Ferrures soulevantes-coulissantes

TECHNIQUE DE FENÊTRES
TECHNIQUE DE PORTES
SYSTÈMES AUTOMATIQUES POUR PORTES D'ENTRÉES
SYSTÈMES DE GESTION DES BÂTIMENTS
TECHNIQUE
DE PORTES
– CATALOGUE
DOOR
TECHNOLOGY
- ORDER
CATALOG DE COMMANDE
Ferrures soulevantes-coulissantes
Door
Multipoint
Locking System
Ferrures
soulevantes-coulissantes
Informations
sur le produit
Solid brass handle
& 45mm plate series
Application
Seuils
Champ d'applications pour les ferrures soulevantes-coulissantes:
„ Portes soulevantes-coulissantes 2 à 4 vantaux
„ Fenêtres soulevantes-coulissantes 2 à 4 vantaux
Seuil en bois
Seuil conçu par le fabricant avec rails de roulement et accessoires
Conception
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934, GU-937
Ferrrues avec des sabots à 4 roues raccordés par la barre
de jonction. Roulettes en matière synthétique, montées sur
roulement rainurés à bille. Pour vantaux 56mm jusqu'à 92 et
110mm d'épaisseur, distance entre vantaux standard 28mm, 10, 22,
25mm aussi disponibles. Crémone serrure avec fouillots 27,5 et 37,5
mm et cylindre européen. Hauteur de vantaux de 850 - 2750mm
standard et plus grand avec des extensions.
Poids de vantail:
GU-934 = poids de vantail jusqu'à 300 kg;
options pour 400 & 600 kg sont disponibles.
GU-937 = poids de vantail jusqu'à 150 kg
Poignées
Les poignées DIRIGENT en aluminium sont fixées par des vis
invisibles. Les rosettes sont munies d'encoches et d'ergots
résistants. D'autres styles de poignées sont disponibles,
RONDO et FORTE.
Version standard: poignées sans trou pour cylindre. Poignées
avec trou pour cylindre, les poignées pour le fonctionnement des
deux côtés du cylindre et des poignées amovibles pour terminer le
programme.
Guidages supérieur
Guidage supérieur P 1786
Rails de glissement en aluminium pour vantaux soulevants-coulissants. Pour vantaux 56 et 68mm standard et jusqu'à 110mm
d'épaisseur en option.
Guidage supérieur P 1850
Rails de glissement en aluminium pour vantaux soulevants-coulissants. Pour vantaux 68mm standard et jusqu'à 110mm d'épaisseur
en option.
Couleurs standard
Les ferrures soulevantes-coulissantes sont fournis dans
les couleurs standard suivantes:
EV 1
Parties visibles en aluminium anodisées EV 1 (Argent)
UC 5 Parties visibles en aluminium anodisées bronze foncé
White Parties visibles en aluminium blanc (RAL 9016),
seuils tubulaires anodisés EV 1 (Argent).
D'autres couleurs et finis pour les poignées sur demande.
Le traitement de surface standard pour les ferrures
soulevantes-coulissantes : ferGUard argent
Les ferrures sont en acier de haute qualité avec traitement
de surface FerGUard argent. Pour un niveau de protection
supplémentaire, les sabots sont disponibles en FaceGUard.
Édition 01.2013
GU-timberstep 164
Seuil avec rupture de pont thermique :
„ La hauteur n'est que 22mm (sans rail de roulement)
„ Peuvent aussi être remplacés ultérieurement
„ Système modulair: convient à la rénovation et aux construction.
Avec les jonctions d'angle et les accessoires du système de
profilés, vous réalisez des seuils individuels pour votre profilé.
„ Application : éléments en bois
„ Distance entre vantaux de 10 ou 28 mm
„ Épaisseurs de bois de 56 à 78 mm
„ Profilé bois jusqu'à 88mm d'épaisseur
Seuils qui sont disponibles sur demande
GU-thermostep
Seuil avec rupture de pont thermique :
„ Peuvent aussi être remplacés ultérieurement
„ Aucun perçage du rail de roulement sur le profilé
„ Un système de conception modulaire permet d'obtenir une
flexibilité élevée : le seuil, différents profilés à rejet d'eau et
les rails sont tout simplement "clipsés".
„ Profil de base identique pour les portes en bois et en PVC
„ L'ensemble du côté extérieur (côté exposé aux intempéries)
est protégé par un profilé en aluminium
„ Distance entre vantaux de 10 ou 28 mm
„ Profilé bois de 56 à 110mm d'épaisseur
GU-threshold 47
Seuil avec rupture de pont thermique :
„ La hauteur n'est que 22mm (sans rail de roulement)
„ Peuvent aussi être remplacés ultérieurement
„ Système modulair: convient à la rénovation et aux construction.
Avec les jonctions d'angle et les accessoires du système de
profilés, vous réalisez des seuils individuels pour votre profilé.
„ Application : éléments en bois ou PVC
„ Gouttière exclusive
„ Distance entre vantaux de 10 ou 28 mm
„ Profilé bois jusqu'à 68mm d'épaisseur
GU-flatstep
Seuil avec rupture de pont thermique pour ferrures soulevantescoulissantes :
„ La hauteur n'est que 22mm (sans rail de roulement)
„ Peuvent aussi être remplacés ultérieurement
„ Système modulair: convient à la rénovation et aux construction.
Avec les jonctions d'angle et les accessoires du système de
profilés, vous réalisez des seuils individuels pour votre profilé.
„ Application : éléments en bois ou PVC
„ Distance entre vantaux de 10 ou 28 mm
„ Profilé bois jusqu'à 68mm d'épaisseur
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
05.0.3
05
0
Window
Ferrures technologie
soulevantes-coulissantes
Technical safety
Informations
sur le produit
Champ d'applications pour les ferrures soulevantes-coulissantes:
Système de
ferrures
Méthode
d'ouverture
Disposition des vantaux Poids max. Épaisseur Distance
Fouillot Largeur
suivants schémas
du vantail du vantail entre ventaux
du vantail
ACDE L
kg
ST mm
mm
mm
SW mm
Guide supérieur Dessin
P 1786, 1850
standard
SH mm
schéma A
GU-934 H
Porte patio
• • • • •
300
56-110
10-28
37,5[1]
700-3300
1851-2750
046522 & 0-46510/P1786
GU-934 HF
Fenêtre
• • •
300
56-110
10-28
37,5[1]
700-3300
850-1850
0-46524/P1850
GU-937 H
Porte patio
• • • • •
150
56-110
10-28
27,5[2]
700-2200 1851-2750
0-46522 & 0-46510/P1786
GU-937 HF
Fenêtre
• • •
150
56-110
10-28
27,5[2]
700-2200 850-1850
0-46524/P1850
[1] = Fouillot 27,5 mm aussi possible [2] = Fouillot 37,5mm aussi possible
Champ d'applications pour les seuils
Seuil
Disposition des vantaux Épaisseur
suivant schémas
du vantail
ACDE F K L
ST mm
Distance
entre ventaux
mm
Dessin
standard
schéma A
GU-thermostep
• • • • • • •
56, 68
78, 88
90
92, 110
10, 28
28
25
22
0-44160
GU-threshold 47
• • •
•
56, 68
10, 28
0-45156
GU-flatstep
• • •
•
56, 68
10, 28
0-45432
GU-timberstep 164
• • •
•
56, 68
78
10, 28
28
0-45433
Champ d'applications pour les rails
Guide supérieur
Disposition des vantaux
suivant schémas
ACDE L
Épaisseur
du vantail
ST mm
Distance
entre ventaux
mm
P 1786
• • • • •
68, 78, 88
90
92, 110
28
25
22
P 1850
• • • • •
68, 78, 88
90
92, 110
28
25
22
Abréviations
AD
CB
FS
G
H
lh
PU
rh
SC
SH
ST
SW
TFW
Dessin d'assemblage
Trou pour cylindre
Ventail fix
Position fixe de la crémone
Pour élément bois
Main gauche
Unité d'emballage
Main droite
Distance entre ventaux
Hauteur du vantail
Épaisseur du vantail
Largeur du vantail
Largeur total du cadre
05.0.4
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Édition 01.2013
Door
Multipoint
Locking System
Ferrures
soulevantes-coulissantes
Informations
sur le produit
Solid brass handle
& 45mm plate series
Disposition des vantaux suivants schémas A à L
Perspective vue de l'intérieur
Schéma A
Schéma C
1 vantail mobile, 1 vantail fixe
Dessin : montage gauche
2 vantaux mobiles, 2 vantaux fixes
Dessin : montage gauche et droite
Schéma E
Schéma L
2 vantaux mobiles, 1 vantaux fixes
Dessin : montage gauche
4 vantaux mobiles, 2 vantaux fixes
Dessin : montage gauche et droite
Édition 01.2013
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
05
0
05.0.5
Door
Multipoint
Locking System GU-934/937 H
Ferrures
soulevantes-coulissantes
Table
matières
Soliddes
brass
handle & 45mm plate series
05.1
GU-934/937 H
pour bois
05
1
Poignée DIRIGENT – Aluminium ................................................ 05.1.3
Poignée DIRIGENT – Laiton poli.................................................05.1.4
Poignée DIRIGENT – Acier inox ..................................................05.1.4
Poignée RONDO – Acier inox ..................................................... 05.1.5
Poignée FORTE – Acier inox ........................................................ 05.1.5
Pièces optionnelles ....................................................................... 05.1.6
Quincaillerie GU-934, épaisseur de vantail 56-68mm,
écartement de vantail 28mm ...................................................... 05.1.7
Quincaillerie GU-937, épaisseur de vantail 56-68mm,
écartement de vantail 28mm ...................................................... 05.1.8
Guidage supérieur P 1786 ............................................................ 05.1.9
Guidage supérieur P 1786 et rail de roulement,
épaisseur de vantail 56-68mm .................................................. 05.1.10
Guidage supérieur P 1786, seuil en bois, schémas A et C,
épaisseur de vantail 56-68mm ................................................... 05.1.11
Guidage supérieur P 1786, seuil en bois, schémas E et L,
rail de roulement 15mm, épaisseur de vantail 56-68mm........05.1.12
Guidage supérieur P 1786, seuil en bois, schémas E et L,
