docSocadal
download 
Plainte Transcription
Socadal
fra nc e Socadal ANTONIAZZI Dalles de Terrasse Fontaines Dalles Etanchéité Dalles Traitées Agrégats décoratifs Votre partenaire environnement Champagne Art. 481 Grenaillées 40x40 cm Structurées 40x40 cm L’éclat de ces dalles est obtenu par une maîtrise du procédé de fabrication. La douceur des revêtements est réalisée par la projection de petites billes d’acier sur la dalle. Grenaillée Le grenaillage des dalles de la série permet de faire ressortir l’éclat des pierres qui l’a constitue tout en les rendant très douce et antidérapantes à la fois. Produit résistant au gel et antidérapant. Usage: Allée, terrasse, piscine. Format Epaisseur Poids Conditionnement Blanc Cassé Rustique Art. 478 Rustiques Les dalles son déclinés dans des tons chauds qui s’adaptent à toutes les régions. 40x40 cm 3,7 cm env. 80 kg/m2 env. 19,20 m2/palette soit 120 dalles Produit résistant au gel et antidérapant. Usage: Allée, terrasse, piscine. Saumon Rustique Art. 473 Gris Rustique Art. 474 Blanc Cassé Art. 482 Format Epaisseur Poids Conditionnement 40x40 cm 3,7 cm env. 80 Kg/m2 env. 19,20 m2/palette soit 120 dalles Champagne Rustique Art. 472 Granit Gris Rose Art. 486 Saumon Grenaillée Art. 471 Granit des Alpes Art. 488 Champagne Grenaillée Art. 470 Granit Rose Moucheté Art. 484 Gris Grenaillée Art. 476 Saumon Art. 485 Granit Gris Art. 441 2 Blanc Cassé Grenaillée Art. 479 3 Lisse Béton Gris Art. 410 Lisse Béton 40x40 cm Gravillons Lavés 40x40 cm Gravillons Concassés 40x40 cm La variété des coloris vous autorise des associations harmonieuses qui participeront à la beauté de votre ouvrage. Une sélection rigoureuse des granulats naturels utilisés permet de faire ressortir l’éclat originel de la roche. Lisse Béton Ces dalles sont dotées de caractéristiques étonnantes qui allient beauté des couleurs et confort d’utilisation. Produit résistant au gel et antidérapant. Usage: Allée, terrasse, piscine. Gravillons Lavés Une sélection rigoureuse des granulats naturels utilisés, permet à toutes les dalles de cette série de faire ressortir l’éclat originel de la roche. Format Epaisseur Poids Conditionnement Produits résistant au gel et antidérapant. Usage: Allée, terrasse, piscine. Format Epaisseur Poids Conditionnement Lisse Béton Blanc Cassè Art. 412 40x40 cm 3,7 cm env. 80 Kg/m2 env. 19,20 m2/palette soit 120 dalles 40x40 cm 3,7 cm env. 80 kg/m2 env. 19,20 m2/palette soit 120 dalles Lisse Béton Rose Orangé Art. 416 Rose et Blanc Fin Art. 462 Jaune et Blanc Fin Art. 463 Gravillon Lavé Beige sur fond Gris Art. 496 Coloris suivants régions Rose et Blanc Art. 455 Gravillon Lavé Art. 494 Crème sur fond gris 4 Jaune et Blanc Art. 454 5 Gamme étanchéité 50x50x5 cm Gravillon Lavé Beige sur fond Gris Art. 596 existe sur fond Blanc Art. 597 Gamme étanchéité 50x50x5 cm Nos dalles 50×50 cm épaisseur 5 cm, peuvent être posées en toiture ou en terrasse pour permettre le séjour ou la circulation des piétons de manière privative ou intensive. Cette gamme peut être posée sur plot. Des contrôles Journaliers de nos agrégats, ainsi que de nos dalles (essais de résistance à la rupture et de porosité dans notre laboratoire) nous permettent de répondre aux caractéristiques de la norme EN 1339. En choisissant nos dalles 50x50, vous pourrez influer sur l’esthétisme et la personnalité de