un Protocole sur la Saisie des Primates Vivants donnant des

PROTOCOLE SUR LA SAISIE DES PRIMATES VIVANTS
TABLE DES MATIÈRES
PROTOCOLE SUR LA SAISIE DES PRIMATES VIVANTS
Introduction
1
Description physique des macaques
2
Risques
3
Maladies possibles et symptômes
4
Précautions pour la sécurité
5
Conseils pratiques d’hygiène
6
Comportement et communication : conseils et interdits
7
Manipulation : équipement et précautions
8
Étapes à suivre lors de la confiscation
9
Manipulation : méthode
Problèmes de santé : quoi faire?
10
11-12
Étapes à suivre après la confiscation
13
Transport des macaques
14
Protocole applicable après la confiscation
15-16
Ressources utiles
17
Liste de contacts
18
INTRODUCTION
Le singe magot est aujourd’hui une espèce en danger d’extinction.
La destruction de son habitat et le commerce illicite des juvéniles a causé le déclin du singe magot dans de telles proportions que
chaque individu qui quitte le Maroc est désormais une grande perte pour la dernière grande population au monde. Il est par
conséquent extrêmement important de mettre fin au commerce illicite et de confisquer les singes magots aux frontières et dans
tous les lieux où ces singes sont offerts à la vente au Maroc de façon à ce qu’ils aient une chance de pouvoir retourner dans la
nature dans le futur.
Cependant, la manipulation des singes, et surtout celle des singes adultes, n’est pas facile et les autorités telles que les officiers de
douane ou de police doivent manipuler ces animaux sauvages sans beaucoup d’expérience. Ce Protocole donne des lignes
directrices sur la façon de manipuler les singes vivants et sur les étapes à suivre après la confiscation.
QUELQUES FAITS ...
♦
♦
♦
♦
© Ronald Troostwijk
♦
♦
♦
♦
♦
© Els van Lavieren
Page 1
Nom: Singe magot (Macaca sylvanus)
Inscription à la Convention sur le Commerce International des Espèces Menacées
d'Extinction : Annexe II
Classification de l’Union Internationale de Conservation de la Nature : En danger
(Liste Rouge de l’UICN 2008)
Aire de répartition : Algérie, Maroc et Gibraltar (introduit)
Estimation de population : au Maroc : 2500 à 4000 individus
Habitat: forêts de chênes et de cèdres
Menaces principales : destruction de l’habitat causée par la coupe du bois, les
incendies de forêt et le développement humain, capture des animaux vivants (juvéniles)
pour le commerce international des animaux de compagnie
Durée de vie : jusqu’à 22 ans dans la nature
Taux de reproduction lent : un petit tous les deux ans à partir de l’âge de 4,8 ans en
moyenne - les naissances ont lieu entre la fin du mois de mai et le début du mois d’août
Photos: Singe magot (Macaca sylvanus) inscrit à l’Annexe II de la CITES - photo transmises par AAP Sanctuary for Exotic Animals
DESCRIPTION PHYSIQUE DES MACAQUES
Une différence sera faite dans ce Protocole entre les différentes classes d’âge des singes magots : les adultes (mâles et femelles)
et les juvéniles/nouveau-nés parce que ces deux classes d’âge nécessitent une approche différente pour leur manipulation.
Adultes :
Taille :
environ 60 cm (mâles) et 50 cm (femelles)
Poids :
entre 15 et 18 kg (mâles) et 10 kg (femelles)
Force :
très fort, presque impossible à maîtriser à la main
Canines :
26,5 mm (mâles) et 11 mm (femelles)
Dangers :
peut-être extrêmement agressif!
© Ronald Troostwijk
Juvéniles/ nouveau-nés :
Taille :
< 50 cm
Poids :
< 6 kg
Force :
forts mais pouvant être maîtrisés
Canines:
les juvéniles et les nouveau-nés peuvent mordre
mais ne feront pas autant de dommages que les
adultes
Dangers:
les jeunes macaques peuvent être manipulés mais
ATTENTION aux morsures !
