Séminaire Agapi CUBA BULLETIN D`INSCRIPTION SEMINAIRE

Séminaire Agapi CUBA
Du 11 au 18 Novembre 2014 - 9 jours / 7 nuits – départ de Paris CDG
BULLETIN D’INSCRIPTION SEMINAIRE
DATE LIMITE D’INSCRIPTION 31 JUILLET 2014
ATTENTION : PLACES LIMITEES
Nom et prénom du Participant : …………………………………………………………………………………..………….
Rue : …………………………………………………………………………………………………………………………………….…..
Ville : ……………………………………………………………… Code postal : …………………………………………….…...
Adresse courriel : ……………………………………………… Téléphone : ………………………………………………...
Nombre de participants : 1
2
Nom et prénom de l’accompagnant : …………………………………………………………………………………….….
Si vous souhaitez des acheminements au départ de : LYON – NICE – MARSEILLE – MONTPELLIER
TOULOUSE – BORDEAUX – NANTES : prévoir entre 110 et 125 € : Nous consulter, entourer la ville de
départ souhaitée afin que nous puissions revenir vers vous.
SEMINAIRE CUBA Court séjour DU 11 AU 18 NOVEMBRE 2014 – 7 nuits (Tarifs enfants sur demande)
Grand Lit
2 petits lits
Chambre individuelle
(avec supplément 270 €)
PRIX PAR PERSONNE en chambre double : 1 688 €
Si vous souhaitez prolonger ce séminaire dans un cadre de découverte, nous vous proposons une extension de séjour :
EXTENSION CIRCUIT PARFUMS DE CUBA DU 18 AU 26 NOVEMBRE 2014 / 7 nuits supplémentaires
Grand Lit
2 petits lits
Chambre individuelle
(avec supplément 140 €)
PRIX PAR PERSONNE en chambre double : 788 €
PRESTATIONS INCLUSES


•
•
•
•
•
•
Les vols Air France Paris CDG / LA HAVANA A/R
Taxes d’aéroport 367.46 € à ce jour
7 nuits à l’Iberostar Laguna Azul 5***** + Extension si choisie
La formule tout compris à VARADERO + programme extension suivant programme PARFUMS DE CUBA si choisi
L’accès aux différents services et infrastructures, aux activités proposées par l’hôtel (hors activités payantes) + animations
Carte de Tourisme Obligatoire
Assurance assistance rapatriement
Accompagnateur CAP SOLEIL au départ de Paris CDG
PRESTATIONS NON COMPRISES
•
•
•
Sup Assurances multirisques : 50€ / pers
La taxe cubaine de sortie payable sur place : 25 pesos convertibles
Les pourboires à régler sur place
Assurance Multirisque Annulation – bagages – interruption de séjour 50€/ pers
Formalités Pour CUBA Passeport valable au moins 6 mois après la date de retour
Pour les ressortissants étrangers, merci de contacter votre ambassade.
CAP SOLEIL VOYAGES - 15 Cours Mirabeau – 11100 NARBONNE
Tél Narbonne : 04 68 90 90 90 – Fax : 04 68 90 92 92 – e.mail : [email protected]
IM 011120007
Garantie : APS
Assurance : Générali France
TVA INTRACO : FR05 418 645 628
RECAPITULATIF DE MES DEMANDES :
SEMINAIRE CUBA DU 11 AU 18 NOV 2014
SUP CHAMBRE INDIVIDUELLE
EXTENSION CIRCUIT PARFUMS DE CUBA DU 18 AU 26 NOV 2014
SUP CHAMBRE INDIVIDUELLE
Assurance multirisque Annulation – bagages – interruption de séjour
1688 €
270 €
788 €
140 €
50 €
MODALITES DE REGLEMENT
Je joins un Acompte de 600 € par personne à verser à l’inscription avant le 31 Juillet 2014
Solde à verser pour le 15 SEPTEMBRE 2014
Règlement à établir à l’ordre de CAP SOLEIL , à joindre à votre bulletin
d’inscription à retourner à CAP SOLEIL VOYAGES – Cécile EGLESSIES– SEMINAIRE AGAPI
15 COURS MIRABEAU – 11100 NARBONNE.
DATE LIMITE D’INSCRIPTION 31 JUILLET 2014
ATTENTION : PLACES LIMITEES
Conditions d’Annulation
+ DE 60 JOURS avant le départ 200 €
De 59 à 31 jours avant le départ : 30% de frais d’annulation par personne
De 30 à 16 jours : 50% du montant du voyage
De 15 à 8 jours : 85% du montant du voyage
- de 8 jours du départ et non présentation : 100% du montant du voyage
A noter que ces frais peuvent être pris en charge par l’assurance dans le cadre de la souscription Assurance Multirisques
Les conditions générales de l’assurances vous seront envoyées à la signature du contrat si souscription.