votre terrasse. Grenaillée Champagne empreinte Multi Format Art. 531 Grenaillée Marron Art. 589 Gravillon Concassé Rose et Blanc Fin Art. 562 Gravillon concassé Rose et Blanc Art. 555 Grenaillée Champagne empreinte Lauze Art. 521 Gravillon Concassé Jaune et Blanc Fin Art. 563 Grenaillée Noire moucheté Blanc Art. 542 Gravillon Concassé Jaune et Blanc Art. 554 Grenaillée Gris Art. 580 existe en 50x50x4 Art. 580.4 Grenaillée Saumon Art. 571 Grenaillée Champagne Art. 570 6 7 Granit Gris Rose Art. 586 Gamme étanchéité 50x50x5 cm Decoratives et Grenaillées 40x40 cm Format Epaisseur Poids Conditionnement Ces produits sont de très haute gamme. Tous les dalles sont d’abord adoucies pour exalter la noble matière et après grenaillées ou décorées. Les arêtes sont chanfreinées avec un outil á tête diamantée. 50x50 cm 5 cm env. 115 kg/m2 env. 11,00 m2/palette soit 44 dalles Produit résistant au gel et antidérapant. Usage: Allée, terrasse, piscine. Résistance à la rupture et charge de rupture Classe d’appelation Résistance à la flexion Charge de rupture T11 4,0 11 Véhicule de charges par roue < 2,5 t Pose sur sable ou sur mortier Blanc Cassé Moucheté Art. 583 Format Epaisseur Poids Conditionnement 40x40 cm Slim 3,2 cm env.; Deco 3,5 cm env. Slim 69 kg/m2; Deco 83 kg/m2 env. Slim 21,12 m2/palette soit 132 dalles; Deco 18,56 m2/palette soit 116 dalles Circulation occasionelle et à vitesse réduite Accès piétons exclusivement Pose sur plot Usage collectif ou public Résistance à l’usure par abrasion Granit Rose Moucheté Art. 584 Classe Marquage Prescription 3 H <_ 23 cm Absorption d’eau Champagne Art. 581 existe en 50x50x4 Art. 581.4 Deco Gala Crema Art. 316.2 Classe Marquage Prescription 1 B <_ 6 en moyenne Slim Sirocco Beige Art. 315.2 Granit des Alpes Art. 588 existe en 50x50x4 Art. 588.4 Saumon Art. 585 existe en 50x50x4 Art. 585.4 Rose Orangée Art. 587 8 Granit Gris Art. 541 existe en 50x50x4 Art. 541.4 Slim Gothique Beige Art. 312.13 9 Les Anti-Tache 40x40 cm Decoratives 40x40 cm Deco Granit Gris Art. 402.4 Rose Pourpre Art. 452.1 Les dalles de cette série sont très innovantes. Elles font l’objet d’un traitement anti-tache en usine. Ce traitement augmente le niveau de résistance de la dalle aux éventuelles taches. Le traitement n’altère ni l’aspect, ni les caractéristiques naturelles de la dalle. Produit résistant au gel et antidérapant. Usage: Allée, terrasse, piscine. Format Epaisseur Poids Conditionnement 40x40 cm 3,8 cm env. 87 kg/m2 env. 16,64 m2/palette soit 104 dalles Blanc Art. 452.2 Deco Granit Rose Art. 402.2 Brun Art. 452.3 Deco Granit Rose Art. 403.2 Gris Art. 452.4 Deco Granit Gris Art. 403.4 10 11 Les Structurées Anti-Tache 40x40 cm Les dalles de cette série ont une finition “empreinte de pierre” se rapprochant de la pierre naturelle. Elles font l’objet d’un traitement anti-tache en usine. Produit résistant au gel et antidérapant. Usage: Allée, terrasse, piscine. Format Epaisseur Poids Conditionnement 40x40 cm 3,8 cm env. 87 kg/m2 env. 16,64 m2/palette soit 104 dalles Gris Art. 453.7 Vert Art. 453.6 Monolux 40x40 et 40x20 cm Mono Luna Grigio 40x40 Art. 070.1 Mono Luna Grigio 40x20 Art. 080.1 Mono Luna Panna 40x20 Art. 080.2 Saumon Art. 453.5 Champagne Art. 453.4 Mono Luna Panna 40x40 Art. 070.2 Grande nouveauté, cette dalle monocouche en 2 cm d’épaisseur se décline en deux