10. ÉQUIPE

membre ACQ-06-2467 Licence entrepreneur RBQ No 5603-4838-01
ÉQUIPE
PROMOTEUR
LA PROPRIÉTÉ FOREST HILL-COTE
DES-NEIGES INC
Les directeurs du projet ont agi
comme directeurs et dirigeants
pour une compagnie privée,
propriété du Groupe SBI. Cette
entreprise est active dans le
domaine immobilier depuis 1960.
Voir GROUPE SBI
ARCHITECTES DU PROJET
Gilles Thuot et Didier Heckel de
Beique, Legault, Thuot, Architectes
BLTA sont établis à Montréal
depuis 1970 .
www.blta.ca
ENTREPRENEUR GÉNÉRAL
Steven et Bryan Kaplan Groupe
de construction Reliance
En affaires depuis plus de 30 ans,
Reliance a cumulé une vaste
expérience qui la classe parmi les
premiers au Canada, elle a réalisé
des travaux autant au Québec
qu'en Ontario et les Maritimes.
www.relianceconstruction.com
INGÉNIEUR EN MÉCANIQUE
Piette, Rivest et Associes Inc.
Jean François Rivest eng
INGÉNIEUR EN ÉLECTRIQUE
Moise Saban and Associates
INGÉNIEUR EOLIEN
GmE Gradient Microclimate
Engineering
ÉQUIPE MARKETING
IN16 inc.
ANALYSE DU MARCHÉ
GROUPE ALTUS
CONFORMITÉ DU CODE
Antoine Tabet Technorm Inc
INGÉNIEUR CIVIL
C.L.A. EXPERTS-CONSEILS INC
ARCHITECTES PAYSAGISTE
Jacques Parent
FINANCEMENT
NOTAIRE
Norman et Jamie Malus de
Solomon et Malus
INGÉNIEUR EN STRUCTURE
Shector Barbacki Shemie
Associés Ltée
&
REV : 1-26-2010
BUREAU DES VENTES : 4824, CH. DE LA CÔTE DES NEIGES, SUITE D, MONTRÉAL, QC, H3V 1G4
TÉL.: 514.439.4500 WWW.FORESTHILLCONDOS.CA
1/1
!"#$%&'("#)*+##
#
#
#
#
########(,-./01#21#03#4-56378/1#
!"#$%&'()*)++,(%-.%%
&/01(%2$$%
3+41)567.%89%
:646;6.%<"=%!>!%
%
%
%
?(%=)+/@(%&AB%(C1%/4(%(41)(@)0C(%D6E07067(%516*70(%;(@/0C%!2F$G%
%
%
H910I015C%;/%=)+/@(%&AB%
%
JK->LM% KL:LNM%O% ?(% =)+/@(% &AB% 6% ;5I(7+@@5% )59(EE(41% /4%
@)+P(1%;(%!$$%9+4;+E040/EC%C/)%7(%@761(6/%3+41QK+R67G%:(%@)+P(1%9+44/%
C+/C%7(%4+E%ST%?(C%J6)0C7+D1C%;/%J761(6/TT6%515%9+E@7515%(4%E6)C%U$$#%(1%
6%515%(4%4+E04610+4%101)(%;(%%D04670C1(%@+/)%7(%E(077(/)%@)+P(1%)5C0;(410(7%
9615V+)0(%STAW10E(41%)(9R975TTG%
%
%
B33LXA?L&% H% AXKLHXY%O% &AB% 51601% @)+@)05160)(% % (1%
6;E040C1)601% % @7/C0(/)C% 0EE(/*7(C% 6/% :(41)(QI077(% ;(% 3+41)567%