Renonciation à la souscription d’ASSURANCE
Nous, soussigné(e)s, M. Mme Mlle…………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
reconnaissons renoncer à la souscription des assurances (1) FRAIS MEDICAUX, INTERRUPTION DE SEJOUR, VOL,
DETERIORATION DE BAGAGES, ANNULATION, durant les transports et le séjour, proposées par mon agence de
voyage et ses organismes spécialisés pour garantir les risques encourus pour et au cours de notre voyage à :
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
du ………./.……../..……… au ..………/..………/..……. , réservé à l’agence :
Nous déclarons, par ailleurs, être dûment assurés par nos soins auprès de :
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Nous avons vérifié que les couvertures sont suffisantes eu égard aux conditions générales, particulières et d’assurances
de l’Organisateur. De ce fait, nous renonçons à nous prévaloir de tout recours éventuel auprès de l’agence.
Fait à ……………………………...le …………./…………./……………. Signature :
J’ai pris connaissance des conditions générales de vente Lu et approuvé (mention manuscrite) :
Fait à :
Date :
Nom et Signature :
CAP SOLEIL VOYAGES - 15 Cours Mirabeau – 11100 NARBONNE
Tél Narbonne : 04 68 90 90 90 – Fax : 04 68 90 92 92 – e.mail : [email protected]
IM 011120007
Garantie : APS
Assurance : Générali France
TVA INTRACO : FR05 418 645 628
PROGRAMME
Jour 1 – 11 NOV 2014 : PARIS - LA HAVANE
Rv à 11H40 à Paris CDG avec votre accompagnatrice CAP SOLEIL
Paris, Charles De Gaulle Airport
Havana, Jose Marti International Airport 11/11/2014 13:40 18:00 AF946 G OK
(CDG)
(HAV)
Formalités d’enregistrement. 13h40 Vol international Air France.
18h00 heure Cuba Arrivée– Formalités des douanes
 Accueil par notre représentant et notre guide
 Transfert en bus à votre hôtel de Varadero environ 2h40 de transfert. Remise des clefs.
 Hébergement à l'hôtel IBEROSTAR LAGUNA AZUL 5 * pour 7 nuits
 Diner tardif à l’hôtel et nuit.
Du jour 2 / 12 NOV au jour 7 / 17 NOV : SEJOUR EN FORMULE ALL INCLUSIVE
Début du séminaire Agapi et Séjour en All Inclusive à l’Hôtel
Iberostar Laguna Azul 5*
L’hôtel IBEROSTAR Laguna Azul est un établissement 5 étoiles Tout Inclus situé sur la
spectaculaire plage de Varadero, qui s’étend sur 22 km, le long de la côte nord de l’île de Cuba.
Cet hôtel de luxe compte 814 chambres spacieuses, 6 piscines (4 pour les adultes et 2 pour les
enfants), une discothèque, un théâtre réservé aux spectacles, 5 restaurants et de nombreux
bars, et propose une grande diversité de sports et loisirs. L’hôtel IBEROSTAR Laguna Azul
permet de passer des vacances sensationnelles Tout Inclus à Varadero.

Une situation privilégiée sur la plage de Varadero. L’hôtel IBEROSTAR Laguna Azul
se situe à quelques pas de la ravissante plage de Varadero, à seulement 17 km du
centre-ville, et à 40 km de l’aéroport international. Les eaux cristallines de la mer des
Caraïbes et la forêt tropicale qui entoure l’hôtel confèrent un charme inégalable à
l’établissement 5 étoiles.

Une exquise cuisine cubaine et internationale. L’hôtel IBEROSTAR Laguna Azul
dispose d’une offre gastronomique enviable, servie dans 15 enseignes différentes. Ses
buffets et ses restaurants à la carte proposent des mets exquis et élaborés, typiquement
cubains ou internationaux, qui raviront les palais les plus exigeants de Cuba.

Repos et détente dans le paradis cubain. Durant vos vacances à Varadero, l’hôtel
IBEROSTAR Laguna Azul vous propose un programme complet, spa & wellness,
proposant sauna, jacuzzis, massages (avec sup), gymnase et salon de beauté. Votre
corps et votre esprit ne pourront plus résister à ces plaisirs de Varadero.