rail de roulement 5mm, épaisseur de vantail 56-68mm .........05.1.13
Ensemble de composantes P 1786 ............................................ 05.1.14
Guidage supérieur P 1850 ...........................................................05.1.15
Guidage supérieur P 1850 et rail de roulement,
épaisseur de vantail 68mm ........................................................ 05.1.16
Guidage supérieur P 1850, seuil en bois, schémas A et C,
épaisseur de vantail 68mm .........................................................05.1.17
Guidage supérieur P 1850, seuil en bois, schémas E et L,
épaisseur de vantail 68mm ........................................................ 05.1.18
Ensemble de composantes P 1850 ............................................ 05.1.19
Guidage supérieur P 1786 avec Timberstep 164 .....................05.1.20
Guidage supérieur P 1786, Timberstep 164,
épaisseur de vantail 56-68mm ...................................................05.1.21
Guidage supérieur P 1786, Timberstep 164, schémas A et C,
épaisseur de vantail 56-68mm .................................................. 05.1.23
Guidage supérieur P 1850 avec Timberstep 164 .....................05.1.24
Guidage supérieur P 1786, Timberstep 164,
épaisseur de vantail 68mm ........................................................ 05.1.25
Guidage supérieur P 1786, Timberstep 164, schémas A et C,
épaisseur de vantail 68mm ........................................................ 05.1.27
Édition 01.2013
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
05.1.1
Door
Multipoint
Locking System GU-934/937 H
Ferrures
soulevantes-coulissantes
Programme
poignées
avec fermeture
progressive
Solid brassdehandle
& 45mm
plate series
Poignées DIRIGENT – aluminium
Contient :
1 Poignée DIRIGENT
intérieur, sans trou
pour cylindre
1 Poignée cuvette
Contient :
1 Poignée DIRIGENT
intérieur, avec trou
pour cylindre
1 Poignée cuvette
Longeur de poignée
240mm
Longeur de poignée
240mm
Contient :
1 Poignée DIRIGENT
bilatérale, avec trou
pour cylindre
2 Vis d'installation
M 6 x 100
Longeur de poignée
240mm
05
1
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937
DIRIGENT sans trou pour cylindre
Épaisseur du vantail 68mm
K-13265-00-0-*
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937
DIRIGENT avec trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustable
K-13266-00-0-*
Ensemble de poignée bilatérale – GU-934/937
DIRIGENT avec trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 90mm, carré ajustable
K-13267-00-0-*
* = couleur : 1 = EV1 (Argent)
5 = UC5 (Bronze foncé)
7 = Blanc
* = couleur : 1 = EV1 (Argent)
5 = UC5 (Bronze foncé)
7 = Blanc
* = couleur : 1 = EV1 (Argent)
5 = UC5 (Bronze foncé)
7 = Blanc
Accessoires
Carrés et vis d'installation pour les poignées
Cache rosette, intérieur
sans trou pour cylindre
6-23243-01-0-*
Cache seulement
9-37909-01-0-*
Cache rosette, intérieur
avec trou pour cylindre
6-23243-02-0-*
Poignée amovible
DIRIGENT
240mm de longue
6-24619-00-0-*
Cache seulement
9-37909-02-0-*
Poignées : intérieur, cuvette ou
cache rosette extérieur
Poignée extérieur
Bois
Carré 10m
Vis M6
Carré 10mm
Vis M6 [4]
IV 56
[1]
9-13274-60-0-1
M6 x 60mm
[3]
9-13274-70-0-1
M6 x 70mm
IV 68
[1]
9-13274-70-0-1
M6 x 70mm
[3]
9-13274-80-0-1
M6 x 80mm
IV 78
[2]
9-13274-80-0-1
M6 x 80mm
[3]
9-13274-90-0-1
M6 x 90mm
IV 88
9-24377-50-0-1
L = 90mm
9-32789-10-R-3
M6 x 100mm
[3]
9-13274-97-R-3
M6 x 100mm
IV 90
9-24377-50-0-1
L = 90mm
9-32789-10-R-3
M6 x 100mm
[3]
9-13274-97-R-3
M6 x 100mm
IV 92
9-24377-50-0-1
L = 90mm
9-32789-10-R-3
M6 x 100mm
9-24377-96-0-1
L = 145mm
9-13274-97-R-3
M6 x 100mm
IV 110
9-24377-60-0-1
L = 100mm
9-32789-XX-R-3
M6 x 115mm
9-24377-18-0-1
L = 170mm
9-32789-XX-R-3
M6 x 120mm
[1] = Contient dans le sachet poignée intérieur – épaisseur du vantail jusqu'à 68mm, carré fixe
[2] = Contient dans le sachet poignée intérieur – épaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustable
[3] = Contient dans le sachet poignée bilatérale – épaisseur du vantail jusqu'à 90mm, carré ajustable
[4] = Contient dans le sachet poignée bilatérale – épaisseur du vantail jusqu'à 90mm, jusqu'à IV 90
Carré 10mm
9-24377-XX-0-1
Cache rosette, extérieur
9-29527-00-0-*
Vis d'installation
M6
Poignée cuvette
Aluminium
9-29526-00-0*
Acier inox.
9-42737-01-0-8
Édition 01.2013
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
05.1.3
Window
Ferrures technologie
soulevantes-coulissantes GU-934/937 H
Technical safety
Programme
de poignées avec fermeture progressive
Poignées DIRIGENT – laiton poli
Longeur de poignée
240mm
Longeur de poignée
240mm
Poignée intérieur – GU-934/937
DIRIGENT sans trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 80mm,
carré ajustable
6-26728-01-0-B
Poignée intérieur – GU-934/937
DIRIGENT avec trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 80mm,
carré ajustable
6-26728-01-0-B
Poignée cuvette
(commander séparément)
9-34957-00-0-B
Poignée cuvette
(commander séparément)
9-34957-00-0-B
Vis d'installation M6
(commander séparément)
Vis d'installation M6
(commander séparément)
Longeur de poignée
240mm
Poignée bilatérale – GU-934/937
DIRIGENT avec trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 90mm,
carré ajustable
6-26728-01-0-B
Vis d'installation M6
(commander séparément)
Épaisseur du vantail 45-90mm
9-32789-10-0-1
Poignées DIRIGENT – acier inox.
Contient :
1 Poignée DIRIGENT
intérieur, sans trou
pour cylindre
1 Poignée cuvette
Contient :
1 Poignée DIRIGENT
intérieur, avec trou
pour cylindre
1 Poignée cuvette
Longeur de poignée
240mm
Longeur de poignée
240mm
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937
DIRIGENT sans trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustable
K-16793-00-0-8
05.1.4
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937
DIRIGENT avec trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustable
K-16794-00-0-8
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Contient :
1 Poignée DIRIGENT
bilatérale, avec trou
pour cylindre
2 Vis d'installation
M 6 x 100
Longeur de poignée
240mm
Ensemble de poignée bilatérale – GU-934/937
DIRIGENT avec trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 90mm, carré ajustable
K-16795-00-0-8
Édition 01.2013
Door
Multipoint
Locking System GU-934/937 H
Ferrures
soulevantes-coulissantes
Programme
poignées
avec fermeture
progressive
Solid brassdehandle
& 45mm
plate series
Poignées RONDO – acier inox.
Contient :
1 Poignée RONDO
intérieur, sans trou
pour cylindre
1 Poignée cuvette
Contient :
1 Poignée RONDO
intérieur, avec trou
pour cylindre
1 Poignée cuvette
Longeur de poignée
240mm
Longeur de poignée
240mm
Contient :
1 Poignée RONDO
bilatérale, avec trou
pour cylindre
2 Vis d'installation
M 6 x 100
Longeur de poignée
240mm
05
1
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937
RONDO sans trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustable
K-16796-00-0-8
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937
RONDO avec trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustable
K-16797-00-0-8
Ensemble de poignée bilatérale – GU-934/937
RONDO avec trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 90mm, carré ajustable
K-16798-00-0-8
Poignées FORTE – acier inox.
Contient :
1 Poignée FORTE
intérieur, sans trou
pour cylindre
1 Poignée cuvette
Contient :
1 Poignée FORTE
intérieur, avec trou
pour cylindre
1 Poignée cuvette
Longeur de poignée
240mm
Longeur de poignée
240mm
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937
FORTE sans trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustable
K-17015-00-0-8
Édition 01.2013
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937
FORTE avec trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustable
K-17016-00-0-8
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Contient :
1 Poignée FORTE
bilatérale, avec trou
pour cylindre
2 Vis d'installation
M 6 x 100
Longeur de poignée
240mm
Ensemble de poignée bilatérale – GU-934/937
FORTE avec trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 90mm, carré ajustable
K-17017-00-0-8
05.1.5
Window
Ferrures technologie
soulevantes-coulissantes GU-934/937 H
Technical
safety
Pièces
en option
Ensemble de profil d'étanchéité L&S
Profil d'étanchéité L&S - SD 10
Profil d'étanchéité L&S - SD 16/20
Profil d'étanchéité L&S - SD 25/29
Part
Number
N°
d’article
K-15797-24-0-1/6
K-15797-29-0-1/6
K-15797-29-0-1/6
Rallonge
en option :
Optional extension:
K-16855-00-0-1/6
K-16855-00-0-1/6
Part
Number
N°
d’article
K-15798-24-0-1/6
K-15798-29-0-1/6
K-15798-29-0-1/6
Rallonge
en option :
Optional extension:
K-16856-00-0-1/6
K-16856-00-0-1/6
Part
Number
N°
d’article
K-15799-24-0-1/6
K-15799-29-0-1/6
K-15799-29-0-1/6
Rallonge
en option :
Optional extension:
K-16857-00-0-1/6
K-16857-00-0-1/6
Length
Longeur
2400mm
2400mm
2900mm
2900mm
500mm
500mm
Length
Longeur
2400mm
2400mm
2900mm
2900mm
500mm
500mm
500mm
500
mm
500mm
500
mm
Hauteur
SH updutovantail
max. max.
