Finding Aid 300 / Instrument de recherche n° 300

Transcription

Archived Content/Contenu archivé
This archived Web content remains online for reference, research or recordkeeping purposes.
It will not be altered or updated. Web content that is archived on the Internet is not subject
to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the
Government of Canada, you can request alternate formats of this content on the Contact Us page.
Ce contenu Web archivé demeure en ligne à des fins de consultation, de recherche ou de tenue
de documents. Il ne sera pas modifié ni mis à jour. Le contenu Web archivé sur Internet n’est
pas assujetti aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la
Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir
ce contenu sous d'autres formats à la page Contactez-nous.
I.
11
1
1+1
National Archives
of Canada
Archives nationales
du Canada
Manuscript
Division
Division des
manuscrlts
1•
h
! !
! :
j
I
i
;: ;
CENSUS AND RELATED RECORDS
,
j
j,
RECENSEMENTS ET DOCUMENTATIONS
.I
,
Finding Aid No 300 / Instrument de recherche n° 300
,
.
I,
1992 Edition
1 .
I
I
,
Prepared in Manuscript Division over a
period of years, with major revisions
in the 1970's by Michelle Corbett and
in the 1980's by Patricia Kennedy of
the Pre-Confederation Archives
Section, with assistance from
the Genealogical Uni.t.
Prepare par Ie personnel de la division des
manuscrits avec d'importantes revisions
apportees au texte dans les annees 1970
par Michelle Corbett et dans les annees
1980 par Patricia Kennedy de la section
des archives anterieures a la confederation
avec l'aide du Service de la Gen6alogie.
Canada
iii
Finding Aid 300
Instrwnent de recherche n° 300
INTRODUCTION
Census records at the National Archives
of Canada
Recensements
du Canada
Census records in the custody of the
National Archives of Canada fall into three
broad categories:
Les recensements qui ont ete confies aux
Archives
nationales
du
Canada
appartiennent a trois grandes categories:
1.
Official census returns made to the
Government of Canada and its predecessors, which constitute the major body
of census records at the National Archives
(see RG 31).
1.
Les recensements officiels presentes
au gouvernement du Canada et a ses
predecesseurs, qui constituent l' essen tiel
des recensements aux Archives nationales
du Canada (voir RG 31).
2.
Microfilm copies of census returns
. not in federal government
custody,
obtained chiefly from provincial and
municipal institutions (described mainly in
MG 9), which supplement and complement
the records in RG 31.
2.
Les recensements sur microfilm,
qui n'appartiennent pas au gouvernement
federal et qui emanent principalement
d'archives provinciales et municipales
(dont l'essentiel figure dans Ie MG 9), et
qui servent de complement au RG 31.
3.
Fragmentary census returns, quasiofficial census returns, and records of
other types, which provide comparable
information and can to some extent be
used in lieu of official or semi-official
census records (found scattered throughout
the holdings of the Manuscript Division).
3.
Les recensements fragmentaires, les .
recensements quasi officiels et les autres
types de documents qui contiennent des
renseignements analogues et qui, dans une
certaine mesure, peuvent etre substitues
aux recensements
officiels ou quasi
officiels (eparpilles dans les fonds de la
Division des manuscrits).
The published catalogue Census returns
/recensements, 1666-1891lists all returns
which can readily be located on a
microfilm reel -- essentially all those in
categories 1 and 2 above. It does not list
material which is not available on
microfilm,
nor
include
small
or
fragmentary returns which may be difficult
to locate within a reel, or which may
require special explanation before they can
be used.
Le repertoire
publie Census returns
/recensements, 1666-1891 enumere tous
les recensements
qui se retrouvent
facilement sur bobines de microfilm,
particulierement ceux des categories 1 et
2.
N'y sont pas repertories
les
recensements n'ayant pas ete microfilmes
et les recensements courts ou fragmentaires
parfois difficiles a reperer sur une bobine
ou
necessitant
des
explications
particulieres avant d'etre utilises.
aux Archives
nationales
iv
Finding Aid 300
Instrument de recherche n° 300
Finding
Aid 300 is designed as a
comprehensive guide to all the census
returns and substitutes for such records
identified to date amongst the holdings of
the National Archives of Canada and available for consultation as of 1 January 1992.
L'instrument de recherche nO300 est un
guide detaille de tous les recensements et
documents substitutifs que possede les
Archives nationales du Canada et qui
peuvent etre con suItes depuis Ie 1er janvier
1992.
Note: This does not include the returns
for the 1901 census, because although they
have been placed in the custody of the
National Archives of Canada, they will not
be available for general public consultation
under the Access to Information and the
Privacy Acts until 1993.
Nota:
Cela ne comprend pas Ie
recensement de 1901 car bien que les
documents aient ete remis aux Archives
nationales du Canada, ils ne pourront etre
consultes par Ie public avant 1993 en vertu
des lois sur l'acces a l'information et sur
la protection
des
renseignements
personnels.
Finding Aid 300 provides two different
types of information about the census
returns and related records:
L'instrument de recherche nO300 renferme
deux
types
d'information
sur
les
recensements et les documents connexes:
1.
A summary of the main body of
census returns, with mention of their
detailed listings in the published catalogue.
This enables the user to obtain an over-all
view of the extent to which census returns
have survived as well as their archival
locations, and supplies a context for the
census-substitutes that may be used to
supplement these returns.
1.
Un resume de la partie principale
des recensements avec mention des listes
detaillees dans Ie repertoire publie. Ainsi,
1'usager
peut avoir un apen;u
de
l' importance. materielle des recensemen ts
ayant survecu, et obtenir leur localisation.
De plus, ce resume sert de contexte pour
les documents analogues qui sont parfois
utilises en guise de complement aux
recensements.
2.
A supplement to the material listed
in the published catalogue.
2.
Un supplement aux documents
enumeres dans Ie repertoire publie.
The material in Finding Aid 300 which is
supplementary
to that found in the
published catalogue comprises:
Les documents
de 1'instrument
de
recherche
nO 300 qui servent
de
supplements au repertoire pub lie sont les
suivants:
1.
Interim listings of microfilms
recently acquired from provincial or
municipal archives, between editions of the
published catalogue.
1.
Les
listes
provisoires
des
microfilms recemment obtenus d'archives
provinciales ou municipales entre deux
parutions du repertoire publie.
Finding Aid 300
! .
..
,
,
I
•
., .
i •
I'
i.•..
I,
v
2.
_Heterogeneous .material ...that -is~not
appropriate to the published catalogue:
-2;-- --us-documents
heteroclites -qui.n'ont pas leur place dans Ie repertoire
publie:
a.
Small
items which require
explanation or additional assistance for
location on microfilm. Finding Aid 300
provides the fullest possible archival
references for each item, including page
and folio numbers where they are
available. Since the items are seldom
supplied with special title pages or other
aids to identification, these precise
references should be carefully noted and
used by researchers to locate the items on
the microfilm.
a. Les articles courts qui ne peuvent
hre localises sur Ie microfilm sans
explications ou details supplementaires.
L'instrument de recherche n° 300 donne
des references aussi completes que
possible pour chaque article y compris les
numeros de page et de feuillet s'ils sont
disponibles. En general, ces articles ne
comportent ni page titre ni identification
speciale sur la bobine; il faut donc que les
chercheurs prennent note de ces references
precises et s'en servent.
b.
Material which is not available on
microfilm.
This may include printed
sources that are available through the
standard inter-library loan system or in"a
microfiche edition (which may be
purchased or borrowed).
Where
manuscript items are not available for loan
or sale in microfilm or microfiche format,
photocopies can be ordered from the
National Archives by quoting the complete
references given in the "Location" column
in Finding Aid 300.
b.
Les documents qui n 'ont pas ete
microfilmes, c'est-a-dire les sources
imprimees disponibles par I' entremise du
pret entre bibliotheques ou encore les
sources sur microfiche (qu'on peut acheter
ou emprunter). Dans Ie cas des manuscrits
non disponibles sur microfilm, il est
possible de commander des photocopies
aux Archives nationales du Canada en
citant la reference qui figure dans la
colonne "Localisation" de l'instrument de
recherche n° 300.
Finding Aid 300
c.-Census~substitutes
,
.
-that- have-been - identified as-such in -rather an arbitrary
manner. There is no reason to believe that
these items represent an exhaustive search
of holdings at the National Archives of
Canada.
Additional items may be
identified amongst older holdings as well
as in new acquisitions, in the course of the
on-going arrangement
and description
activities by Archives staff, or thanks to
chance findings reported by researchers.
Readers are recommended to use these
listings and their manuscript
group
locations as suggestions calculated to
stimulate further searches for material that
may be used in a similarly flexible
fashion.
,
,
c;-- -[;esdocumentssubstitutifs,-designescomme tels- de fa<tonarbitraire.
Rlen nepermet de supposer que ces articles sont Ie
fruit d'une recherche approfondie dans les
fonds des Archives nationales du Canada:
II se peut que d'autres articles fassent
partie de collections plus anciennes ou de
nouvelles acquisitions et que les archivistes
les "decouvrent" lors de la description et
du classement des documents ou encore
que les chercheurs en fassent autant dans
Ie cadre de leurs projets.
Les lecteurs
peuvant utiliser ces listes et les groupes de
manuscrits correspondants pour trouver
d'autres documents pouvent tenir lieu de
recensements ou documents substitutifs.
Examples of census-substitutes include
assessment rolls compiled in connection
with the collection of municipal taxes
(which are consequently the responsibility
of municipal or provincial authorities to
preserve); poll books or voters lists for
municipal, provincial and federal elections;
and limited or selective surveys, such as
those made of its members by a church or
other agency.
Les
documents substitutifs peuvent
consister notamment en des roles d'impots
pour la perception des taxes municipales
(que les autorites
municipales
ou
provinciales ont donc la responsabilite de
conserver), des cahiers de scrutin ou listes
electorales
d ' elections
m unici pales,
provinciales et federales et des enquetes
limitees
ou
speciales
comme
Ie
denombrement des fideles par une eglise
ou autre institution.
Note well that lists of land grants are not
satisfactory substitutes for census records,
since grantees did not necessarily reside on
the land in question.
Consequently a
number of such lists have been deleted
from this edition of Finding Aid 300.
Veuillez
Doter que les listes des
concessions de terrain ne sont pas de bons
substituts aux recensements puisque les
concessionnaires n 'habitaient pas toujours
sur les terres en question. Certaines listes
de concessions ont donc ete supprimees de
cette edition de l'instrument de recherche
nO 300.
,,
I. ,
vi
I
Finding Aid 300
- Structure
r r
r
•
r'
L..:=.
[
,
I •
l
•
of-the description--~
vii
--Classement
1.
The arrangement of the listings in
Finding Aid 300, like that of the published
catalogue,
is first by geographical
category, then by date.
1.
Les listes de l'instrument
de
recherche nO 300 sont presentees par
division geographique puis par ordre
chronologique comme Ie repertoire publie.
2.
Where a set of records covers more
than one year, it is listed under the first
year.
2.
Si un ensemble de documents porte
sur plusieurs annees, on Ie classe sous la
premiere annee.
3.
Where a set of records is relevant
to several localities, it is listed under the
name of each province to which it is
relevant.
3.
Si un ensemble de documents traite
de plusieurs localites, on Ie classe sous Ie
nom de chaque province concernee.
4.
In the summaries of survIvmg
returns for the formal census years (1842,
1851,1861,1871,1881,1891),
the
records in RG 31 are listed first, then the
records microfilmed from holdings in other
institutions. For the latter, the precise MG
reference
is always given so that
researchers may consult the appropriate
inventory entry to obtain further details
regarding the returns and the institutions in
which the originals (from which the
microfilms were made) are found.
4.
Dans les cas des resultats qui
subsistent des
recensements officiels
(1842, 1851,1861,1871,
1881, 1891),les
dossiers du RG 31 sont enumeres en
premier suivis des microfilms provenant
des fonds d'autres archives. La reference
exacte du groupe de manuscrits est
toujours donnee pour que les chercheurs
puissent consulter l'inventaire approprie et
obtenir de plus amples renseignements sur
les recensements et les archives ou se
trouvent les originaux.
Types of Census Returns
Types de recensements
Nominal census returns offer a variety of
personal data about an individual, from
family name and age through religious
affiliation, occupation, province or country
of birth, to physical infirmities.
Les recensements nominatifs contiennent
toute une gamme de renseignements
personnels sur les repondants tels que Ie
nom de famille et l' age, I' appartenance
religieuse, la profession, la province ou Ie
pays natal et les handicaps physiques.
Finding Aid 300
- S_ome_returns_list_by name-only-the-head- of- a --household;- and -offeT merelystatistical data for the remainder of the
family or household. In both nominal and
head-of-household census returns, it is rare
for the relationship between the head of
the household and the other members to be
identified (as spouse, child, servant or
employee, boarder, etc.).
,.
j
Aggregate returns of population offer
mere statistical summaries, many of which
have also been published (in the Journals
of the provincial Legislature or the Blue
Books of Statistics for the province).