Singe magot mâle (dessus), femelle et juvénile (dessous)
Caractéristiques : les nouveau-nés ont des poils noirs jusqu’à 5 mois
© Tyson Lee Holmes
Page 2
RISQUES
→ Les primates sont des animaux forts qui peuvent attaquer les hommes et infliger des blessures sérieuses.
Un primate se défendra tout d’abord en vous menaçant. Les singes menacent en
montrant leurs dents, en baillant ou en déplaçant leur corps vers vous en gardant la
même posture et en faisant un bruit menaçant. Cela sera assez évident à reconnaître. Les
singes vous attraperont aussi et vous mordront tout de suite après.
www.aesopmonkeyrescue.org
Les primates, dont les singes magots, sont des animaux sauvages. Ils vivent au sein de
groupes sociaux et sont adaptés pour se protéger contre les prédateurs et les combats au
sein des groupes. Cela signifie que ce sont des animaux forts même s’ils sont souvent
bien plus petits que les hommes (un mâle adulte chimpanzé est par exemple environ 7
fois plus fort qu’un homme adulte). Les primates de petite taille ont également des
muscles et des canines très développés et peuvent être très dangereux lors de la
manipulation.
La morsure sera le plus vraisemblablement sur la main, le visage ou dans la région du cou mais un singe vous mordra à
n’importe quel endroit pour se protéger. Les singes utilisent souvent leurs canines pour pénétrer la peau et pour déchirer la
chair élargissant la blessure. Les morsures de singe ne se soignent pas bien et peuvent également dans le pire des cas
endommager les ligaments ou même les os.
→ Les Primates peuvent être porteurs de maladies qui peuvent être transmises aux hommes.
En plus d’avoir un comportement potentiellement agressif, les animaux sauvages peuvent être porteurs de maladies qui
peuvent être transmises aux hommes et qui peuvent être dangereuses pour votre santé. Une morsure ou une griffure par un
animal sauvage est souvent suffisante pour transmettre des maladies. Gardez toujours à l’esprit que des maladies moins
dangereuses telles que les bactéries ou les parasites peuvent également présenter une menace aux hommes puisqu’elles
sont souvent transmises par le biais des excréments et de la salive.
Page 3
MALADIES POSSIBLES ET SYMPTÔMES
Virus
Symptômes chez les hommes
Hépatite A
Fièvre, mal de tête, fatigue, perte d’appétit, nausée, vomissement, douleur abdominale, diarrhée et
jaunissement de la peau et du blanc des yeux
Hépatite B
Mal de tête, mal d’estomac, fatigue, fièvre, dégradation du fonctionnement du foie, cancer du foie
Herpès B (Herpès simien)
Méningo-encéphalite – inflammation aigüe du tissu nerveux qui s’étend pour atteindre le cerveau
(encéphalite) et la membrane cérébrale (encéphalomyélite)
Virus de Marburg
Saignement, nécrose des cellules et des tissus
Virus Ébola
Coagulation intravasculaire disséminée (CIVD)
Rage
Fièvre, crampes musculaires, spasmes et paralysie
Cytomégalovirus
Peu de symptômes, parfois une hépatite
Bactéries
Symptômes chez les hommes
Mycobacterium tuberculosis (causant la
tuberculose ou TB)
Salmonella (salmonelles)
Toux, douleur de la poitrine, fièvre, perte de poids, paralysie
Entérite, mal de tête, nausée, douleur abdominale, diarrhée, fièvre
Yersinia Pseudotuberculosis (Agent de la
yersiniose, pseudotuberculose)
Mal d’estomac, diarrhée, faiblesse, abcès sur la rate et le foie, élargissement des ganglions lymphatiques,
irritations rouges de la peau et inflammation des articulations
Shigella (shigelles)
Mal d’estomac, fièvre, diarrhée contenant du sang
Campylobacter
Diarrhée, crampes intestinales, mal de tête, fièvre, nausée, vomissement
Escherichia coli entéropathogènes (EPEC)
Entérite avec mucus et/ou sang
Parasite / Protozoa
Symptômes chez les hommes
Oxyure
Démangeaison près de l’anus
Strongyloïdes
Mal d’estomac, diarrhée
Entamoeba histolytica
Problèmes intestinaux, dysenterie
Balantidium coli (causant la balantidiose)
Diarrhée, mal d’estomac et perte de poids
Malaria
Fièvre, mal de tête, vomissement, anémie
Page 4
PRÉCAUTIONS POUR LA SÉCURITÉ
Portez des gants pour manipuler
les singes vivants
(des gants résistants en cuir pour
les singes magots qui ne sont pas
sous l’effet d’un tranquillisant, et
des gants jetables pour les autres)
Page 5
Toucher sa bouche
pendant ou après la
manipulation des
singes vivants
Lavez-vous les mains avant et
après avoir manipulé les singes
vivants
L’utilisation de serviettes
communes pour se sécher
les mains
(vous devez utiliser des
serviettes jetables à la place)
Contactez votre docteur si
vous avez le moindre
symptôme inhabituel
Manger et boire
lors de la
manipulation des
macaques
CONSEILS PRATIQUES D’HYGIÈNE
ÉTAPES DU LAVAGE DES MAINS
! SI VOUS VOUS FAITES MORDRE OU GRIFFER !
