So finden Sie uns How to find us

So finden Sie uns
How to find us
Mercure Hotel Hamburg am Volkspark
Albert-Einstein-Ring 2
22761 Hamburg
Tel.: +49 40 89952-0
Fax: +49 40 89952-333
E-Mail: [email protected]
mercure-hamburg-volkspark.com
Mit dem Auto
By car
Von der A 7 kommend, nehmen Sie die Ausfahrt Bahrenfeld in Richtung Arena. Kostenfreie Tiefgaragenplätze für
Hotelgäste befinden sich am Hotel.
Coming from the A 7 motorway, take the “Bahrenfeld” exit
and head for “Arena”. The hotel has free underground
parking for its guests.
Mit der Bahn
By train
Bei Anreise mit der Bahn nehmen Sie am Hbf. die
S-Bahn 1 Richtung Blankenese / Wedel und steigen am
Bhf. Altona in die Buslinie 2 Richtung Schenefeld um.
Ausstieg Haltestelle Bahrenfeld-Trabrennbahn.
From “Hamburg Hbf.” (central railway station), take the
local train S 1 towards “Blankenese / Wedel”, get off at
“Altona” and take bus no. 2 towards “Schenefeld”. Get
off at “Bahrenfeld-Trabrennbahn”.
Mit dem Flugzeug
By plane
Vom Airport Fuhlsbüttel fahren Sie mit der S-Bahn 1
Richtung Blankenese / Wedel und steigen am Bhf. Altona
in die Buslinie 2 Richtung Schenefeld um. Ausstieg
Haltestelle Bahrenfeld-Trabrennbahn.
From Fuhlsbüttel Airport take the local train S 1 towards
“Blankenese / Wedel”, get off at “Altona” and take bus no.
2 towards “Schenefeld”. Get off at “Bahrenfeld-Trabrennbahn”.
Hansa-Taxi: Telefon +49 40 211-211
Hansa-Taxi: Tel. +49 40 211-211
mercure.com
So finden Sie uns
Comment nous trouver
Mercure Hotel Hamburg am Volkspark
Albert-Einstein-Ring 2
22761 Hamburg
Tel.: +49 40 89952-0
Fax: +49 40 89952-333
E-Mail: [email protected]
mercure-hamburg-volkspark.com
Mit dem Auto
En voiture
Von der A 7 kommend, nehmen Sie die Ausfahrt Bahrenfeld in Richtung Arena. Kostenfreie Tiefgaragenplätze für
Hotelgäste befinden sich am Hotel.
Suivez l’autoroute A 7 jusqu’à la sortie « Bahrenfeld »,
prenez ensuite la direction « Arena ». Un parking souterrain gratuit est à la disposition des clients à l’hôtel.
Mit der Bahn
En train
Bei Anreise mit der Bahn nehmen Sie am Hbf. die
S-Bahn 1 Richtung Blankenese / Wedel und steigen am
Bhf. Altona in die Buslinie 2 Richtung Schenefeld um.
Ausstieg Haltestelle Bahrenfeld-Trabrennbahn.
À la gare principale, prenez le « S-Bahn » (RER, ligne S 1)
direction « Blankenese / Wedel » jusqu’à la gare « Altona »,
puis prenez le bus (ligne 2) direction « Schenefeld »
jusqu’à l’arrêt « Bahrenfeld-Trabrennbahn ».
Mit dem Flugzeug
En avion
Vom Airport Fuhlsbüttel fahren Sie mit der S-Bahn 1
Richtung Blankenese / Wedel und steigen am Bhf. Altona
in die Buslinie 2 Richtung Schenefeld um. Ausstieg
Haltestelle Bahrenfeld-Trabrennbahn.
À l’aéroport « Hamburg-Fuhlsbüttel », prenez le « S-Bahn »
(RER, ligne S 1) direction « Blankenese / Wedel » jusqu’à la
gare « Altona »; puis prenez le bus (ligne 2) direction
« Schenefeld » jusqu’à l’arrêt « Bahrenfeld-Trabrennbahn ».
Hansa-Taxi: Telefon +49 40 211-211
Hansa-Taxi: téléphone +49 40 211-211
mercure.com