solutions - Richelieu
Transcription
solutions - Richelieu
SOLUTIONS LITS ESCAMOTABLES CANAPÉS-L LITS CADRES DE LITS Système de levée de lit type « kangourou » avec ouverture GLDJRQDOHRǺUDQWXQ accès aisé à l’espace de rangement sous le matelas. LITS ESCAMOTABLES 5LFKHOLHXYRXVRǺUHXQHYDVWHJDPPHGHPpFDQLVPHV sécuritaires et confortables répondant aux besoins grandissants d’ameublement modulaire, que ce soit pour optimiser l’espace ou pour transformer la fonction de votre pièce tant le jour que la nuit. Mécanisme de levée et cadre de lit à lattes + AVANTAGES + Ouverture diagonale + Facile à installer + Simple à ouvrir et à fermer + Optimise la durée de vie de votre matelas + Procure un espace de rangement supplémentaire Contient Produits complémentaires Ensemble pour base de lit simple A-B I Ensemble pour base de lit double C-D I WEBKIT1011433 Ensemble pour base de grand lit E-F I WEBKIT1011434 Ensemble pour base de très grand lit G-H I et J Webkit no. Description WEBKIT1011431 WEBKIT1011432 Code Cadre de métal et lattes de bois : A, C, E, G Mécanisme de levée à piston : B, D, F, H Description Dimensions du cadre : largeur x longueur Capacité de charge dynamique maximale 38 1/2" (978 mm) x 74 1/2" (1892 mm) A XULT39 Cadre en métal avec lattes en bois pour lit simple B XKANG39 Mécanisme de levée à piston 88 lb (40 kg) C XULT54 Cadre en métal avec lattes en bois pour lit double 53 1/2" (1359 mm) x 74 1/2" (1892 mm) D XKANG54S Mécanisme de levée à piston 110 lb (50 kg) E XULT60 Cadre en métal avec lattes en bois pour grand lit 59 1/2" (1511 mm) x 79 1/4" (2013 mm) F XKANG60S Mécanisme de levée à piston 198 lb (90 kg) G XULT80 Cadre en métal avec lattes en bois pour très grand lit 2 x 38 1/2" (978 mm) x 79 1/2" (2019 mm) H XKANG80S Mécanisme de levée à piston 242 lb (110 kg) Il est possible d’utiliser un mécanisme de levée supérieur si votre matelas est très pesant. Produits complémentaires Code Description Dimensions : largeur x longueur I 481754130 Support de coin 7 1/16" (180 mm) x 9 1/16" (230 mm) J 48102590 Attache en U pour cadre de très grand lit 2 1/2" (65 mm) x 1 1/4" (32 mm) I : Support de coin Les mesures sont fournies à titre informatif seulement. Veuillez consulter notre site Web pour connaître les dimensions d’installation. 02 LITS ESCAMOTABLES J : Attache pour cadre de lit 1 Système novateur doté d’un ingénieux mécanisme à double piston hydraulique, unique dans l’industrie. 2 3 Designer : Gianfranco Pessotto 4 /DSRLJQpHDPRYLEOHSHUPHWXQPRXYHPHQWVDQVHǺRUW 3 : L’ouverture permet un accès facile à l’espace de rangement. 4 : La position horizontale facilite la mise en place des draps. Mécanisme de levée et cadre de lit avec espace de rangement + AVANTAGES +(ǺRUWGHOHYpHPLQLPDOJUkFHjVDSRLJQpHDPRYLEOH + Ouverture diagonale + Ouverture en position horizontale, unique sur le marché + Double piston à gaz combinant robustesse et stabilité + Enclenchement automatique du verrou + Support de matelas évitant tout basculement + Muni d’une barre transversale, procurant une force et une stabilité inégalées + Quincaillerie incluse Contient Produits complémentaires Ensemble pour base de lit simple A-B I ou J, K Ensemble pour base de lit double C-D I ou J, L