32653265mm
mm
pour
for
P1636
P1636
Pièce de
raccordement
Joining plate
9-29261-00-0-1
9-29261-00-0-1
Length
Longeur
2400mm
2400mm
2900mm
2900mm
500mm
500mm
pour
for
P1659
P1659
pour
for
P1635
P1635
Coussin
d'étanchéité
pour
rainure groove
de sabot- -schemes
schémas D,
Gasket
pad for roller
carriage
D,EE&&L L
GU-934
: P1636
– rail/ de
roulement
9-44979-05-0-6
G-U 934:
P1636
5 roller
track5mm
9-44979-05-0-6
P1659 – rail de roulement 10mm 9-44979-10-0-6
P1659
10 roulement
roller track
9-44979-10-0-6
P1635
– rail/ de
15mm
9-44979-15-0-6
P1635
/
15
roller
track
9-44979-15-0-6
GU-937 : P1636 – rail de roulement 5mm
9-45105-05-0-6
P1659 – rail de roulement 10mm 9-45105-10-0-6
G-U 937:
P1636
5 roller
track15mm
9-45105-05-0-6
P1635
– rail/ de
roulement
9-45105-15-0-6
P1659 / 10 roller track 9-45105-10-0-6
P1635 / 15 roller track 9-45105-15-0-6
Rallonge
deextension
têtière
Cover rail
9-28483-05-0-*
9-28483-05-0-*
Rallonge
de crémone
Gear extension
6-32030-00-0-*
6-32030-00-0-*
Sachet de plaquettes
Bag
of corner
joint parts,
de
jonction
angulaire,
bottom
inférieur
FD 56 mm K-11705-00-0-0
FD 56mm K-11705-00-0-0
FD68mm
68 mmK-13113-00-0-0
K-13113-00-0-0
FD
Ressort
despring
traction
Tension
for
pour
vantail
> 200kg
sash > 200kg
9-40235-05-0-0
9-40235-05-0-0
Profil intermédiaire Seuil 36.5mm de largeur
36.5mm wide P-01741-33-0-1/6
P-01741-33-0-1/6
Profil intermédiaire Seuil
41mm
largeur
41mm
widede9-39317-33-0-1/6
9-39317-33-0-1/6
Profi
l intermédiaire
- Schéma
scheme
E & L, 45mm
wide E & L
Seuil
45mm de largeur
9-40413-33-0-1/6
9-40413-33-0-1/6
Joint d'étanchéité
Gasket,
P742100M
P742,
rouleau
100M roll
W-751011
W-751011
Sachet de verrouillage
intermédiaire
vertical
Bag of vertical
middle lock
SC1010
= K-11864-00-0-1
SC
= K-11864-00-0-1
SC
SC2828= K-17132-00-0-1
= K-17132-00-0-1
Dessin
0-36943
WZ 0-36943
Gasket, P1483
100Md'étanchéité
roll
Joint
W-751048
P1483,
rouleau 100M
W-751048
Gasket, P1156
Joint
100Md'étanchéité
roll
P1156,
rouleau 100M
W751037-00-0-6
W751037-00-0-6
Joint
d'étanchéité
Gasket,
P743
P743,
100M
100Mrouleau
roll
W751012-00-0-6X
W751012-00-0-6X
Carré 10mm
Épaisseur
du vantail
10mm square
spindle
45-92mm
ST 45-92 mm
9-24377-96-0-1
9-24377-96-0-1
Sachet
plaquettes
Bag ofde
corner
de
jonction
joint
parts,angulaire,
top
supérieur
K-10323-00-0-0
K-10323-00-0-0
Vis
d'installation
M6
Countersunk
screw
Épaisseur
du vantail
M6
45-92mm
ST 45-92 mm
9-32789-10-0-1
9-32789-10-0-1
05.1.6
Goujon de
Locking bolt
verrouillage
1/S1/S
9-29228-00-0-1
9-29228-00-0-1
Écrou
griff
es for
pour
Driveà in
nut
lockgoujon
de verrouillage
ing bolt
9-39113-00-0-1
9-39113-00-0-1
WZ 0-44188
Dessin
0-44188
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
rouleau 20M
20M roll
W751012-20-0-6X
W751012-20-0-6X
Quarter frame of gasket P 743
L
= 2500
9-26729-25-0-6
Joint
d'étanchéité
angulaire P743
L
35009-26729-25-0-6
9-26729-35-0-6
L ==2500
L = 3500 9-26729-35-0-6
Édition 01.2013
Door
Multipoint
Locking System GU-934/937 H
Ferrures
soulevantes-coulissantes
Quincaillerie
de vantail
Solid brass GU-934
handle –&épaisseur
45mm plate
series56-68mm, écartement de vantail 28mm
Pos. Description
5A
52
51
20
25A
45
51A
1
1A
5A
5A
25A
Boîte de sabots GU-934
Boîte de sabots supplémentaire – 400kg seulement
Goujon de verrouillage 1
Goujon de verrouillage 1, en option
Goujon de verrouillage 2/14
1
1
1
1
1
K-16488-00-0-**
K-17804-01-0-**
9-26072-00-0-1
9-26072-00-0-1
K-10563-00-0-8
A
1
1
2
1
-
18
20
45
Poignée intérieur GU-934/937
Poignée DIRIGENT sans trou pour cylindre
Poignée cuvette
Cache rosette, extérieur
1
1
1
6-24606-00-0-*
9-29526-00-0-*
9-29527-00-0-*
1
1
-
2
2
-
2
1
1
4
2
2
19
19A
Vis d'installation M6
Épaisseur de vantail 56mm (M6 x 65mm)
Épaisseur de vantail 68mm (M6 x 75mm)
1
1
9-13274-65-0-1
9-13274-75-0-1
2
4
4
8
Crémone serrure avec fouillot 37.5
Hauteur de vantail = 865 - 1285, hauteur poignée 410
Hauteur de vantail = 1235 - 1865, hauteur poignée 410
Hauteur de vantail = 1865 - 2365, hauteur poignée 1010
Hauteur de vantail = 2115 - 2765, hauteur poignée 1010
10
10
10
10
6-30021-11-0-*
6-30021-19-0-*
6-30021-24-0-*
6-30021-28-0-*
1
2
2
4
Hauteur de vantail 2765 - 3265mm
Rallonge de crémone 500mm
Goujon de verrouillage 1
Goujon de verrouillage 2/14
Rallonge de têtière 500mm
Pièce de racordement (utiliser avec 9-28483-05)
10
1
1
10
1
6-32030-00-0-*
9-26072-00-0-1
K-10563-00-0-8
9-28483-05-0-*
9-29261-00-0-1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
2
2
1
1
2
4
2
2
1
1
1
1
9-25476-11-0-**
9-25476-18-0-**
9-25476-33-0-**
9-28149-00-0-0
1
2
2
4
6
Tringle de liaison Ø 8mm
Largeur de vantail = 700 - 1670
Largeur de vantail = 700 - 2420
Largeur de vantail = 700 - 3300
Guide inférieur pour tringle de liaison
3
6
6
12
48
Sachet butoir 90⁰
1
K-12024-00-0-6
1
2
2
4
4
5A
Goujon de
verrouillage
(en option)
52
5A
25A
51
51A
5A
19
3
4
8
Schéma - Qté.
UE N° d’article
C
2
2
1
E
2
2
2
1
-
L
4
4
1
Réf.
A
B
C
05
1
D
E
F
G
* = Finis : 1 = EV1 (argent), 5 = UC5 (Bronze foncé), 7 = blanc
** = Pour un niveau de protection anti-corrosion supplémentaire, les sabots sont disponibles en FaceGUard (18);
fini standard FerGUard (1)
25A
18
48
5A
3
1
1
6
1
1A
400kg en option
1A
1
Dessin 0-44455
Édition 01.2013
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
05.1.7
Window
Ferrures technologie
soulevantes-coulissantes GU-934/937 H
Technical safety
Quincaillerie
GU-937 – épaisseur de vantail 56-68mm, écartement de vantail 28mm
Pos. Description
5A
2
5A
5A
25A
Boîte de sabots GU-937
Goujon de verrouillage 1
Goujon de verrouillage 1, en option
Goujon de verrouillage 2/14
1
1
1
1
K-16493-00-0-1
9-26072-00-0-1
9-26072-00-0-1
K-10563-00-0-8
18
20
45
Poignée intérieur GU-934/937
Poignée DIRIGENT sans trou pour cylindre
Poignée cuvette
Cache rosette, extérieur
1
1
1
6-24606-00-0-*
9-29526-00-0-*
9-29527-00-0-*
1
1
-
2
2
-
2
1
1
4
2
2
19
19A
Vis d'installation M6
Épaisseur de vantail 56mm (M6 x 65mm)
Épaisseur de vantail 68mm (M6 x 75mm)
1
1
9-13274-65-0-1
9-13274-75-0-1
2
4
4
8
Crémone serrure avec fouillot 27.5
Hauteur de vantail = 865 - 1285, hauteur poignée 410
Hauteur de vantail = 1235 - 1865, hauteur poignée 410
Hauteur de vantail = 1865 - 2365, hauteur poignée 1010
Hauteur de vantail = 2115 - 2765, hauteur poignée 1010
10
10
10
10
6-30019-11-0-*
6-30019-19-0-*
6-30019-24-0-*
6-30019-28-0-*
1
2
2
4
Hauteur de vantail 2765 - 3265mm
Rallonge de crémone 500mm
Goujon de verrouillage 1
Goujon de verrouillage 2/14
Rallonge de têtière 500mm
Pièce de racordement (utiliser avec 9-28483-05)
10
1
1
10
1
6-32030-00-0-*
9-26072-00-0-1
K-10563-00-0-8
9-28483-05-0-*
9-29261-00-0-1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
2
2
1
1
2
4
2
2
1
1
1
1
9-25476-11-0-1
9-25476-18-0-1
9-25476-33-0-1
9-28149-00-0-0
1
2
2
4
6
Tringle de liaison Ø 8mm
Largeur de vantail = 700 - 1670
Largeur de vantail = 700 - 2420
Largeur de vantail = 700 - 3300
Guide inférieur pour tringle de liaison
3
6
6
12
48
Sachet butoir 90⁰
1
K-12024-00-0-6
1
2
2
4
51
25A
45
51A
4
5A
52
5A
25A
51
51A
Goujon de
verrouillage
(en option)
5A
19
4
8
Schéma - Qté.
