Personnel infirmier practicien, soins primaires et palliatifs

Transcription

Personnel infirmier practicien, soins primaires et palliatifs
North East
COMMUNITY CARE ACCESS CENTRE
NURSE PRACTITIONER PRIMARY AND PALLIATIVE CARE
HOW WE CAN HELP
If you or a loved one are dealing with complex medical issues and have struggled
to find a family physician, a North East CCAC nurse practitioner can work with you
to not only address your medical needs, but help you achieve the best health
possible. If you or a loved one have entered the palliative phase of life’s journey,
our Palliative Nurse Practitioners are specially trained to provide the care and
support you need to die with dignity and in comfort.
WHAT YOU CAN EXPECT
If a CCAC Care Coordinator has referred you or a family member to a Nurse
Practitioner, you can expect similar services to those offered by other primary
care providers, but in the comfort of your own home or a community clinic.
Depending on your individual needs, they will diagnose, treat and manage
medical conditions, prescribe appropriate medications, order lab work, provide
follow-up care after a stroke, heart attack, cancer treatment, etc., implement
physician recommendations or refer patients to appropriate specialists.
Our Palliative Nurse Practitioners can also coordinate specialized medical care at
home to facilitate dying with dignity, including pain relief, help patients transition
to hospice care, and provide education, information, and support to patients,
family members and caregivers.
HERE IS HOW TO REACH US
Simply call 310-2222 (CCAC) – no area code required.
www.healthcareathome.ca/northeast.
Excellence
Compassion
Accountability
Collaboration
Trust
CENTRE
CENTRE D’ACCES
D’ACCES AUX
AUX SOINS
SOINS
COMMUNAUTAIRES
COMMUNAUTAIRES du
du Nord-Est
Nord-Est
PERSONNEL INFIRMIER PRACTICIEN, SOINS PRIMAIRES ET PALLIATIFS
COMMENT NOUS POUVONS VOUS AIDER
Si vous ou un être cher affrontez des problèmes médicaux complexes et avez eu de
la difficulté à obtenir les services d’un médecin de famille, un membre du
personnel infirmier praticien du CASC du Nord-Est peut travailler avec vous, non
seulement pour répondre à vos besoins médicaux, mais aussi pour vous aider à
atteindre votre niveau de santé optimal. Si vous ou un être cher avez atteint
l’étape palliative de votre cheminement dans la vie, notre personnel infirmier
praticien des soins palliatifs spécialement formé vous fournira les soins et le
soutien dont vous aurez besoin pour mourir dignement et confortablement.
À QUOI VOUS ATTENDRE
Si le personnel de coordination des soins du CASC a recommandé votre cas ou
celui d’un membre de votre famille au personnel infirmier praticien, vous pouvez
vous attendre à recevoir des soins semblables à ceux qu’offrent d’autres
fournisseurs de soins primaires, mais dans le confort de votre domicile ou d’une
clinique communautaire. En fonction de vos besoins particuliers, le personnel
infirmier praticien peut diagnostiquer, traiter et gérer des conditions médicales,
prescrire les médicaments appropriés, commander des tests en laboratoire,
fournir des soins de suivi après un AVC, une crise cardiaque, un traitement
oncologique, etc., mettre en œuvre les consignes d’un médecin ou recommander
les patients auprès des spécialistes appropriés.
Notre personnel IP peut aussi coordonner les soins médicaux spécialisés à domicile
qui permettent de mourir dans la dignité, notamment pour soulager la douleur,
aider les patients à faire la transition vers les soins palliatifs et fournir de
l’éducation, de l’information et du soutien aux patients, à la famille et aux aidants.
POUR NOUS JOINDRE
Il suffit de téléphoner au 310-2272 (CASC) – aucun indicatif régional n’est requis.
www.healthcareathome.ca/northeast
Excellence
Compassion
Responsabilité
Collaboration
Confiance

Documents pareils