSIONS SAR MARITIME PARTICIPATION DES PARTENAIRES AUX MISSIONS SAR MARITIME RECHERCHE ET SAUVETAGE 41 DES VIES HUMAINES EN MER MARINE ROYALE Par le biais de ses moyens navals , la Marine Royale a effectué d’importantes opérations d’assistance durant l’année 2010. Leur nombre s’élève à 31 opérations dont 14 en Atlantique Nord, 02 en Atlantique Centre et 15 en Atlantique Sud. Ces opérations ont concerné différents types de navires: canot et navires de pêche, unités de plaisance et navires de commerce. Ces opérations d’assistance, au nombre de 54, se répartissent de la manière suivante: a) PAR ZONE : Zone Nombre de mission de sauvetage Zone nord 14 Zone centre 2 Zone sud 15 Total 31 b) PAR TYPE DE NAVIRE ASSISTÉ : Type de navires assistés Nombre d’assistance Navire de pêche 15 Navire de commerce 4 Navire de plaisance 3 Embarcation et pirogue 6 Autres 3 Total 31 La majorité de ces interventions ont été menées à la suite du déroutement des unités les plus proches effectuant des patrouilles de routine dans les eaux maritimes du Royaume. Le recours aux interventions de la Marine Royale est resté constant comparé à l’année précédente, du fait de la bonne coordination entre le MRCC de Rabat et cette entité, se traduisant par une meilleure rationalisation des moyens d’intervention. Il est à préciser que la Marine Royale par sa présence continue dans les eaux maritimes nationales a pu intercepter et porter secours à 882 personnes ayant tenté l’émigration clandestine. RECHERCHE ET SAUVETAGE 42 DES VIES HUMAINES EN MER P A R T I C I PAT I O N D E S P A R T E N A I R E S MIGRATION ILLÉGALE PAR ZONE : Zone Nombredeclandestinsappréhendésenmer Zonenord 866 Zonecentre 0 Zonesud 16 Total 882 Par ailleurs, la Marine Royale a contribué précieusement avec ses moyens humains et navals aux exercices SAR organisés au large des ports d’Agadir et de Casablanca respectivement dénommésARGANA2010etTAMARIS2010. Ces exercices avaient pour but de promouvoir l’entraînement des unités navales et aériennes aux opérations combinées et faisant participer plusieurs moyens nationaux et étrangers. Ilss’inscriventdanslecadredelaformationdupersonnelSARetdudéveloppementdela coordinationetdelaconduitedesopérationsderechercheetsauvetageenmer. Durant l’année 2010, la Gendarmerie Royale, grâce à ses unités aériennes et maritimes, a RECHERCHE ET SAUVETAGE 43 DES VIES HUMAINES EN MER GENDARMERIE ROYALE contribué activement à la mission de sauvetage en mer des navigateurs et des candidats à l’émigration clandestine. Ses interventions, ont été déclenchées soit, suite à une alerte donnée par le MRCC de Rabat, soit lors des sorties de surveillance côtière qui se sont soldées par la découverte d’embarcations en situation difficile ou en détresse. Le bilan de l’année 2010, dans ce domaine, se récapitule comme suit : AU PROFIT DU SAUVETAGE EN MER : 25 opérations qui ont donné lieu au sauvetage de 78 personnes dont 23 ressortissants étrangers (05 Espagnols et 02 Allemands, 02 Anglais, 07 syriens, 03 Indonésiens, 03 Français et 01 Philippin), avec 01 Marocain mort à l’issue du sauvetage et Allemande ainsi que 03 autres marocains portés disparus. AU PROFIT DES CANDIDATS À L’ÉMIGRATION CLANDESTINE : • 41 opérations ont été enregistrées, au cours desquelles 348 personnes ont été secourues, comme suit : 157 Marocains (dont 01 mort à l’issue du sauvetage), 02 Algériens, 26 Bengalais et 163 