En cas de blessures ou de griffures, frottez soigneusement ou
irriguez la plaie ou la partie exposée pendant un minimum de 15
minutes avec un désinfectant / du savon. CECI EST L’ÉTAPE LA
PLUS IMPORTANTE ! Le nettoyage de la plaie doit être commencé
dès que possible ou dans les deux à cinq minutes qui suivent la
blessure. Après que cela a été fait, allez voir un docteur ou rendezvous à l’hôpital et expliquez ce qu’il s’est passé. Fermer la plaie
avec des points de suture n’est pas une bonne idée puisqu’il est
mieux de laisser les fluides sortir de la plaie pour empêcher les
infections.
DÉBUT
1. Se mouiller
les mains
6. Fermer le
robinet avec la
serviette
ÉTAPES DU
LAVAGE
DES
MAINS
2. Savonner
(20 secondes)
INFORMATIONS UTILES
Coordonnées d’un Docteur à Tanger :
Dr. Mme Marie Francoise Bobey, Immeuble Al Mahoudia,
Bureau nr 6 (prés l’école Berchet), Tanger. (+212) 539342026
Service Médical à domicile de Tanger: (+212)539333300
5. Sécher à
l’aide d’une
serviette
jetable
3. Frotter
l’arrière des
mains, les
poignets, entre
les doigts et
sous les ongles
Le saviez-vous ?
Le lavage des mains quand il est fait correctement est la méthode
la plus efficace pour empêcher la propagation des maladies
transmissibles.
4. Rincer
Page 6
COMPORTEMENT ET COMMUNICATION
Quand un singe est confisqué, c’est presque toujours dans une situation stressante, surtout pour les jeunes singes. Votre langage
corporel peut vous aider à les calmer ce qui diminuera les risques se posant lors de la manipulation surtout quand vous êtes
confrontés à des adultes agressifs
Regarder fixement les primates dans les yeux.
