Convocatie ParaSportGouda (Francais)
Transcription
Convocatie ParaSportGouda (Francais)
PARASPORTGOUDA Un accord de coopération entre les associations d’escrime De Vrijbuiters et Pallas, et SPORT.GOUDA ont l’honneur de vous inviter au Tournoi d’escrime international en fauteuil roulant Date: Lieu : le samedi 11 octobre et le dimanche 12 octobre 2014 Gouda, Pays-Bas Adresse : Sportcentrum De Mammoet Calslaan 101 2804 RT Gouda T. 0182-522094 Il y a une cantine où on vend des boissons et des sandwichs. Armes: fleuret, épée et sabre La structuration du rencontre: La structuration du tournoi sera définie sur la base du nombre d’inscriptions. Hommes et femmes jouent dans la même poule, séniors et juniors dans des poules différentes. Nous voulons accentuer que, outre les escrimeurs de compétition, les escrimeurs récréatifs sont aussi les très bienvenus. Il y aura une poule spécialement destinée aux escrimeurs de compétition mondiale à condition qu’il y ait assez de participants. Age: Junior: date de naissance à partir du premier janvier 1998 Sénior : date de naissance avant le premier janvier 1998 Il est permis aux juniors de jouer dans les deux catégories. L’horaire: Samedi 11 octobre • Sable pour séniors: appel 08.00 h., début 09.30 h. • Fleuret pour juniors: appel 0.8.00 h., début 09.30 h. • Classifications médicales: à partir de 8.00 h. • Ouverture du tournoi: 09.00 h. • Fleuret pour séniors: appel 12.30 h., début 13.00 h. • Sable pour juniors: appel 12.30 h., début 13.00 h. • Finales: 18.00 h. (indicatif) Dimanche 12 octobre • Epée pour séniors: appel 08.30 h., début 09.30 h. • Epée pour juniors: appel 10.00 h., début 11.00 h. • Finales: 14.00 h. (indicatif) Il y aura des poules mixtes. Les classes différentes jouent les unes contre les autres. Pour déterminer le classement final, la classification sera le point de départ. Droit d’inscription: € 20,00 par personne, quel que soit le nombre d’armes pour lesquelles on s’est inscrit. Payment auprès de l’organisation du tournoi. Inscriptions: Avant le 14 septembre 2014 par [email protected] Pour des questions et remarques sur le tournoi adressez-vous à la même adresse e-mail. Le formulaire d’inscription ci-dessous (supplément 1). C’est un tournoi ouvert à des escrimeurs nationaux et internationaux. Les participants doivent être membre de l’association d’escrime de leur pays ou être en possession d’une licence valable de la FIE. Arbitres: Il est demandé aux participants de chaque pays d’amener 1 arbitre sur 4 escrimeurs. Si cela n’est pas possible, l’organisation demandera une contribution de EUR 100,00 par arbitre manquant. Equipement: L’équipement doit répondre aux normes actuelles de la FIE. Pour de plus amples informations voir : www.iwasf.com. Prière aux escrimeurs de venir avec leur propre fauteuil roulant. Responsabilité: L’organisation du tournoi n’accepte aucune responsabilité pour des endommagements et/ou pertes de propriétés ou les conséquences d’incidents. Le point médical: Les escrimeurs doivent être en possession d’une approbation médicale datée après le 10 octobre 2013. Ils doivent aussi être en possession d’une classification médicale A, B ou C datée après le 10 octobre 2013; si un escrimeur n’en a pas une, cette classification sera réalisée le samedi 11 octobre à partir de 08.00 h. Cette classification est gratuite, mais seulement valable pour la durée de ce tournoi. Accommodation: Réservations de l’hôtel possibles pour une ou plusieurs nuits. Nous avons fait des arrangements avec le BEST WESTERN PLUS City Hotel Gouda dans le centre historique de Gouda. Adresse : Hoge Gouwe 201 2801 LE Gouda T: +31 (0)182 - 86 00 86 www.bestwesterngouda.nl Quand vous faites votre réservation vous recevrez, en introduisant le code promo spécial “fencing” un tarif spécial. Dans ce cas vous demanderez la “comfort-kamer”: € 79,50 pour une personne par chambre/par nuit; petit déjeuner inclus € 92,50 pour deux personnes par chambre/par nuit; petit déjeuner inclus Il est possible de réserver une chambre à trois personnes. Dans ce cas vous demanderez la “executive-kamer”: € 105,00 pour une personne par chambre/par nuit; petit déjeuner inclus € 119,00 pour deux personnes par chambre/par nuit; petit déjeuner inclus € 153,00 pour trois personnes par chambre/ par nuit; petit déjeuner inclus L’hôtel et les chambres sont accessible pour les fauteuils roulants mais n’ont pas de plus amples équipements. Il n’y a qu’un nombre limité de chambres disponible. C’est pourquoi on vous conseille de réserver le plus vite possible. Vous pouvez aussi choisir vous-mêmes un logement à Gouda ou dans les environs. Cérémonie d’ouverture: Une délégation de la municipalité de la ville de Gouda et un officiant du KNAS seront là pour vous souhaiter la bienvenue. Pour de plus amples informations sur les Paragames : [email protected] Nous espérons pouvoir vous accueillir pendant les ParaSport Gouda 2014 ! Au nom de l’organisation, Jelle Klein Association d’escrime De Vrijbuiters - Gouda Thijs Nix Association d’escrime Pallas - Breda Gaby van Achterberg Association Pallas, Breda et De Vrijbuiters, Gouda Supplément 1 Formulaire d’inscription Remplir et envoyer par e-mail à [email protected] Escrime en fauteuils roulants Parasport Gouda 2014 Date Nom Adresse Nationalité E-mail Numéro de téléphone Homme/ Femme Date de naissance Arme(s) Junior/Sénior ( ou les deux) Catégorie médicale A/B/C Numéro de licence Supplément 2 Hébergement Priére d’envoyer ce formulaire par e-mail a [email protected]. Vous faudra faire vos réservations definitives directement à l’hôtel par www.bestwesterngouda.nl. N’oubliez pas de remplir le code promo “fencing” pour recevoir l’offre spéciale. L’organisation du tournoi ne prend aucune responsabilité pour les réservations de l’hôtel. Réservation Nom et nationalité 1ère personne Nom et nationalité deuxième personne Nom et nationalité troisième personne Date d’arrivée Date de départ Nombre de chambres souhaitées Type de chambre Adresse: Pays Dépendant d’un fauteuil roulant Oui /non Réservation Rue/Code postal/ ville Numéro de téléphone e-mail Régime alimentaire D’autres informations importantes Dépendant d’un fauteuil roulant Oui /non