La gastronomie est l’un des éléments les plus soignés à l’hôtel IBEROSTAR Laguna Azul. Cet
établissement de Varadero, doté de 15 bars et restaurants, possède des restaurants à la carte spécialisés
dans la cuisine cubaine, japonaise et italienne. Il dispose également d’un buffet complet avec la meilleure
cuisine internationale, d’un luxueux restaurant gourmet, et de plusieurs bars où vous pourrez boire des
apéritifs ou tout autre type de boisson.
Les installations de l’hôtel IBEROSTAR Laguna Azul vous permettront de pratiquer de nombreuses activités
et loisirs à Varadero, toute la journée et durant une partie de la nuit. Les enfants pourront s’amuser comme
des fous au Miniclub, tandis que les adultes pourront se baigner dans l’une des 4 piscines, ou se détendre
en se faisant masser au spa de l’hôtel. Le soir, le divertissement continue grâce aux spectacles
Jour 8 – 18 NOV - VARADERO LA HAVANE / PARIS
 Petit déjeuner. Matinée libre
 11h00 : check out
 Transfert à l’aéroport de La Havane
 Déjeuner panier repas en cours de route
17h35 : Départ sur le vol Air France. Dîner et nuit à bord.
Havana, Jose Marti International Airport Paris, Charles De Gaulle Airport 18/11/2014 17:35 08:25 AF941 G OK
Jour 9 –19 NOV PARIS
Petit déjeuner dans l'avion. Arrivée à Paris. 08h25 : Arrivée. Fin de nos services
CAP SOLEIL VOYAGES - 15 Cours Mirabeau – 11100 NARBONNE
Tél Narbonne : 04 68 90 90 90 – Fax : 04 68 90 92 92 – e.mail : [email protected]
IM 011120007
Garantie : APS
Assurance : Générali France
TVA INTRACO : FR05 418 645 628
PROGRAMME DE FORMATION AGAPI
CUBA DU 11 AU 18 NOVEMBRE 2014
Les formations auront lieu le matin de 8 heures à 12 heures
Jour 1 – 11 NOV 2014 : PARIS - LA HAVANE
Arrivée tardive à votre hôtel.
Jour 2 – 12 NOV 2014
 Le début d’activité, les obligations
 Les recettes
 Les dépenses
 La trésorerie
Jour 3 – 13 NOV 2014
 Les immobilisations
 Le local professionnel
Jour 4 – 14 NOV 2014
 Le véhicule
Jour 5 – 15 NOV 2014
 La clientèle
 Les associations sans partage d’honoraires
 Les associations avec partage d’honoraires
Jour 6 – 16 NOV 2014
 Les actualités fiscales
 Le conseil de l’ordre
 Le service de tenue de comptabilité Poste-Agape
Jour 7 – 17 NOV 2014
 Le développement professionnel continu (D.P.C.)
 Le statut du conjoint collaborateur
 Le crédit d’impot formation
 Le crédit d’impot famille
 La cessation d’activité
Jour 8 – 18 NOV 2014 : Varadero – La Havane – Paris
CAP SOLEIL VOYAGES - 15 Cours Mirabeau – 11100 NARBONNE
Tél Narbonne : 04 68 90 90 90 – Fax : 04 68 90 92 92 – e.mail : [email protected]
IM 011120007
Garantie : APS
Assurance : Générali France
TVA INTRACO : FR05 418 645 628
Conditions Générales
Révision de prix
Le prix de ce voyage est fixé en fonction des conditions économiques en vigueur à la date de ce contrat.
Conformément aux articles L 211-12 et R 211-8 du Code du Tourisme, en cas de variation du cout des transports (ex : carburant); des redevances et taxes afférentes aux
prestations (ex : taxes aéroport), taxes locales ou gouvernementales, hausse des prestataires locaux, hausse du taux de TVA, hausse des transports aériens ou maritimes, ou
de modification des parités monétaires dont nous ne pourrions éviter la répercussion ; un complément de prix pourra vous être réclamé jusqu’à 30 jours avant le départ.
Gestion des inscriptions individuelles des participants :
Les inscriptions individuelles sont gérées par le client qui informe l’agence dans les meilleurs délais.
Modification/changement de noms/identité des participants :
Toute modification de dossier avant le départ entraînera 30 € de frais par personne en aucun cas remboursables. Tout report de date
sera considéré comme une annulation.