Nominal returns are the most useful for
the family historian; aggregate returns are
of use chiefly to the demographer or
sociologist.
•
Types of Census substitutes
i •
I.
• r
I
1
1 •
Informal census returns, such as the lists
of the Protestant inhabitants of Montreal in
1765 or of the Swiss at Red River in 1822,
do not represent the total population of an
area.
Attention must be given to the
criteria used by the enumerator in
compiling each return:
for example,
some/all
householders,
some/all
inhabitants,
all
persons
claiming
membership in a religious denomination,
or all persons of a particular ethnic origin.
Instrument de recherche nO300
viii
- - eertainn~numerations ne fO!1J_qile
nommer"
-les chefs deS familIes" et nefournissent que
des statistiques sur les autres membres de
la famille ou du menage. Dans ces types
de recensement, il est rare que les liens de
parente entre Ie chef de famille et les
autres membres de la' famille soient
identifies (epouse, enfant, serviteur ou
employe, pensionnaire, etc.).
Les recensements
sommaires
de la
population ne contiennent que des resumes
statistiques, dont plusieurs ont ete publies
dans les journaux
de I' Assemblee "
legislative ou les "Blue Books of Statistics"
de la province.
Les recensements
nominatifs sont les plus utiles pour etablir
les antecedents familiaux alors que les
agregats
servent principalement
aux
demographes et aux sociologues.
Types de substituts
aux recensements
Les recensements quasi officieux, tels que.
les listes des habitants protestants de
Montreal
en 1765 ou des Suisses
demeurant dans la region de la nVlere
Rouge en 1822 ne representent pas la
population totale de ces endroits. II faut
etre attentif aux criteres de I' enumerateur
dans chaque cas: a savoir tous les chefs
de menage
ou un echantillonnage
seulement, pareillement tous les habitants
d 'un lieu ou un echantillonnage, toutes les
personnes se rec1amant d'une me me
confession ou tous ceux qui font partie
d 'un groupe ethnique particulier.
-
ix
Finding Aid 300
-Factors-affecting-the-Reliability-.-1
I
,
I.
1
Returns - -
--
of-
--
Quels que soient les criteres utilises, les
donnees d 'un recensement peuvent etre
fautives tant du point de vue de la
compilation que de I'interpretation.
Par
exemple:
1.
The ability of the enumerator to
elicit information and to spell and record
accurately affect the reliability of the data
collected.
1.
L'aptitude
de l'enumerateur
obtenir de l'information et a epeler et
enregistrer les donnees correctement influe
sur la fiabilit6 de ces donnees.
2.
The thoroughness and accuracy of
the coverage is not always discernible a
century or two after the fact. Omissions
did occur. How reliable, for example,
was the data supplied in 1870 to
enumerators by neighbors of fur traders
absent from the Red River settlement?
2.
II n'est pas toujours possible de
juger I' efficacite et I' exactitude d 'un
recensement un ou deux siecles apres. II
y a certainement eu des omissions. Par
exemple, dans quelle mesure peut-on se
fier aux donnees fournies aux agents
recenseurs en 1870 par les voisins des
marchands de fourrures qui s'etaient
absentes de la colonie de la riviere Rouge?
3.
Names were sometimes translated
into the language of the enumerator, so
that Gottfried Wilhelm appears as Godfrey
William or Marie-Anne as Mary-Ann.
Phonetic recording of both surnames and
Christian names produced some remarkable entries, such as "Salway" for SaintLouis.
3.
Les noms etaient quelquefois
traduits dans la langue du recenseur, de
sorte que Gottfried Wilhelm prend la
forme de Godfrey William et Marie-Anne
celIe de Mary-Ann.
L'inscription
phonetique des noms de famille et des
prenoms a donne lieu a des entrees
bizarres telles que "Salway" pour SaintLouis.
4.
Idiosyncratic use of abbreviations
can be a particular problem, leading to
misunderstanding by unwary researchers.
One example is the use of "B.C." for BasCanada (Lower Canada), often confused
with British Columbia.
The published
catalogue includes a listing of common
abbreviations found in the census returns.
4.
L'utilisation
particuliere
d'abreviations peut induire en erreur les
chercheurs
qui n'y prennent
garde.
L'abreviation "B-C" pour Bas-Canada, par
exemple, porte souvent a confusion avec
"British
Columbia"
(la
Colombie
britannique). Le repertoire publie contient
une liste des abreviations
les plus
couramment
utili sees
dans
les
recensements.
,.
r
",
I
l
l
r r
i
sur ~ ~fiaJjilite-aes-
donn~es
Regardless of the criteria for inclusion, the
data entered in a return is subject to
errors, both of compilation and of
interpretation. For example:
,
,
- Facteurs inflt!afit
a
..
Finding Aid 300
,
,
.
,
r
,
,
'
I •
x
~ __ ~isc~ancies
of dat~LaIso __may
lead to mis-interpretation: - for example,
the census of 1851 was not actually
completed until the first months of 1852.
Ages given in the census return are ages at
the next birthday and must be related to
the date on which the enumerator
completed the return.
Such completion
dates are generally given in a covering
note at the beginning or end of the census
schedule.
~ 5. __ ~_En_outre, il-y-a eu des-ecarts-dans- les-dates- qui- ont-causedes -erretItsd'interpretation,
notamment
pour Ie
recensement de 1851 qui, en realite, s'est
effectue au debut de 1852.
Les ages
indiques dans Ie rapport sont ceux de
I' anniversaire suivant et s' expliquent par la
date d'achevement du recensement. Ces
dates paraissent normalement au debut ou
a la fin d'un tableau.
Further information regarding the official
census returns is provided
in the
Introduction to the published catalogue.
Some details regarding the origins of
informal census returns may be found in
the inventory entries and finding aids for
the collections in which they are located.
The instructions to enumerators and
reports on the compilation of a census
return may also be available in published
manuals, in RG 31 or with the returns
found in other locations.
On trouvera de plus amples informations
sur les recensements
officiels
dans
l'introduction du repertoire publie. Pour
se
renseigner
sur
I' origine
des
recensements officieux, il faut consulter les
notices d'inventaire et les instruments de
recherche des fonds dont ils font partie. II
se peut egalement que les directives aux
recenseurs
et les rapports
sur la
compilation d'un recensement se trouvent
dans Ie RG 31 ou dans les rapports
conserves ailleurs.
J oumaIs
Les socit~tes geneaIogiques publient parfois
dans leurs revues des notes qui peuvent
etre uti1es aux chercheurs.
Mentionnons
par exemple la publication des titres
figurant sur les bulletins de recensement
dans la revue Families de l'Ontario
Genealogical Society (volume 20, numero
1, 1981).
Les revues historiques
contiennent
egalement
des
rapports
d' etudes sur les recensements et des
observations quant a leur fiabilite.
of
genealogical
societies
occasionally
publish notes respecting
census
returns
which
will
assist
researchers. An example is the publication
of census schedule headings in Families
Gournal of the Ontario Genealogical
Society), volume 20, number 1 (1981).
Reports on studies of census records and
comments on their reliability are also
found in historical journals.
Finding Aid 300
'r
,.
I
,
I
,
•
.
l
.
I.
~!
xi
i
<
,
T
There is no single, consolidated index for
the census returns of any particular year,
although there may be such indexes for the
returns of individual provinces or counties.
Various local efforts are currently being
made, with greater or lesser degrees of
success, to index the whole of the returns
for a particular county, district or
province, for a single year or several
census years. Many completed index
projects have been published, often under
the auspices oflocal genealogical societies,
and can be traced with the help of
librarians. Others, often in card format,
have been deposited in provincial or
municipal institutions: archives, libraries
or museums. Only a very few have been
put on microfilm or microfiche. Most
indexing projects have not been publicized
outside of the geographic locality which
they cover.
The National Archives of Canada is not
routinely informed of census indexing
projects and cannot provide a definitive
listing of them.
II n'existe pas d'index recapitulatifs pour
les recensements d'une annee en
particulier, mais il peut y avoir de tels
index pour les recensements de provinces
ou comtes individuelles. Des efforts sont
deployes dans diverses localites, avec plus
ou moins de succes cependant, dans Ie but
d'indexer tous les recensements d'un
comte, d'un district ou d'une province
donne pour une ou plusieurs annees de
recensement. De nombreux index ont ete
publies, souvent sous les auspices de
societes genealogiques regionales, et
peuvent etre localises avec l'aide de
bibliothecaires. D' autres index sur fiches
ont ete deposes dans des etablissements
provinciaux ou municipaux, notamment
des archives, des bibliotheques et des
musees, et un tout petit nombre sulement
ont ete reproduits sur microfilm ou
microfiche. La plupart des index n' ont
pas ete annonces a I' exterieur de la
localite en question.
Les archives nationales du Canada ne sont
pas regulierement infonnees des projets
d'indexage de recensements et, panant, ne
peuvent en dresser une liste definitive.
Finding Aid 300
I
~i
I
•
I
•
f ~
I
I
i
;
r
•
I
.
I
l ,
I i
,r' -
r '
i •
r l •
l ,
xii
Mo~t iDdexjIlg Pl:ojects are_carried_outby__
volunteers and-each-project- has--its-ownset of criteria for the verification of data,
cross-referencing of semi-legible names
and the resolution of like problems.
Introductory notes may be included to
explain the headings of the columns in a
census schedule or the vagaries of the
enumerators. One of the better examples
of such explanations is the introduction to
the microfiche index for the 1848-1850
census returns of Canada West (now
Ontario).
Les-projets -d~indexage-sont-presque-tous-confies-a-des-benevoles-et-chaque-projet-a- - -ses propres criteres pour la verification
des donnees, I' etablissement de renvois
entre les noms lisibles en partie seulement
et les solutions possibles d'autres
problemes. Des notes liminaires sont
parfois incluses en vue d'expliquer les
titres des colonnes d'un bulletin de
recensement et les caprices des recenseurs.
L'introduction de l'index sur microfiche
pour Ie recensement du Canada-Ouest
(Ontario), effectue entre 1848 et 1850,
constitue I'un des meilleurs exemples
d' explications liminaires.
MicronIm Loans
Prets de micronJms
The census returns and other records
identified as available on microfilm can be
consulted through the inter-library. loan
system. The National Archives of Canada
makes no charge for microfilms loaned
under this system, but the borrowing
institution is responsible for the return
postage. The loan must be requested on
behalf of the individual researcher, by an
institution participating in the inter-library
loan system, using authorized loan forms.
The standard loan period is one month,
which may be calculated from the date of
reception of the film by the borrowing
institution.
Les recensements et autres documents
disponibles sur microfilm peuvent etre
consultes par I'entremise du pret entre
bibliotheques. Le service est gratuit mais
I' etablissement emprunteur doit payer
l'affranchissement postal au moment de
reexpedier Ie microfilm. Le chercheur
voulant obtenir un microfilm doit
s'adresser a un etablissement qui participe
au systeme de pret entre bibliotheques et
qui remplira une formule de pret autorisee
en son nom. La duree normale du pret est
d'un mois, a compter de la date de
reception du film.
-
xiii
Finding Aid 300
,
;!
< •
r
r
--
While_the_reels-are-on-loanj-the-borrowing~ institution-may-make-reader.:prin ter -copiesof selected entries from the census
schedules on reels coded C, H, M, or T,
for the researcher. In the cases of reels
coded A, B, or F, or when the borrowing
institution has no copying equipment,
researchers should direct their requests for
copies to the Photoduplication
unit,
Government Archives Division, National
Archives of Canada (395 Wellington
Street, Ottawa, Ontario, KIA ON3). A
nominal charge is made for the production
of photocopies, billed on completion of the
order.
-Les-chercheurs-peuvent-oDtenir (les- cQp-ies- .-cl'entrees sur les bobines C, H, M ou T,
en demandant
un etablissement
emprunteur
qui possede un lecteurreproducteur de reproduire ces entrees.
Lorsqu'il s'agit des bobines A, B ou F, ou
que la bibliotheque emprunteuse n'a pas
de lecteur-reproducteur,
les chercheurs
doivent s'adresser
la Sous-section de la
photocopie de Ia Division des archives
gouvernementales, Archives nation ales du
Canada (395, rue Wellington, Ottawa
[Ontario], KIA ON3). II Y aura, pour la
production des photocopies, des frais
minimes qui doivent etre payes apres
l'execution de la commande.
MicrofIlms held elsewhere
MicrofIlms disponibles it d'autres lieux
Many regional library systems have
acquired copies of the census returns for
the townships and counties of their region.
In such cases, researchers may find that
microfilm loans can be more rapidly
handled
locally,
especially
if local
genealogical
societies have produced
nominal indexes to those census returns.
De nombreux reseaux de bibliotheques ont
obtenu des copies des recensements sur
microfilms pour les cantons et comtes de
leur region.
Dans ces cas-la, ~es
chercheurs peuvent trouver plus utile
d 'adresser leurs demandes de microfilms
aux bibliotheques de leur region.
The Genealogical Society of Utah has also
acquired copies of many census returns
and makes them available for loan through
its branch library system under the
auspices of the Church of Jesus Christ of
Later Day Saints (the Mormons).