A
1
2
1
-
52
20
UE N° d’article
3
C
2
1
E
2
2
1
-
L
4
1
Réf.
A
B
C
D
E
F
G
* = Finis : 1 = EV1 (argent), 5 = UC5 (Bronze foncé), 7 = blanc
25A
18
48
5A
3
2
2
6
05.1.8
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Édition 01.2013
Door
Multipoint
Locking System GU-934/937 H
Ferrures
soulevantes-coulissantes
56 - 68
56 - 68
HVSH
= Hauteur
deheight
vantail
= Sash
HHTD
= Hauteur
hors tout
cadre dormant
RAH
= Rough
Opening
height
28
HVSH
= Hauteur
deheight
vantail
= Sash
28
G.U-934
G.U-937
G.U-934
G.U-937
Édition 01.2013
1
1
P-1634
05
1
56 - 68
HHTD
= Hauteur
hors tout
cadre dormant
RAH
= Rough
Opening
height
56 - 68
P-1786
12
P-1786
12
Guidage
supérieur
P 1786
avec seuil
enseries
bois – coupe verticale
Solid brass
handle
& 45mm
plate
P-1634
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
05.1.9
Window
Ferrures technologie
soulevantes-coulissantes GU-934/937 H
Technical
safety P 1786 et rail de roulement, épaisseur de vantail 56-68mm
Guidage
supérieur
11
16c
15A
13
17C
10
14a
11A
17A
12
5A
17B
25A
51
5A
52
51A
4F
5A
Pos. Description
Pos. Description
1
5A
25A
18
20
45
19
4
52
51
51A
Boîte de sabots
Goujon de verrouillage 1
Sachet de goujons de verrouillage 2/14
Poignée DIRIGENT sans trou pour cylindre
Poignée cuvette
Cache rosette, extérieur
Vis d'installation M6
Crémone serrure
Rallonge de crémone 500mm
Rallonge de têtière 500mm
Pièce de racordement (utiliser avec 9-28483-05)
12
13
21a
14a
9a,b
8
16c
10
11
7
Tringle de liaison Ø 8mm
61D
Guide inférieur pour tringle de liaison
Sachet butoir 90⁰
Guidage supérieur P 1786 (longueur 6.7M)
Rail de roulement P 432 (longueur 6.7M)
Profil support P 1634, panneau fixe
(longueur 3.3M)
Embout P 1634 pour profil support
Platine d'étanchéité pour profil support
17A
17B
17C
4F
Sachet d'accessoires
Guide N⁰ 1, côté crémone
Guide N⁰ 2
Cache arrière
Butoir N⁰ 80 pour 9-24380
Pièce de jonction inférieur
Cache PZ
Pont d'étanchéité
Pièce de jonction supérieur
Joint d'étanchéité
Platine d'étanchéité pour rail de roulement
En option :
rail de roulement P 379 (longueur 6.7M)
Coupe-froid P 742 (rouleau 100M)
Coupe-froid P 743 (rouleau 100M)
Coupe-froid P 1156 (rouleau 100M)
Plaquette de recouvrement pour crémone
11A
Profil d'étanchéité pour montant central
3
4
6
48
15A
61
19
64
67
87
45,20
5
8
18
87
64
5A
3
1
67
21a,b
1
14A
9a,b
17B
6
6
6
7
48
61,
61D
05.1.10
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Édition 01.2013
Door
Multipoint
Locking System GU-934/937 H
Ferrures
soulevantes-coulissantes
Guidage
supérieur,
schémas
A etplate
C, épaisseur
Solid brass
handle
& 45mm
series de vantail 56-68mm
K-17872-XX-0-1/5
Rail de roulement 15mm
Pos. Description
15A
61
64
67
87
65
7
17B
11A
UE N° d’article
Sachet de guidage supérieur P 1786
(longueur 5M ou 6.7M)
Rail de roulement P 432 (longueur 6.7M)
Profil support P 1634, panneau fixe
(longueur 3.3M)
Embout P 1634 pour profil support
Platine d'étanchéité P 1634 pour profil support
Profil intermédiaire P 1641
Qté.
A
C
1
K-17872-XX-0-1/5
1
1
1
9-09547-67-0-1/5
1
1
1
9-39309-33-0-1/5
1
2
1
1
1
9-39328-00-L/R-*
9-44559-00-L/R-*
9-39317-33-0-1/6
1
1
1
2
2
2
Sachet d'accessoires P 1786
1
K-17873-15-0-*
1
2
Platine d'étanchéité pour rail de roulement
1
9-43654-00-0-6
1
2
W751012-20-0-6X
K-18432-28-0-1
1
1
1
2
Coupe-froid P 743 (rouleau 20M)
Profil d'étanchéité pour montant central
20
1
15A
Réf.
17A
17C
H
17A
K-17873-XX-0-1/6
16c
I
J
10 11
K
12
13
14a
Rail de roulement 5mm
Pos. Description
15
61D
64
67
87
65
7
17B
11A
UE N° d’article
Qté.
A
C
Sachet de guidage supérieur P 1786
(longueur 5M ou 6.7M)
Rail de roulement P 379 (longueur 6.7M)
Profil support P 1634, panneau fixe
(longueur 3.3M)
Embout P 1634 pour profil support
Platine d'étanchéité P 1634 pour profil support
Profil intermédiaire P 1641
1
K-17872-XX-0-1/5
1
1
1
9-08228-67-0-1/5
1
1
1
9-39309-33-0-1/5
1
2
1
1
1
9-39328-00-L/R-*
9-44559-00-L/R-*
9-39317-33-0-1/6
1
1
1
2
2
2
Sachet d'accessoires P 1786
1
K-17873-05-0-*
1
2
1
9-43654-00-0-6
1
2
W751012-20-0-6X
K-18432-28-0-1
1
1
1
2
Platine d'étanchéité pour rail de roulement
Coupe-froid P 743 (rouleau 20M)
Profil d'étanchéité pour montant central
20
1
8
Réf.
21a,b
14a
9a,b
*7h
H
*7h
seulement
K-17873-05
* 7h
only indans
K-17873-05
67, 87
I
J
7
K
XX = Longueurs : 50 = 5M ou 67 = 6.7M
* = Finis : 1 = gris, 6 = noir
Wood Interlock by
Tasseau d'étanchéité
fabricator
en bois du fabricant
11a
61
Édition 01.2013
61D
65
64
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
17B
17Bou
orjoint
Opt.
d'étanchéité
Qtr.
gasket
angulaire
en option
17B
17B
05.1.11
05
1
Window
Ferrures technologie
soulevantes-coulissantes GU-934/937 H
Technical
safety schémas E et L, rail de roulement 15mm, vantail 56-68mm
Guidage
supérieur,
K-17872-XX-0-1/5
Rail de roulement 15mm
Pos. Description
15A
61
64
67
87
65
7
17B
11A
7A
68
67A
71B
70
69
61A
4F
65B
UE N° d’article
Qté.
E
L
Sachet de guidage supérieur P 1786
(longueur 5M ou 6.7M)
Rail de roulement P 432 (longueur 6.7M)
Profil support P 1634, panneau fixe
(longueur 3.3M)
Embout P 1634 pour profil support
Platine d'étanchéité P 1634 pour profil support
Profil intermédiaire P 1641
1
K-17872-XX-0-1/5
1
1
1
9-09547-67-0-1/5
1
2
1
9-39309-33-0-1/5
1
2
1
1
1
9-39328-00-L/R-*
9-44559-00-L/R-*
9-39317-33-0-1/6
1
1
1
2
2
2
Sachet d'accessoires P 1786
1
K-17873-15-0-*
2
4
Platine d'étanchéité pour rail de roulement
1
9-43654-00-0-6
1
2
1
2
1
1
4
2
1
1
1
1
2
1
1
2
2
2
4
2
Coupe-froid P 743 (rouleau 20M)
20 W751012-20-0-6X
Profil d'étanchéité pour montant central
1 K-18432-28-0-1
Platine d'étanchéité pour rail de roulement
1 9-43970-00-0-6
Rail de roulement secondaire (schémas E et L), seulement avec P 432 et P 1635
Profil support 1 P 1633 (longueur 3.3M)
1 9-40300-33-0-1/5
Embout P 1633 avec P 1635
1 9-39326-00-L/R-*
Vis TF pour P 1633 (25 par rail)
25 9-13089-45-R-1
Douille d'étanchéité
25 9-39327-00-0-0
Élément intermédiaire (P 1633 > 3.3M)
1 9-40293-00-0-*
Rail de roulement P 1635 15mm (longueur 6.7M)
1 9-39311-67-0-1/5
Plaquette de recouvrement pour crémone
1 9-25301-00-0-*
Profil intermédiaire P 1682 (longueur 3.3M)
1 9-40413-33-0-1/6
15A
Réf.
17C
H
17A
17A
K-17873-15-0-1/6
16c
I
J
10 11
K
12
13
14a
8
L
21a,b
14a
9a,b
XX = Longueurs : 50 = 5M ou 67 = 6.7M
* = Finis : 1 = gris, 6 = noir
4F
71B
70
67A
embout
15mm
Cover
15mm
67, 87
69
7, 7A
Tasseau
d'étanchéité
Wood Interlock
by
en
bois du fabricant
fabricator
11a
61A
65
61
05.1.12
68
65B
64
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
17B
17Bouorjoint
Opt.
d'étanchéité
Qtr. gasket
angulaire
en option
17B
17B
Édition 01.2013
5
Door
Multipoint
Locking System GU-934/937 H
Ferrures
soulevantes-coulissantes
Guidage
supérieur,
schémas
E etplate
L, rail series
de roulement 5mm, vantail 56-68mm
Solid brass
handle
& 45mm
K-17872-XX-0-1/5
Rail de roulement 5mm
Pos. Description
15A
61
64
67
87
65
7
17B
11A
7A
68
67A
71B
70
69
61B
4F
65B
UE N° d’article
Qté.