Formalités administratives et sanitaires : (les coûts ne sont pas compris dans le prix)
LES FORMALITES DE POLICE MENTIONNEES CI DESSUS NE SONT VALABLES QUE POUR LES RESSORTISSANTS FRANCAIS.
NOUS RAPPELONS A NOTRE AIMABLE CLIENTELE QUE SEUL LE PASSEPORT OU CARTE NATIONALE D'IDENTITE SONT CONSIDERES COMME DOCUMENTS ADMINISTRATIFS
PERMETTANT DE VOYAGER.
POUR L'ENTREE OU SIMPLE ESCALE AUX USA, LE DOCUMENT "ESTA" EST OBLIGATOIRE ET DOIT ETRE REALISE PAR VOS SOINS. NOUS POUVONS CEPENDANT VOUS PROPOSER
CE SERVICE PAYANT SUR SIMPLE DEMANDE DE VOTRE PART.
L'AGENCE DECLINE TOUTE RESPONSABLILITE EN CAS DE DEFAUT DE FORMALITE ADMINISTRATIVE.
Les ressortissants étrangers doivent s'assurer auprès du consulat ou de l'ambassade concernée des formalités indispensables à leur entrée dans le pays.
Nous vous invitons, afin d’être parfaitement éclairé sur la destination concernée par votre voyage ou votre séjour, à prendre connaissance des informations régulièrement
mises à jour, figurant sur le site du Ministère des Affaires Etrangères (http://www.diplomatie.gouv.fr) ; Au vu des informations fournies tant dans le cadre de la présente offre
que dans le cadre du site précité, de part votre inscription, vous reconnaissez avoir été parfaitement informé des spécificités quelles qu’elles soient quant au pays de
destination choisi. Le signataire du présent contrat est responsable de la diffusion des informations au niveau des inscrits.
Annulation
VOYAGES EN AVION
 Annulation totale du groupe
Plus de 100 jours avant le départ : acompte versé non remboursable pour l’ensemble du groupe.
Entre 99 jours et 30 jours avant la date de départ : 50% du montant du voyage.
Entre 29 jours et 8 jours avant la date de départ : 85% du montant du voyage.
- de 8 jours du départ : 100% du montant du voyage.
Attention, aucun billet n’est modifiable ou remboursable après émission.
 Annulation partielle du groupe
-sur vols réguliers :
+ DE 60 JOURS avant le départ 200 €
De 59 à 31 jours avant le départ : 30% de frais d’annulation par personne
De 30 à 16 jours : 50% du montant du voyage
De 15 à 8 jours : 85% du montant du voyage
- de 8 jours du départ et non présentation : 100% du montant du voyage
Annulation de la part de Selectour Afat CAP SOLEIL VOYAGES « producteur »
En cas de force majeure dont Selectour Afat CAP SOLEIL VOYAGES se réserve la libre appréciation, par exemple : sécurité des clients mal assurée, fermeture probable des
frontières, pollution exceptionnelle et dangereuse risque de contagion par épidémie, etc… Selectour Afat CAP SOLEIL VOYAGES annulera le voyage purement et simplement
sans préjudice financier pour le revendeur ou client, toutes les sommes versées (acompte plus solde éventuel) seront remboursées au centime d’Euro près au revendeur ou
client.
Selectour Afat CAP SOLEIL VOYAGES se réserve le droit d’annuler le voyage si 30 jours avant le départ le client n’a toujours pas soldé ce voyage. Dans ce cas, toutes les
sommes versées ne seront pas remboursées au revendeur ou client.
Assurances - Caution légale
Conformément aux dispositions du Code du Tourisme, l’agence déclare avoir souscrit auprès de la Compagnie : Générali Assurances, un contrat d’assurance de Responsabilité
Civile Professionnelle garantissant la responsabilité qu’elle peut encourir à l’égard de ses clients pour un montant de 231600 €
Une attestation sera remise au client sur simple demande.
Force majeure
On entend par force majeure tout évènement extérieur aux parties présentant un caractère à la foi imprévisible et insurmontable qui empêche l’agence ou les prestataires de
services impliqués dans la réalisation du voyage, d’exécuter tout ou partie des obligations prévues dans la présente convention.
De convention expresse, il en sera notamment ainsi en matière de grève des moyens de transport, du personnel hôtelier, des aiguilleurs du ciel, insurrection, émeute et
prohibition quelconque édictée par les Autorités gouvernementales ou publiques.