La Genealogical Society of Utah a
egalement acquis des copies de quelques
recensements et les met a la disposition
des interesses par Ie biais d'un reseau de
bibliotheques de I'Eglise de Jesus-Christ
des saints des derniers jours
(les
Mormons).
a
a
Finding Aid 300
~~-=-
Please note that other reRQsitQries_may_use
identification_codes of-their-own-for-theirmicrofilm copies of National Archives of
Canada holdings. Requests for loans from
the National Archives must quote the
National Archives of Canada identification
codes as given in Finding Aid 300 or in
the published catalogue of census returns.
Sale of microfIlm
Microfilm loans should satisfy the needs
felt by the average genealogical researcher.
Where an item is not available on
microfilm, photocopying of the whole
document or a part should prove a
satisfactory alternative in most cases.
, ,
Information on the availability of reels for
sale and on their current prices will be
supplied upon request.
The following
general guidelines are offered to would-be
purchasers.
\
,
I
r
1.
Researchers maypurchase copies of
the census returns in RG 31 (on reels
coded C or T) from Xebec Imaging
Services Inc. (1675 Russell Road, Unit 13,
Ottawa, Ontario, KIG ONI) at prices set
in the current schedule. Orders must be
prepaid and the shipping costs are the
purchaser's responsibili ty .
f,
1
I
Veuillez~noter-que--d'autres~tlep_-o_ts
- d'archives-peuvenfufiliser
leur propre
code d'identification pour les microfilms
des Archives nationales du Canada. Les
demandes de pret adressees aux Archives
nationales du Canada doivent comprendre
les codes d'identification des Archives
nationales du Canada mentionnes dans
l'instrument de recherche nO 300 ou dans
Ie catalogue publie des recensements.
, r
i l
xiv
2.
Reels coded H may be available for
sale if the contents are public records but
may require prior authorization for sale if
they fall under provisions of copyright
law. Requests for clarification should be
addressed to the Manuscript Division of
the National Archives of Canada.
Vente de micronlms
Le pret de microfilms devrait suffir a
combler les besoins des chercheurs en
genealogie.
Toutefois, si Ie document
n'est pas disponible sur miCrofilm, la
photocopie d'une partie ou de la totalite de
l'article pourrait constituer une option
satisfaisante.
Des renseignements sur les bobines qui
sont mises en vente et sur les prix en
vigeur sont fournis sur demande.
Les
acheteurs interesses sont pries de noter ce
qui suit:
1.
Les chercheurs peuvent acheter des
copies des recensements faisant partie du
RG 31 (les bobines portant les codes C ou
T) selon les prix en vigeur. Les demandes
doivent etre adresse a Xebec Imaging
Services Inc. (1675 Russell Road, unite
13, Ottawa, Ontario, KIG ONI).
2.
Les bobines portant Ie code H
peuvent etre vendues s'il s'agit de
documents publics mais peuvent necessiter
une autorisation prealable si Ie droit
d'auteur entre en Iigne de compte. Pour
des renseignements, veuillez vous adresser
a la division des manuscrits des Archives
nationales du Canada.
_
Finding Aid 300
3.
Reels coded A B,_E,_and_M __
- generall y- require-authorization- from-the--institution holding the originals before they
can be duplicated for sale, or must, in
certain cases, be purchased directly from
that institution.
3.--beS -bobines-portant-les-codes -A--;B;F;-et-M-doivent-ehe
approuvees par
l' etablissement qui possede les originaux
avant que les Archives nationales du
Canada ne les reproduisent pour les vendre
ou, dans certains cas, doivent etre achetees
directement de l' etablissement concerne.
r
j
,
,
,.
,
.
l
,
i
I
f
1
r
l:
I '
Patricia Kennedy
State and Military Archives Programme
Manuscript Division
Jan uary 1992
xv
Patricia Kennedy
Archives militaires et de 1'Etat
Division des manuscrits
janvier 1992
A-1
Census records/Recensements
Acadie/Acadia; Île Royale, Île St-Jean, Louisbourg, Port Toulouse,Port Royal, Port Dauphin, Nova Scotia/Nouvelle-Écosse, New Brunswick/NouveauBrunswick, Prince Edward Island/Île-du-Prince-Edouard
Finding Aid No. 300
A-I
ACADIE / ACADIA
NOTES:
Many of the returns listed here overlap entries for Nova Scotia,
New Brunswick, Prince Edward Island and Newfoundland.
Most of the microfilms are coded "C" or "F". When both are listed,
researchers will find the "C" reels, taken from our transcripts,
to be more legible and convenient to use.
REMARQUES:
Bon nombres des résultats énumérés ci-dessous sont recoupés par ceux
de la Nouvelle-Écosse, de l'Ile-du-Prince-Edouard et de Terre-Neuve.
Lorsqu'il existe des bobines "C" et "F", les chercheurs
trouveront que les bobines "C", provenant de nos transcriptions,
sont plus lisibles et plus faciles à utiliser.
Année/Year
Description
Localisation/location
A-2
Microfilm
ACADIE / ACADIA
A - Recensements généraux / General census
Année/Year
Description
Localisation/Location
Microfilm
1671
Recensement nominatif
MG 1, G1, volume 466
artie 1, pages 1-13
Voir aussi Benjamin Sulte, Histoire des
Canadiens francais, volume 4, p. 150-153
Montréal 1882) Cote à la
Bibliothèque des APC P5029 S9
C-2572 (microfilm des
transcriptions)
F-768 (microfilm des
originaux)
1686
MG 1, G1, volume 466, partie 1, pages 1457
C-2572 et F-768
1689
Recensement sommaire
C-2572 et F-768
1693
C-2572 et M-768
1695
C-2572 et F-768
1698
C-2572 et F-768
1700
C-2572 et F-768
1701
C-2572 et F-768
1703
Noms des chefs de famille
C-2572 et F-768
1707
C-2572 et F-768
p
Année/Year
Description
1708
A-3
Microfilm
Recensement nominatif des Français de
Cap-Sable, Port-Razoir et La Have;
recensement nominatif des Indiens en
Acadie: Port Royal, Cap-Sable, La Have,
Les Mines, Cap-Breton, Chignectou,
Pentagouet, rivière Saint-Jean et autres
lieux
MG 18, F 18 (31 pages)
1703
Recensement nominatif de Port Royal, de
Beaubassin et de Les Mines
MG 1, G1, volume 466 partie 1, pages 207214
C-2572 et F-768
[1714]
Liste des habitants de Les Mines, de la
rivière de Pessequid et de la rivière des
Canaards
MG 11, Nova Scotia A, volume 5, pages 96102
C-9120
1714
Recensement des familles de la paroisse
de Beaubassin
MG 1, Dépôt des fortifications, carton 1,
numéro d'ordre-29n
F-556
1715
Rôle des habitants de Beaubassin présents
à la Proclamation du roi d'Angleterre
MG 11, Nova Scotia A, volume 6, pages
129-130
C-9120
1715
Liste des habitants de Les Mines
MG 11, Nova Scotia A, volume 6, pages 88
et 89
C-9120
1737
Recensement du nombre d'indiens Micmac
portant les armes
MG 1, C11D, volume 8, partie 1, pages 125
et 126
C-11361
1739
Etat de la colonie française de la rivière
Saint-Jean
C-2572 et F-768
1761
Gaspé à la Baie-Verte
MG 13, W.O. 34, volume 12, partie 1, pages
343-344
C-12838
1761
Dénombrement des familles acadiennes
réfugiées le long des côtes de l'Acadie
MG 13, W.O. 34, volume 1, pages 301-310
C-12837
1752-1762
Diverses listes se rapportant aux Acadiens
ex. Liste d'Acadiens partant pour la France
sur bateaux Anglais
MG 13, W.O. 34, volume 8
C-12838
Recensements divers
Année/Year
Description
A-4
Microfilm
1763
Listes diverses d'Acadiens et de
prisonniers de guerre
MG 18, F 14, volume 1, pages 388 à 429 et
volume 2, pages 427 à 429
1763
Recensement de familles acadiennes dans
certaines colonies américaines
MG 5, A 1, volume 450 et 451
Note:
Il existe un nombre très grand de listes pouvant servir à l'étude des
Acadiens déportés et des principaux groupements d'Acadiens formés
après la dispersion. Pour un inventaire de ces sources, voir
Inventaire général des sources documentaires sur les Acadiens.
Tome 1 (Centre d'études acadiennes de l'université de Moncton, 1975).
C-12547
Voir aussi l'instrument de recherche no 446 (dans le carton se
trouvant sur les rayons d'une
Voir l'inventaire analytique des volumes de MG 1, G1, se rapportant aux
réfugiés canadiens et acadiens, soit les volumes 458 et 459, 482 à 494
B - Ile Royale et Ile Saint-Jean
1752
Recensement du Sieur de la Roque
Publié dans le Rapport des Archives
publiques du Canada pour l'année 1905,
volume 2, pages 3-161. Un index nominatif
est disponible.
Note: Les recensements d l'Ile
Royale et l'Ile St-Jean se trouvaient
auparavent dans le volume 467.
Mais ils ont été transférés depuis
dans le volome 466. Cependant le
microfilm des transcriptions (bobines
C-2574) porte encore l'ancienne cote
1753
Liste des habitants de l'Ile Royale, de l'Ile
Saint-Jean et de l'Acadie réfugiés à
Cherbourg
MG 1, C1, volume 38, pages 249-264
F-167
1762-1780
Rôle général des habitants de l'Ile Royale
et de l'Ile Saint-Jean distribués par
paroisses. Réfugiés en France et aux îles
Saint-Pierre et Miquelon.
MG 1, G1, volumes 482-494
F-692 à F-695
(voir le répertoire des microfilms)
Année/Year
Description
A-5
Microfilm
Ile Saint-Jean
1721-1744
État civil - Ile Saint-Jean
F-595
1728
Recensement partiellement nominatif
MG 1, G1, volume 466,
partie 2, pages 229-234
C-2574 (vol. 467) et F-768
1730
C-2574 (vol. 467) et F-768
1734
Recensement partienllement nominatif
C-2574 (vol. 467) et F-768
1735
C-2574 (vol. 467) et F-768
1749-1758
État civil - Ile Saint-Jean
F-595
1751
C-2574 (vol. 467) et F-768
1752
C-2574 (vol. 467) et F-768
1753
C-2574 (vol. 467) et F-768
1715-1757
Ile Royale
F-594
1716
MG 1, G1, volume 466, partie 3a, page 305
C-2574 (vol. 467) et F-768
1717
MG 1, G1, volume 466, partie 3a, pages
307-309
C-2574 (vol. 467) et F-768
1720
321-330
C-2574 (vol. 467) et F-768
1723
C-2574 (vol. 467) et F-768
Ile Royale
Année/Year
Description
A-6
Microfilm
1724
335-359
C-2574 (vol. 467) et F-768
1726
361-393
C-2574 (vol. 467) et F-768
1734
395-427
C-2574 (vol. 467) et F-768
1749-1750
436-535
C-2574 (vol. 467) et F-768
1753
537-582
C-2574 (vol. 467) et F-768
1759
Liste générale des familles, officiers-major
d'épée, de plume et de justice, négociants
principaux, habitants et autres particuliers
de l'Ile Royale débarqués à La Rochelle
MG 1, G11B, volume 38, pages 265-286
F-167
1715
MG 1, G1, volume 466, partie 3b, pages
583-592
C-2574 (vol. 467) et F-768
1716
594-603
C-2574 (vol. 467) et
F-768
1717
MG 1, G1, vol. 466, partie 3b, pages 605611
C-2574 (vol. 467) et F-768
1722
Louisbourg - État civil
MG 1, G1, volumes 406-409
F-592 et 593
1741
Révision des terres
613-640
C-2574 (vol. 467) et F-768
641-644
C-2574 (vol. 467) et F-768
Louisbourg
Port Toulouse
1717
Année/Year
1722
Description
A-7
Microfilm
645-646
C-2574 (vol. 467) et F-768
1717
467-654
C-2574 (vol. 467) et
F-768
1719
655-659
C-2574 (vol. 467) et F-768
1678
Recensement partiellement nominatif: État
des habitants de Port Royal par [Michel]
Le Neuf de la Vallière
C-2572 et F-768
1710
Recensement nominatif banlieue du fort
du Port Royal
MG 11, Nova Scotia A, volume 3, page 124
C-9119
1714
C-2572 et F-768
1737
Recensement de la paroisse du Port Royal
C-2572 et F-768
1756
Nombre d'habitants français à la rivière
Annapolis Royal
MG 21, Add. MSS. 19071 ff. 131
Port Dauphin
Port Royal
Année/Year
Description
Microfilm
A - II
NOVA SCOTIA / NOUVELLE ECOSSE
NOTES:
See also: entries for Acadia
Where there are listings for both "C" and "F" reels, the researcher
will find the "C" reels -- taken from our transcripts -- more
legible and convenient to use.
Reels M-3134 to M-3137 suffered from an unsatisfactory order.