Subsahariens. • 01 zodiac pneumatique signalé en détresse, n’a pas été localisé. Il s’agissait d’une fausse alerte. Il est à signaler que la Gendarmerie Royale a été partie prenante à l’exercice «ARGANA 2010 » qui avait pour objectif l’entraînement des unités aériennes et navales aux procédures standards d’alerte, par le déploiement d’un avion DEFENDER, d’un hélicoptère PUMA, d’une équipe de plongeurs et d’une équipe audiovisuelle. Il est à noter que les unités territoriales, présentes sur l’ensemble des circonscriptions constituant les régions, participent de manière directe ou indirecte en mettant à la disposition du MRCC les renseignements nécessaires à la gestion de ces situations. Les Forces Royales Air organe opérationnel du SAR aérien à travers le Centre de Coordination RECHERCHE ET SAUVETAGE 44 DES VIES HUMAINES EN MER FORCES ROYALES AIR de recherches et de sauvetage aérien (RCC CASABLANCA) constituent un appui précieux au SAR maritime. Les FRA sont sollicitées lorsque les moyens de surface maritimes s’avèrent insuffisants pour assurer un ratissage d’une zone de grande étendue et permettre une localisation ou un repêchage rapide des naufragés. Ainsi et durant l’année 2010 le RCC Casablanca a coordonné 86 opérations avec le MRCC de Rabat et a effectué des investigations pour le compte des alertes Cospas-sarsat. Il est à signaler également que les FRA à travers le RCC Casablanca ont autorisé à 19 reprises, le survol de l’espace aérien national par des aéronefs étrangers, dont 16 autorisations pour les aéronefs espagnols et 03 autres pour les aéronefs portugais à des fins de sauvetage de vies humaines en mer, en coordination avec le MRCC de Rabat, le MRCC Madrid et le MRCC Lisbonne. Par ailleurs, les FRA ont participé à 02 exercices SAMAR qui avaient pour objectif principal l’entraînement des équipages des unités SAR aux opérations de recherche et de sauvetage SAMAR. Comparativement aux années précédentes, le déploiement des moyens aériens à des fins SAR a connu une grande diminution en raison du développement constant de la coordination entre les Forces Royales Air via le RCC Casablanca et le MRCC de Rabat. Cette coordination privilégie la rationalisation des moyens et la conduite d’opérations avec efficacité et économie, conformément aux recommandations de l’OMI et de l’OACI. La Protection Civile, organisme en charge du sauvetage côtier et premier maillon de la chaine RECHERCHE ET SAUVETAGE 45 DES VIES HUMAINES EN MER DIRECTION DE LA PROTECTION R CIVILE terrestreaététrèsimpliquéedurantl’année2010danslesopérationsSARnotamment,dans leseauxintérieures,rades,estuairesetports. CetOrganismeaétésollicitédurantlamêmepériodepourl’évacuationdeblessés,lesauvetage côtieretlarecherchedemarinsdisparus,notammentsuiteauchavirementdeleursunitésà l’approchedesports. IlestàsignalerquelaProtectionCivileaégalementparticipéauxopérationsdesauvetagedes biensparluttecontrelefeudenaviresetinterventionpourrenflouementd’unitéscoulésaux ports. Parailleurs,laProtectionCivileaprispartauxexercicesSAMARorganisésdurantl’année2010 etamobiliséàcettefin,d’importantsmoyenshumainsetmatériels. Bilansdesinterventionsenmerdesservicesdelaprotectioncivile2010: Ville Date Naturedel’intervention Vivants Agadir 26/02/2010 Échouementd’unbateausardinier Agadir 29/05/2010 Échouementd’unbateausardinier Agadir 08/07/2010 Épuisementd’eaudansunchalutier suiteéchouement Agadir 29/09/2010 