Parallèlement, chacune des parties supporte la charge de tous les frais qui lui incombent et qui résultent du cas de force majeure : en conséquence, le client supportera seul
les frais supplémentaires qui pourraient être engagés pour permettre la poursuite du voyage à la suite de la survenance d’un cas de force majeure.
Responsabilité producteur
Selectour Afat CAP SOLEIL VOYAGES n’est responsable qu’envers son contractant c’est à dire le revendeur à l’exclusion de tout autre tiers. Selectour Afat CAP SOLEIL
VOYAGES , IMM 011120007, organisateur de voyage est obligatoirement couvert par une assurance responsabilité civile professionnelle (ALIANZ) qui couvre les dommages
corporels, matériels et immatériels qui pourraient être causés aux participants des voyages par suite de carence et de défaillance de nos services.
Selectour Afat CAP SOLEIL VOYAGES a une garantie financière couverte par l’ A.P.S 15 avenue Carnot 75017 Paris.
Selectour Afat CAP SOLEIL VOYAGES en tant que producteur de voyage fait appel à différents fournisseurs (hôtels, restaurants, transports aériens et maritimes) qu’il a
sélectionné avec des critères rigoureux. Néanmoins il peut arriver certaines défaillances pendant le déroulement du voyage.
Selectour Afat CAP SOLEIL VOYAGES , alors interviendra soit préventivement, soit immédiatement grâce à l’accompagnateur, major ou le chef de groupe en relation directe
avec la direction d’exploitation de la société, pour prendre toutes les mesures pour substituer ou annuler une prestation, modifier l’itinéraire etc… toujours en conservant le
principe de l’équivalence qualitative. Ces modifications exceptionnelles ne pourront donner lieu à une quelconque indemnité et le revendeur ne pourra le refuser sans motif
valable. A noter que Selectour Afat CAP SOLEIL VOYAGES en tant qu’organisateur ne peut en aucun cas être responsable d’une quelconque désorganisation causée par des
retards ou défaillances des transports dont il n’est pas en charge.
Transport aérien
Les clients se verront confirmer de l’identité du transporteur, au plus tard une semaine avant la date de leur départ.
CAP SOLEIL VOYAGES - 15 Cours Mirabeau – 11100 NARBONNE
Tél Narbonne : 04 68 90 90 90 – Fax : 04 68 90 92 92 – e.mail : [email protected]
IM 011120007
Garantie : APS
Assurance : Générali France
TVA INTRACO : FR05 418 645 628
Conformément au Code du Tourisme, le client est informé de l’identité du ou des transporteurs contractuels ou de fait, susceptibles de réaliser le vol acheté. Le vendeur
informera le client de l'identité de la compagnie aérienne effective qui assurera le ou les vol(s). En cas de changement de transporteur, le client en sera informé par le
transporteur contractuel ou par l'organisateur de voyages, par tout moyen approprié, dès lors qu'il en aura connaissance.
En cas de non-respect de l’obligation d’information prévue à l’alinéa 13 de l’article R. 211-4, l’acheteur peut résilier le présent contrat et obtenir le remboursement sans
pénalités des sommes versées
La réglementation européenne applicable (règlement CE 261/2004 du 11/2/2004) vous permet, en cas de retard important, d'annulation ou de surréservation de votre vol,
d'obtenir du transporteur aérien une prise en charge et (en cas d’annulation ou de surréservation uniquement) une indemnisation que votre vol soit régulier, charter, sec ou
inclus dans un forfait. Un avis en zone d'embarquement vous informe de vos droits en la matière et en cas de réclamation, une notice énonçant vos droits à indemnisation
vous y sera remise.
Selectour Afat CAP SOLEIL VOYAGES agissant en qualité d’intermédiaire entre le transporteur aérien ou maritime et le revendeur, ne peut être tenu en aucun cas pour
responsable de tout incident, blessure, retard, irrégularité, vol ou perte de bagages (soute ou cabine) , changement d’ horaire, de route , d’ aéroport ou de port. En
conséquence, Selectour Afat CAP SOLEIL VOYAGES ne saurait en aucun cas prendre en charge les dédommagements qui en résulteraient ni accepter des modifications ou des
annulations sans frais. Les retards éventuellement subis ne pourraient entraîner aucune indemnisation à quelque titre que ce soit ni remboursement de frais éventuels (taxi,
restaurant, hôtel, téléphone, parkings, etc…) qui seront exclusivement à la charge des clients du revendeur.