Cela les provoquera jusqu’à les mettre en
colère ou le rendre intimidés. Quand un singe
montre des signes de colère quand vous le
regardez, regardez dans une autre direction ou
regardez en bas et la colère cessera
Rire la bouche ouverte ou montrer ses dents
excessivement. Chez les primates, il s’agit
d’une menace et cela les mettra en colère
contre vous et les poussera à vous menacer
en retour ou à initier une attaque
Vous tenir debout / vous pencher sur un
primate avec l’intégralité de votre corps, cela
est très menaçant pour eux
Page 7
Taper la bouche des singes surtout chez les
nouveau-nés qui sont très stressés (claquage
des dents et son ressemblant à un
fredonnement bas)
Garder votre corps / votre posture bas de façon
à ne pas apparaître dominant surtout quand un
singe menace de vous attaquer
ÉQUIPEMENT ET PRÉCAUTIONS
Pour manipuler les singes correctement, l’équipement suivant devrait être disponible :
Gants résistants en cuir
Gants hygiéniques comme ceux utilisés dans les hôpitaux (si le macaque est sous l’effet d’un
tranquillisant )
Des chemises à manches longues de préférence fabriquées avec un tissu épais
Un filet / sac de capture pouvant être utile pour les macaques libres de mouvement
Deux cages fabriquées en bois / en plastic dur ou avec un grillage résistant qui peuvent se
fermer avec un cadenas. Dimensions : Nouveau-nés / juvéniles (hauteur : > 50 cm,
largeur : >50cm) ; Adultes: (hauteur : > 70 cm, largeur : > 90 cm)
Savon désinfectant
Manipulez le singe à deux personnes
Attrapez-le vite
Infligez le moins de stress possible
Agissez avez des mouvements confiants et assurés
Vérifiez l’état de l’animal quand vous le manipulez et
appliquez des soins médicaux quand cela est nécessaire
■ Si vous trouvez 2 animaux ne les mettez pas ensemble
sauf s’il s’agit d’un juvénile et d’un adulte ou de deux
juvéniles. Ils ne se connaissent pas forcément et les réunir
pourra les poussez à se battre très violemment.
■ Ne laissez pas de serviettes et de couvertures
déchirées ou de cordes dans la cage (les singes
pourraient se blesser)
■
■
■
■
■
Filet permettant d’attraper les macaques (ci-dessous) et
exemples de cage pour les adultes (en haut) et pour les
juvéniles (ci-contre).
Page 8
ÉTAPES DE LA CONFISCATION
La manipulation directe des singes devrait être minimale. La manipulation des singes éveillés devrait être facilitée par
l’utilisation de tranquillisants quand cela est possible. Au moins deux personnes devraient être présentes quand les singes
magots éveillés sont capturés ou maîtrisés.
Est-ce que le singe
est dans une cage ?
Est-ce que le singe
est sous l’influence
d’un tranquillisant et
endormi ?
Vérifiez que la cage est sûre :
1. Suffisamment solide
2. Suffisamment verrouillée
3. Ne contient pas d’objets tranchants
Placez-le dans une cage sûre
sur le côté, sa tête inclinée vers
l’arrière pour faciliter la
respiration avec un bol d’eau et
une serviette / une couverture
non-déchirées
Nouveau-né / Juvénile
Est-ce que le singe
est au bout d’une
chaîne ?
Adulte
Adulte
Est-ce que le singe
est libre ?
Nouveau-né / Juvénile
Page 9
Placez la cage dans une pièce :
1. Calme
2. Sans courants d’air
3. Fraiche
Déplacez le singe avec la
chaîne / manipulez le singe et
placez-le dans une cage sûre.
Enlevez la chaîne si possible.
Appelez un vétérinaire –
Ne faites rien !
Attrapez / attirez le singe (avec de la
nourriture) ou utilisez un filet ou un sac
spécial et placez le singe dans une
cage sûre avec un bol d’eau et une
serviette / une couverture nondéchirées.
MÉTHODE DE MANIPULATION
des
gan
ts
Photo: AAP
Po
rte
z
© AAP
ADULTES
Une fois que vous avez attrapé le singe, le mieux est de le presser (au niveau du dos) en mettant son ventre contre le mur ou
contre le sol et de doucement l’attraper par les deux bras juste au dessus des coudes en positionnant ses deux bras derrière le dos
en faisant toucher ses coudes (comme démontré dans les schémas ci-dessus). Assurez-vous que vous laissez suffisamment
d’espace entre le haut de chaque bras sinon vous risquez de lui déboîter les épaules.
Parfois, vous aurez automatiquement tendance à mettre de la distance entre vous et l’animal pour être en sécurité. Mais, une fois
que l’animal est proprement maîtrisé, il est plus sûr de le tenir contre votre corps puisque cela permettra de le calmer et de le
rassurer.
JUVÉNILES
Les nouveau-nés peuvent être manipulés comme les hommes manipulent leur bébé pour les réassurer. Taper doucement le
nouveau-né sur la bouche est important à cet âge.