4+16EE(41%6/Z%(4;)+01C%C/0I641C%O%
%
K/(%39=077%:+77(V(.%3+41)567.%8:%
K/(%N+1)(Q[6E(.%3+41)567.%8:%
%
%
B33LXA?L&%KL&B[LNMBL?&%O%&/)%/4(%@5)0+;(%;(%@)5C%;(%#$%
%
%
%
%
%
64C.% &AB% 6% ;5I(7+@@5% @7/C0(/)C% E0770+4C% ;(% @0(;C% 96))5C% ;(% 1())604C%
)5C0;(410(7C% ;64C% 76% )5V0+4% ;(% 3+41)567% (1% 6% ;5I(7+@@5% @7/C0(/)C%
0EE(/*7(C%6@@6)1(E(41C.%E60C+4C%;(%I077(%(1%:+4;+E040/EC%1(7C%\/(O%
%
%%
[5I(7+@@(E(41%;(%1())604C.%&1%?5+46);.%8:%
%%
[5I(7+@@(E(41%;(%1())604C%]!$30770+4C%J:^.%[[-.%8:%
%
[5I(7+@@(E(41%;(%1())604C%]_$%30770+4C%J:^.%:6)0V464.%8:%
%
[5I(7+@@(E(41%;(%1())604C%]U#%30770+4C%J:^.%A)+CC6);.%8:%
%
:+490()V()0(.%)/(%J7RE+/1'.%`077(Q3+41QK+R67.%8:%
%
360C+4C%;(%`077(.%?6,(%);.%[[-.%8:%
%
:+4;+E040/EC.%A+/7G%K+V()QJ07+4.%[[-.%8:%
29
October
2008
REV:
1-23-2010
1/3
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
!"#$%&'("#)*+##
#
#
#
#
########(,-./01#21#03#4-56378/1#
!"#$%&'()*)++,(%-.%%
&/01(%2$$%
3+41)567.%89%
:646;6.%<"=%!>!%
:?@AB?&% :-33?B:CDEF%G%
&HC% I/1% J)+J)05160)(% (1%
6;K040L1)61(/)% ;(% 9(41)(L% 9+KK()906/M% 6/% :646;6% (1% 6/M% N161LOE40LP%
QR6910S015% J)0490J67(% 9+4L0L1601% T% 76% K+;()40L610+4% ;(L% 9(41)(L% (1% 7(%
;5S(7+JJ(K(41%;(%9(/MO90%G%
%
%:(41)(%B5U0+467%;(%:'61(6/U/6V.%:'61(6/U/6V.%8:%
%W769(%B(J(410U4V.%B(J(410U4V.%8:%
%W769(%Q6L677(.%Q6L677(.%8:%
%=67()0(L%;(%76%:646);0X)(.%8/5*(9.%8:%
%Q(L%W)+K(46;(L%;(%Q5S0L.%Q5S0L.%8:P%
%:(41)(%A'(1I+);%304(L.%A'(1I+);%304(L.%8:%
%H07704UL%H)0;U(%3677.%-116Y6.%-@P%
%:70IIL0;(%W76Z6.%A+)+41+.%-@P%
%<6K071+4%3+/41604%W76Z6.%<6K071+4.%-@P%
%[(L1*)++,%3677.%:67U6)V.%DQP%
%:6)+7(%Q6,(%&'+JJ04U%9(41().%Q6*)6;+)%901V.%@QP%
%A+Y()%3677.%W+)1LK+/1'.%\DP%E&D%
%[674/1%<077%W76Z6.%W(1()L*/)U.%\DP%E&D%
%\0776U(%&]/6)(%3677P%^+;U(%901V.%_&P%E&D%
%&/4L(1%W76Z6.%:-P%E&D%
%
%
=?&AC-@% C33-HCQC?B?G% &HC% T% 6/LL0% 6;K040L1)5% ;(L% 9(41)(L%
9+KK()906/M% J+/)% 7(% 9+KJ1(% ;R6/1)(L% J)+J)05160)(L% ;(% 1VJ(%
04L101/10+44(7%4+16KK(41%G%
%
%W)+K(46;(L%^(/MO3+416U4(L.%^(/MO3+416U4(L.%8:%
%W769(%3+41*)/4.%H+/9'()S077(.%8:%
%
%
A?BBDC@&% C@^E&ABC?Q&%G%