The documents were reorganized and refilmed, on reels M-5219 and M-5220.
The latter reels should be consulted in preference to the former.
REMARQUES:
Voir aussi les rubriques pour l'Acadie
sont plus lisibles et plus faciles à utiliser.
L'organisation des documents microfilmés sur les bobines
M-3134 à M-3137 présente des difficultés pour les chercheurs.
Les documents ont été reclassés et refilmés sur les bobines
M-5219 et M-5220. Il est préférable de consulter ces nouvelles
bobines plutôt que les anciennes.
A-8
Année/Year
Description
A-9
Microfilm
NOVA SCOTIA / NOUVELLE ECOSSE
1767
General return for Nova Scotia Agrgregate
MG 11, Nova Scotia A, volume 80, page
168
C-9130
1770
Heads of family for Amherst, Annapolis,
Barrington, Conway, Cumberland,
Falmouth, Granville, Hillsborough (now
New Brunswick), Horton, Londonderry,
Lunenburg, New Dublin, Onslow, Pictou,
Sackville no (New Brunswick) and Truro
MG 9, B 10
see published catalogue for detailed listing
Published in Appendix B of the Report of
the Public Archives of Nova Scotia for 1934
M-5219
1773
Yarmouth Township
MG 9, B 10
Published in Appendix B of the Reportof the
Public Archives of Nova Scotia for 1934
M-5219
1775
A list of persons in possession of land in
Nova Scotia
MG 23, A 1, volume 1, pages
H-992
1781
Lists of tenants - Memramcook,*
Petitocodiac*
and Tatamagouche Heads of family
MG 23, F 1, Series 5, volume 18, part 2,
pages 3589-3592 and 3667-3668
C-1458
1782
Return of men, women and children
arriving at Annapolis from New York
(Head of families)
MG 23, D 4, pages 108-111
1787
Queens County
MG 9, B 10
Published in Appendix B of the Reportof the
Public Archives of Nova Scotia for 1934
M-5219
1791-1795
Poll Tax lists
MG 9, B 10
See published catalogue for detailed listings
M-5219
1811
Cape Breton Island
MG 9, B 10
Printed in Holland's Description of Cape
Breton Island (Halifx 1935) Appendix A,
pages
136-146 - available in PAC Library (F5200,
A 2, no. 2)
M-5219 (M-3135)
[Note: Reel M-3135 has been
replaced by M-5219 and M-5220]
Année/Year
Description
A-10
Microfilm
1813-1814
Military census for Cape Breton Island
MG 24, A 5, volume 2, pages 549-578
1817
Return of Heads of families (incomplete)
MG 9, B 10
M-5219 (M-3135)
1818
Cape Breton Island
MG 9, B 10
Holland's Description pages 147-168
M-5219 (M-3135)
1827
Returns of heads of families (incomplete)
MG 9, B 10
see published catalogue for detailed listing Antigonish County is available in the Report
of the Public Archives of Nova Scotia for
the year 1938
M-5219 (M-3135)
1838
Census returns arranged by Townships
MG 9, B 10
M-5219 and M-5220
(-3136)
[Note: Reels M-3136 to M-3138
have been replaced in large part by
reels M-5219 and M-5220]
1851
Halifax City
MG 9, B 10
M-3137 to M-3138
1851
Halifax county
MG 9, B 10
M-3138
1851
King's County
MG 9, B 10
M-3139
1851
Pictou County
MG 9, B 10
M-5902 and M-5903
(see page A-46 for
details)
1861
Census returns, with the exception of
Annapolis County, arranged by polling
district
MG 9, B 10 (see the published catalogue)
M-874 to M-887
M-1165 to M-1171
1871
Nominal census of the province
PAC, RG 32
(see published catalogue)
C-10395, C-10540 to C-10570
1881
Nominal census returns
PAC, RG 31
(see published catalogue)
C-13165 to C-13177
Année/Year
Description
A-11
Microfilm
n.d.
Returns of settlers at Annapolis, Digby,
Clements, Wilmot, Bear River and Lisiboo
(only group leaders are named)
MG 23, D 4, pages 93-94
n.d.
List of settlers in the town of Digby
MG 23, D 4, pages 95-106
Année/Year
Description
Microfilm
A-III
NEW BRUNSWICK / NOUVEAU-BRUNSWICK
NOTES:
See also the entries for Acadia
See also entries for Nova Scotia prior to establishement of the province
in 1784
REMARQUES:
Voir aussi les rubriques pour la Nouvelle-Ecosse avant l'établissement
de cette province en 1784
A-12
Année/Year
Description
A-13
Microfilm
NEW BRUNSWICK / NOUVEAU-BRUNSWICK
1773
Return of settlers for Memramcook and
Petitcodiac Heads of family
MG 23, F 1, series 5, volume 17, pages
3280-3281
C-1458
1781
Lists of tenants - Memramcook,
Petitcodiac and Tatamagouche* Heads of
family
MG 23, F 1, series 5, volume 18, pt. 2, pp.
3589-3592 and 3661-3668
C-1458
C-1459
1820
Recensement de la colonie de Madawoska
MG 30, C 5, volume 4 (vol. 17)
1824
Aggregate
Printed in Journal of the Assembly, 1825
1834
Aggregate
1840
Aggregate
1843 & 1848
Harvey and Teetotal Settlements
MG 9, A 1 vol. 123, pp. 89-99
M-1670
1851
Nominal
PAC, RG 31
C-994 to C-998; C-1717 See
published catalogue
1851
Nominal Census
Parish of St. Martin's (Eastern District) St.
John County
M-557
1851
Nominal
St. Martin's Parish, (Eastern District), Saint
John County; King's, Sydney, Duke and
Queen's Wards, city of Saint John, parish of
Saint Mary's, York County
M-5221
1861
Nominal
PAC, RG 31
C-999 to C-1007 for breakdown see
published catalogue
MG 9, A 12 - 1, 2, 3, 4, 5, 7, 10, and 12 (For
Albert County see part B-I pages B-1 to B19
M-554 to M-559 see published
catalogue
Parish of Andover, Victoria County
M-5221
1861
Nominal
Année/Year
Description
A-14
Microfilm
1871
Nominal
PAC, RG 31
C-10372 to C-10395 see published
catalogue
1881
Nominal
PAC, RG 31
C-13177 to C-13187 see published
catalogue
Année/Year
Description
Microfilm
A - IV
PRINCE EDWARD ISLAND / ILE-DU-PRINCE-EDOUARD
NOTES:
See also entries for Acadia
Where there are listings for both "C" and "F" reels, the researcher
will find the "C" reels - taken from our transcripts, more legible and
convenient to use. No returns of the 1871 census are known to
have survived, and large sections of the earlier returns are known
to have been lost.
The returns for Ile-Royale (Cape Breton) and Ile-Saint-Jean (PEI) were
formerly MG1, G1, vol. 467. Later reorganization moved them to
vol. 466; however, the transcripts on our reel C-2574 bear the
old reference.
REMARQUES:
sont plus lisibles et plus facile à utiliser.
Il semble que les documents originaux concernant le recensement
de 1871 soient disparus ainsi qu'une grande partie des
recensements antérieurs.
Les recensements de l'Ile-Saint-Jean (PEI) et de l'Ile-Royale
(Cap-Breton) se trouvaient auparavant dans le volume 467 de MG1, G1, mais
ils ont été transférés depuis dans le volume 466. Cependant,
le microfilm des transcriptions (bobines C-2574) porte encore
l'ancienne cote.
A-15
Année/Year
Description
A-16
Microfilm
1721
État civil - Ile-Saint-Jean
F-595
1728
C-2574 (vol. 467) et F-768
1730
C-2574 (vol. 467) et F-768
1734
C-2574 (vol. 467) et F-768
1735
C-2574 (vol. 467) et F-768
1749-1758
État civil-Ile Saint-Jean
F-595
1751
MG1, G1, volume 466, partie 2, pages 274276
C-2574 (vol. 467) et F-768
1752
C-2574 (vol. 467) et F-768
1752
Recensement du Sieur de La Roque
Publié dans le Rapport des Archives
publiques pour l'année 1905, volume 2,
pages 3-161. Un index nominatif est
disponible.
C-4582 ou F-769
1753
C-2574 (vol. 467) et F-768
1787
List of Loyalists settled in PEI
MG 23, E 12
1798
Heads of families
Published in Duncan Campbell's History of
Prince Edward Island (Charlottetown,
1875).
(Copy available in part B-II of this finding
aid (pages B-20 to B-29)
1805
Aggregate
MG 11, C.O. 226, volume 20, page 105
B-1245
Année/Year
Description
A-17
Microfilm
1807
Aggregate
MG 11, C.O. 226, volume 22, page 7
B-1246
1827
Aggregate
Journal of the Assembly of Prince Edward
Island, 1828. (See MG 11, C.O. 226,
volume 45, pages 101-102)
B-1256
1833
Aggregate
Island, 1834. (MG 11, C.O. 229, volume 8)
B-1405
1838
Aggregate
Island, 1839. (MG 11, C.O. 229, volume
10)
B-1406
1841
Aggregate
10)
B-1406
1841
Nominal
MG 9, C 6
M-896
1848
Aggregate
14)
B-1407
1855
Abstract printed in Journal of Assembly of
P.E.I., 1856
1861
Abstract printed in Journal of Asembly of
P.E.I., l862
1861
Nominal
1871
1881
MG 9, C 6
M-896 to M-900 (for breakdown see
published catalogue)
Abstract printed in Journal of Assembly of
P.E.I., 1872
Nominal
PAC - RG 31
C-13162 to C-13165 See published
catalogue
Année/Year
Description
Microfilm
A-V
NEWFOUNDLAND / TERRE NEUVE
NOTES:
See also entries for Acadia
Where there are listings for both "C" and "F" reels, the
researcher will find the "C" reels, taken from our transcripts,
more legible and convenient to use.
Very few census returns survive for the early years. This listing
presents the fragments which have been found. Please note that
the later returns are NOT available on microfilm.
REMARQUES:
Lorsqu'il existe des bobines "C" et "F", les chercheurs trouveront
que les bobines "C", provenant de nos transcriptions, sont plus
lisibles et plus faciles à utiliser.
Il reste TRES peu de rapports de recensement des premières années.
Cette section présente les parties qui ont été retrouvées. Il est à
noter que les rapports les plus récents N'ONT PAS ÉTÉ MICROFILMÉS.
A-18
Année/Year
Description
A-19
Microfilm
NEWFOUNDLAND / TERRE-NEUVE
1671
Nominal (Plaisance Only)
MG 1, G1, vol. 467, pt. 1
F-698
C-2574
1673
Nominal (Plaisance Only)
MG 1, G1, vol. 467, pt. 1
F-698
C-2574
1675
Nominal Census for the area between
Cape de Race et Bonavista
MG 11, C.O. 1, volume 35, pages 151-157
C-1446
1677
Aggregate (Trepassey to Cape Bonavista)
MG 11, C.O. 199, vol. 16
B-204
1687
Aggregate
MG1, G1, vol. 467, pt. 1
F-698
C-2574
1691
Aggregate
MG 1, G1, vol. 467, pt. 1
F-698
C-2574
1691
Nominal
MG 1, G1, vol. 467, pt. 1
F-698
C-2574
1693
Nominal
MG 1, G1, vol. 467, pt. 1
F-698
C-2574
1694
Aggregate
MG 1, G1, vol. 467, pt. 1
F-698
C-2574
1698
Aggregate
MG 21, Egerton MSS.
921 fol. 3
1698
Names of Heads of families (Plaisance
only)
MG 1, G1, vol. 467, pt. 1
1699
Aggregate
MG 21, Egerton MSS.
921 fol. 3
1700
Aggregate
MG 21, Egerton MSS.
921 fol. 3
1701
Aggregate
MG 21, Egerton MSS.
921 fol. 3
1702
Aggregate
MG 21, Egerton MSS.
921 fol. 4
1703
Aggregate
MG 21, Egerton MSS.
921 fol. 4
F-698 & C-2574
Année/Year
Description
A-20
Microfilm
1704
Names of heads of families
MG 1, G1, vol. 467, pt. 1
1705
Aggregate
MG 21, Egerton MSS. 921 fol. 5
1706
Names of heads of families (Plaisance
only)
MG 1, G1, vol. 467, pt. 1
F-698 C-2574
1710
Aggregate (Plaisance only)
MG 1, G1, vol. 467, pt. 1
F-698 C-2574
1711
Names of heads of families (Plaisance
only)
MG 1, G1, vol. 467, pt. 1
F-698 C-2574
1714
Aggregate (Taken from the returns of
admirals)
MG 11, C.O. 325, vol. 7
B-1558
1715
admirals)
MG 11, C.O. 325, vol. 7
B-1558
1716
admirals)
MG 11, C.O. 325, vol. 7
B-1558
1748
Population statistics
MG 18, F 26
1749
admirals)
MG 11, C.O. 325, vol. 7
B-1558
1750
admirals)
MG 11, C.O. 325, vol. 7
B-1558
1751
admirals)
MG 11, C.O. 325, vol. 7
B-1558
1764-1774
admirals)
MG 11, C.O. 325, vol. 7
B-1558
1784-1792
admirals)
MG 11, C.O. 325, vol. 7
B-1558
1780
Lists of residents of St. John's together
with various documents relating to its
population
MG 9, I 2
F-698 & C-2574
Année/Year
Description
A-21
Microfilm
1807
Return of the Fishery and Inhabitants of
Newfoundland
MG 24, A 45, pages 3590-3591
M-3718
1810
Return of the Fishery and Inhabitants,
Newfoundland
MG 24, A 45, pages 3592-3595
M-3718
Bonavista Bay, Conception Bay, District
of St. John's, District of Tinity
Pages 2599-3601
3602-3604
3605-3607
3608-3609
M-3718
M-3718
M-3718
M-3609
1810
Abstract of the return of Winter
Inhabitants, Town and District of St.