E
L
Sachet de guidage supérieur P 1786
(longueur 5M ou 6.7M)
Rail de roulement P 432 (longueur 6.7M)
Profil support P 1634, panneau fixe
(longueur 3.3M)
Embout P 1634 pour profil support
Platine d'étanchéité P 1634 pour profil support
Profil intermédiaire P 1641
1
K-17872-XX-0-1/5
1
1
1
9-08228-67-0-1/5
1
2
1
9-39309-33-0-1/5
1
2
1
1
1
9-39328-00-L/R-*
9-44559-00-L/R-*
9-39317-33-0-1/6
1
1
1
2
2
2
Sachet d'accessoires P 1786
1
K-17873-05-0-*
2
4
Platine d'étanchéité pour rail de roulement
1
9-43654-00-0-6
1
2
1
2
1
1
4
2
1
1
1
1
2
1
1
2
2
2
4
2
Coupe-froid P 743 (rouleau 20M)
20 W751012-20-0-6X
Profil d'étanchéité pour montant central
1 K-18432-28-0-1
Platine d'étanchéité pour rail de roulement
1 9-43970-00-0-6
Rail de roulement secondaire (schémas E et L), seulement avec P 379 et P 1636
Profil support 1 P 1633 (longueur 3.3M)
1 9-40300-33-0-1/5
Embout P 1633 avec P 1636
1 9-40295-00-L/R-*
Vis TF pour P 1633 (25 par rail)
25 9-13089-45-R-1
Douille d'étanchéité
25 9-39327-00-0-0
Élément intermédiaire (P 1633 > 3.3M)
1 9-40293-00-0-*
Rail de roulement P 1636 5mm (longueur 6.7M)
1 9-39312-67-0-1/5
Plaquette de recouvrement pour crémone
1 9-25301-00-0-*
Profil intermédiaire P 1682 (longueur 3.3M)
1 9-40413-33-0-1/6
15A
Réf.
17A
17C
H
17A
K-17873-05-0-1/6
16c
I
J
10 11
05
1
K
12
13
14a
8
L
21a,b
14a
9a,b
7h
XX = Longueurs : 50 = 5M ou 67 = 6.7M
* = Finis : 1 = gris, 6 = noir
4F
67A
71B
embout
5mm
Cover
5mm
70
67, 87
7, 7A
Tasseau
d'étanchéité
Wood Interlock
by
en
bois du fabricant
fabricator
69
11a
61B
65
61D
Édition 01.2013
68
65B
64
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
17B
17Bouorjoint
Opt.
d'étanchéité
Qtr. gasket
angulaire
en option
17B
17B
05.1.13
Window
Ferrures technologie
soulevantes-coulissantes GU-934/937 H
Technicaldesafety
Ensemble
composantes P 1786
Pos. Description
UE N° d’article
15A
17A
17C
Sachet de guidage supérieur P 1786
Guidage supérieur P 1786 (longueur 5M ou 6.7M)
Coupe-froid P 742
Coupe-froid P 1156
12
13
21a
14a
9a
8
16c
10
11
Sachet d'accessoires P 1786
Guide N⁰ 1, côté crémone
Guide N⁰ 2
Cache arrière
Butoir N⁰ 80 pour 9-24380
Pièce de jonction inférieur
Cache
Pont d'étanchéité
Pièce de jonction supérieur
Joint d'étanchéité
1
K-17872-XX-0-1/5
9-45094-XX-0-1/5
W-751011
W751037-00-0-6
K-17872-XX-0-1/5
Réf.
15A
H
17A
17C
17A
Rail de roulement 15mm
1
K-17873-15-0-*
9-24378-00-0-*
9-24379-00-0-*
9-24380-00-0-*
9-08488-00-0-*
9-29700-00-0-0
9-26687-00-0-*
6-22154-29/30
9-45471-00-0-*
9-27481-00-0-6
K-17873-XX-0-1/6
16c
I
10 11
12
13
14a
Rail de roulement 5mm
12
13
21b
14a
9b
8
16c
10
11
Sachet d'accessoires P 1786
Guide N⁰ 1, côté crémone
Guide N⁰ 2
Cache arrière
Butoir N⁰ 80 pour 9-24380
Pièce de jonction inférieur
Cache
Pont d'étanchéité
Pièce de jonction supérieur
Joint d'étanchéité
1
K-17873-05-0-*
9-24378-00-0-*
9-24379-00-0-*
9-24390-00-0-*
9-08488-00-0-*
9-44331-02-0-*
9-26687-00-0-*
6-22154-29/30
9-45471-00-0-*
9-27481-00-0-6
8
21a,b
14a
9a,b
I
*7h
* 7h
only indans
K-17873-05
*7h
seulement
K-17873-05
XX = Longueurs : 50 = 5M ou 67 = 6.7M
* = Finis : 1 = gris, 6 = noir
05.1.14
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Édition 01.2013
5
Door
Multipoint
Locking System GU-934/937 H
Ferrures
soulevantes-coulissantes
P-1850
12
Guidage
supérieur
P 1850
avec seuil
enseries
bois – coupe verticale
Solid brass
handle
& 45mm
plate
68mm
68mm
05
1
HVSH
= Hauteur
vantail
= Sashdeheight
HHTD
= Hauteur
horsOpening
tout cadre dormant
RAH
= Rough
height
28
1
G.U-934
G.U-937
P-1634
Édition 01.2013
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
05.1.15
Window
Ferrures technologie
soulevantes-coulissantes GU-934/937 H
Technical
safety P 1850 et rail de roulement, épaisseur de vantail 68mm
Guidage
supérieur
11
13
15
17A
16c
14a
11A
10
17C
15A
12
17B
5A
25A
51
5A
Pos. Description
1
5A
25A
18
20
45
19
4
52
51
51A
3
52
51A
4F
5A
6
4
48
15
15A
61D
19
64
67
Pos. Description
Boîte de sabots
Goujon de verrouillage 1
Sachet de goujons de verrouillage 2/14
Poignée DIRIGENT sans trou pour cylindre
Poignée cuvette
Cache rosette, extérieur
Vis d'installation M6
Crémone serrure
Rallonge de crémone 500mm
Rallonge de têtière 500mm
Pièce de racordement (utiliser avec 9-28483-05)
Tringle de liaison Ø 8mm
87
12
13
21b
14a
9b
8
16c
10
11
7
Guide inférieur pour tringle de liaison
61D
Sachet butoir 90⁰
Guidage supérieur P 1850 (longueur 6.7M)
Rail de guidage supérieur P 1849 (longueur 6.7M)
Rail de roulement P 379 (longueur 6.7M)
Profil support P 1634, panneau fixe
(longueur 3.3M)
Embout P 1634 pour profil support
17A
17B
17C
4F
Platine d'étanchéité pour profil support
Sachet d'accessoires
Guide N⁰ 1, côté crémone
Guide N⁰ 2
Cache arrière
Butoir N⁰ 80 pour 9-24380
Pièce de jonction inférieur
Cache PZ
Pont d'étanchéité
Pièce de jonction supérieur
Joint d'étanchéité
Platine d'étanchéité pour rail de roulement
En option :
rail de roulement P 379 (longueur 6.7M)
Coupe-froid P 742 (rouleau 100M)
Coupe-froid P 743 (rouleau 100M)
Coupe-froid P 1156 (rouleau 100M)
Plaquette de recouvrement pour crémone
11A
Profil d'étanchéité pour montant central
45,20
8
18
64
5A
67
3
1
87
21b
1
14A
9B
17B
6
6
6
7
61D
05.1.16
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
48
Édition 01.2013
Door
Multipoint
Locking System GU-934/937 H
Ferrures
soulevantes-coulissantes
Guidage
supérieur
P 1850,
schémas
A et
C, épaisseur de vantail 68mm
Solid brass
handle
& 45mm
plate
series
K-17997-XX-0-1
Rail de roulement 5mm
Pos. Description
15
61D
64
67
87
65
7
17B
11A
UE N° d’article
Qté.
A
C
Sachet de rail et guidage supérieur P 1850
(longueur 5M ou 6.7M)
Rail de roulement P 379 (longueur 6.7M)
Profil support P 1634, panneau fixe
(longueur 3.3M)
Embout P 1634 pour profil support
Platine d'étanchéité P 1634 pour profil support
Profil intermédiaire P 1641
1
K-17997-XX-0-1
1
1
1
9-08228-67-0-1/5
1
1
1
9-39309-33-0-1/5
1
2
1
1
1
9-39328-00-L/R-*
9-44559-00-L/R-*
9-39317-33-0-1/6
1
1
1
2
2
2
Sachet d'accessoires P 1850
1
K-17873-05-0-*
1
2
Platine d'étanchéité pour rail de roulement
1
9-43654-00-0-6
1
2
W751012-20-0-6X
K-18432-28-0-1
1
1
1
2
Coupe-froid P 743 (rouleau 20M)
Profil d'étanchéité pour montant central
20
1
15A
Réf.
17A
17C
H
17A
15
K-17995-05-0-1/6
16c
I
J
11
K
10
XX = Longueurs : 50 = 5M ou 67 = 6.7M
* = Finis : 1 = gris, 6 = noir
12
05
1
13
14a
8
14a
9b
21b
67, 87
7
Wood d'étanchéité
Interlock by
Tasseau
enfabricator
bois du fabricant
11a
61D
65
64
17B ou
17B
orjoint
Opt.
d'étanchéité
Qtr. gasket
angulaire
17B
17B
en option
Édition 01.2013
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
05.1.17
Window
Ferrures technologie
soulevantes-coulissantes GU-934/937 H
Technical
safety P 1850, schémas E et L, épaisseur de vantail 68mm
Guidage
supérieur
K-17997-XX-0-1
Rail de roulement 5mm
Pos. Description
15
61D
64
67
87
65
7
17B
11A
7A
68
67A
71B
70
69
61B
4F
65B
UE N° d’article
Qté.
