2014 Inserts Front New Designs Web
Transcription
2014 Inserts Front New Designs Web
Lobster Concentrate Concentré de homard BRC Certified Certifié BRC PRODUCT OF CANADA PRODUIT DU CANADA 100% ALL NATURAL WILD CAUGHT! 100 % NATUREL PÊCHÉ DANS LA NATURE ! Lobster Concentrate Concentré de homard Nutrition Facts Valeur nutritive Serving Size (100 g) / Portion (100 g) Product Information: Description: Concentrated culinary base, emulsified lobster concentrate. This product is 100% natural and designed for use in food service and industrial processes. Ingredients: Lobster and lobster stock. This is a Natural Product that contains no artificial additives, preservatives, flavour enhancers, stabilizing agents or colouring agents. Product is free of tomalley and any undesirable components. See nutrition chart. Storage Requirements: Frozen product that must be stored at -18°C or colder. Application: Natural and inexpensive source of explosive lobster flavor and color. Functionality: The product is designed to provide 100% pure concentrated lobster flavor. Application suggestions include: • Start with a concentrate between 5% and 10% of the total liquid volume in the batch. • Mix concentrate in when liquid is warmed to 60°C (140°F) for warm and hot applications such as soups, bisque etc. • For frozen lobster concentrate, thaw before adding to cold applications such as dips, spreads etc. Amount Teneur Calories / Calories 50 Fat / Lipides 1 g % Daily Value % valeur quotidienne 1% Saturated / saturés 0.2 g + Trans / trans 0 g 1% Polyunsaturated / polyinsaturés 0.2 g Omega-6 / oméga-6 0 g Omega-3 / oméga-3 0.2 g Monounsaturated / monoinsaturés 0.4 g Cholesterol / Cholestérol 50 m g Sodium / Sodium 365 mg Carbohydrate / Glucides 4 g Fibre / Fibres 2 g Sugars / Sucres 0 g 15 % 1% 8% Protein / Protéines 8 g Vitamin A / Vitamine A Vitamin C / Vitamine C Calcium / Calcium Iron / Fer 0% 0% 160 % 10 % Renseignements sur le produit : Description : Base culinaire concentrée, concentré de homard émulsifié. Ce produit est 100 % naturel et conçu pour l’utilisation dans les procédés des services et de l’industrie alimentaires. Ingrédients : Homard et bouillon de homard. Ce produit naturel ne contient aucun agent de conservation artificiel, aucune saveur artificielle, aucun agent stabilisateur ni colorant. Le produit ne contient ni tomalli, ni substances indésirables. Consulte le tableau de valeur nutritive. Conservation : Ce produit congelé doit être conservé à une température de -18°C ou moins. Application : Source naturelle et économique de saveur et de couleur de homard. Fonction : Le produit est conçu pour livrer une saveur de homard concentrée à 100 %. Les utilisations suggérées sont : • Commencez avec entre 5 % et 10 % de concentré par volume de liquide. • Commencez avec entre 5 % et 10 % de concentré par volume de liquide. • Décongeler le concentré de homard congelé avant de l’utiliser dans des applications froides comme les trempettes, les tartinades, etc. BRC Certified Certifié BRC PRODUCT OF CANADA PRODUIT DU CANADA Contact/ Renseignements : Sally Gaudet Production & Sales / Production et ventes Royal Star Foods Limited PO Box 69, 175 Judes Point Road, C.P. 69, 175, chemin Judes Point Tignish, PE, C0B 2B0 Canada 100% ALL NATURAL WILD CAUGHT! 100 % NATUREL PÊCHÉ DANS LA NATURE ! Tel/Tél : 902-882-2050 Fax/Téléc : 902-882-2846 [email protected] For a complete list of our products visit Pour la liste complète de nos produits, visitez www.royalstarfoods.com