WEBKIT1010763 Ensemble pour base de grand lit E-F I ou J, M WEBKIT1010764 Ensemble pour base de très grand lit G-H I ou J, N Webkit no. Description WEBKIT1010761 WEBKIT1010762 Cadre en métal et lattes de bois : A, C, E, G Mécanisme de levée : B, D, F, H Hauteur intérieure min. requise : 10 1/4" (260 mm) Code Description Dimensions du cadre : largeur x longueur Capacité de charge dynamique maximale 40 3/16" (1020 mm) x 76" (1930 mm) A XULT39BMU Cadre en métal avec lattes en bois pour lit simple B XULT39LM Double mécanisme de levée 88 lb (40 kg) C XULT54BMU Cadre en métal avec lattes en bois pour lit double 55 1/8" (1400 mm) x 76" (1930 mm) D XULT54LM Double mécanisme de levée 110 lb (50 kg) E XULT60BMU Cadre en métal avec lattes en bois pour grand lit 61" (1550 mm) x 81 1/8" (2060 mm) 143 lb (65kg) F XULT60LM Double mécanisme de levée G XULT80BMU Cadre en métal avec lattes en bois pour très grand lit 77 3/16" (1960 mm) x 81 1/8" (2060 mm) H XULT80LM Double mécanisme de levée 165 lb (75 kg) Produits complémentaires Code Description Dimensions : largeur x longueur I C21BMU Ensemble de 4 supports de coin 8 1/4" (210 mm) x 4" (100 mm) J C240BMU Ensemble de 4 supports de coin 9 7/16" (240 mm) x 4" (100 mm) K SB39BMU Barre stabilisatrice pour WEBKIT1010761 Longueur : 41 1/8" (1045 mm) L SB54BMU Barre stabilisatrice pour WEBKIT1010762 Longueur : 56 1/8" (1425 mm) M SB60BMU Barre stabilisatrice pour WEBKIT1010763 Longueur : 62" (1575 mm) N SB80BMU Barre stabilisatrice pour WEBKIT1010764 Longueur : 78" (1981 mm) I-J K, L, M, N Les mesures sont fournies à titre informatif seulement. Veuillez consulter notre site Web pour connaître les dimensions d’installation. LITS ESCAMOTABLES 03 Optimisez l’espace de la chambre de vos enfants JUkFHjFHVGHX[ solutions innovantes et FRQIRUWDEOHVRǺUDQWXQH garantie de sécurité inégalée sur le marché. Designer : Giulio Manzoni Mécanisme de verrouillage en position ouvert Système de lit escamotable avec mécanisme de verrouillage + AVANTAGES + Échelle manuelle escamotable +3ODTXHGHî[DWLRQSRXUSRUWHGªDUPRLUH + Cadre de lit à lattes de bois galbées + Système pour lits simple ou superposé + Pattes à déploiement automatique + Support de matelas évitant tout basculement + Quincaillerie incluse + Barre de protection pour la partie supérieure DIMENSIONS DU CADRE DE LIT DIMENSIONS INTÉRIEURES REQUISES Code Capacité de charge dynamique maximale Largeur Longueur Longueur Hauteur Profondeur minimale XULT36WBHZ 155 lb (70 kg) 37" (940 mm) 76" (1930 mm) 78 1/2" (1996 mm) 40 /8" (1018 mm) 15 3/4" (400 mm) XULT36WBHX 155 lb (70 kg) 37" (940 mm) 76" (1930 mm) 78 /2" (1996 mm) 40 /8" (1018 mm) 15 3/4" (400 mm) 1 1 1 *Matelas non inclus. Lit escamotable horizontal (section inférieure) Lit escamotable horizontal (section supérieure) XULT36WBHZ XULT36WBHX Hauteur intérieure minimale requise 85 7/8" (2180 mm) Pour la fabrication du meuble, utilisez des panneaux frontaux de 3/4" (19 mm) et latéraux de 1" (25 mm). Les mesures sont fournies à titre informatif seulement. Veuillez consulter notre site Web pour connaître les dimensions d’installation. 