E
L
Sachet de rail et guidage supérieur P 1850
(longueur 5M ou 6.7M)
Rail de roulement P 379 (longueur 6.7M)
Profil support P 1634, panneau fixe
(longueur 3.3M)
Embout P 1634 pour profil support
Platine d'étanchéité P 1634 pour profil support
Profil intermédiaire P 1641
1
K-17997-XX-0-1
1
1
1
9-08228-67-0-1/5
1
2
1
9-39309-33-0-1/5
1
2
1
1
1
9-39328-00-L/R-*
9-44559-00-L/R-*
9-39317-33-0-1/6
1
1
1
2
2
2
Sachet d'accessoires P 1850
1
K-17995-05-0-*
2
4
Platine d'étanchéité pour rail de roulement
1
9-43654-00-0-6
1
2
1
2
1
1
4
2
1
1
1
1
2
1
1
2
2
2
4
2
Coupe-froid P 743 (rouleau 20M)
20 W751012-20-0-6X
Profil d'étanchéité pour montant central
1 K-18432-28-0-1
Platine d'étanchéité pour rail de roulement
1 9-43970-00-0-6
Rail de roulement secondaire (schémas E et L), seulement avec P 379 et P 1636
Profil support 1 P 1633 (longueur 3.3M)
1 9-40300-33-0-1/5
Embout P 1633 avec P 1636
1 9-40295-00-L/R-*
Vis TF pour P 1633 (25 par rail)
25 9-13089-45-R-1
Douille d'étanchéité
25 9-39327-00-0-0
Élément intermédiaire (P 1633 > 3.3M)
1 9-40293-00-0-*
Rail de roulement P 1636 5mm (longueur 6.7M)
1 9-39312-67-0-1/5
Plaquette de recouvrement pour crémone
1 9-25301-00-0-*
Profil intermédiaire P 1682 (longueur 3.3M)
1 9-40413-33-0-1/6
15A
Réf.
17A
17A
17C
H
15
K-17995-05-0-1/6
16c
I
J
11
10
K
12
13
14a
5
L
8
14a
9b
XX = Longueurs : 50 = 5M ou 67 = 6.7M
* = Finis : 1 = gris, 6 = noir
21b
4F
67A
71B
embout
5mm
Cover
5mm
70
67, 87
7, 7A
Tasseau
Wood d'étanchéité
Interlock by
enfabricator
bois du fabricant
69
11a
61B
65
61D
68
65B
64
17B ou
17B
orjoint
Opt.
d'étanchéité
angulaire
Qtr. gasket
17B
17B
en option
05.1.18
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Édition 01.2013
Door
Multipoint
Locking System GU-934/937 H
Ferrures
soulevantes-coulissantes
Ensemble
de composantes
P 1850plate series
Solid brass
handle & 45mm
Pos. Description
UE N° d’article
15
15A
17A
17C
Sachet de rail et guidage supérieur P 1850
Rail supérieur P 1850 (longueur 5M ou 6.7M)
Guidage supérieur P 1849 (longueur 5M ou 6.7M)
Coupe-froid P 742
Coupe-froid P 1156
12
13
21b
14a
9b
8
16c
10
11
Sachet d'accessoires P 1850
Guide N⁰ 1, côté crémone
Guide N⁰ 2
Cache arrière
Butoir N⁰ 80 pour 9-24380
Pièce de jonction inférieur
Cache
Pont d'étanchéité
Pièce de jonction supérieur P 1850
Joint d'étanchéité
1
K-17997-XX-0-1
9-45931-XX-0-1
9-45930-XX-0-1
W-751011
W751037-00-0-6
K-17997-XX-0-1
Réf.
15A
H
17A
17C
Rail de roulement 5mm
1
K-17995-05-0-*
9-45932-00-0-*
9-45941-00-0-*
9-24390-00-0-*
9-08488-00-0-*
9-44331-02-0-*
9-26687-00-0-*
6-22154-29/30
9-45625-00-0-*
9-27481-00-0-6
17A
15
K-17995-05-0-1/6
I
11
16c
10
12
05
1
13
14a
XX = Longueurs : 50 = 5M ou 67 = 6.7M
* = Finis : 1 = gris, 6 = noir
8
14a
9b
21b
Édition 01.2013
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
05.1.19
Window
Ferrures technologie
soulevantes-coulissantes GU-934/937 H
P-1786
56 - 68
12
Technical
safety P 1786 avec Timberstep 164 – coupe verticale
Guidage
supérieur
56 - 68
HHTD
tout cadre
dormant
RAH ==Hauteur
Roughhors
Opening
height
HV ==Hauteur
de vantail
SH
Sash height
28
5
1
G.U-934
G.U-937
05.1.20
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Édition 01.2013
Door
Multipoint
Locking System GU-934/937 H
Ferrures
soulevantes-coulissantes
Guidage
supérieur
P 1786,
Timberstep
épaisseur de vantail 56-68mm
Solid brass
handle
& 45mm
plate 164,
series
11
16c
15
13
17C
10
14a
11A
17A
12
5A
17B
25A
05
1
51
5A
Pos. Description
52
1
5A
25A
18
20
45
19
4
52
51
51A
3
6
48
15
51A
4F
5A
4
19
Boîte de sabots
Goujon de verrouillage 1
Sachet de goujons de verrouillage 2/14
Poignée DIRIGENT sans trou pour cylindre
Poignée cuvette
Cache rosette, extérieur
Vis d'installation M6
Crémone serrure
Rallonge de crémone 500mm
Rallonge de têtière 500mm
Pièce de racordement (utiliser avec 9-28483-05)
Tringle de liaison Ø 8mm
Guide inférieur pour tringle de liaison
Sachet butoir 90⁰
Guidage supérieur P 1786 (longueur 6.7M)
Pos.
Description
12
13
21a,b
14a
9a,b
8
16c
10
11
7
17A
17B
17C
4F
11A
Sachet d'accessoires
Guide N⁰ 1, côté crémone
Guide N⁰ 2
Cache arrière
Butoir N⁰ 80 pour 9-24380
Pièce de jonction inférieur
Cache PZ
Pont d'étanchéité
Pièce de jonction supérieur
Joint d'étanchéité
Platine d'étanchéité pour rail de roulement
Coupe-froid P 742 (rouleau 100M)
Coupe-froid P 743 (rouleau 100M)
Coupe-froid P 1156 (rouleau 100M)
Plaquette de recouvrement pour crémone
Profil d'étanchéité pour montant central
45,20
8
18
5A
3
1
21a,b
1
14A
9a,b
17B
6
6
6
7
48
Édition 01.2013
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
05.1.21
Window
Ferrures technologie
soulevantes-coulissantes GU-934/937 H
Technical safety
Timberstep
164, épaisseur de vantail 56-68mm
Pos. Description
67
61A
61B
87
64
67
87
61 A
64
91
61 B
91
98
Rail de roulement P 1635 15mm (longueur 6.7M)
Rail de roulement P 1636 5mm (longueur 6.7M)
Profil support P 1634, panneau fixe
(longueur 3.3M)
Embout P 1634 pour profil support
Platine d'étanchéité pour profil support
Profil intermédiaire, 36.5mm de largeur
(longueur 3.3M)
Timberstep 164 (longueur 6.7M)
98
5
05.1.22
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Édition 01.2013
Door
Multipoint
Locking System GU-934/937 H
Ferrures
soulevantes-coulissantes
Guidage
supérieur
P 1786,
Timberstep
schémas A et C, vantail 56-68mm
Solid brass
handle
& 45mm
plate 164,
series
K-17872-XX-0-1/5
Rail de roulement 15mm
Pos. Description
15
98
61A
91
64
67
87
7
17B
Qté.
UE N° d’article
A
C
Sachet de guidage supérieur P 1786
(longueur 5M ou 6.7M)
Timberstep 164 (longueur 6.7M)
Rail de roulement P 1635 15mm (longueur 6.7M)
Profil intermédiaire P 1741 (longueur 3.3M)
Profil support P 1634, panneau fixe
(longueur 3.3M)
Embout P 1634 pour profil support
Platine d'étanchéité P 1634 pour profil support
1
K-17872-XX-0-1/5
1
1
1
1
1
6-35030-67-0-1/5
9-39311-67-0-1/5
P-01741-33-0-*
1
1
1
1
1
1
1
9-39309-33-0-1/5
1
2
1
1
9-39328-00-L/R-*
9-44559-00-L/R-*
1
1
2
2
Sachet d'accessoires P 1786
1
K-17873-15-0-*
1
2
Platine d'étanchéité pour rail de roulement
1
9-43654-00-0-6
1
2
W751012-20-0-6X
1
1
Coupe-froid P 743 (rouleau 20M)
20
15A
Réf.
17A
17C
H
K-17873-XX-0-1/6
16c
10 11
I
J
K
05
1
13
12
Rail de roulement 5mm
Pos. Description
15
98
61B
91
64
67
87
7
17B
Qté.
UE N° d’article
Sachet de guidage supérieur P 1786
(longueur 5M ou 6.7M)
Timberstep 164 (longueur 6.7M)
Rail de roulement P 1636 5mm (longueur 6.7M)
Profil intermédiaire P 1741 (longueur 3.3M)
Profil support P 1634, panneau fixe
(longueur 3.3M)
Embout P 1634 pour profil support
Platine d'étanchéité P 1634 pour profil support
A
C
1
K-17872-XX-0-1/5
1
1
1
1
1
6-35030-67-0-1/5
9-39312-67-0-1/5
P-01741-33-0-*
1
1
1
1
1
1
1
9-39309-33-0-1/5
1
2
1
1
9-39328-00-L/R-*
9-44559-00-L/R-*
1
1
2
2
Sachet d'accessoires P 1786
1
K-17873-05-0-*
1
2
Platine d'étanchéité pour rail de roulement
1
9-43654-00-0-6
1
2
W751012-20-0-6X
1
1
Coupe-froid P 743 (rouleau 20M)
20
17A
14a
Réf.