! QUAND UN SINGE VOUS MORD OU VOUS ATTAQUE
■
■
■
■
■
Ne vous écartez pas brusquement ou ne poussez pas le primate loin de vous alors qu’il vous mord comme cela peut causer
des lacérations.
Protégez votre tête et vos mains en vous recourbant sur vous-même dans la position du fœtus
Ne criez pas et n’haussez pas la voix puisque cela peut rendre le primate encore plus furieux
Restez calme : essayez de parler au primate dans un ton normal tout en garantissant la sécurité du périmètre et en vous
retirant doucement. Evitez de regarder le primate dans les yeux.
Essayez de distraire le primate avec de la nourriture.
Page 10
PROBLÈMES DE SANTÉ : QUOI FAIRE ?
Avant d’avoir été confisqués, beaucoup de singes auront sûrement passé beaucoup de temps en voiture, auront reçu un
tranquillisant et n’auront pas été bien traités. Il est important de savoir reconnaître si le singe est en bonne santé ou pas de façon à
pouvoir lui apporter les soins requis.
Les problèmes de santé peuvent être reconnus de deux façons :
1. Par un contact direct alors que le singe est manipulé et maîtrisé (nouveau-nés/juvéniles et adultes sous l’effet d’un tranquillisant
seulement)
2. Par des signes liés à son comportement n’exigeant pas un contact direct avec l’animal mais seulement son observation
attentive.
SIGNES EXIGEANT UN CONTACT DIRECT ET MARCHE À SUIVRE
Température du si la température du corps est élevée (le macaque est plus chaud au toucher que la température de votre
corps :
propre corps), placez la cage en dehors du soleil, dans un endroit ombragé sans courant d’air. La température
de l’animal devra être évaluée en touchant son torse ou sa tête mais préférablement son ventre puisque c’est
l’endroit qui vous offre le plus de sécurité.
Respiration :
la respiration rapide est un signe de mauvaise santé – placez la cage dans une zone calme et si la respiration
ne se ralentit pas, emmenez l’animal chez le vétérinaire. Taux de respiration moyen : petit singe : 20-50
respirations par minute ; grand singe : 12-20 respirations par minute.
Pouls :
un pouls élevé est un signe de stress. Si le pouls ne se ralentit pas après avoir attendu un moment, contactez
un vétérinaire. Pouls moyen : petit singe: 165-240 battements /min ; grand singe: 95-112 battements/min.
Poids du corps : si le singe a perdu beaucoup de poids, nourrissez-le avec des fruits et des légumes. Les bananes sont le fruit le
plus adapté pour cette situation.
Déshydratation : quand l’animal est déshydraté, la peau se dressera et formera des rides quand vous la pincerez doucement
entre vos doigts après que vous l’ayez relâchée. Essayez de faire boire le singe le plus possible et donnez lui
des fruits contenant beaucoup de fluides (raisins, pommes, oranges) ou mieux un soluté mélangeant de l’eau
chaude, trois cuillères à soupe de sucre et une cuillère à soupe de sel. Pour faire boire le singe, mettez de l’eau
dans un bol dans la cage ou donnez-lui de l’eau dans une bouteille en plastique ou dans une tasse et offrez-lui
de l’extérieur de la cage.
Page 11
PROBLÈMES DE SANTÉ : QUOI FAIRE ?
SIGNES N’EXIGEANT PAS DE CONTACT DIRECT ET QUOI FAIRE
Poils crépus dressés vers l’extérieur
du corps :
cela signifie que l’animal n’est pas en bon état et a besoin d’être nourri et hydraté.
L’animal tremble et est replié sur luimême :
cela est un signe de stress et montre que l’animal n’est pas en bon état. Placez la
cage dans un endroit chaud (pas sous le soleil !) et nourrissez-le.
Les yeux apparaissent vitreux :
donnez-lui de l’eau, des fruits et des légumes.
Les côtes et la colonne vertébrale
sont clairement visibles :
donnez-lui de l’eau, des fruits et des légumes .
L’animal saigne :
vérifiez d’où vient le sang et emmenez le singe chez le vétérinaire si nécessaire.