04 LITS ESCAMOTABLES La solution multifonctionnelle pour petits et grands. Ce système permet de convertir un espace de travail en confortable lit avec rangement intégré. Designer : Giulio Manzoni Système de lit et table de travail escamotables + AVANTAGES +(ǺRUWGHOHYpHPLQLPDOJUkFHjVDSRLJQpHDPRYLEOH + Ouverture diagonale + Piston à gaz de grande capacité + Enclenchement automatique du verrou lorsque le mécanisme est à l’horizontale Webkit no. Description WEBKIT1010823 Ensemble pour lit simple horizontal A-B WEBKIT1010829 Ensemble pour lit simple horizontal avec bureau escamotable A-B-C Code Description + Support de matelas évitant tout basculement + Barre transversale, procurant une force et une stabilité inégalées + Large ouverture horizontale + Quincaillerie incluse Contient Cadre en métal : A Mécanisme de levée : B Dimensions du cadre : largeur x longueur Capacité de charge XULT36T Cadre de lit B XULT36TLM Mécanisme de levée 110 lb (50 kg) Mécanisme pour table de travail escamotable 22 lb (10 kg) charge dynamique maximale 44 lb (20 kg) poids maximal de la table en position de travail XULT36TLMD Dimensions intérieures requises Largeur : 38 9/16" (980 mm) Longueur : 77 3/16" (1960 mm) Hauteur : 10 5/8" (270 mm) A C Mécanisme pour table de travail escamotable : C 37" (940 mm) x 76" (1930 mm) Largeur : 82 11/16" (2100 mm) Profondeur minimale : 23 5/8" (600 mm) A, B et C peuvent être vendus séparément. Mécanisme de levée + cadre de lit avec espace de rangement Mécanisme de levée + cadre de lit avec espace de rangement + Table de travail escamotable (3 en 1) WEBKIT1010823 WEBKIT1010829 59 7/8" (1520 mm) 30 / " (765 mm) 1 8 Pour la fabrication du meuble, utilisez des panneaux de 3/4’’ (19 mm). Les mesures sont fournies à titre informatif seulement. Veuillez consulter notre site Web pour connaître les dimensions d’installation. LITS ESCAMOTABLES 05 Installez un lit d’appoint aux pattes à déploiement manuel pour une solution temporaire. Système de lit escamotable vertical + AVANTAGES + Mécanisme de levée à piston + Pattes à déploiement manuel, avec barre stabilisatrice + Support de matelas évitant tout basculement + Cadre de lit avec lattes en bois + Quincaillerie incluse Capacité de charge DIMENSIONS DU CADRE DE LIT DIMENSIONS INTÉRIEURES REQUISES Webkit no. Description dynamique max. Largeur Longueur Largeur Hauteur Profondeur minimale XULT39ECVT Lit simple 132 lb (60 kg) 39 1/2" (978 mm) 74 1/2" (1892 mm) 41 3/4" (1060 mm) 76 5/8" (1946 mm) 15 3/4" (400 mm) XULT54ECVT Lit double 198 lb (90 kg) 53 1/2" (1359 mm) 74 1/2" (1892 mm) 56 3/4" (1441 mm) 76 5/8" (1946 mm) 15 3/4" (400 mm) XULT60ECVT Grand lit 198 lb (90 kg) 59 1/2" (1511 mm) 79 1/2" (2019 mm) 62 3/4" (1593 mm) 81 5/8" (2073 mm) 15 3/4" (400 mm) Pour la fabrication du meuble, utilisez des panneaux frontaux de 3/4" (19 mm) et latéraux de 1" (25 mm). Les mesures sont fournies à titre informatif seulement. Veuillez consulter notre site Web pour connaître les dimensions d’installation. 