Naufraged’uneembarcationdepêche 1 Agadir 20/10/2010 Sauvetaged’émigrantsclandestins 16 Alhoceima 08/03/2010 Naufraged’uneembarcationdepêche Alhoceima 10/05/2010 Naufraged’uneembarcationdepêche Alhoceima 28/08/2010 Sauvetagedecandidatsàl’émigration clandestineprisd›unmalaiseàbord d’unbateauvoyageurs Alhoceima 24/09/2010 Épuisementd’eaudansunecaved›un bateaudepêche Essaouira 02/04/2010 Naufraged’uneembarcationdepêche Essaouira 09/08/2010 Repêchaged’unémigréclandestin Kenitra 10/09/2010 Sauvetaged’émigrantsclandestins 18 Larache 04/01/2010 Naufraged’unbateautypepalangrier 4 Larache 17/01/2010 Naufraged’uneembarcationdepêche traditionnelle Mohammedia 23/01/2010 Échouementd’uneembarcationde pêche SidiIfni 13/09/2010 Dégagementde02embarcationsde pêche TOTAL RECHERCHE ET SAUVETAGE DES VIES HUMAINES EN MER 1 1 10 1 1 3 65 46 Bilanhumain Décédés Disparus 3 3 RECHERCHE ET SAUVETAGE ACTIONS ENGAGEES POUR LA PREVENTION DES EVENEMENTS DE MER RECHERCHE ET SAUVETAGE 47 DES VIES HUMAINES EN MER ACTIONS ENGAGEES POUR LA PREVENTION DES EVENEMENTS DE MER Les recommandations issues du rapport 2009 ont été prises en compte aussi bien par les services concernés du SAR que par ceux de la sécurité maritime en vue de contribuer à la diminution de la fréquence des événements de mer et l’atténuation de leur gravité. Ainsi, l’année 2010 a connu la réalisation d’actions visant la prévention des accidents et le renforcement du dispositif SAR marocain : AU NIVEAU DES EQUIPEMENTS SAR: • L’acquisition d’équipements de radiocommunication complémentaires (MF/HF et VHF) ; • La commande d’une nouvelle vedette de sauvetage pour le port de Tanger Med ; • La commande d’un logiciel SAR à installer dans le MRCC de Rabat ; • La commande du matériel A.I.S avec le logiciel d’exploitation correspondant. AU NIVEAU DES RESSOURCES HUMAINES : • L’organisation d’une formation au profit des Capitaines des vedettes de sauvetage avec le concours de Mr Hamish McDonald (Directeur du centre de formation maritime d’Écosse), à Larache, du 13 au 15 mars 2010; • L’organisation à Rabat, le 26 mai 2010, d’un atelier SAR avec le concours de la société FREQUENTIS : Présentation du « Système de surveillance aérienne de recherche et sauvetage AERODATA », Caméras électro-optiques pour la surveillance et repérage ; • L’organisation de stages pratiques au profit des coordonnateurs du MRCC au Centre Régional Opérationnel de surveillance et de Sauvetage pour la Méditerranée (CROSS-MED, au centre principal à LA GARDE), en mois de mai et de juin 2010; • La participation au séminaire d’audit organisé par l’Organisation Maritime Internationale, à Rabat ; • L’organisation de 02 exercices de sauvetage ayant bénéficié à 20 coordonnateurs et 50 sauveteurs ; le plus important est celui baptisé ‘’ARGANA 2010’’, à Agadir, du 28 au 30 avril 2010 ; • Le renforcement des moyens humains par le recrutement de 07 officiers navigants. AU NIVEAU DE LA SECURITE DE LA NAVIGATION: • Le renforcement de la sécurité des navires de pêche soldé par: 10 654 Visites annuelles 549 Visites de mise en service 128 Visites de partance 340 Visites inopinées • Des sanctions ont été prises à l’encontre des patrons et mécaniciens contrevenants, réparties comme suit: RECHERCHE ET SAUVETAGE 48 DES VIES HUMAINES EN MER ACTIONS ENGAGEES POUR LA REVENTION 31Avertissements 06Retraitsdedérogationdecommandement 115Amendesdisciplinaires