this package contains: este paquete encluye: ce paquet

MODEL CBLB60U(60FT)/CBLB120U(120FT)
BNC EXTENSION CABLE
English Version 2.0
THIS PACKAGE CONTAINS:
1 x Professional Grade CCTV Extension Cable
1 x BNC Female-to-Female Adaptor
1 x BNC Female-to-RCA Male Adaptor
Use the BNC Female to RCA
Male adapter to connect BNC
Type Cameras to systems with
RCA video input.
NOTE: The color of the DC power barrel may vary (red or
black).
Use the BNC Female to
Female adapter to
attach BNC extension
cables together.
Specifications
•
UL Rated
•
Riser Type (CMR)
•
Siamese (BNC/Power)
•
Extend up to 300ft with identical Lorex cable type
MODEL CBLB60U(60 PIES)/CBLB120U(120 PIES)
CABLE DE EXTENSIÓ N BNC
Version Español 1.0
ESTE PAQUETE ENCLUYE:
Cable de extensión de grado profesional para
CCTV x 1
Adaptador BNC hembra a BNC hembra x1
Adaptador BNC hembra a RCA macho x 1
Utilice el adaptador BNC
hembra a RCA macho para
conectar el cámaras BNC a
sistemas con entradas de
vídeo RCA.
Utilice el adaptador BNC
hembra a hembra para
conectar cables de
extensión BNC juntos.
REMARQUE: La couleur du baril d'alimentation CC peut
varier (rouge ou noir).
Especificaciones
•
Certificacion UL
•
Tipo vertical (CMR)
•
Siameses (BNC / alimentación)
•
Ampliar hasta 300 pies (92m) con mismo tipo
de cable Lorex
MODEL CBLB60U(60 PIED)/CBLB120U(120 PIED)
CABLE D’EXTENSION BNC
Version Française1.0
CE PAQUET CONTIENT:
1 x Cable d’extension professionelle pour CCTV
1 x Femelle BNC au femelle BNC adaptateur
1 x Femelle BNC au Mâle RCA adaptateur
Utilisez le BNC femelle à RCA
mâle pour connecter les
caméras BNC aux systèmes
d'entrées vidéo RCA.
Utilisez le adaptateur BNC
femelle à femelle pour attacher
les câbles d'extension BNC
ensemble.
Especificaciones
•
Certificacion UL
•
Tipo vertical (CMR)
•
Siameses (BNC / alimentación)
•
Rallonger jusqu'à 300 pieds (92m) avec un
câble type identiques Lorex
NOTA: El color del cilindro de corriente continua puede
variar (rojo o negro).