8
21a,b
14a
9a,b
*7h
H
*7h
seulement
K-17873-05
* 7h
only in dans
K-17873-05
67, 87
I
J
K
7
XX = Longueurs : 50 = 5M ou 67 = 6.7M
* = Finis : 1 = gris, 6 = noir
Tasseau d'étanchéité
en bois du fabricant
Interlock by fabricator
61A
98
Édition 01.2013
11a
61B
91
64
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
17B
17Bouorjoint
Opt.
d'étanchéité
Qtr. gasket
angulaire
en option
17B
17B
05.1.23
Window
Ferrures technologie
soulevantes-coulissantes GU-934/937 H
P-1850
12
Technical
safety P 1850 avec Timberstep 164 – coupe verticale
Guidage
supérieur
68mm
68mm
HHTD
tout cadreheight
dormant
RAH==Hauteur
Roughhors
Opening
HV ==Hauteur
de vantail
SH
Sash height
28
5
1
G.U-934
G.U-937
05.1.24
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Édition 01.2013
Door
Multipoint
Locking System GU-934/937 H
Ferrures
soulevantes-coulissantes
Guidage
supérieur
P 1850,
Timberstep
épaisseur de vantail 68mm
Solid brass
handle
& 45mm
plate 164,
series
11
13
15
17A
16c
14a
11A
10
15A
17C
12
17B
5A
25A
51
5A
52
51A
4F
5A
4
19
Pos. Description
Pos. Description
1
5A
25A
18
20
45
19
4
52
5A
51
51A
3
6
48
15
15A
12
13
21b
14a
9b
8
16c
10
11
7
17A
17B
17C
4F
11A
Boîte de sabots
Goujon de verrouillage 1
Sachet de goujons de verrouillage 2/14
Poignée DIRIGENT sans trou pour cylindre
Poignée cuvette
Cache rosette, extérieur
Vis d'installation M6
Crémone serrure
Rallonge de crémone 500mm
Goujon de verrouillage 1
Rallonge de têtière 500mm
Pièce de racordement (utiliser avec 9-28483-05)
Tringle de liaison Ø 8mm
Guide inférieur pour tringle de liaison
Sachet butoir 90⁰
Guidage supérieur P 1850 (longueur 6.7M)
Rail de guidage supérieur P 1849 (longueur 6.7M)
Sachet d'accessoires
Guide N⁰ 1, côté crémone
Guide N⁰ 2
Cache arrière
Butoir N⁰ 80 pour 9-24380
Pièce de jonction inférieur
Cache PZ
Pont d'étanchéité
Pièce de jonction supérieur
Joint d'étanchéité
Platine d'étanchéité pour rail de roulement
Coupe-froid P 742 (rouleau 100M)
Coupe-froid P 743 (rouleau 100M)
Coupe-froid P 1156 (rouleau 100M)
Plaquette de recouvrement pour crémone
Profil d'étanchéité pour montant central
45,20
8
18
5A
3
1
21b
1
14A
9b
17B
6
6
6
7
48
Édition 01.2013
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
05.1.25
05
1
Window
Ferrures technologie
soulevantes-coulissantes GU-934/937 H
Technical safety
Timberstep
164, épaisseur de vantail 68mm
Pos. Description
67
61B
87
64
67
87
91
98
64
91
Rail de roulement P 1636 5mm (longueur 6.7M)
Profil support P 1634, panneau fixe
(longueur 3.3M)
Embout P 1634 pour profil support
Platine d'étanchéité pour profil support
Profil intermédiaire, 36.5mm de largeur
(longueur 3.3M)
Timberstep 164 (longueur 6.7M)
61 B
98
5
05.1.26
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Édition 01.2013
Door
Multipoint
Locking System GU-934/937 H
Ferrures
soulevantes-coulissantes
Guidage
supérieur
P 1850,
Timberstep
schémas A et C, vantail 68mm
Solid brass
handle
& 45mm
plate 164,
series
K-17997-XX-0-1
Rail de roulement 5mm
Pos. Description
15
98
61B
91
64
67
87
7
17B
11A
Qté.
UE N° d’article
Sachet de rail et guidage supérieur P 1850
(longueur 5M ou 6.7M)
Timberstep 164 (longueur 6.7M)
Rail de roulement P 1636 5mm (longueur 6.7M)
Profil intermédiaire, 36.5mm de largeur
(longueur 3.3M)
Profil support P 1634, panneau fixe
(longueur 3.3M)
Embout P 1634 pour profil support
Platine d'étanchéité P 1634 pour profil support
A
C
1
K-17997-XX-0-1
1
1
1
1
6-35030-67-0-1/5
9-39312-67-0-1/5
1
1
1
P-01741-33-0-*
1
9-39309-33-0-1/5
1
2
1
1
9-39328-00-L/R-*
9-44559-00-L/R-*
1
1
2
2
1
K-17995-05-0-*
1
2
Platine d'étanchéité pour rail de roulement
1
9-43654-00-0-6
1
2
W751012-20-0-6X
K-18432-28-0-1
1
1
1
2
20
1
17A
17C
17A
15
H
Sachet d'accessoires P 1850
Coupe-froid P 743 (rouleau 20M)
Profil d'étanchéité pour montant central
15A
Réf.
K-17995-05-0-1/6
16c
10
I
J
05
1
11
K
12
XX = Longueurs : 50 = 5M ou 67 = 6.7M
* = Finis : 1 = gris, 6 = noir
13
14a
8
14a
9b
21b
67, 87
7
Tasseau d'étanchéité
en bois du
Interlock
byfabricant
fabricator
11a
61B
98
Édition 01.2013
91
64
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
17B
17Bou
orjoint
Opt.
d'étanchéité
Qtr. gasket
angulaire
en option
17B
17B
05.1.27
Door
Multipoint
Locking System GU-934/937 K
Ferrures
soulevantes-coulissantes
Table
matières
Soliddes
brass
handle & 45mm plate series
05.2
GU-934/937 K
pour PVC
05
2
Poignée DIRIGENT – Aluminium ................................................05.2.3
Poignée DIRIGENT – Laiton poli................................................ 05.2.4
Poignée DIRIGENT – Acier inox ................................................. 05.2.4
Poignée RONDO – Acier inox .....................................................05.2.5
Poignée FORTE – Acier inox ........................................................05.2.5
Pièces optionnelles ...................................................................... 05.2.6
REHAU Brillant Design S 785 ......................................................05.2.7
Quincaillerie GU-934, REHAU Brillant Design S 785,
schémas A et C ............................................................................. 05.2.8
GU-Thermostep, REHAU Brillant Design S 785 Profile .......... 05.2.9
VEKA Slide .................................................................................. 05.2.10
Quincaillerie GU-934, VEKA Slide, schémas A et C ............... 05.2.11
Édition 01.2013
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
05.2.1
Door
Multipoint
Locking System GU-934/937 K
Ferrures
soulevantes-coulissantes
Programme
poignées
avec fermeture
progressive
Solid brassdehandle
& 45mm
plate series
Poignées DIRIGENT – aluminium
Contient :
1 Poignée DIRIGENT
intérieur, sans trou
pour cylindre
1 Poignée cuvette
Contient :
1 Poignée DIRIGENT
intérieur, avec trou
pour cylindre
1 Poignée cuvette
Longeur de poignée
240mm
Longeur de poignée
240mm
Contient :
1 Poignée DIRIGENT
bilatérale, avec trou
pour cylindre
2 Vis d'installation
M 6 x 100
Longeur de poignée
240mm
05
2
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937
DIRIGENT sans trou pour cylindre
Épaisseur du vantail 68mm
K-13265-00-0-*
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937
DIRIGENT avec trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustable
K-13266-00-0-*
Ensemble de poignée bilatérale – GU-934/937
DIRIGENT avec trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 90mm, carré ajustable
K-13267-00-0-*
* = couleur : 1 = EV1 (Argent)
5 = UC5 (Bronze foncé)
7 = Blanc
* = couleur : 1 = EV1 (Argent)
5 = UC5 (Bronze foncé)
7 = Blanc
* = couleur : 1 = EV1 (Argent)
5 = UC5 (Bronze foncé)
7 = Blanc
Accessoires
Cache rosette, intérieur
sans trou pour cylindre
6-23243-01-0-*
Cache seulement
9-37909-01-0-*
Cache rosette, intérieur
avec trou pour cylindre
6-23243-02-0-*
Poignée amovible
DIRIGENT
240mm de longue
6-24619-00-0-*
Cache seulement
9-37909-02-0-*
Cache rosette, extérieur
9-29527-00-0-*
Poignée cuvette
Aluminium
9-29526-00-0*
Acier inox.
9-42737-01-0-8
Édition 01.2013
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
05.2.3
Window
Ferrures technologie
soulevantes-coulissantes GU-934/937 K
Technical safety
Programme
de poignées avec fermeture progressive
Poignées DIRIGENT – laiton poli
Longeur de poignée
240mm
Longeur de poignée
240mm
Poignée intérieur – GU-934/937
DIRIGENT sans trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 80mm,
carré ajustable
6-26728-01-0-B
Poignée intérieur – GU-934/937
DIRIGENT avec trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 80mm,
carré ajustable
6-26728-01-0-B
Poignée cuvette
(commander séparément)
9-34957-00-0-B
Poignée cuvette
(commander séparément)
9-34957-00-0-B
Vis d'installation M6
(commander séparément)
Vis d'installation M6
(commander séparément)
Longeur de poignée
240mm
Poignée bilatérale – GU-934/937
DIRIGENT avec trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 90mm,
carré ajustable
6-26728-01-0-B
Vis d'installation M6
(commander séparément)
Épaisseur du vantail 45-90mm
9-32789-10-0-1
Poignées DIRIGENT – acier inox.
Contient :
1 Poignée DIRIGENT
intérieur, sans trou
pour cylindre
1 Poignée cuvette
Contient :
1 Poignée DIRIGENT
intérieur, avec trou
pour cylindre
1 Poignée cuvette
Longeur de poignée
240mm
Longeur de poignée
240mm
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937
DIRIGENT sans trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustable
K-16793-00-0-8
05.2.4
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937
DIRIGENT avec trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustable
K-16794-00-0-8
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Contient :
1 Poignée DIRIGENT
bilatérale, avec trou
pour cylindre
2 Vis d'installation
M 6 x 100
Longeur de poignée
240mm
Ensemble de poignée bilatérale – GU-934/937
DIRIGENT avec trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 90mm, carré ajustable
K-16795-00-0-8
Édition 01.2013
Door
Multipoint
Locking System GU-934/937 K
Ferrures
soulevantes-coulissantes
Programme
poignées
avec fermeture
progressive
Solid brassdehandle
& 45mm
plate series
Poignées RONDO – acier inox.