formats Par son processus de fabrication unique, elle se rapproche en résistance d’une dalle classique bi couche. Sa finition « empreinte de pierre » ainsi que ses agrégats naturels lui confèrent de l’originalité et de la personnalité. Le traitement anti tâche réalisé en usine augmente la protection de la dalle face aux éventuelles tâches. Facile à poser, les deux formats proposés vous permettront de concevoir de nombreux schémas de pose. La gamme MONOLUX peut se poser en lieu et place d’un grès cérame. Produit résistant au gel et antidérapant. Format Epaisseur Poids Conditionnement 40x40 cm 2 cm env. 44 kg/m2 env. 28,16 m2/palette soit 176 dalles 40x40 21,12 m2/palette soit 264 dalles 40x20 Le traitement anti-tâche est garanti sur plusieurs années. La tenue dépend du degré d’abrasion que subit la dalle dans le temps. Pour maintenir la protection dans le temps, il est déconseillé d’utiliser des produits fortement alcalins. Le traitement n’élime pas l’absorption de la tache mais réduit considérablement sa pénétration dans la dalle. ESSAIE TEMPS D’ESSAI RESULTAT La tache a disparu après brossage au savon neutre et rinçage à l’eau courante pendant 5’ La tache a disparu après un fort brossage et l’utilisation d’un détergent neutre Vin rouge, vinaigre, cola, huiles minérales 12 heures Café, huile d’olive, graisse animale 12 heures Cycle d’exposition aux UV et cycle de condensation 200 heures Aucune altération visible Chewing gum - N’attache pas 12 13 Mono Antea Antracite 40x40 Art. 010.1 Mono Antea Rosa 40x40 Art. 010.2 14 Mono Antea Rosa 40x20 Art. 020.2 Mono Antea Antracite 40x20 Art. 020.1 Mono Orione Nocciola 40x40 Art. 030.1 Mono Orione Nocciola 40x20 Art. 040.1 Mono Legno 20x40 Art. 0170.1 15 Mono Natura Marrone 40x40 Art. 0110.3 Mono Serena Grigio 40x40 Art. 0150.1 Mono Natura Verde 40x40 Art. 0110.1 Mono Natura Crema 40x40 Art. 0110.2 16 Mono Serena Nocciola 40x40 Art. 0150.2 17 MyTac Combo Terrasse Libérez votre imagination et concevez votre terasse. Un format unique, 3 “modules”! Avant le fractionnement le format des “modules” est 40x40x2 cm ce qui simplifie le conditionnement et le stockage du produit. Dans chaque palette les modules sont mélangés et ne peuvent être vendus séparément, pour assurer la bonne répartition des formats pour un dallage exclusif multi format. Dans chaque palette il y a: Module A Module B Module C 40x40x2 cm ca. = 40% (après le fractionnement n. 2 20x40 cm ca.) = 40% (après le fractionnement n. 4 20x20 cm ca.) = 20% La St. Florent Dalles formats panachés 1. 2. Le fractionnement s’effectue aisément Avec la dalle multi formats St Florent, retrouvez chez vous les terrasses d’antan. Type de pose : en bandes avec joints. Format Epaisseur Poids Conditionnement 3. 18 4 formats différents: 1 m2 est composé de: - 1 dalle 56x36cm - 2 dalles 46x36cm - 2 dalles 36x36cm - 2 dalles 28x36cm 2,2 cm env. 50 kg/m2 env. 13 m2/palette soit 91 dalles Type de pose: en bandes avec joints. 