Mesuresconcernantlapêcheartisanale: Une campagne de sensibilisation à la sécurité de la navigation a été organisée en 2010 et a concerné11000marinspêcheursartisans; Lerecoursàl’arrêtd’avitaillementdesembarcationsdepêcheartisanaleencarburantparles DélégationsdesPêchesMaritimesesteffectuéenparallèleaveclaconsignationdesportsen casdemauvaistemps. Cesmesuresd’interdictiond’appareillageontconcernélesportssuivantsennombredejourde fermeturecommesuit: • Kénitra-Mehdia :41jours; • Mohammedia :41jours; • Casablanca :118jours; • Essaouira :180jours; • SidiIfni :48jours; • Boujdour :40jours; • Jebha RECHERCHE ET SAUVETAGE 49 DES VIES HUMAINES EN MER RECHERCHE ET SAUVETAGE RECOMMANDATIONS POUR L’AMELIORATION DU SAR NATIONAL ET LA REDUCTION DES ÉVÉNEMENTS DE MER RECHERCHE ET SAUVETAGE 50 DES VIES HUMAINES EN MER E RECOMMANDATIONS POUR NATIONAL ET LA REDUCTION L’AMELIORATION DU SAR DES ÉVÉNEMENTS DE MER Onretiendrasouscechapitredenouvellesrecommandationstandisqued’autresformuléesau titredurapport2009,sontmaintenuespourl’année2010enraisondufaitqu’ellesconstituent uneactioncontinueousontencorenonmisesenœuvre. I- DISPOSITIF NATIONAL DE SAUVETAGE: 1. Au niveau de la législation: • Activerl’adoptionduplannationaldesauvetage; • Activerl’adoptiondel’arrêtédecréationduMRCCetdesMRSCs. 2. Au niveau des moyens matériels: • PrévoirlamiseenplaceduMCCMaroc; • Prévoirl’acquisitiond’uneunitépolyvalenteSAR/POLMAR; • Prévoirl’installationd’équipementssupplémentairesSARàborddesunitésaérienneset maritimesintervenantenmatièreSAR; • AssurerlacouverturetotaledelazoneA1(VHF). 3. Au niveau des ressources humaines: • RenforcerlepersonnelqualifiépourassurerlamissionSARdanslesCentresSAR; • PrévoirledétachementdepersonnelsmilitairespourcontribueràlaveilleH24ausein desCentres. • Assurerladoubluredeséquipagesdesvedettesdesauvetage; • Renforcer les actions de formation du personnel SAR relevant de l’ensemble des intervenantsenlamatière. II- FLOTTE DE PECHE: 1- Pour la pêche côtière: • Renforcerlesvisitesannuellesdesécurité,notammentpourlevoletmachine; • Continuer à agir sur les dérogations pour les mécaniciens et les conditionner par l’inscriptionàdescoursdeformation; • Inciterlespatronsetmarinsàveillerauportdugiletdesauvetagelorsdesopérationsde pêche; • ContinueràSanctionner: a)Lespatronsencasde: • Engagementdesfiletsdansl’hélice; • Pannesèche; • Chutedemarinspardessusbord. RECHERCHE ET SAUVETAGE 51 DES VIES HUMAINES EN MER R E C O M M A N D AT I O N S P O U R L’A M E L I O R AT I O N b)Leschefsmécaniciensencasde: •Pannedueàunemiseàplatdesbatteries; •Pannesèche; •Avariesremédiablesouprévisibles. 2- Pour la pêche artisanale: •Activerl’acquisitiondumoyendecommunicationetdepositionnementadapté; •Obligerlespatronsàinformersurleurszoneshabituellesdepêche; •Renforcerlesvisitesdesécuritédepartancedesbarquesdepêche; •Imposerleportdugiletdesauvetageauxmarinspêcheursartisansetl’équipementen moyensdesécuritédeleurembarcation; •Préciserdanslalicencelazoned’activitédesbarquesdepêcheparsitedepêche; •Interdirelasortieenmerencasdemauvaistempsettenirunregistredesheuresdesortie etd’entréedescanotsdepêcheartisanale; •Renforcerlesactionsdesensibilisationdesmarinspêcheursartisans; •Développerlaformationdesmarinspourl’obtentiondecertificatsdeconduitedesmoteurs hors-bord; •Exigerquelepatronducanotsoittitulaired’unPermisdeconduirelesmoteursmarins (Horsbord). RECHERCHE ET SAUVETAGE 52 DES VIES HUMAINES EN MER