Contient :
1 Poignée RONDO
intérieur, sans trou
pour cylindre
1 Poignée cuvette
Contient :
1 Poignée RONDO
intérieur, avec trou
pour cylindre
1 Poignée cuvette
Longeur de poignée
240mm
Longeur de poignée
240mm
Contient :
1 Poignée RONDO
bilatérale, avec trou
pour cylindre
2 Vis d'installation
M 6 x 100
Longeur de poignée
240mm
05
2
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937
RONDO sans trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustable
K-16796-00-0-8
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937
RONDO avec trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustable
K-16797-00-0-8
Ensemble de poignée bilatérale – GU-934/937
RONDO avec trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 90mm, carré ajustable
K-16798-00-0-8
Poignées FORTE – acier inox.
Contient :
1 Poignée FORTE
intérieur, sans trou
pour cylindre
1 Poignée cuvette
Contient :
1 Poignée FORTE
intérieur, avec trou
pour cylindre
1 Poignée cuvette
Longeur de poignée
240mm
Longeur de poignée
240mm
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937
FORTE sans trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustable
K-17015-00-0-8
Édition 01.2013
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937
FORTE avec trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustable
K-17016-00-0-8
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Contient :
1 Poignée FORTE
bilatérale, avec trou
pour cylindre
2 Vis d'installation
M 6 x 100
Longeur de poignée
240mm
Ensemble de poignée bilatérale – GU-934/937
FORTE avec trou pour cylindre
Épaisseur du vantail jusqu'à 90mm, carré ajustable
K-17017-00-0-8
05.2.5
Window
Ferrures technologie
soulevantes-coulissantes GU-934/937 K
500mm
500
mm
Hauteur
SH updutovantail
max. max.
32653265mm
mm
Pièce de
raccordement
Joining plate
9-29261-00-0-1
9-29261-00-0-1
500mm
500
mm
Technical
safety
Pièces
optionnelles
Rallonge
de extension
têtière
Cover rail
9-28483-05-0-*
9-28483-05-0-*
Ressort de
traction
Tension
spring
for
pour vantail
> 200kg
sash > 200kg
9-40235-05-0-0
9-40235-05-0-0
Vis
d'installation
M6
Countersunk
screw
Épaisseur
du vantail
M6
45-92mm
ST 45-92 mm
9-32789-10-0-1
9-32789-10-0-1
Carré 10mm
10mm
square
spindle
Épaisseur
du vantail
ST
45-92 mm
45-92mm
9-24377-96-0-1
9-24377-96-0-1
Sachet
butoir
Bumper
#90 90⁰
set
K-12024-00-0-*
K-12024-00-0-*
Rallonge
de crémone
Gear extension
6-32030-00-0-*
6-32030-00-0-*
05.2.6
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Édition 01.2013
Door
Multipoint
Locking System GU-934/937 K
Ferrures
soulevantes-coulissantes
REHAU
Brillant
Design&S45mm
785, coupe
verticale
Solid brass
handle
plate
series
190
05
2
29
Édition 01.2013
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
05.2.7
Window
Ferrures technologie
soulevantes-coulissantes GU-934/937 K
Technical safety
Quincaillerie
GU-934 – REHAU Brillant Design S 785, schéma A et C
Pos. Description
UE N° d’article
Qté.
Boîte de sabots GU-934
Boîte de sabots supplémentaire – 400kg seulement
Sachet d'accessoires additionnel
Sachet de goujons de verrouillage, schéma C
1
1
1
1
K-16488-00-0-**
K-17804-01-0-**
K-16744-00-0-0
K-17605-00-0-0
A
1
1
1
-
Poignée intérieur GU-934/937
Poignée DIRIGENT sans trou pour cylindre
Poignée cuvette
1
1
6-24608-00-0-*
9-29992-01-0-*
1
1
2
2
4
Crémone serrure avec fouillot 37.5
Hauteur de vantail = 865 - 1285, hauteur poignée 410
Hauteur de vantail = 1235 - 1865, hauteur poignée 410
Hauteur de vantail = 1865 - 2365, hauteur poignée 1010
Hauteur de vantail = 2115 - 2765, hauteur poignée 1010
10
10
10
10
6-30021-11-0-*
6-30021-19-0-*
6-30021-24-0-*
6-30021-28-0-*
1
2
3
Tringle de liaison Ø 8mm
Largeur de vantail = 700 - 1670
Largeur de vantail = 700 - 2420
Largeur de vantail = 700 - 3300
1
1
1
9-25476-11-0-**
9-25476-18-0-**
9-25476-33-0-**
1
2
48
Sachet butoir 90⁰
1
K-12024-00-0-7
1
2
1
1A
18
20
25
5A
C
2
2
1
1
Réf.
A
B
C
D
F
G
* = Finis : 1 = EV1 (argent), 5 = UC5 (Bronze foncé), 7 = blanc
** = Pour un niveau de protection anti-corrosion supplémentaire, les sabots sont disponibles en FaceGUard (18);
fini standard FerGUard (1)
en
option
Optional
Pos. Description
1
1A
5A
25
18
20
8
4
19
Pos. Description
Boîte de sabots
Boîte de sabots supplémentaire – 400kg
Goujon de verrouillage 1
Sachet de goujons de verrouillage, schéma C
Poignée DIRIGENT sans trou pour cylindre
Poignée cuvette
Cache PZ
45
19
4
3
48
14A
Cache rosette, extérieur
Vis d'installation M6
Crémone serrure
Tringle de liaison Ø 8mm
Sachet butoir 90⁰
Butoir N⁰ 80
20
8
18
14A
1
5A
3
1
48
1
05.2.8
1A
400kgOption
en option
400kg
1A
1
Dessin 0-44455
Ref. drawing
044455
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Édition 01.2013
Door
Multipoint
Locking System GU-934/937 K
Ferrures
soulevantes-coulissantes
GU-Thermostep,
REHAU
Brillantplate
Design
S 785
Solid brass handle
& 45mm
series
56
66
65
63
61B
60
Pos. Description
60
61B
61C
65
66
61C
Pos. Description
Thermostep profil de base
Rail de roulement 5mm
Rail de roulement 10mm
Profil intermédiaire P 1677
Profil support 1 P 1633
56
63
62
83
84
Adaptateur
Rejet d'eau
Profil de passage P 1642
Feuille anti-moisissure (50M)
Calage (2 requise par mètre)
83
62
84
Rail de roulement 10mm
Pos. Description
60
62
66
83
84
UE N° d’article
Thermostep profil de base P 1632 (longueur 6.7M)
Ensemble de rail de roulement
Ensemble de profil support
Feuille anti-moisissure (50M)
Calage (2 requise par mètre)
1
1
1
1
1
6-29938-67-0-1
K-16643-50-0-1
K-16743-25-0-1
9-39737-25-0-6
9-43065-00-0-1
Qté.
A
1
1
1
1
-
C
1
1
2
1
-
05
2
Réf.
H
Rail de roulement 5mm
Pos. Description
60
62
66
83
84
UE N° d’article
Thermostep profil de base P 1632 (longueur 6.7M)
Ensemble de rail de roulement
Ensemble de profil support
Feuille anti-moisissure (50M)
Calage (2 requise par mètre)
6-29938-67-0-1
K-16568-50-0-1
K-16743-25-0-1
9-39737-25-0-6
9-43065-00-0-1
Réf.
H
61C
10
K-16643-50-0-1
1
1
1
1
1
Qté.
A C
1 1
1 1
1 2
1 1
- -
62
63
144
61B
5
K-15658-50-0-1
62
63
144
K-16743-25-0-1
66
65
67
7
Édition 01.2013
56
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
05.2.9
Window
Ferrures technologie
soulevantes-coulissantes GU-934/937 K
Technical
VEKA
Slide,safety
coupe verticale
05.2.10
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Édition 01.2013
Door
Multipoint
Locking System GU-934/937 K
Ferrures
soulevantes-coulissantes
Quincaillerie
Slide,
schéma
A et C
Solid brass GU-934
handle –&VEKA
45mm
plate
series
Pos. Description
UE N° d’article
Qté.
Boîte de sabots GU-934
Boîte de sabots supplémentaire – 400kg seulement
Sachet d'accessoires additionnel, schéma A
Sachet de goujons de verrouillage, schéma C
1
1
1
1
K-16488-00-0-**
K-17804-01-0-**
K-18002-00-0-0
K-17605-00-0-0
A
1
1
1
-
Poignée intérieur GU-934/937
Poignée DIRIGENT sans trou pour cylindre
Poignée cuvette
1
1
6-24608-00-0-*
9-29992-02-0-*
1
1
2
2
4
Crémone serrure avec fouillot 27.5
Hauteur de vantail = 865 - 1285, hauteur poignée 410
Hauteur de vantail = 1235 - 1865, hauteur poignée 410
Hauteur de vantail = 1865 - 2365, hauteur poignée 1010
Hauteur de vantail = 2115 - 2765, hauteur poignée 1010
10
10
10
10
6-30019-11-0-*
6-30019-19-0-*
6-30019-24-0-*
6-30019-28-0-*
1
2
3
Tringle de liaison Ø 8mm
Largeur de vantail = 700 - 1670
Largeur de vantail = 700 - 2420
Largeur de vantail = 700 - 3300
1
1
1
9-25476-11-0-**
9-25476-18-0-**
9-25476-33-0-**
1
2
48
Sachet butoir 90⁰
1
K-12024-00-0-7
1
2
1
1A
18
20
25
5A
C
2
2
1
Réf.
A
B
C
D
05
2
F
G
* = Finis : 1 = EV1 (argent), 5 = UC5 (Bronze foncé), 7 = blanc
** = Pour un niveau de protection anti-corrosion supplémentaire, les sabots sont disponibles en FaceGUard (18);
fini standard FerGUard (1)
enOptional
option
Pos. Description
1
1A
5A
25
18
20
8
4
19
Pos. Description
Boîte de sabots
Boîte de sabots supplémentaire – 400kg
Goujon de verrouillage 1
Sachet de goujons de verrouillage, schéma C
Poignée DIRIGENT sans trou pour cylindre
Poignée cuvette
Cache PZ
45
19
4
3
48
14A
Cache rosette, extérieur
Vis d'installation M6
Crémone serrure
Tringle de liaison Ø 8mm
Sachet butoir 90⁰
Butoir N⁰ 80
20
8
18
14A
1
5A
3
1
48
1
Édition 01.2013
1A
400kgOption
en option
400kg
1A
1
Dessin 0-44455
Ref. drawing
044455
* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
05.2.11