19 Coloris Art. Art. Art. Art. Art. C71 20 Art. C74 C71 C72 C73 C74 Ciottolo Ciottolo Ciottolo Ciottolo Bianco Carrara Rosso Verona Verde Giallo Mori Agrégats décoratifs Agrégats décoratifs Nos agrégats vous permettrons de finaliser l’agencement de vos terrasses. C’est aussi, une solution en remplacement de la terre ou de l’herbe autour de vos massifs de fleurs. Nos agrégats vous permettrons de finaliser l’agencement de vos terrasses. C’est aussi, une solution en remplacement de la terre ou de l’herbe autour de vos massifs de fleurs. Dimensions en mm Kg/sac 7-15 7-15 7-15 7-15 25 25 25 25 Coloris Art. C72 Art. C73 Art. G2 Art. C42 Dimensions en mm Kg/sac Art. G1 Granulato Bianco Carrara Art. G2 Granulato Rosso Verona 12-16 12-16 25 25 Art. C41 Ciottolo Bianco Carrara Art. C42 Ciottolo Rosso Verona 40-60 40-60 25 25 Art. G1 Art. C41 21 Granit Naturel ASIA 2 Dimensions 60x40x26 Poids 110 kg/chaque Les produits présentés dans notre documentation répondent aux caractéristiques de la norme EN 1339 Le granit est synonyme de force et de résistance. Ces deux éléments alliés au design de nos fontaines, donneront du caractère à votre terrasse. DAKOTA MURO PREMIUM Virginia Poids 54 kg/chaque Texas Poids 62 kg/chaque ARIZONA Poids 95 kg/chaque Poids 140 kg/chaque • Résistance à la rupture et charge de rupture Classe d’appelation S4 T7 T11 U14 Résistance à la flexion 3,5 4,0 4,0 5,0 Charge de rupture 3,5 7,0 11 14 Véhicues de charge par roue < 0,6 t Pose sur sable ou sur mortier Véhicues de charge par roue < 0,9 t Véhicule de charges par roue < 2,5 t Circulation occasionelle et à vitesse réduite Accès piétons exclusivement Pose sur plot Usage modéré sur petite surface et hauteur des plot <_ 15 cm / Usage collectif ou public Circulation normale Véhicules de charge par roue < 0,9 t circulant à vitesse réduite et à raison de 40 véhicules/jour/sens au maximum NOTE: Les dalles destinées à être posées sur plots sont au moins de classe T7. • Caractéristiques géométriques: Épaisseur de la couche de parement ≥4 mm • Résistance à l’usure par abrasion • Absorption d’eau Classe Marquage Prescription Classe Marquage % en masse 1 F Aucune performance mesurée 1 A Aucune performance mesurée 2 G <_ 26 mm 2 B <_ 6 en moyenne 3 H <_ 23 mm 4 I <_ 20 mm • Résistance au gel/dégel (optionnel) 3 D <_ 1,0 Kg/m2 Remarques importantes Podotactiles Dalles d’un usage spécifique sont réservées au guidage des mal voyants à l’approche de zones dangereuse en milieu urbain. Pour de plus amples renseignements, veuillez prendre contact avec notre service commercial. - Nos dalles possèdent les caractéristiques certifiées 21 jours après la date de fabrication. - Les réclamations concernant l’aspect ou les caractéristiques des produits doivent être faites avant la pose. Notre responsabilité s’arrête au remplacement des produits. En aucun cas nous ne serions responsables des travaux de dépose et repose. - Les caractéristiques naturelles de nos produits induisent des variations de teintes dues à la couleur des granulats utilisés. - Des efflorescences (traces blanchâtres) peuvent apparaître sur les dalles. Ce phénomène naturel n’a aucune incidence sur les caractéristiques techniques de la dalle. Ce phénomène s’atténue avec le temps ou peut être traité avec des produits adaptés. - Nous conseillons de traiter nos dalles avec des produits hydrofuge et, ou oléofuge. Ainsi, elles ne subiront pas l’agression de l’environnement. 40x40 Art. 1504.04AP Arrêt danger 30x30 Art. 1501.01R Direction tout droit 22 23 fra n ce Socadal ANTONIAZZI Cachet du revendeur SOCADAL Les Cortes • 74540 Alby sur Cheran Tel.: 04.50.68.25.40 Fax: 04.50.68.27.71 24 SOCADAL SUD-OUEST 81220 Saint Paul Cap De Joux www.socadal.com www.antoniazzi.it