06 LITS ESCAMOTABLES Déployez chaque jour votre lit escamotable sans aucun HǺRUWJUkFHjVRQPpFDQLVPH éprouvé et son astucieux système de pattes à déploiement automatique. Designer : Giulio Manzoni Système de lit escamotable vertical + AVANTAGES + Système de verrouillage en position ouvert + Ajustement de la tension du mécanisme + Pattes à déploiement automatique + Support et sangles de matelas évitant tout basculement Capacité de charge + Grande capacité de charge +&DGUHGHOLWDYHFî[DWLRQSRXUSRUWHGªDUPRLUH + Quincaillerie incluse DIMENSIONS DU CADRE DE LIT DIMENSIONS INTÉRIEURES REQUISES Code Description dynamique max. Largeur Longueur Largeur Hauteur Profondeur minimale XULT39WBVT Lit simple 155 lb (70 kg) 40 3/16" (1020 mm) 76" (1930 mm) 42 3/4" (1086 mm) 82 1/8" (2085 mm) 16 1/8" (410 mm) XULT54WBVT Lit double 309 lb (140 kg) 55 1/8" (1400 mm) 76" (1930 mm) 57 3/4" (1466 mm) 82 1/8" (2085 mm) 16 1/8" (410 mm) XULT60WBVT Grand lit 309 lb (140 kg) 61" (1550 mm) 81" (2060 mm) 63 5/8" (1616 mm) 87 3/16" (2215 mm) 16 1/8" (410 mm) Version horizontale pour lit simple, lit double et grand lit disponible sur commande. Système de verrouillage en position ouvert Pattes à déploiement automatique Pour la fabrication du meuble, utilisez des panneaux frontaux de 3/4" (19 mm) et latéraux de 1" (25 mm). Les mesures sont fournies à titre informatif seulement. Veuillez consulter notre site Web pour connaître les dimensions d’installation. LITS ESCAMOTABLES 07 Optimisez votre espace LQWpULHXUJUkFHjFHV\VWqPH modulaire : un confortable canapé se transformant en un lit douillet. Designer : Giulio Manzoni Système de lit et canapé escamotables Lit escamotable + AVANTAGES + Pattes design à déploiement automatique +3LVWRQGHGHUQLqUHJpQpUDWLRQRǺUDQWXQHGHVFHQWHVpFXULWDLUHHWHQGRXFHXU + Support et sangles de matelas évitant tout basculement &DGUHGHOLWDYHFî[DWLRQSRXUSRUWHGªDUPRLUH + Quincaillerie incluse Canapé escamotable + AVANTAGES + Grande capacité de charge +0RXYHPHQWïXLGHGXPpFDQLVPH Webkit no. Description WEBKIT1010862 Lit double vertical + canapé escamotable Contient A-C WEBKIT1010863 Grand lit vertical + canapé escamotable B-D Système complet pour lit escamotable vertical : A, B A et B peuvent être vendus séparément. Système pour lit escamotable DIMENSIONS DU CADRE DE LIT Code Capacité de charge dynamique max. Largeur DIMENSIONS INTÉRIEURES REQUISES Longueur Largeur Hauteur Profondeur minimale A - Lit double XULT54SOFA 309 lb (140 kg) 55 1/8" (1400 mm) 76" (1930 mm) 57 3/4" (1466 mm) 80 1/8" (2035 mm) 11" (280 mm) B - Grand lit XULT60SOFA 309 lb (140 kg) 61" (1550 mm) 81 1/8" (2060 mm) 63 5/8" (1616 mm) 85 1/4" (2165 mm) 11" (280 mm) Système pour canapé escamotable Hauteur de la base 7 1/4" (185 mm) DIMENSIONS DE LA STRUCTURE DU CANAPÉ Code Capacité de charge dynamique max. Largeur Longueur C XULT54SOFA M 309 lb (140 kg) 31" (790 mm) 58 1/8" (1476 mm) D XULT60SOFAM 309 lb (140 kg) 31" (790 mm) 64" (1626 mm) Système complet pour canapé escamotable : C, D Pour la fabrication du meuble, utilisez des panneaux frontaux de /4" (19 mm) et latéraux de 1" (25 mm). Les mesures sont fournies à titre informatif seulement. Veuillez consulter notre site Web pour connaître les dimensions d’installation. 