Guillaume Herbaut, 5/7 Urakami. - Centre d`art et photographie de

Guillaume Herbaut
5/7 Urakami (2005)
Le 9 août 1945, il fait très beau sur Nagasaki. À 11 h 02, l’explosion de la bombe Fat Man fait 75 000
victimes sur le coup. Trois jours après le lancement de la première bombe atomique américaine sur
Hiroshima, le bombardier américain Bock’s Car doit larguer la deuxième bombe atomique sur le
Japon. Ce jour-là, la ville ciblée est sous les nuages, le pilote se retranche donc sur la deuxième ville
de sa liste.
A Nagasaki, le bombardier américain avait pour mission de détruire la zone industrielle portuaire, où
Mitsubishi construisaient des navires de guerre. Mais le pilote se trompe, et largue la bombe atomique
3 kilomètres plus tôt, sur Urakami. Ce quartier, qui regroupait les minorités sociales de la ville, mais
aussi les Chrétiens, les Coréens, et un centre pénitencier, fut entièrement détruit. Depuis, au moins
150 000 personnes sont décédées des suites de leurs blessures ou de maladies liées à la
radioactivité.
Les victimes de ces deux bombes sont devenues les Hibakushas, les « survivants ». Leurs
souffrances ont été tout autant physiques - en l’absence de traitement adapté - que psychologiques.
Au sein de leur propre pays, ils se sont sentis rejetés, isolés. Ils ont connu la discrimination dans leur
vie professionnelle et un taux de chômage élevé. Pire, la transmission héréditaire de la « maladie
atomique » étant un sujet d’angoisse pour les Japonais, personne ne voulait épouser un homme ou
une femme d’Hiroshima ou de Nagasaki. En 2003, il y avait 85 000 Hibakushas au Japon.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1
Victimes de la bombe atomique
LIEU : Nagasaki
SITUATION : 1,8 Km de l’épicentre
2-3
VICTIME : Sumiteru Taniguchi
ÂGE : 16 ans en 1945
SITUATION : 1,8 km de l’épicentre le 9 août 1945
EFFETS : brûlure au dos
CONSEQUENCES : Escarres et muscles atrophiés causés par 21 mois d’hôpital allongé sur le ventre.
Blessures à la poitrine inguérissables.
4
LIEU : Quartier d’Urakami
SITUATION : 1,5km de l’épicentre
5
LIEU : Atomic Bomb Disease Institute
Prélèvement d’organes de victimes de la bombe atomique, par les scientifiques de « l’American
Atomic Bomb Casualty Commission ». Rendu à l’état japonais dans les années 1970.
6
LIEU : Atomic Bomb Disease Institute
Document de l’Atomic Bomb Casualty Commission (ABCC)
OBJECTIF : Dès 1948, collecter des données concernant les effets des rayonnements sur les
humains.
Ni traitement médical ni informations n’ont été donnés aux victimes.
7
VICTIME : Kataoka
ÂGE : 24 ans en 1945
SITUATION : 1 km de l’épicentre le 9 août 1945
EFFETS : Brûlure, peau des jambes en lambeaux
CONSEQUENCES : défiguré par brûlure et kéloïds (malformation de la peau lorsqu’elle repousse).
Problèmes au poumon. Depuis 1993, cancer de l’estomac. Jamais mariée.
8
LIEU : Quartier d’Urakami
SITUATION : 0,5 km de l’épicentre
9-10
VICTIME : Tokouko Yoshida
ÂGE : 15 ans en 1945
SITUATION : 0,8 km de l’épicentre le 9 août 1945
EFFETS : Brûlé de la tête au pied
CONSEQUENCES : 18 mois d’hôpital
HONORAIRE POUR SEANCE PHOTO : 10 000 yens
11
LIEU : Love Hôtel « Sea Gull »
SITUATION : 0,03 km de l’épicentre
12
VICTIME : Sumiteru Taniguchi
ÂGE : 16 ans en 1945
SITUATION : 1,8 km de l’épicentre le 9 août 1945
EFFETS : brûlure au dos
CONSEQUENCES : Escarres et muscles atrophiés causés par 21 mois d’hôpital allongé sur le ventre.
Blessures à la poitrine inguérissables.
13
LIEU : Quartier d’Urakami
SITUATION : 0,04 km de l’épicentre
14
LIEU : Institut des maladies causées par la bombe atomique, université de Nagasaki, faculté des
sciences biomédicales, registre des données scientifiques, service d'histologie et d'histopathologie.
MISSION : recueillir, compiler et conserver des données cliniques et pathologiques et des échantillons
de tissus provenant de victimes des bombardements atomiques, catastrophes indescriptibles et sans
précédent dans l'histoire de l'humanité. Environ cinq mille échantillons d'organes/tissus prélevés sur
des corps autopsiés ont été conservés et archivés comme spécimens pathologiques.
15
VICTIME : Senji Yamaguchi
ÂGE : 14 ans en 1945
SITUATION : 1,2 km de l’épicentre le 9 août 1945
EFFETS : Brûlure de la partie droite de son corps
CONSEQUENCES : 7 mois d’hôpital. Défiguré par kéloïds. Corps infesté de vers qui dévorèrent le
pus de ses blessures.
16
LIEU : quartier d’Urakami
SITUATION : 0,5kms de l’épicentre
Programme télévisé sur l’histoire de la bombe atomique
Image américaine du largage de la bombe « Little Boy » sur Hiroshima
17
VICTIME : Matsuo
ÂGE : 15 ans en 1945
SITUATION : 1 km de l’épicentre le 9 août 1945
EFFETS : Criblé de verres
CONSEQUENCES : un poumon ne fonctionne plus. Un morceau de verre est toujours planté dans
son foie. Problèmes de globules blancs. Anémie. Circulation sanguine faible dans les mains et les
pieds. Les médecins lui conseillent de se faire amputer d’un pied.
18
LIEU : Nagasaki
300 000 habitants
Ville touristique
Connu pour son ouverture depuis toujours vers l’occident.