3-2 Responsabilité du revendeur
Le « revendeur » est seul responsable vis à vis de son client consommateur avec lequel il est lié par le bulletin d’inscription.
Il doit, pour ce faire, respecter la loi 13-07-92 dans sa globalité, notamment en ce qui concerne l’information consommateur. Le revendeur qui utilise soit son propre car, soit
celui loué à une société de cars, doit vérifier que le véhicule satisfait à toutes les normes de sécurité et qu ‘il est en règle stricto sensus. En aucun cas Selectour Afat CAP
SOLEIL VOYAGES ne pourra être recherché en quelconque responsabilité civile et pénale sur la responsabilité transport, car celle-ci n’est pas de son ressort.
Réclamation
Toute défaillance dans l’ exécution de ce contrat constatée sur place soit par le client consommateur, soit par un représentant du revendeur (le chauffeur par exemple) doit
être signalé le plus tôt possible par écrit ou sous toute forme appropriée d’ une part au prestataire de services incriminé, d’ autre part à la direction du revendeur .Ce dernier
doit adresser à Selectour Afat CAP SOLEIL VOYAGES la réclamation dûment motivée, avec preuves à l’ appui si possible par pli recommandé AR dans un délai de 15 jours après
la date de retour du voyage. Passé ce délai, Selectour Afat CAP SOLEIL VOYAGES refusera de prendre en considération toute réclamation. Le délai de réponse peut varier en
fonction de l’enquête diligentée par Selectour Afat CAP SOLEIL VOYAGES qui se réserve le droit d’intenter une action envers le dit prestataire.
Attribution de Juridiction :
Tout litige à venir entre les parties sera porté devant la juridiction compétente de la ville de Narbonne à l’exclusion de toute autre ville.
Médiateur du Tourisme et des Voyages
Après avoir saisi le service clients de l’agence et à défaut de réponse satisfaisante dans un délai de 60 jours, le client peut saisir le médiateur du Tourisme et du Voyage, dont
les coordonnées et modalités de saisine sont disponibles sur son site: www.mtv.travel
Validité du contrat :
Les dispositions du présent contrat seront caduques s’il n’est pas renvoyé à l’agence, dûment signé, dans un délai de 7 jours à compter de la date du contrat, accompagné du
montant de l’acompte mentionné ci-dessus.
Annexe 1 - Programme détaillé (voir modèle)
Annexe 2 - Le cas échéant, si la rubrique de l’article 1. le prévoit, contrat d’assurance/assistance souscrit pour le compte du client
Annexe 3 - Conditions générales de vente
Documents de voyage
Dix jours avant le départ du voyage Selectour Afat CAP SOLEIL VOYAGES fera parvenir au revendeur le « carnet de bord ».
Celui-ci comprendra jour par jour :
- l’itinéraire
- les points haltes conseillés pour les repas libres
- le nom, adresse, téléphone de tous les prestataires de services
- les indications particulières concernant le voyage (aéroport, horaires, hall, n° de vol etc…)
Possibilité extension privatisée GROUPE AGAPI Circuit
Parfums de Cuba VOIR PROGRAMME EXTENSION CI JOINT
BON A SAVOIR


PRENDRE CREME SOLAIRE + LUNETTES + CHAPEAU / PAS DE WIFI A VARADERO / CLIENTELE INTERNATIONALE
POURBOIRES A REGLER SUR PLACE
Ils sont le reflet de votre satisfaction en regard des services que vous aurez reçus tout au long de votre circuit. Ils sont à votre entière discrétion.
A titre indicatif / pers

Chauffeur bus circuit : 1 € / pax / jour de circuit / Guides circuit : 1.50 € / pax / jour de circuit Guides excursions : 1 € / pax / excursion ( notamment
pour le rallye) Chauffeur voiture americaines : 1 € / voiture / Femme de chambre et musiciens : 1€

Visas : pour un séjour de 30 jours maximum, une carte de touriste (tarjeta de turista)est délivrée contre paiement (25 CUC) que vous pouvez
vous procurez au consulat cubain à Paris (même adresse que l'ambassade) ou que votre agence de voyages se chargera de demander pour
vous. Cette carte de touriste peut être prorogée de 30 jours auprès des services d'immigration cubains (25 CUC supplémentaires). Veillez à ne
pas la perdre car vous devrez la présenter en quittant le pays. Le visa est en revanche obligatoire pour les voyages professionnels.