&HC% T% 6/LL0% J6)1090J5% 6/%
;5S(7+JJ(K(41% ;(% J7/L0(/)L% K0770+4L% ;(% J0(;L% 96))5L% (4% L(91(/)%
04;/L1)0(7%;+41%G%
%
%`%30770+4L%W:.%3+41)567%?L1.%8:%
%!%30770+4%%W:.%&1OQ6/)(41.%8:%
%
%
%
29
October
2008
REV:
1-23-2010
2/3
!"#$%&'("#)*+##
#
#
#
#
########(,-./01#21#03#4-56378/1#
!"#$%&'()*)++,(%-.%%
&/01(%2$$%
3+41)567.%89%
:646;6.%<"=%!>!%
%
%
?@ABC&% DB->CA&%E% &FG% H% 6/II0% ;5J(7+KK5% K7/I0(/)I% I01(I% % K+/)%
F/)(6/L.% G4;/I1)0(7.% 30L1(% (1% % 4+M*)(/I(I% K)+K)0515I% 9+MM()9067(I.%
0497/641%;(I%I01(I%K+/)%76%B(I16/)610+4%4+16MM(41%E%
%
N(%B+O67%CM*6IIO%<P1(7.%)/(%D((7.%3+41)567.%8:%
A0M%<+)1+4.%F+/7Q%R(I%N6/)(410;(I.%N6J67.%8:%
&1610+4%I()J09(%&'(77.%F+/7Q%351)+K+701604.%&1%N5+46);.%8:%
D0()%-4(%GMK+)1.%F+/7Q%A6I9'()(6/.%F)+II6);.%8:%
:+1(%&1%N/9%FF8.%B/(%>(64SA67+4.%3+41)567.%8:%
D)+T(1%30L1(.%)/(%>(64SA67+4.%3+41)567.%8:%
D)+T(1%:+MM()9067.%B/(%N6/)0()U&1%@)*604.%3+41)567.%8:%
D)+T(1%:+MM()9067.%%N6/)0()%UNV(IK7646;(.%3+41)567.%8:%
GMM(/*7(%N(K6W(.%)/(%=)((4.%X(I1M+/41.%8:%
D)+T(1%9+MM()9067.%)/(%=)((4%X(I1M+/41.%8:%
GMM(/*7(%:646;6%A)/I1.%)/(%&'()*)++,(.%YR=.%8:%
Z%K)+T(1I%G4;/I1)0(7I.%F+/7Q%351)+K+701604.%3+41)567.%8:%
D)+T(1%G4;/I1)0(7.%&1%)5W0I.%R+)J67.%8:%
GMM(/*7(%X6469+.%-116[6.%-YQ%
B++1I%:646;6.%Y+)1'%\+),.%-Y%
GMM(/*7(%:++K()J0I0+4.%<+/I1+4.%A].%@&?%
3(;0967%9(41().%B+9,J077(.%36)O764;.%@&?%
%
%
&C:AC@B%F?Y:?GBCE%&FG%H%6/II0%6W01%(4%1641%^/(%=(I10+4460)(%
;(% 76% B(K/*709Y610+467% F64,% +_% Y([% \+),% `:646;6a% ;(% !2bZ% T/I^/VH% I6%
J(41(%H%<&F:`:646;6a%(4%360%c$$$Q%
%
%
D<GN-&-D<GC%:-BD-B?AGdC%E% A+/1% 6/% 7+4W% ;(I% 6445(I.% 76% 9)+0II649(% ;(% &FG% 9V(I1%
M6041(4/(% % W)e9(% H% I6% K'07+I+K'0(% K)P4641.% 76% )0W/(/).% % 7(% )(IK(91% ;(% I(I% 970(41I.% ;(% I(I%
K6)1(460)(I.%%;(%I(I%(4W6W(M(41I%(1%7(%)(IK(91%;(%7V(4J0)+44(M(41Q%%%=)69(%6/II0%H%%I6%96K69015%
;V59+/1(%;(I%*(I+04I%;(I%W(4I%(1%6/%M60410(4%;(%%I(I%I164;6);I%;(%^/67015%H%9'6^/(%516K(%;V/4%
K)+T(1Q%%&6%)5K/1610+4%;V(41)(K)(4(/)%(1%%;(%W(I10+4460)(%;(%K6)+7(%(I1%K6)10(%0415W)641(%;(%I+4%
I/99fIQ%
%
29
October
2008
REV:
1-23-2010
3/3