John's
Pages 3501-3502
M-3718
1811
Abstract of the Return of Winter
Inhabitants, Town and District of St.
John's
MG 24, A 45, pages 3503-3504
M-3718
Return of the Inhabitants, Ferryland
Pages 3505-3506
M-3718
Return of the Fishery and Inhabitants,
Newfoundland
MG 24, A 45, pages 3610-3611
M-3718
Bay of Bulls
Bonavista
Burin
Ferryland
Fogo
Fortune Bay
Placentia
St. John's
Trepassey
Trinity
Pages 3612-3614
3615-3617
3618-3620
3621-3623
3624-3626
3627-3628
3632-3634
3632-3634
3635-3637
3638-3640
M-3718
M-3718
M-3718
M-3718
M-3718
M-3718
M-3718
M-3718
M-3718
M-3718
1817
Aggregate
MG 11, C.O. 194d, vol. 61
B-687
1818
Aggregate
MG 11, C.O. 194, vol. 61
B-687
1819
Aggregate
MG 11, C.O. 194, vol. 62
B-688
1820
Aggregate
MG 11, C.O. 194, vol. 63
B-688
1811
Année/Year
Description
A-22
Microfilm
1821
Aggregate
MG 11, C.O. 194, vol. 64
B-689
1822
Aggregate
MG 11, C.O. 194, vol. 65
B-689
1823
Aggregate
MG 11, C.O. 194, vol. 66
B-690
1824
Aggregate
MG 11, C.O. 194, vol. 70
B-692
1825
Aggregate
MG 11, C.O. 194, vol. 70
B-692
1826
Aggregate
MG 11, C.O. 194, vol. 72
B-693
1827
Aggregate
MG 11, C.O. 194, vol. 74
B-695
1828
Aggregate
MG 11, C.O. 194, vol. 76
B-696
1829
Aggregate
MG 11, C.O. 194, vol. 80
B-533
1830
Aggregate
MG 11, C.O. 194, vol. 81
B-534
1836
Aggregate
Gosling Memorial Library, St. John's
1845
Aggregate
MG 11, C.O. 194, vol. 125
1857
Abstract printed
1869
Abstract printed
1874
Returns not found
1884
Returns not found
1891
Nominal
1901
Nominal
1911
Nominal
Gosling Memorial Libary, St. John's
1921
Nominal
1935
Nominal
B-558
Année/Year
1945
Description
Nominal
A-23
Microfilm
Année/Year
Description
Microfilm
A - VI
QUEBEC
NOTES:
Where there are listings for both "C" and "F" reels, the
researcher will find the "C" reels, taken from our transcripts,
more legible and convenient to use.
TheRapport de l'Archiviste de la Province de Québec is cited
as RAPQ.
REMARQUES:
Lorsqu'il existe des bobines "C" et "F", les chercheurs trouveront
que les bobines "C", provenant de nos transcriptions; sont
plus lisibles et plus facile à utiliser.
Le Rapport de l'Archiviste de la Province de Québec est cité
comme RAPQ.
A-24
Année/Year
Description
A-25
Microfilm
QUÉBEC
1640-1801
Notes sur les quartiers de Montréal, y
compris une liste de propriétaires couvrant
les années 1763 à 1801
MG 18, H 28, volume 3
1666
Recensement
MG 1, G1, volume 460, partie 1, pages 1155.
Voir aussi Benjamin Sulte, Histoire des
Canadiens-français, volume 4 (Montréal,
1882) pages 52-63 Cote à la BAPC - F5029
S 9; RAPQ 1935-1936 pages 3-154
C-2474 (transcriptions) et F-765
(originaux)
1667
C-2474 et F-765
Sulte pages 64-79
1668
1677
Aveu et dénombrement de la seigneurie de
Bécancour
RAPO 1925-1926, pages 340-342
1678
Sillery
RAPO 1943-1944, pages 3-16
1
681
MG 1, G1, volume 460, partie 3, pages 1477; Sulte ... volume 5, pages 53-93
C-2474 et F-765
1683
MG 1, G1, volume 460, partie 4, page 4
C-2474 et F-765
1685
MG 1, G1, volume 461, page 1
C-6815 et F-765
1688
C-6815 et F-765
1688
Recensement de la Baie-des-Chaleurs
MG 1, A 5, volume 1016, pages 331-332
F-178
1692
MG 1, G1, volume 461, pages 3-4
C-6815 et F-765
1695
C-6815 et F-765
1698
C-6815 et F-765
C-2474 et F-765
Année/Year
Description
A-26
Microfilm
1699
Recensement nominatif Seigneurie du
Mont-Louis (Gaspésie)
MG 1, G1, volume 461, pages 11a-d
C-6815 et F-765
1700
Recensement nominatif Seigneurie du
Mont-Louis (gaspésie)
MG 1, G1, volume 461, pages 12a-f
C-6815 et F-765
1707
MG 1, g1, volume 461, page 8
C-6815 et F-765
1712
C-6815 et F-765
1713-1714
C-6815 et F-765
1716
MG 1, G1, volume 460, partie 4, pages 5 et 6
C-2474 et F-765
1716
C-6815 et F-765
1718
C-6815 et F-765
1719
C-6815 et F-765
1720
C-6815 et F-765
1721
C-6815 et F-765
1722
C-6815 et F-765
1723
C-6815 et F-765
1723
Aveu et dénombrement du fief de
Varennes et du Tremblay
RAPO 1925-1926, pages 342-347
1724
1724
Aveu et dénombrement du fief de
Vincelotte
RAPO, 1925-1926, pages 348-350
1725
Aveu et dénombrement de l'Ile d'Orléans
RAPO, 1945-1946, pages 9-35
1726
C-6815 et F-765
1727
C-6815 et F-765
C-6815 et F-765
Année/Year
Description
A-27
Microfilm
1730
1731
l'Ile de Montréal
rapo, 1941-1942, PAGES 1-163, iNDEXPAGES 165-176
1731
Saint-Sulpice
RAPO, 1949-1951, pages 93-110
1732
État des Bourgeois
C-2474 et F-765
1734
MG 1, G1, volume 461, pages 28a-28d
C-6815 et F-765
1735
État des Bourgeois
C-2474 et F-765
1736
C-6815 et F-765
1737
C-6815 et F-765
1737
État des Bourgeois
MG 1, G 1, volume 460, partie 4, pages 1928
C-2474 et F-765
1739
Recnesement sommaire
MG 1, G1, volume 461, page
C-6815 et F-765
1740
Recensement sommaire de la seigneurie
Dailleboust et de l'Ile Carillon
MG 24, L 3, volume 37, pages 23957-23958
1741
État des Bourgeois
1741
Proceedings and Transactions of the Royal
Society of Canada (1921), pages 1-61
1744
Dénombrement de Québec par les
autorités religieuses - recensement
partiellement nominatif
MG 8, G 24, RAPO, 1939-1940, pages 3154
C-2897
1760
Recensement partiellement nominatif de la
ville de Trois-Rivières (avec additions
jusqu'en mars 1762)
MG 8, D 3
RAPO, 1918, pages 158-189
RAPO, 1946-1947, pages 5-53
C-13994
C-6815 et F-765
C-2474 et F-765
Année/Year
Description
A-28
Microfilm
1761
Recensement sommaire - district de
Québec
MG 11, série Q, volume 1, pages 14 et 14
C-11888
1761
Gaspé à la Baie-Verte
C-12838
1762
Recensement sommaire pour le
gouvernement de Trois-Rivières
MG 21, Kings MSS, 205 pages 219-221
MG 11, C.O. 323, volume 16, page 16
MG 21, Add. MSS.21667, pages 81-82
A-611
1762
Recensement sommaire pour le
gouvernement de Montréal
MG 21, Kings MSS. 205 pages 236-238
1762
Recensement partiellement nominatif pour
le gouvernement de Québec
MG 8, B 11;
RAPQ, 1925-1926
pages 2-143
1763
Statistiques diverses sur le district de
Montréal dans un rapport
MG 21, Add. MSS,21667, pages 87-100
A-611
1764
Liste des habitants protestants de Montéal
MG 11, série Q, volume 2, pages 335-336
C-11888
1765
Liste des habitants de la Baie-desChaleurs, Bonaventure et Gaspé
RAPQ 1936-1937
pages 113-116
1765
Cap de la Madeleine, Champlain, Côte
Bastican, Rivière Bastican, Ste-Anne, StPierre le Bequet, Gentilly, Bécancour
1765
RG 4, A 1, volume 11,
pages 4496
C-2997
Bécancour
RG 4, A 1, volume 11, pages 4497-4500
C-2997
Gentilly
Ibid., pages 4501-4502
C-2997
St-Pierre le Bequet
C-2997
Ste-Anne
C-2997
Rivière Batiscan
C-2997
Année/Year
Description
A-29
Microfilm
Côte de Batiscan
C-2997
Champlain
C-2997
Cap de la Madeleine
C-2997
1765
Recensement partiellement nominatif des
gouvernements de Montréal et de TroisRivières
RAPQ, 1936-1937, pages 1-121
1765
Return of protestant inhabitants in the
district of Montreal
MG 8, G 65
C-3023
1766
List of English merchants and residents in
Quebec
MG 8, G 65
C-3023
1766
List of merchants and inhabitants of
Montreal
MG 8, G 65
C-3023
1766-1787
Annual alphabetical lists of persons
married, baptised and buried in the parish
of Montreal, with statistical summary
MG 8, G 65
C-3023
1774
Return of families residing at Bonaventure
specifying the number of their children as
also of strangers and settlers
MG 21, Add. MSS. 21862, pag 1
A-773
1777
List of inhabitants of Paspebiac
Ibid., page 6
A-773
1777
List of inhabitants residing at Bonaventure
Ibid., page 7
A-773
1777
Inhabitants of Gaspé
Ibid., page 8
A-773
1777
List of families with the cattle and fishing
craft belonging to Percé and Malbay
Ibid., page 16
A-773
1777
List of families as above belonging to the
Island of Bonaventure
Ibid., page 17
A-773
1777
Deux rolles des familles de Tracadigache
ou Tracadièche
Ibid., 17a, 17b
A-773
Année/Year
Description
A-30
Microfilm
1779
Lists of Loyalist families (head of
families) receiving provisions in the
Province of Quebec, especially the
Montreal
district
MG 21, Add. MSS. 21826
C-1475
1781
Aggregate-Districts of Montreal and
Quebec
MG 21, Add. MSS. 21884
A-779
1781
Saint-Sulpice
RAPQ, 1949-1951
1781
"Déclaration du fief et de la seigneurie de
Montréal" par Jean Brassier
Claude Perrault
Montréal en 1781,
Montréal, 1969.