Santé : Cuba a un niveau sanitaire comparable à celui des pays développés. Mieux vaut cependant être vacciné contre l'hépatites A et B, la
typhoïde et le tétanos. Munissez-vous de médicaments et de produits d'hygiène de base car les pharmacies cubaines sont souvent en rupture de
stocks.

Décalage horaire : GMT/UTC - 6h (- 5h en été)

Poids et mesures : système métrique

Electricité : le courant généralement distribué est de 110 volts à 60 hertz. Certains hôtels proposent du 220 volts. Les prises sont de type
américain (deux fiches parallèles plates). Depuis 2008, l'État veut passer au 220 volts dans toute l'île.

Indicatif téléphonique : + 53
CAP SOLEIL VOYAGES - 15 Cours Mirabeau – 11100 NARBONNE
Tél Narbonne : 04 68 90 90 90 – Fax : 04 68 90 92 92 – e.mail : [email protected]
IM 011120007
Garantie : APS
Assurance : Générali France
TVA INTRACO : FR05 418 645 628
CUBA
EXTENSION PARFUMS DE CUBA
(hôtels 4*)
08 jours / 07 nuits
2014 // TERRETRE SEUL
JOUR 1
JOUR 2
JOUR 3
JOUR 4
JOUR 5
JOUR 6
JOUR 7
JOUR 8
VARADERO / SANTA CLARA
SANTA CLARA /SANCTI SPIRITUS/TRINIDAD
TRINIDAD/CIENFUEGOS
CIENFUEGOS / LA HAVANE
LA HAVANE/ PINAR DEL RIO – VINIALES/ LA HAVANE
LA HAVANE
LA HAVANE
LA HAVANE
NOS ATOUTS
 Découverte de toute la partie occidentale de l’île
 Visite de la Perle des Caraïbes : La Havane
 5 superbes villes coloniales : La Havane, Trinidad,
Cienfuegos, Santa Clara, Santi Spiritus
 La Vallée de Vinales
 Visite du musée du rhum à La Havane
 Guide sélectionné
PROGRAMME
Jour 1 –
VARADERO / SANTA CLARA
Petit déjeuner et déjeuner au Laguna Azul. Puis départ vers Santa Clara.
Dîner et nuit au Nuit à l’hôtel LA GRANJITA 3*.
Jour 2 –
SANTA CLARA / SANCTI SPIRITUS / TRINIDAD
Petit déjeuner.
Visite panoramique de la ville de Che Guevara, arrêt au « train blindé » avant d’aller à la place de la Révolution et de visiter le mausolée du Che et son
musée. Déjeuner.
Route vers Sancti Spiritus à travers la superbe vallée de Los Ingenios*. Arrêt à l’Hacienda Manaca Iznaga. Tour de ville de Sancti Spiritus, agréable petite
ville aux rues pavées et aux places coloniales à peine effleurées par le temps, visite de son marché de fruits et légumes. Continuation vers Trinidad.
Dîner. Nuit à l’hôtel BRISAS TRINIDAD DEL MAR 4*.
Jour 3 –
TRINIDAD / CIENFUEGOS
Après le petit déjeuner, départ pour Trinidad, splendide ville coloniale ; « La ville musée » sans conteste la plus authentique ! Découvrez la « Playa Santa
Ana » et la superbe « Plaza Mayor » avec ses demeures aux couleurs vives et aux belles grilles de fer forgé. Visite du musée « Palacio Cantero ».
Déjeuner puis halte à la taverne de la « Canchanchara » pour déguster un cocktail au son de musiques traditionnelles.
Visite du marché d’artisanat et d’une fabrique artisanale de poteries. Route vers Cienfuegos.
Nuit à l’hôtel JAGUA 3* ou similaire.
Jour 4 –
CIENFUEGOS / LA HAVANE
Petit-déjeuner.
Route par le bord de mer vers Cienfuegos, « la perle du sud », classé au patrimoine de l’Unesco.
Tour de ville : le théâtre Terry, le Parque Jose Marti et ses petites rues adjacentes. Visite du splendide « Palacio El Valle », face à la baie, dégustation
d’un cocktail puis déjeuner.
Route pour la région de Jaguey Grande. Arrêt au « Central Australia », visite d’un atelier de locomotives et du musée du quartier général de Fidel Castro
pendant le combat de la Baie des Cochons.
Promenade en train à travers les champs de canne à sucre. Dégustation de fruits frais et de la canne à sucre. Continuation vers la Baie des Cochons,
arrêt à la « Playa Larga ».