SIGNES LIÉS AU COMPORTEMENT ET QUOI FAIRE
Comportement stéréotypé / va et
vient :
un animal stressé marchera en faisant des va et vient au même endroit. Isolez la
cage de façon à ce que le singe ne voit pas les hommes et laissez le singe se calmer.
Animal se cachant dans un coin :
donnez du repos au macaque en le mettant dans un endroit calme.
Animal agressif :
ne provoquez pas l’animal pour le rendre agressif, ne le regardez pas et essayez de
ne pas le toucher.
Hypothermie :
le singe est couché sur le dos avec le ventre orienté vers le plafond pour se
rafraîchir / jambes et bras écartés – placez l’animal en dehors du soleil / de la chaleur
et donnez-lui de l’eau.
L’animal se mords, se cogne la tête sont des signes de stress intense. Isolez la cage de façon à ce que le singe ne voit
et s’arrache les poils :
pas les hommes et laissez le singe se calmer.
Page 12
ÉTAPES À SUIVRE APRÈS LA CONFISCATION
Maintenant que le singe est placé en sécurité dans la cage et que l’évaluation de son état de santé est faite, les étapes
suivantes doivent être suivies avant qu’une autorité officielle ou la personne pertinente vienne le prendre :
1. Appelez un vétérinaire si le macaque a besoin de soins médicaux immédiats (voir page 18 pour les coordonnées à utiliser)
2. Donnez de l’eau et de la nourriture au singe (voir l’encadré ci-dessous)
3. Gardez le singe dans un endroit calme, dépourvu de courants d’air et frais (15-22 degrés Celsius) qui ne soit pas exposé au
soleil
4. Contactez le Haut Commissariat aux Eaux et Forêts (voir page 18 pour les coordonnées à utiliser)
5. Essayez de réunir et d’inscrire dans votre rapport autant d’informations que possible auprès de l’ancien propriétaire (voir
encadré ci-dessous)
6. Allez fréquemment vérifier que le macaque va bien
7. Envoyez toutes les informations recueillies au Haut Commissariat aux Eaux et Forêts
INFORMATIONS À RÉUNIR ET À METTRE DANS
VOTRE RAPPORT :
CONSEILS POUR NOURRIR ET FAIRE BOIRE LE MACAQUE
■
Donnez des fruits qui contiennent de l’eau tels que le raisin, les
oranges ou les pommes surtout quand il est difficile de donner
de l’eau dans la cage. Les bananes sont bien à utiliser quand le
singe apparaît maigre.
■
Donnez fréquemment de l’eau propre dans un bol ou laissez le
singe boire à partir d’une bouteille en plastique ou d’une tasse à
travers le grillage de la cage.
■
Essayez de ne pas renverser d’eau sur le sol, c'est-à-dire
empêchez le singe de rester dans une cage mouillée.
Quelle était la destination du singe ?
■
Est-ce que le singe a manifesté le moindre signe de
mauvaise santé ou de comportement anormal ?
Ne donnez pas de pain ou de nourriture sucrée telle que les
biscuits ou les gâteaux aux singes.
■
Nourriture toxique : aubergines, le vert des fraises, le
paprika et les pommes de terre.
Où et quand le singe a-t-il été acheté ?
Où le macaque a-t-il été capturé ?
Combien de temps le macaque a-t-il été transporté ?
Quand le singe a-t-il été nourri et quand a-t-il reçu de
l’eau pour la dernière fois ?
Dans quel but le singe a-t-il été acheté ?
Page 13
TRANSPORT DES SINGES
Obligations générales en matière de transport des animaux vivants:
■
■
■
■
■
■
■
Do
n
sin nez
ge à
s p bo
en ire
da e t
nt à m
le
tra ang
ns e r
po au
rt x
!
La durée du transport devrait être aussi limitée que possible ; l’état de bien-être de l’animal lors du
transport devrait être souvent vérifié et maintenu de façon satisfaisante
Les moyens de transport devraient être conçus, construits, maintenus et opérés de façon à garantir la
sécurité de l’animal ; par exemple, pas d’objets tranchants !