BAPC, FC2947. 4
page 47
1783
Aggregate-Census of settled Indians
MG 21, Add. MSS. 21885, page 393
A-779
1784
Estimate of Loyalists in the Province of
Quebec
MG 21, Add. MSS. 21882, page 107
A-779
1784
Aggregate-Province of Quebec
MG 21, aDD. mss. 21885, pages 389-392
and 406
A-779
1784
List of inhabitants of Tracadièche
MG 21, Add. MSS. 21862, pages 189-191
A-773
1784
Return of Loyalists at Paspebiac
MG 21, Add. MSS. 21862, page 107
A-773
1784
Roll of the Loyalists in the township of
Paspebiac
MG 21, Add. MSS. 21862, pages 229 (2
pages)
A-773
1784
Liste des habitants de Beauport, près de
Québec
MG 24, L 3, volume 38, pages 24754-24756
1785
List of the English inhabitants of Montreal
RG 4, A 1, volume 27, pages 8962-8969
C-3000
1785
List of the English and French inhabitants
of Quebec
RG 4, A 1, volume 27, pages 8970-8976
C-3000
Année/Year
Description
A-31
Microfilm
1785
Liste de habitants de la ville de Québec et
de la Basse-ville de Québec, du faubourg
St-Vallier et de l"Ancienne-Lorette
MG 24, L 3, volume 38, pages 24748-24752
1786
Statistical returns of Population and
Assessment
RG 4, B 34
1790
Recensement sommaire (moins Montréal
et Québec)
Palais de Justice de Montréal
1792
Dénombrement religieux de Québecrecensement partiellement nominal
MG 8, G 24;
RAPQ, l948-1949,
pages 1-55
Index pages 215-247
C-2897
1793
Recensement sommaire des habitants de la
paroisse St-Vincent de Paul de Montréal
RG 4, A 1, volume 55,
pages 18017-18018
C-3008
1795
MG 8, G 24;
RAPQ, l948-1949,
pages 59-105
Index onomastique
pages 215-247
C-2897
1798
MG 8, G 24;
RAPQ, 1948-1949
pages 109-156
Index onomastique
pages 215-247
C-2897
1799
Conté de Frontenac - canton de Dorset
MG 24, B 6, volume 5, pages 148-187
1805
Eastern townships - Aggregate
RG 4, A 1, volume 85, pages 26611-26612
C-3032
1805
Dénombrement religieux de Québecrecensement partiellement nominatif
MG 8, G 24;
RAPQ, 1948-1949
pages 159-214
Index onomastique
pages 215-247
C-2897
Année/Year
Description
A-32
Microfilm
1815-1816
Dénombrement religieux de Québecrecensement partiellement nominatif
MG 8, G 24
C-2897
1817
Valcartier
MG 24, B 1, volume 191, pages 5140-5141
1819
Valcartier
MG 24, B 1, volume 191, pages 5177-5181
1822
Journal de l"Assemblée du Bas-Canada,
l823-1824
1825
PAC / APC RG 31 pour détails, voir le
répertoire publié
1825-1828
Names of persons receiving lands in the
Eastern Townships,
10 Dec. 1825 to 8 Aug. 1828
RG 4, A 1, volume 268
1830
Recensements de la seigneurie de
Faoucoult, Noyan, et Sabrevois
RG 4, B 77
1831
PAC/APC RG 31
C-710 à C-724
see the published catalogue/ voir le
répertoire publié
1831
Recensement nominatif de Montréal
MG 17, A 7-2, série II, volume 13
C-5941
1831
Brouillon d"un recensement partiellement
nominatif (chefs de familles) couvrant la
région de Montréal
MG 24, L 5, volume 18, pages 4456-4847 et
volume 19, pages 4849-4911
1832
Aggregate
MG 11, Q series, vol. 211, pt. 2, pp. 461468
C-11948
1833
Aggregate census concerning Indians
MG 11, Q series, vol. 218, p. 192
C-11952
1836
Aggregate
Journal of the House of Assembly, 1849
1837
Aggregate (estimate in a report)
MG 11, Q volume 242-244, pages 10361039
C-717 et C-718
see the published catalogue for
details
C-11960
Année/Year
Description
A-33
Microfilm
1840
Aggregte
MG 11, Q volume 431a-1
pages 80-81
C-12634
1842
(recensement incomplet)
PAC/APC, RG 31
C-725 à C-733
see the published catalogue/voir le
répertoire publié
1842
Heads of families, Gaspé district
Appendix G to the Journal of the House of
Assembly, 1843 (77th page)
1844
Aggregate
Journal of the House of Assembly of
Canada, 1846
1849-1853
Index onomastique des colons
s"établissant dans la région du Saguenay
MG 24, I 81
1851-1852
Nominal
PAC/APC RG 31
C-1111 à C-1157
see the published catalogue/voir le
répertoire publié
1861-1862
Nominal
APC/CPA RG 31
C-1232 à C-1331
voir le répertoire publié/see the
published catalogue
1871
Nominal
APC/PAC RG 31
C-10024 à C-10097 et
C-10344 à C-10372
published catalogue
1880
État de la population de l"Ile de Montréal
MG 18, F 28,
volume 3
1881
Nominal
APC/APC RG 31
C-13187 à C-13226
published catalogue
Année/Year
Description
A-34
Microfilm
A - VII
ONTARIO
ONTARIO
1719-1785
Muster rolls, provisioning lists and returns
of refugee Loyalists (The transcripts
included a nominal index in a separate
volume
MG 21, Add. MSS. 21826-21828
1788
List of Protestant inhabitants of
Charlottenburg, U.C.
MG 23, J 5
[1792-1805]
Lists of individuals receiving land grants,
alphabetically arranged by district and
counties
MG 9, D 4, volumes 5-7
1796
Returns of the population of Augusta
Township (Head of families)
MG 9, D 8-1
C-1345
188-1847,
1854-1855
Statistical returns of population and
assessment
RG 5, B 26
H-1174 to H-1176
1801
Returns of the inhabitants of Edwardsburg
Township, Grenville County, Johnstown
District
(Head of families)
MG 9, D 8-9
H-1100
1806
Returns of the population of Augusta
MG 9, D 8-1
C-1345
1812
Returns of the population of Woodhouse
Township, Norfolk County, London
District (Head of families)
MG 9, D 8-35
H-1100
1813
Returns of the inhabitants of Augusta
MG 9, D 8-1
C-1345
A-751 - A-752
transcripts on C-1475
Année/Year
Description
A-35
Microfilm
1818
List of inhabitants, Edwardsburg
Township
(Head of families)
MG 9, D 8-9
M-1100
1818
Statement of population totals,
Elizabethtown, Leeds County
MG 9, D 8-10
H-1100
1822
Return of persons, Peth Military
settlement.
Alphabetical index included
MG 9, D 8-27
C-4651
1822
Return of population totals by townships
for the Johnstown District
MG 9, D 8-14
H-1100
1823 & 1824
Returns of the inhabitants of Augusta
MG 9, D 8-1
C-1345
1824
Aggregate
Printed in Journal of Assembly, Upper
Canada, 1828
1825
Aggregate
Canada, 1828
1827
Aggregate
Canada, 1828
1828
List of Roman Catholics in the seigneurie
of l"Orignal
MG 9, D 8-42
1828
Aggregate
Canada, 1829
1829
Tax Collector"s Roll, Woodhouse
Township
MG 9, D 8-35
1829
Aggregate
Canada, 1830
1830
Aggregate
Canada, 1831
H-1100
Année/Year
Description
A-36
Microfilm
1831
Aggregate
Canada, 1832
1832
Aggregate
Canada, 1849
1833
Aggregate
Canada, 1834
1833
Census of Indians-Aggregate
MG 11 Q, volume 218, page 192
1834
Aggregate
Canada, 1835
1835
Aggregate
Canada, 1836
1836
Aggregate
Canada, 1836-1837
1837
Aggregate
Canada, 1838
1838
Aggregate
Printed in Journal of assembly, Upper
Canada, 1839
1839
Aggregate
Canada, 1839-1840
1839
Roman Catholic Census of Lochiel,
Kenyon and Charlottenburg Townships
MG 24, J 34
1840
Aggregate
Printed in Journal of Assembly, Canada,
1841
1840
Return of the population of Westminster
Township, London District (Head of
families)
MG 9, D 8-34
1841
Aggregate
Printed in Journal of Assembly, Canada,
1842
C-11952
Année/Year
Description
A-37
Microfilm
1841
List of Toronto inhabitants entitled to
vote, arranged by trade or professions
MG 24, B 101
1842
Returns of heads of families (incomplete)
PAC, RG 31 and MG 9, D 9 see the
published catalogue for details of townships
covered
C-1344 & C-1345
M-5908
Kingston, Ward 4 (Frontenac County)
MG 9, D 8-15
M-5907
Lanark and Renfrew Counties
MG 9, D 8-26
M-555
Oxford-on-the-Rideau Township
(Grenville County)
MG 9, D 8-25
H-1100
Norfolk County
MG 9, D 9
M-3200
Aggregate returns
printed in the Journal of the Assembly,
province of Canada, 1849
Returns of some townships (Heads of
families)
MG 9, D 9
see the published catalogue for details of
townships covered
Aggregate returns
printed in the Journal of the Assembly,
province of Canada, 1851
Returns of some townships (Heads of
families)
MG 9, D 9
townships covered
M-5913 to M-5915
1851
PAC, RG 31
coverage
C-11712 to M-11771
1853
List of settlers at Deep River, Renfrew
County
MG 24, I 83
1861-1862
PAC, RG 31
coverage
1863
St. Mary"s village
RG 5, C 1, vol. 750, file 1052
1848
1850
M-5909 to M-5912
C-1008 to C-1110
Année/Year
Description
A-38
Microfilm
1864
Return of inhabitants of Mount Forest
H-2502
1871
PAC, RG 31
see the published catalogue for details
C-9888 to C-10024
1877
List of parishioner"s St. John the
Evangelist (Anglican) congregation,
Thunder Bay
MG 9, D 7-37
M-2820
1881
Nominal Census returns
PAC, RG 31
see the published catalogue for details
C-13226 to C-13282
circa 1903
List of parishioners, St. John the
Evangelist (Anglican) Church, Thunder
Bay
MG 9, D 7-35
M-2820
circa 1907
List of parishioners, St. Ansgarius
(Lutheran) Church, Port Arthur
MG 9, D 7-35
M-2821
Année/Year
Description
A-VIII
MANITOBA
SASKATCHEWAN
ALBERTA
BRITISH COLUMBIA
Microfilm
A-39
Année/Year
Description
A-40
Microfilm
MANITOBA
1822
Census of Swiss settlers at Red River
MG 19, E 5, volume 1, pages 172-178
1827-1843
Census returns for various communities
comprising the Red River Colony (Head
of families)
MG 20, E 5 only by permission of the
Hudson"s Bay Company
Finding Aid 65 provides reel
numbers
1831
Heads of families - Assiniboia and Red
River
MG 9, E 3
*C-2170
1832
River
MG 9, E 3
*C-2170
1834
Heads of families - Assiniboia
MG 9, E 3
*C-2170
1835
Heads of families - Assiniboia
MG 9, E 3
*C-2170
1838
River
MG 9, E 3
*C-2170
1840
River
MG 9, E 3
*C-2170
1843
Head of families - Assiniboia and Red
River
MG 9, E 3
*C-2170
1846
River
MG 9, E 3
*C-2170
1849
River
MG 9, E 3
*C-2170
1856
Head of families
MG 9, E 3
*C-2170
1870
Nominal
MG 9, E 3
*C-2170
*_____________
Année/Year
Description
A-41
Microfilm
SASKATCHEWAN & ALBERTA (as North West Territories, prior to 1905)
1881
PAC, RG 31
C-13284 to C-13286
BRITISH COLUMBIA / COLOMBIE BRITANNIQUE
1870
Aggregate Returns for various areas of the
province
MG 11, C.O. 64, vol. 11, p. 70-72 in Blue
Book 1820
B-200
1881
PAC, RB 31
C-13284 and C-13285 see published
catalogue
1891
Names of heads of families (Victoria only)
MG 9, F 3
H-1408
1851
census of Pictou County, prefaced by a
map of the enumeration districts (district 1
- town of Pictou - not found
Pictou Township,
district 2
district 3
district 4
district 5
M-5902
M-5902
M-5902
M-5902
district 6
district 7
district 8 (West River)
district 9 (West River)
district 10
district 11 (New Larig)
M-5903
M-5903
M-5903
M-5903
M-5903
M-5903
Egerton Township
district 12 (Mintes)
M-5903
district 13 (Town of New Glasgow)
M-5903
M-5903
M-5903
M-5903
district 14
district 15 McLellan"s
Brook & Mountain
district 16
district 17 (Hopewell)
district 18
M-5903
M-5903
M-5903
Année/Year
Description
A-42
Microfilm
Maxwelton Township
district 19 (Bayley"s
Brook)
district 20 (Barney"s River)
district 21
district 22 St. Mary"s & Garden Rivers
M-5903
M-5903
M-5903
M-5903
M-5903
Année/Year
Description
Part B-I
NEW BRUNSWICK / NOUVEAU BRUNSWICK
CENSUS of 1861: List of Residents for the Alma
Parish in Albert County
Microfilm
A-43
Année/Year
Description
1861 Census
Albert Co., Alma Parish,
New Brunswick
Reel C-999
The originals were too faded to be microfilmed.
All we could make out of these lists is the names of the residents.
Any other related information was just not readable.
Microfilm
A-44
Année/Year
Description
A-45
Microfilm
1861 Census - Albert Co. Alma Parish, New Brunswick
Page
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20
21.
22.
23.
24.
25.
26,
27.
28.
29.
30.
31.
32.
Hiram Edgett
Nancy Edgett
Samuel Edgett
Eliza Edgett
Owen Martin
Matilda Martin
Loretta Martin
Ruby Martin
Hamilton Martin
Margaret Martin
Ellen Martin
Charles Martin
Elizabeth Martin
Latitia Martin
Sarah Martin
William Martin
Catharine Martin
Hamilton Martin
Julia Martin
Margaret James John Barnard Catherine James Farley
Anne Farley
Bridget Farley
Mary Farley
33.
34.
35.
36.
37.