Dîner à l’hôtel OCCIDENTAL MIRAMAR 4* ou similaire pour 4 nuits.
Jour 5 –
LA HAVANE / PINAR DEL RIO –VINALES / LA HAVANE
Petit déjeuner.
Une journée d’excursion dans la région du tabac et de Vinales.
Visite d’une fabrique de cigares (attention : accès interdit aux enfants de moins de
18 ans). Continuation vers la vallée verdoyante de Vinales encadrée de montagnes
« mogotes ». Puis visite d’une maison de séchage de tabac : la « Casa del Veguero » et
petit arrêt à Vinales.
Traversée d’une grotte pour accéder au restaurant et y déguster un déjeuner créole
au son de la musique afro-cubaine. Dans l’après-midi, du haut de belvédère de
l’hôtel Los Jazmines, cocktail de jus de fruit offert alors qu’une magnifique vue
panoramique sur la vallée s’offre à vous. Retour à La Havane.
Dîner.
Jour 6 –
LA HAVANE
Petit-déjeuner.
Départ en coco taxi de votre hôtel en direction du
centre historique suivi d’une promenade dans les
rues piétonnes de la vieille Havane : la place d’Armes
et le Palais des Capitaines Généraux, l’emblématique
place de la Cathédrale, les places Saint-Françoisd’Assise et « Vieja ».
Visite du musée du rhum, la « Fundacion Haban
Club », présentant les différentes étapes de la
fabrication, dégustation. Déjeuner. Découverte
pédestre du centre de La Havane : la célèbre rue
Obispo, la Capitole, le théâtre Garcia Lorca, le
Malecon…
Continuation vers les quartiers modernes : le quartier
de Vedado, la place de la Révolution où se trouve le
portrait du Che et le quartier résidentiel de Miramar.
Retour à l’hôtel. En soirée, à la forteresse de La Havane, cérémonie du coup de canon qui signalait autrefois la fermeture des portes de la ville.
Dîner.
Jour 7 –
LA HAVANE / LAS TERRAZAS / LA HAVANE
Petit déjeuner.
Journée à la découverte de le réserve de la biosphère et communauté de Las Terrazas.
Arrivée au Rancgon curujey : cocktail et explication des activités de la journées au bord du lac Palmar. Continuation vers la communauté, visite à pied
guidée de la communauté en passant par le café de Maria jusuq’à la place principale. Explication de la bodega, medecin de famille et pharmacie locale,
puis activités en groupes alternés :
-
Visite de la crèche
-
Partie de domino avec les retraités
-
Initiation à la salsa
-
Canopy (parcours au dessus d’un lac en tyrolienne)
Continuation vers buenavista : visite de l’ancienne plantation de céfa.
Déjeuner créole.
Retour à la Havane.
Dïner et nuit.
Jour 8 –
LA HAVANE
Petit déjeuner. Transfert vers l’aéroport. Fin de nos services.
NOTE :
• Pour des raisons techniques, les étapes dans le centre de l’île peuvent être inversées ou modifiées, tout en respectant les visites programmées.
BASE 30 PERSONNES / BUS
AU PRIX DE 788€ / PERS EN DEMI DOUBLE / SEJOUR
SUP SINGLE : 140€ / PERS / SEJOUR
CIRCUIT PARFUMS DE CUBA 4*
Prestations comprises :
 Le transport en autocar climatisé pendant la durée du circuit
 Les services professionnels d'un guide-accompagnateur francophone
pendant la durée du circuit
 L'hébergement (7 nuits) en hôtels 3 et 4* durant le circuit
 Toutes les activités, visites et excursions mentionnées au programme
 Les taxes et services hôteliers
 Aucune assurance
Prestations non comprises :
 Le port des bagages et les pourboires aux guides
locaux, guide-accompagnateur et chauffeur
 Les dépenses et assurances personnelles
 Les boissons
HOTELS PREVUS
ou similaires de même catégorie
Région de La Havane : hôtel Occidental Miramar
Région de Cienfuegos : hôtel Jagua
5 Avenida e/ 72 y 76 Miramar,
La Havane, Cuba
Ave. 37 No. 1 | Punta Gorda,
Cienfuegos, Cuba
Région de Santa Clara : La Granjita
Région de Trinidad: Brisas Trinidad del Mar
Peninsula Ancon,
Trinidad, Cuba
Région de Santa Clara: La Granjita
Carretera de Maleza Km. 21 1/2,
Santa Clara, Cuba