HOMMAGES HERBALIFE MAUI, HAWAII, du 9 au 12 FÉVRIER 2004
Transcription
HOMMAGES HERBALIFE MAUI, HAWAII, du 9 au 12 FÉVRIER 2004
HOMMAGES HERBALIFE MAUI, HAWAII, du 9 au 12 FÉVRIER 2004 HOMMAGES HERBALIFE 2004 - RÈGLEMENT RELATIF AU SÉJOUR ET AU TRANSPORT AÉRIEN GRATUITS • • • • • • • • • • • • • • • Les qualifications sont basées sur les réalisations personnelles des distributeurs. Les personnes qualifiées ne doivent pas avoir commis de manquement à la probité professionnelle et doivent être en règle avec la Société. Les distributeurs qualifiés pour un séjour gratuit DOIVENT aussi obtenir la qualification pour Hommages Herbalife et assister à la formation qui y sera donnée pour être éligible. Herbalife a le droit exclusif de déterminer l’affectation des chambres. La qualification permet aux distributeurs qualifiés de bénéficier : Du séjour payé à l’hôtel hôte (4 nuits et 5 jours) sur la base du premier qualifié et du premier inscrit. (1) Chambre d’hôtel, taxes incluses – occupation double. Les distributeurs sont personnellement responsables de leurs frais spéciaux. (2) Dans le cas où l’hôtel hôte n’aurait plus de chambres disponibles, Herbalife se réserve le droit de loger le distributeur qualifié dans un autre lieu d’hébergement. Certaines chambres d’hôtel peuvent accueillir plus de deux personnes. Si vous choisissez d’amener d’autres personnes, tous les frais relatifs à la présence de ces personnes seront sous la seule responsabilité du distributeur. Des chambres s upplémentaires pourront être obtenues seulement s’il y a des chambres disponibles. Herbalife ne peut garantir qu’il y aura des chambres supplémentaires disponibles avant que la promotion ne soit terminée. Les distributeurs qualifiés pour le séjour à l’hôtel gratuit doivent effectuer toutes les démarches relatives à la réservation directement avec le Grand Wailea avant le 9 janvier, en utilisant le formulaire de réservation à cette fin. Les distributeurs qualifiés pour le transport aérien gratuit doivent communiquer avec Herbalife Travel ou avec le Service des ventes et communications de leur région avant le 30 novembre pour recevoir des directives : Tél. : (403) 204-2264. Les distributeurs sont les seuls responsables de tous les coûts liés à leurs préférences pour la chambre d’hôtel, pour les changements des dates de voyage ou le surclassement. Les paiements relatifs à tous les coûts supplémentaires pour les modifications dans le transport doivent être envoyés en avance à Herbalife et ne peuvent être garantis. Passeport, visa, preuve de citoyenneté, date d’expiration du passeport, ainsi que tout document de voyage nécessaire pour entrer à Hawaii sont la seule et unique responsabilité du distributeur qualifié et ne relève en aucune manière d'Herbalife. Les séjours ou transports gratuits ne peuvent être transférés, échangés, vendus ou faire l’objet d’un troc et peuvent être utilisés seulement par le distributeur qualifié. Les distributeurs qui obtiennent la qualification, mais qui ne peuvent assister à l’événement pour quelque raison que ce soit, perdent leur droit au séjour gratuit. Herbalife se réserve le droit d’accepter les finalistes qualifiés. Les distributeurs sont les seuls responsables de toutes les taxes qui se rattachent ou pourraient se rattacher à leur récompense. Si une part quelconque du volume exigé pour l’obtention de la qualification au séjour ou au transport gratuit entraîne le rachat des produits par Herbalife, la société déduira du remboursement le coût de la récompense. Herbalife se réserve le droit d'imposer des frais au distributeur pour la récompense. Herbalife International Communications Inc Q/International Sales/HerbalifeHonors/HerbalifeHonorAccomRules Page 1 of 1 Rev01