84, Charing Cross Road - Agence Culturelle d`Alsace

84, Charing
Cross Road
84, Charing
Cross Road
En tournée Nord-Alsace | Sud-Alsace
FÉVRIER 2013
Padam Compagnie
mardi 5 à 20h30
à Illkirch-Graffenstaden, L’Illiade
Tél : 03 88 65 31 06
Helen Hanff
mercredi 6 à 20h30
à Bischwiller, M.A.C. Robert Lieb
Tél : 03 88 53 75 00
vendredi 8 à 20h30
à Reichshoffen, La Castine
Tél : 03 88 09 67 00
samedi 9 à 20h30
à Kembs, Espace Rhénan
Tél : 03 89 62 89 10
Lieux adhérents au dispositif VitaCulture
5,5 € / spectacle pour les détenteurs de la carte
Horaires ou lieux de représentation
susceptibles de modifications
En partenariat avec
Juillet 2012 Agence culturelle d’Alsace / Conception graphique : Atelier Poste 4 / Conception rédaction : Isabelle Freyburger
Crédit photo : Bernard-Michel Palazon / Impression : OTT imprimeur, papier issu de forêts gérées de façon durable.
jeudi 7 à 20h30
à Wissembourg, Relais Culturel
Tél : 03 88 94 11 13
LE SPECTACLE VIVANT
EN TOURNÉE
19 SPECTACLES
DANS 37 VILLES
D’ALSACE
84, Charing
Cross Road
Padam Compagnie
LA COMPAGNIE
LE SPECTACLE VIVANT
EN TOURNÉE
Helen Hanff
théâtre Tout public à partir de 12 ans Durée : 1H20
New York, octobre 1949. Helen Hanff, une écrivaine passionnée, tente de vivre de sa plume et se prive de tout sauf de
livres. Elle tombe sur l’annonce d’une librairie londonienne
qui peut lui envoyer des ouvrages d’occasion. Intéressée, elle
adresse alors la première de ses lettres au 84, Charing Cross
Road. Un certain F.P.D, pour la librairie Marks and co, va lui répondre. C’est le début d’une correspondance de plus de vingt
ans entre deux êtres qu’un océan sépare et que tout oppose,
mais qui sont reliés par l’amour des livres… Pleine de reconnaissance pour celui qui parvient à lui dégoter des trésors à
des prix qu’elle peut s’autoriser, Helen, extravertie, lâche vite
la bride du protocole et s’autorise des propos vifs, directs et
truculents. Son pointilleux correspondant, à la réserve toute
britannique, finit par lui donner son nom, Franck Doel, et à dévoiler lui aussi des mots touchants, drôles, profondément humains. L’envie de visiter Londres, les premières vacances, le
sujet du prochain scénario, le rationnement, le couronnement
d’Élisabeth II : leurs confidences prennent peu à peu un tour
plus intime, laissant affleurer un sentiment qui ne se concrétisera jamais par une rencontre… Ce texte – d’autant plus bouleversant qu’il retrace la véritable histoire de ses auteurs – est
mis en valeur par une mise en scène et un jeu empreint de
délicatesse. On quitte ces deux personnages à regret, comme
on tourne la dernière page d’un roman dont on voudrait qu’il
ne se finisse jamais…
© Bernard-Michel Palazon
Distribution
Texte : Helen Hanff
Adaptation française :
Serge Hazanavicius
Mise en scène : Bernard Yerlès
Scénographie : Bernard Yerlès
et Benoît Cogels
Lumières : Alain Collet
Décor sonore : David Callas
Photographie : L. Dechamps
Avec :
Laetitia Reva, Philippe Bombled
Comédien formé à l’INSAS (Institut National Supérieur des
Arts du Spectacle) à Bruxelles, Bernard Yerlès a d’abord travaillé pendant une dizaine d’années en Belgique, au théâtre,
avant de se faire connaître en France, où il obtient de nombreux rôles, principalement dans des téléfilms et séries télévisées. L’attrait pour les planches n’a jamais quitté cet
acteur passionné par la mise en scène, qui se définit avant
tout comme un « organisateur de la pensée collective », s’impliquant avec la même générosité et la même exigence dans
l’aventure de la création (au théâtre comme au cinéma) que
dans celle de la transmission (pendant plus de dix ans, il a été
professeur d’interprétation dramatique à l’INSAS). En 1985, il
signe à Bruxelles sa première mise en scène : À douze ans, je
rêvais de Hong-Kong, d’après le Livre des fuites de J.M Le Clézio. Cette création sera suivie de nombreuses autres : La Saga
de Jeff le Chanceux (Festival d’Avignon 1988) et Semblants
de J.P. Morby (Premier Prix du Jury RTL, 1989), L’Amour existe
de Mitch Hooper (2003), Les Autres de Jean-Claude Grumberg
(2004), 84, Charing Cross Road d’Helen Hanff (2009), et, plus
récemment, Confidences trop intimes de Jérôme Tonnerre,
d’après le film de Patrice Leconte (2011). Au mitan des années 2000, pour poursuivre ce travail de création axé sur le
théâtre contemporain et mettre en valeur les mots des auteurs
d’aujourd’hui qui nous parlent de nous, Bernard Yerlès crée sa
propre compagnie : Padam Compagnie.
Production Padam Production.
Auteur
Helen Hanff
Écrivaine américaine née
à Philadelphie avant de s’installer
à New York, Helen Hanff est l’auteure
de pièces de théâtre et de scénarios
pour la télévision. Son roman
84, Charing Cross Road a connu
un immense succès des deux côtés
de l’Atlantique. Il a fait l’objet
d’une adaptation cinématographique
avec Anne Bancroft et Anthony
Hopkins en 1987. Elle a également
écrit La Duchesse de Bloomsbury
Street, dont le sujet est le voyage
à Londres qu’elle entreprend
pour la première fois à l’âge
de cinquante-quatre ans.