Tout personnel manipulant (et transportant) l’animal doivent être aussi compétent qu’il est nécessaire
pour cette tâche.
Les animaux doivent avoir suffisamment d’espace au cours du transport ce qui est estimé en fonction
de leur taille et de la durée du transport.
Les soins nécessaires devront être administrés selon les besoins de l’animal ; suffisamment d’eau, de
nourriture et de repos doivent être offerts à intervalles régulières (mais ne donnez que la quantité d’eau
demandée par l’animal, ne laissez pas des récipients d’eau remplis dans la cage qui seront
© Els van Lavieren
susceptibles de les mouiller et de leur donner froid une fois renversés).
Les jeunes animaux ne doivent pas être séparés les uns des autres s’ils sont déjà ensemble.
Limiter le bruit, les variations de température, les gros mouvements et les grosses vibrations pendant le transport.
Les moyens de transport doivent :
■
■
■
■
■
■
■
Être suffisamment résistants pour le transport des primates: utilisez du grillage
renforcé, du bois ou du métal ainsi que de la colle et du plastique non-toxiques.
Assurez-vous que la cage est verrouillée !
Avoir des sols solides et étanches de façon à ce que les excréments et l’urine
ne se déversent pas dans la voiture.
Protéger les animaux contre les conditions climatiques inappropriées
(généralement une température entre 10 et 25 °C – pas de vent ou de courant
d’air et pas d’exposition au soleil)
Être faciles à nettoyer et à désinfecter
Garantir qu’il est impossible à l’animal de s’échapper et empêcher aux
animaux de souffrir de mouvements inappropriés ou d’un manque de confort.
Garantir une qualité d’air adéquate (une ouverture couverte de grillage renforcé de chaque côté faisant au moins 2,5 cm de
large)
Donner un moyen d’accéder aux animaux (et de la lumière) pour mener une inspection et procurer des soins.
Page 14
PROTOCOLE APRÈS LA CONFISCATION
Le Haut Commissariat aux Eaux et Forêts et à la Lutte Contre la Désertification est responsable pour toutes les espèces
sauvages confisquées au Maroc. Parfois, leurs officiers confisquent les animaux eux-mêmes et parfois, ils sont seulement
impliqués dans les procédures et les actions qui visent à disposer des espèces sauvages après leur confiscation. Par conséquent
il faut, dans tous les cas de confiscation, contacter le bureau de district du Haut Commissariat aux Eaux et Forêts et celui-ci se
chargera de contacter le Parc Zoologique de Temara pour arranger le transport des singes.
Le singe est
confisqué
Le singe a un
besoin
immédiat de
soins
vétérinaires
Contactez le vétérinaire de
Tanger et délivrez les soins
requis
Contactez le bureau
local du Haut
Commissariat aux
Eaux et Forêts
(Tanger / Tetouan)
Remettez le singe aux représentants du
Haut Commissariat aux Eaux et Forêts qui
se chargeront des autres mesures à
prendre (c'est-à-dire amener le singe au
Parc Zoologique de Temara)
→Vétérinaire du Parc Zoologique de Temara:
Vétérinaire: Mr. Abderrahim Essalhi: +212661395809
Chef Vétérinaire: Mr. Said Hajib: + 212661158566
→ Vétérinaire de Tanger
Lahrech Chakib Villa Shems, Nr 1 California, Tanger: (+212)661169768
→ Le Haut Commissariat aux Eaux et Forets et à la Lutte Contre la Désertification
Mme. Mesbah: 3, Rue Haroun Errachid, Agdal, Rabat - MAROC
(+212) 537 67 42 70
Page 15
PROTOCOLE APRÈS LA CONFISCATION
Pourquoi il est préférable de ne pas relâcher les singes confisqués
directement dans la nature
Certaines espèces d’animaux peuvent facilement être relâchées dans la nature après
confiscation. Cela n’est pas le case des singes magots parce que :
⇒
Les singes vivent dans des groupes sociaux et n’acceptent pas souvent les nouveauxvenus. Ils n’accepteront très probablement pas un nouvel animal placé dans leur groupe ou
à proximité à moins que la réintroduction soit guidée par des spécialistes qui ont des
connaissances poussées sur le comportement des primates et que le processus ne soit
surveillé pendant longtemps. Le singe est plus susceptible de mourir que d’être accepté
par le groupe.