3 08 LITS ESCAMOTABLES À la fois unique et élégant, FHFDQDSpOLWYRXVRǺUHGHX[ lits grâce à un mécanisme révolutionnaire breveté à l’échelle mondiale. Canapé-lit simple superposé + AVANTAGES + Barrière de sécurité + Échelle escamotable intégrée + Grande capacité de charge + Barre de protection pour la partie supérieure + Fluidité du mécanisme d’ouverture en aluminium + Matelas de 120 mm d’épaisseur inclus Code Description 48750106 Cadre en métal avec lattes en bois 'LPHQVLRQVGXFDGUHODUJHXU[ORQJXHXU &DSDFLWpGHFKDUJHG\QDPLTXHPD[LPDOH 40 "’ (1020 mm) x 76" (1930 mm) 88 lb (40 kg) Canapé-lit avec matelas en mousse hydrofuge + AVANTAGES + Matelas 60 mm d’épaisseur avec une densité de 30kg/m³ + Structure en acier tubulaire + Mécanisme à 3 plis Sommier à lattes : A A B Sommier à toile : B Dimensions du cadre : ODUJHXU[ORQJXHXU Hauteur de l’assise : 14 9/16" (370 mm) Code Description Dimensions du matelas COSMO80 Sommier à lattes + matelas 36 1/4" (920 mm) x 74" (1880 mm) 28 3/4" (730 mm) x 72" (1830 mm) COSMO140 Sommier à lattes + matelas 59 7/8" (1520 mm) x 74" (1880 mm) 52 3/8" (1330 mm) x 72" (1830 mm) COSMO150 Sommier à lattes + matelas 63 3/4" (1620 mm) x 74" (1880 mm) 56 1/4" (1430 mm) x 72" (1830 mm) COSMO160 Sommier à toile + matelas 67 3/4" (1720 mm) x 74" (1880 mm) 60 1/4" (1530 mm) x 72" (1830 mm) Pratique et confortable, RǺUDQWGHX[FKRL[GHVRPPLHU Les mesures sont fournies à titre informatif seulement. Veuillez consulter notre site Web pour connaître les dimensions d’installation. CANAPÉS-LITS 09 Ces mécanismes vous permettent de concevoir des lits escamotables sur mesure tout en procurant une sécurité inégalée grâce à son verrou intégré. Mécanisme pour lit escamotable avec verrou anti-basculement + AVANTAGES + Verrou de sécurité intégré au mécanisme + Enclenchement automatique du verrou quand le lit est déployé + Quincaillerie incluse + Ajustement de la tension des ressorts + Très longue durée de vie du mécanisme (20 000 cycles) Mécanisme pour lit horizontal avec verrou : A Mécanisme pour lit vertical avec verrou : B A B Code Description 209530 Fini Capacité de charge VWDWLTXHPD[LPDOH Capacité de charge G\QDPLTXHPD[LPDOH Mécanisme pour lit simple horizontal Blanc 418 lb (190 kg) 155 lb (70 kg) 108530 108590 Mécanisme pour lit simple vertical Blanc Noir 374 lb (170 kg) 155 lb (70 kg) 108630 108690 Mécanisme pour lit double vertical Blanc Noir 661 lb (300 kg) 220 lb (100 kg) 108730 108790 Mécanisme pour grand lit vertical Blanc Noir 661 lb (300 kg) 309 lb (140 kg) Pattes manuelles pour lit escamotable avec verrou anti-basculement (A et B) Fig. 1 2 Code Fini / Matériau /DUJHXU[KDXWHXU 40890 Patte chrome / Métal Plaque noire / Métal 13 Patte chrome / Métal Plaque blanche / Métal 13 41090 4082G 4002G /16" x 8" (20 x 203 mm) /16" x 10" (20 x 254 mm) 13 /16" x 8" (20 x 203 mm) /16" x 10" (20 x 254 mm) 13 Produits complémentaires Code Description 10810812 Plaque de renfort pour panneau de côté de 16 mm (5/8") 1 3RXUODIDEULFDWLRQGXPHXEOHXWLOLVH]GHVSDQQHDX[IURQWDX[GH3/4PPHWODWpUDX[GHPP Les mesures sont fournies à titre informatif seulement. Veuillez consulter notre site Web pour connaître les dimensions d’installation. 10 MÉCANISMES ET ACCESSOIRES POUR LITS 2 Cet assortiment de sommiers vous permet de concevoir des bases de lit sur mesure. 