Barnard Farley
Elizabeth Farley
John Farley
Sarah Farley
Page 2
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
Charles Hoyle
Eunice Hoyle
Catherine Hoyle
Latitia Hoyle
Francis Sweeney
Felix McGuire
Ellen McGuire
John McGuire
James Cripps
Mary Cripps
Margaret Cripps
Mary Cripps
Ellen Cripps
Emily Cripps
Marius Sweeney
Mary Sweeney
Alexander Sweeney
Elizabeth Sweeney
Sophie Sweeney
Sarah Sweeney
Edward Sweeney
Marius Sweeney
John Daugherty
Année/Year
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
Description
Mary Daugherty
Lucinda Daugherty
Robert Daugherty
Mary Daugherty
John Daugherty
Henry Daugherty
Edward Sweeney
Ellen Sweeney
Edward Sweeney
John Sweeney
Charles Foster
Margaret Foster
Isabella Foster
Catherine Foster
Page 3
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
John McLaughlan
Elizabeth McLaughlan
Mary McLaughlan
Hugh McLaughlan
Frances McLaughlan
Margaret McLaughlan
Ellen McLaughlan
Margery McLaughlan
Baby McLaughlan
James Bulland
Martha Bulland
Richard Bulland
Catherine Bulland
William Bulland
Susannah Bulland
Richard Bulland Jr.
Eliza Bulland
James Bulland
Charles Bulland
Frances Bulland
Daniel Steeves
A-46
Microfilm
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
110.
111.
112.
113.
114.
Mary Steeves
George Steeves
John Steeves
Harriett Steeves
Ann Steeves
Harvey Steeves
Mary Steeves
James (?) McKennie
Catherine McKennie
Jeremiah McKennie
John McKennie
Jane McKennie
Henry McKennie
Joseph McKennie
Catherine McKennie
George McKennie
Will. Elliott
Elmer Elliott
Ann Elliott
Pge 4
115.
116.
117.
118.
119.
120.
121.
122.
123.
124.
125.
126.
127.
128.
129.
130.
James E. McQuade
Mary McQuade
Thomas McQuade
Susan McQuade
Perry McQuade
Alma McQuade
Sarah McQuade
John J. McLaughlan
Martha McLaughlan
William McLaughlan
John Bennett
Catherine Bennett
Charles Bennett
Wesley Bennett
Howard Bennett
James McCrisley or McCriely
Année/Year
131.
132.
133.
134.
135.
136.
137.
138.
139.
140.
141.
142.
143.
144.
145.
146.
147.
148.
149.
150.
151.
152.
Description
Nancy McCrisley or McCriely
Mary McCrisley or McCriely
Sarah McCrisley or McCriely
Hugh McCrisley or McCriely
James McCrisley or McCriely
David McCrisley or McCriely
George R. Hewitt
Mary Hewitt
John Mitchell
Mary Mitchell
William J. Mitchell
Rebecca Mitchell
Isabella Mitchell
Mary Mitchell
James Mitchell
Thomas Kenny
Elizabeth Kenny
Bartlett Kenny
Sarah Kenny
Harriett Kenny
Olivia Kwnny
Lydia Kenny
Page 5
153
154.
155.
156.
157.
158.
159.
160.
161.
162.
Robert McAlony
Ellen McAlony
John McAlony
James McAlony
John Raosiler
Margaret Raosiler
Bridget Raosiler
Harvey Foster
Edward Purser or Purin
Isabella Purser or Purin
A-47
Microfilm
163.
164.
165.
166.
167.
167A.
168.
169.
170.
171.
172.
173.
174.
175.
176.
177.
178.
179.
180.
181.
182.
183.
184.
185.
186.
187.
188.
189.
190.
William Purser or Purin
George Purser or Purin
John Purser or Purin
Robert Purser or Purin
William Bennett
James Bennett
Frederick Bennett
William Bennett
Ann Bennett
Margaret Bennett
William Bennett
Oliver Bennett
Mary Bennett
Nelson Bennett
Thomas Kelly
Ellen Kelly
Robert Kelly
Andrew Kelly
Page 6
190.
191.
192.
John McKerry or Kerry
Sarah McKerry or Kerry
James McKerry or Kerry
Année/Year
Description
193.
Catherine McKerry or Kerry
194.
195.
Isabella McKerry or Kerry
196.
William McKerry or Kerry
197.
Isabella McKerry or Kerry
198.
Ann McKerry or Kerry
199.
Cristopher McKerry or Kerry
200.
Henry McKerry or Kerry
201.
James McKerry or Kerry
202.
Latitia McKerry or Kerry
203.
Joseph Hewley or Harley
204.
Sarah Hewley or Harley
205.
Ann Hewley or Harley
206.
Ellen Hewley or Harley
207.
Joanna Hewley or Harley
208.
209.
James Murray
210.
Sarah Murray
211.
212.
213.
Robert Kelly
214.
215.
Nary Kelly
216.
Richard Kelly
217.
Janet Kelly
218.
Isabella Kelly
219.
John Kelly
220.
Mary Kelly
221.
Albert Kelly
222.
Elizabeth Kelly
223. 224.225.226.227. - Missing
228. 229,230. - Missing
A-48
Microfilm
231.
232.
233.
234.
235.
236.
237.
238.
239.
240.
241.
242.
243.
244.
245.
246.
247.
248.
249.
250.
251.
252.
253.
254.
255.
256.
257.
258.
259.
260.
261.
262.
Anthony Harding
Rose Harding
John Harding
Anthony Harding
Thomas Harding
Peter Harding
James Tracey
Margaret Tracey
Thomas Tracey
John Tracey
James Tracey
Cecilia Tracey
Francis Tracey
Thomas Tracey
Cecilia Tracey
Patrick McCawny or Melaney
Catherine McCawny or Melaney
Hugh McCawny or Melaney
Peter McCawny or Melaney
Patrick McCawny or Melaney
John McCawny or Melaney
Emily McCawny or Melaney
Sarah McCawny or Melaney
Michael Quigley
Catherine Quigley
Mary Quigley
Roseana Quigley
James Quigley
Bridgett Quigley
John Dornan
Susannah Dornan
Année/Year
Description
263.
Rose Dornan
264.
Sarah Dornan
265.
266.
Margaret Dornan
267.
Elizabeth Dornan
268.
John Dornan
269.
Rachel Dornan
270. - 309 - Missing
Page 8
310.
311.
312.
313.
314.
315.
316.
317.
318.
319.
320.
321.
322.
323.
324.
325.
326.
327.
328.
329.
330.
331.
332.
333.
John O"Conner
Eleanor O"Conner
Daniel O"Conner
James O"Conner
Ann O"Conner
Jeremiah O"Conner
Mary O"Conner
Francis O"Conner
Henry O"Conner
William O"Conner
Mary O"Conner
Charles Campbell
Susan Campbell
John Campbell
Margaret Campbell
Matilda Campbell
Mary Campbell
James Campbell
Thomas Campbell
Michael Campbell
Roderic Campbell
Catherine Campbell
Daniel Connors
Arthur Connors
A-49
Microfilm
334.
335.
336.
337.
338.
339.
340.
341.
342.
343.
344.
345.
346.
347.
Timothy Connors
Julia Connors
Margaret Connors
Catherine Connors
Roderic Connors
John Gehan or Behan
Sarah Gehan or Behan
Thomas Gehan or Behan
James Gehan or Behan
Margaret Gehan or Behan
Susan Gehan or Behan
John Gehan or Behan
Ellen Gehan or Behan
Sarah Gehan or Behan
Page 9
348.
349.
350.
351.
352.
353.
354.
355.
356.
357.
358.
359.
360.
361.
362.
363.
363.
364.
Mary Gehan or Behan
Edward Doil
Eliza Doil
Francis Doil
David Doil
James Doil
Catherine Doil
Sophia Doil
John Doil
Mary Doil
Elizabeth Doil
Hugh Doil
James Daugherty
Ellen Daugherty
Brine Daugherty
George Daugherty
Mary Daugherty
William Cleveland
Année/Year
Description
365.
366.
James Cleveland
367.
Rebecca Cleveland
368.
Minn (?) Cleveland
369.
Matthew Cleveland
370.
Carol Cleveland
371.
Brenda Cleveland
372.
Baby Cleveland
373.
James Bradford
374.
Moria Bradford
375.
Joseph Bradford
376.
Marina Bradford
377.
Matthew Bradford
378.
Harriett Bradford
379.
John Bradford
380.
William Crozier
381.
Ellen Crozier
382.
John Crozier
383.
[Thomas] Crozier
384.
[Mary] Crozier
386.
387.-427 - Missing
Page 10
427.
428.
429.
430.
431.
432.
433.
434.
435.
436.
Lewis, Mellon or Melton
Amy Mellon or Melton
John A. Mellon or Melton
William Mellon or Melton
Isaac Mellon or Melton
Reuben Mellon or Melton
Lewis Mellon or Melton
[Anna] Mellon or Melton
Ward Mellon or Melton
Mariner Mellon or Melton
A-50
Microfilm
437.
438.
439.
440.
441.
442.
443.
444.
445.
446.
447.
448.
449.
450.
451.
452.
453.
454.
455.
456.
457.
458.
459.
460.
461.
462.
463.
464.
465.
466.
467.
468.
469.
470.
471.
472.
473.
William G. Martin
Jane Martin
Martha Martin
[Marriner] Martin
Jane Martin
Suphronia Martin
Charles Burhard
Margaret Burhard
Mary J. Burhard
Matthew Burhard
John Burhard
Charles Burhard
Margaret Burhard
Agnes Burhard
Matthew Mitchell
Jane Mitchell
Ellis Mitchell
Sarah Gulligher
Isaiah Hillyer or [Hilbu]
John Reid
Andrew Reid
Robert Reid
David Reid
William Roache
Elizabeth Roache
Joseph Roache
George Roache
Mary Sheehan
Mary Sheehan
Thomas Sheehan
Patrick Sheehan
John L. Stevens
Sarah Stevens
[Rieley] Stevens
Joel Foster
Année/Year
474.
475.
476.
477.
478.
479.
Description
Olivia Foster
Olevia Foster
William Foster
Charles Foster
Emeline Foster
Henry Foster
Page 11
480.
481.
482.
483.
484.
485.
486.
487.
488.
489.
490.
491.
492.
493.
494.
495.
496.
497.
498.
499.
500.
501.
502.
503.
504.
Nathaniel Sark or Lark
Charlotte Sark or Lark
Isaac Chilsofer
Charlotte Chilsofer
Eunice Chilsofer
Charlotte Chilsofer
Susan Chilsofer
Lucinda Chilsofer
Eva Chilsofer
Ad. Albert P. Foster
Joan Foster
Nathaniel Foster
James Foster
Baby Foster
Robert Wright
Albert Wright
Susan O. Wright
James Foster
Hannah Foster
Thomas Foster
Ellen Foster
Nathaniel Foster
Hannah Foster
Sarah -
A-51
Microfilm
505.
506.
507.
508.
509.
James Rogers
Martha Rogers
[Balbat]
John Stevens
William Christopher
Page 12
510.
511.
512.
513.
514.
515.
516.
517.
518.
519.
520.
521.
522.
523.
524.
525.
526.
527.
528.
529.
530.
531.
532.
533.
534.
535.
Mary Christopher
Cathella Christopher
William Chapman
George Nott or Nobb
Henry Nott or Nobb
Sarah Nott or Nobb
Charles Nott or Nobb
Mary Nott
Elizabeth Nott
David E. Strong
Deborah Strong
Susan E. Strong
Foster Strong, Jr.
Marilla Strong
Deborah Strong
Laura Strong
Howard Strong
William Strong
Martha Strong
Lucinda Strong
John Strong
Margaret Strong
- Livingstone
Année/Year
536.
537.
538.
539.
540.
541.
542.
543.
544.
545.
546.
547.
548.
549.
550.
551.
552.
553.
554.
555.
556.
557.
558.
559.
560.
561.
562.
563.
564.
565.
566.
567.
568.
569.
570.
Description
Daniel Sinclair
Rebecca Sinclair
Martha Sinclair
Mary Sinclair
Lillian H. Sinclair
Catherine Sinclair
Charles Sinclair
Andrew Sinclair
Isabella Sinclair
Robert Levingstone
Eliza Levingstone
Latitia Levingstone
William Levingstone
Isaiah Levingstone
David Levingstone
Abel Levingstone
Joseph Levingstone
Robert Levingstone, Jr.
Catherine Levingstone
Margaret Crosby
Rebecca [St. Kerry]
Samuel Pope
Mary Pope
John Pope
Elizabeth Pope
Elin Walter or Waltan
Mary Walter or Waltan
Sarah Walter or Waltan
A-52
Microfilm
571.
752.
753.
754.
575
576.
577.
578.
579.
580.
581.
582.
583.
John Walter or Waltan
Robert Walter or Waltan
Elizabeth Walter or Waltan
Hamilton Martin
Robert Martin
James Martin
Page 13
584.
585.
586.
587.
588.
589.
590.
591.
592.
593.
594.
595.
596.
597.
598.
599.
600.
601.
John Connor
John Y. Connor
David Connor
Nathan Connor
Delila Connor
Cleveland Connor
Albert Connor
Mary Connor
Isaiah Martin
Andrew McFarland
Année/Year
Description
602.