⇒
Le groupe duquel l’animal provient est inconnu.
⇒
Les animaux détenus en captivité, et en particulier les animaux qui n’ont pas encore atteint
l’âge de la maturité, peuvent avoir acquis un ensemble de comportements inappropriés
appris auprès d’individus d’autres espèces avec lesquelles ils ont été en contact et/ou avoir
perdu certains des comportements nécessaires pour survivre dans la nature.
⇒
La réintroduction du nouveau singe risque réellement d’introduire des maladies dans les
groupes sauvages puisqu’il a été beaucoup en contact avec les hommes. Une simple plaie
(liée au virus Herpès simplex) qui est inoffensive pour les hommes peut causer la mort des
primates et peut décimer des populations sauvages entières.
Page 16
RESSOURCES UTILES
Informations sur le commerce illicite du singe magot et sur l’état de l’espèce :
■ http://berber-blog.blogspot.com
■ http://www.aap.nl
■ http://www.sosmagots.fr
Informations et protocoles sur la manipulation des singes :
■ http://www.emory.edu/IACUC/pdfs/400-04.pdf
■ http://www.iacuc.ucsf.edu/Safe/awOhsMacaque.asp
■ http://www.uq.edu.au/ohs/pdfs/macaques.pdf
■ Primate Care (2nd edition -1997) The Simian Society of America
Informations sur les maladies transmises par les primates:
■ http://netvet.wustl.edu/species/primates/primzoon.txt
Informations sur les réglementations internationales du transport des primates :
■ http://www.iata.org/ps/publications/live-animals-regulations.htm
■ http://www.cites.org
■ http://la.rsmjournals.com/cgi/reprint/31/4/298.pdf
Références bibliographiques sur le singe magot :
■ Camperio Ciani, A., Palentini, L., Arahou, M., Martinoli, L., Capiluppi, C., Mouna, M. (2005), Population decline of Macaca sylvanus in the Middle atlas of Morocco [Déclin de population de Macaca sylvanus dans le Moyen Atlas au Maroc.]. Biological
Conservation, 121 (2205): pp. 635-641
■
Van Lavieren, N. (2008) TRAFFIC Bulletin, Vol. 21, No. 3 2008, The Illegal Trade in Barbary Macaques from Morocco and Its
Impact on the Wild Population [Le Commerce Illicite des Singes Magots du Maroc et son Impact sur la Population Sauvage.]
■
Van Lavieren, N. (2009) Oryx – prochain volume (sous presse), Status of the Barbary macaque in the Middle Atlas of Morocco
[L’état du Singe Magot dans le Moyen Atlas au Maroc].
Page 17
LISTE DE CONTACTS
Le Haut Commissariat aux Eaux et Forêts et à la Lutte
Contre la Désertification
3, Rue Haroun Errachid, Agdal,
Rabat - MAROC
Tel: (+212) 537 67 42 70 ; (+212) 537 76 26 94
Fax: (+212) 537 76 44 46; 67 26 28
Email: [email protected]
http://www.eauxetforets.gov.ma/fr/index.aspx
Administration des Douanes et Impôts Indirects
Avenue Annakhil, Centre des Affaires, Hay Riad,
Rabat—MAROC
Tél : (212) 537 71.78.00/01 - (212) 537 57.90.00
Fax : (212) 537 71.78.14/15
E-Mail : [email protected]
http://www.douane.gov.ma/
Page 18
Haut Commissariat aux Eaux et Forêts et à la Lutte Contre la Désertification
3,Rue Haroun Errachid, Agdal, Rabat - MAROC
http://eaux.unidev.biz/eaux/eaux/corporates
(212) 537 67 42 70
Les auteurs de ce Protocole remercient les autorités marocaines pour leur collaboration.
Ce Protocole a été préparé en collaboration aves la spécialiste des primates Els van Lavieren, Moroccan Primate Conservation Foundation.