6RPPLHUîQLDUJHQWjODWWHVLWDOLHQQHV$ Designer : Gianfranco Pessotto Sommiers à cadre de métal et lattes de bois + AVANTAGES + A - D’ingénierie européenne, ce sommier se distingue par sa robustesse et ses lattes ergonomiques de finition supérieure offrant un confort inégalé. + B - Cadre de métal muni de lattes en contreplaqué de peuplier galbé. + C - De conception similaire à B, ce sommier pliant facilite l’accès à l’espace de rangement sous le lit. $ % & 6RPPLHUîQLQRLUjODWWHVVWDQGDUGV% Code Grandeur de lit Dimensions Nombre de lattes* XULT39BMU Lit simple 40 3/16" (1020 mm) x 76" (1930 mm) [ ODWWHV XULT54BMU Lit double 55 1/8" (1400 mm) x 76" (1930 mm) [ ODWWHV XULT60BMU Grand lit 61" (1550 mm) x 81" (2060 mm) [ ODWWHV XULT80BMU Très grand lit 77 3/16" (1960 mm) x 81" (2060 mm) [ ODWWHV XULT39 Lit simple 38 1/2" (978 mm) x 74 1/2" (1892 mm) [ ODWWHV XULT54 Lit double 53 1/2" (1359 mm) x 74 1/2" (1892 mm) [ ODWWHV XULT60 Grand lit 59 1/2" (1511 mm) x 79 1/2" (2019 mm) [ ODWWHV XULT6075 Grand lit 60 3/4" (1543 mm) x 79 1/2" (2019 mm) [ ODWWHV XULT80 Très grand lit 77" (1956 mm) x 79 1/2" (2019 mm) [ ODWWHV XULT60F Grand lit 59 1/2" (1511 mm) x 79 1/2" (2019 mm) [ ODWWHV XULT80FOLD Très grand lit 78" (1980 mm) x 79 1/2" (2019 mm) [ ODWWHV XULT81FOLD Très grand lit 76" (1930 mm) x 79 1/2" (2019 mm) [ ODWWHV 3DWWHVî[HV Quincaillerie d’assemblage Code 1 Fini / Matériau 4810631140 (droite) 4810632140 (gauche) &KURPH0pWDO Largeur x hauteur / " x 10" (20 x 254 mm) 13 16 Genouillère à crémaillère 2 6RPPLHUSOLDQWîQLQRLUjODWWHVVWDQGDUGV& 'LPHQVLRQVGXFDGUH1/4" (30 mm) x 1 1/2PPGLPHQVLRQVGHVODWWHVGHERLV5/8" (70 mm) x 3/8" (10 mm) 'LPHQVLRQVGXFDGUH1/4" (30 mm) x 1 1/4PPGLPHQVLRQVGHVODWWHVGHERLVPP[3/8" (10 mm) Code Description 574302G 0pFDQLVPHSRXU DSSXLWrWH Hauteur maximale Capacité de charge statique maximale 1 1/4" (285 mm) OENJ Code Description Dimensions 3 22332G 6XSSRUWHQFRLQSRXUXQPRQWDJH HWXQGpPRQWDJHUDSLGHV 11 4 37600032G 5DFFRUGUREXVWHPkOHIHPHOOH 11 5 22342G )HUUXUHGHOLW 1 1/2" (38 mm) x 3 1/2" (89 mm) /16" (18 mm) x 5 1/8" (130 mm) /16" (18 mm) x 2 1/16" (52 mm) Support central ajustable en hauteur pour les sommiers à lattes 6 Code Fini / Matériau Largeur base x hauteur Filet 481020090 Noir / Métal 1 1/2" x 6" à 9" (38 x 152 à 229 mm) 3 /8 x 16 * Nombre de sections par cadre de lit x nombre de lattes par section = quantité totale de lattes Les mesures sont fournies à titre informatif seulement. Veuillez consulter notre site Web pour connaître les dimensions d’installation. CADRES DE LITS 11 UN MONDE DE QUINCAILLERIE CANADA ÉTATS-UNIS Tél. : 1 800 361-6000 | Téléc. : 1 800 363-0193 Tél. : 1 800 619-5446 | Téléc. : 1 800 876-7454 ALBERTA CAROLINE DU NORD ILLINOIS Calgary Edmonton COLOMBIE-BRITANIQUE Kelowna Vancouver Victoria MANITOBA Winnipeg ONTARIO Barrie Kitchener Mississauga Ottawa Sudbury Thunder Bay Toronto QUÉBEC NOUVEAU-BRUNSWICK Moncton Laval Montréal Québec NOUVELLE-ÉCOSSE SASKATCHEWAN Halifax Regina Saskatoon TERRE-NEUVE St. John’s Charlotte Greensboro Raleigh CAROLINE DU SUD Greenville CONNECTICUT Hartford FLORIDE Dania Beach Hialeah Pompano Beach Riviera Beach GEORGIE Atlanta Savannah Chicago INDIANA Indianapolis OHIO Cincinnati Cleveland Columbus KENTUCKY TENNESSEE MASSACHUSETTS WASHINGTON Louisville Boston Nashville Seattle MICHIGAN Detroit NEW JERSEY Avenel Lincoln Park NEW YORK New York Syracuse CATLIT | 1re édition 02-2014 Imprimé au Canada 2 $