Margaret McFarland
603.
Elizabeth McFarland
604.
Samuel McFarland
605.
King McFarland
606.
Andrew McFarland
607.
608.
John McFarland
609.
Andrew Martin
610.
Elizabeth Martin
611.
Mary Martin
612.
James Martin
613.
Samuel Martin
614.
Andrew Martin
615.
Sarah Martin
616.- 624 - Missing
625.
Samuel Sinclair
626.
Polina Sinclair
627.
Mary Sinclair
628.
629.
Martha Sinclair
630.
James Sinclair
631.
Martha Sinclair
632.
Patrick Sinclair
633.
Eliza Sinclair
634.
Daniel Sinclair
635.
Patrick Sinclair
636.
John Connor or Canner
637.
Elizabeth Connor or Canner
638.
James Connor or Canner
639.
Armand Connor or Canner
640.
Mary Connor or Canner
641.
642.
Hannah Connor or Canner
643.
John Connor or Canner
645.
Edward Foster
A-53
Microfilm
646.
647.
648.
649.
650.
651.
652.
653.
654.
655.
656.
657.
658.
659.
660.
661.
662.
663.
664.
Eliza Foster
Andrew Foster
Arthur Foster
Mary Foster
Henry Foster
Sarah Foster
[Jonathan] Foster
George Murray
Margaret Murray
John Macpherson
Page 14
665.
666.
667.
668.
669.
670.
671.
672.
673.
674.
675.
676.
677.
Thomas Matthews
Mary Matthews
Robert Matthews
Thomas Matthews
John Matthews
George Matthews
Mary Matthews
James Stevens
Sarah Stevens
Catherine Stevens
Lucinda Stevens
Année/Year
678.
679.
680.
681.
682.
683.
684.
685.
686.
687.
688.
689.
690.
691.
692.
693.
694.
695.
696.
697.
698.
699.
700.
701.
702.
703.
704.
705.
706.
707.
708.
709.
710.
711.
712.
713.
Description
James Matthews
Elizabeth Matthews
John Matthews
Thomas Matthews
[James] Matthews
Joseph Matthews
John McAlony
Matilda McAlony
William McAlony
George McAlony
Martha McAlony
John McAlony
Anna McAlony
James McAlony
George McAlony
Elizabeth McAlony
Charles McAlony
John F. Currie
Gideon Wernon
Mary Wernon
Sarah Oliver
Moses Cook
Anthony Gullagher
Edward Bejamin
Thomas Mantle
Oliver Soiree
John Martin
Elizabeth Martin
A-54
Microfilm
714.
715.
716.
717.
718.
719.
720.
721.
722.
723.
724.
725.
726.
727.
728.
729.
730.
731.
732.
733.
734.
735.
736.
737.
738.
739.
740.
741.
Margaret Martin
Josiah Peck
Rebecca Peck
Elizabeth Peck
William Peck
James Peck
Robert Peck
Susan Peck
Mary Peck
Stephen [Haragty]
Samuel Price
Samuel Price
Robert Hall
Lucinda Hall
Sarah Hall
Martha Hall
John Matthewson
Elizabeth Matthewson
Edward Matthewson
John Matthewson
Mary Matthewson
George Matthewson
Isabella Matthewson
Page 15
742.
743.
744.
745.
Michael Daugherty
Sarah Daugherty
Francis Daugherty
Année/Year
746.
747.
748.
749.
750.
751.
752.
753.
754.
755.
756.
757.
758.
759.
760.
761.
762.
763.
764.
765.
766.
767.
768.
769.
770.
771.
772.
773.
774.
775.
776.
777.
778.
779.
780.
781.
Description
James Daugherty
Michael Daugherty
Edward Daugherty
Edward Foster
Elizabeth Foster
James Foster
Edward Foster
Barnard Foster
Martha Foster
Philip Shaw
Margaret Shaw
Philip Shaw
James Shaw
Jane Shaw
Ellen Shaw
Juda Shaw
Hugh John Elliott
Isaiah Elliott
Augusta Elliott
Robert Elliott
John Elliott
Esther Elliott
Mary Elliott
Eliza Elliott
Latitia Elliott
Hugh Daugherty
John Daugherty
A-55
Microfilm
782.
783.
784.
785.
786.
787.
788.
789.
790.
791.
792.
793.
794.
795.
796.
797.
798.
799.
800.
801.
802.
803.
804.
805.
806.
807.
808.
809.
810.
811.
812.
813.
814.
815.
816.
817.
Alexander Killpatrick
Margaret Killpatrick
Ellen Killpatrick
Robert Killpatrick
Margaret Killpatrick
John Killpatrick
John Hughson
Elizabeth Hughson
William Hughson
William McHanley
Sarah McHanley
Charles McHanley
Henry McHanley
Peter W. Williams
Charlotte Williams
Susan Williams
Margaret Williams
Peter Williams
Edward Williams
Henry Williams
Jane Williams
Ella Williams
Charlotte Williams
Ellis Williams
James Alcorn
Ellen Alcorn
William Alcorn
Elizabeth Alcorn
Hiram Hughson
James Hughson
Margaret Hughson
Thomas Hughson
Année/Year
Description
818.
819.
820.
821.
Baby Hughson
822.
Adam Lundy
823.
Elizabeth Lundy
824.
William Lundy
825.
Isaac Lundy
826.
827.
George Lundy
828.
James Lundy
829.
830.
830.-837. - Missing
837.
George 838.
John 839.
840.
Sarah J. 841.
James McHanley
842.
Eliza McHanley
843.
Latitia McHanley
844.
Charles McHanley
845.
George McHanley
846.
Elizabeth McHanley
847.
James McHanley
848.
Samuel McHanley
849.
Margaret McHanley
850.
Thomas Dixon
851.-860. - Missing
A-56
Microfilm
861.
Isaiah Elliott
862.
Angelina Elliott
863.
John L. Elliott
864.
William Elliott
865.
866.
867.
David Elliott
868.
William Elliott
869.
James Smith
870.
871.
John Smith
872.
James Smith
873.
Catherine Smith
874.
875.
Martha Smith
876.
877.
878.
Elizabeth Smith
879.
William Stephenson
880.
Lydia Stephenson
881.
Mariel Stephenson
882.
Robert Steward
883.
Mary Steward
884.
885.
Latitia Steward
886.
John Steward
887.
Charles Steward
888.
Elizabeth Steward
889.
Joanna Steward
890. - 901. - Missing
Année/Year
Description
902.
John Irwin
903.
Emily Irwin
904.
David Irwin
905.
Wellington Irwin
906.
Margaret Irwin
907.
Wellington Irwin
908.
Margaret McV.?
909.
Thomas Blyth
910.
Rebecca Blyth
911.
912.
Charlotte McNally
913.
Mary Roth
914.
915.
William Shaw
916.
917.
Edward Shaw
918.
Mary Shaw
919.
Roseann Shaw
920.
Juda Shaw
921.
James Shaw
922.
Bridget Shaw
923.
John Cleveland
924.
Sarah A. Cleveland
925.
Harding Cleveland
926.
Emiline Cleveland
927.
928.
Alexander Chartrand
929.
Martha Chartrand
930.
William Chartrand
931.
932.
John M. Chartrand
933.
James Chartrand
934.
935.
936.
937.
Margaret Chartrand
938.- 941. - Missing
A-57
Microfilm
942.
943.
944.
945.
946.
947.
948.
949.
950.
951.
952.
953.
954.
955.
956.
William Mallox or Mulloy
Margaret Mallox or Mulloy
Martha Martin
Eliza Martin
David Martin
Joseph Martin
Charlotte [Mattas]
Sarah [Mattas]
Sarah [Mattas]
James Boyle
John Boyle
William Boyle
James Boyle
Samuel Boyle
Charles Boyle
Année/Year
Description
A-58
Microfilm
1861 Agriculture Census - Albert Co., Alma Parish
New Brunswick
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
Nathan Cleveland
William Martin
Armour Livingston
Daniel Sinclair
Andrew Levingstone
William Levingstone
Robert Levingstone
Samuel Florin
Elias Walton or Walker
Hamilton Martin
John Conner
Andrew Martin
Isaiah Martin
Andrew McFarlane
Samuel Sinclair
Samuel Smith
Patrick Sinclair
John Cannon
Felix Murray
Josiah Cristopher
Thomas Matthews
John Matthews
James Stevens
James Matthews
Thomas Matthews
John McAlony
Howard Stevens
John Matthews
Gideon Vernon
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
John Elliott
Samuel Isaac Albert Nathan David Strong
Michel Daugherty
George Robinson
Edward Rositer
Philip Gear
Hugh Dickson
Hugh Daugherty
Peter Waltman
John Hughson
James William Hughson
Isaac Laverty
William Hugh Isaiah Elliott
Gustave Alcorn
James Foster
John Reid
James Smith, Jr.
James Smith, Sr.
William Steward
William Steward, 2nd
Robert Steward
Année/Year
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
Description
Hiram Edgett
Owen Martin
Barnard Gilby
James Foley
John Bartley
Charles Kyle
Felix McGuire
James McGuire
Edward Sweeney
Edward Foster
John McLaughlan
James [Brithume]
Daniel Steeves
James Steeves
Smith Elliott
James E. McQuade
John J. McLaughlin
John Bennett
James Bennett
John Rositer
Henry Foster
Edward Frederic Bennett
William Bennett
Oliver Bennett
John S. Bennett
Thomas Kelly
M. - Hanlon
A-59
Microfilm
100.
101.
101.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
110.
111.
112.
113.
114.
115.
116.
117.
118.
119.
120.
121.
122.
123.
124.
125.
126.
127.
128.
129.
130.
131.
132.
133.
134.
135.
136.
137.
James Murray
Robert Kelly
John Kelly
John [Dronan]
Lawrence Dawson
Patrick -
James Daugherty
Timothy Long
John Long
Patrick Long
John O"Conner
Charles Campbell
William Stevens
Frederic Conners
John Tehan
Edward Doil
James Daugherty
John Cleveland
William Crozier
Louis Walton
- F. Martin
William Chartrand
Joel Foster
Matthew Mitchel
Charles Buckam
William Darwin
John Thomas Smyth
Hugh Smyth
William Mattox
James Wilson
John Robertson
Année/Year
Description
A-60
Microfilm
1861 Manufacturers Census - Albert Co., Alma Parish
New Brunswick
1,
David Strong
2.
John I. [Stevenson]
3.
Mary 4.
Mary Martin
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Mary J. Walton
11.
Rebecca Martin
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Elizabeth Sinclair
19.
20.
Margaret Murray
21.
Sarah Stevens
22.
Elizabeth Matthews
23.
Elizabeth Stevens
24.
Elizabeth Matthews
25.
Mary Hanson
26.
Elizabeth Hughson
27.
Charlotte Milligan
28.
Joan Foster
29.
Charlotte Lock
30.
Emiline Martin
31.
Deborah Stronag
32.
- Daugherty
33.- 40. - Missing
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
Sarah McKinley
Frances McKinley
Eliza McKinley
Agathia Dixon
Augustin Elliott
James Alacan
Hannah Foster
Mary Reid
Catherine Smith
Elizabeth Stevens
Lydia Steward
Mary Steward
Hariett Aherley
Nancy Edgett
- Koyle
Jane Galligher
Sophia Foley
Ann Bartley
Francis Koyle
Ellen McGuire
Mary Crippen
Mary Sweeney
Elizabeth McLaughlin
Martha Butland
Eliza Butland
Elizabeth Butland
Mary Steeves
Catherine Kenny
Edwin Elliott
Mary McLaughlin
Martha McLaughlin
Catherine -
Année/Year
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
Description
Mary Mitchel
Elizabeth Isabella Nancy Bennett
Ellen Kelly
Janet Kelly
Mary Kelly
Hannah Dornan
Mary [Kanani]
Ellen Long
Susan Campbell
Catherine Conner
Sarah Teham
Eliza Doil
Amy Char?land
Mary K. ?
Ellen Crozier
Sarah Mary Walton
- Cleveland
Oliver Foster
Jane Mitchel
A-61
Microfilm
100.
Margaret 101.- 102. - Missing
103.
Rebecca Smyth
104.
Martha 105.
Margaret Mattox
106.
Lucinda Wilson
107.
Sarah a. Cleveland
108.
Hugh Smyth
Année/Year
Description
Microfilm
Part B - II
RETURN OF THE INHABITANTS ON THE ISLAND OF SAINT JOHN, 1798
No information available.
A-62

Finding Aid 300 / Instrument de recherche n° 300

Transcription

Documents pareils

0374.02 0374.03 0375.03 0375.04 0376.01 0377.01 Toronto 1234.56

nouveautés septembre 2004 - Mairie de Villefranche de Rouergue

Paris Offre exceptionnelle jusqu`au 30 juin 2009 Cure de 12 séance

Comment nous trouver

Richard Haughton

Donateurs au-dessous de 500$ 2007/2008

Dossier de presse - Théâtre du Passage

Fiche Raoul