Tenue de soirée - Vincent Serreau

THEATRE RIVE GAUCHE
6 rue de la Gaîté 75014 Paris - 01 43 35 32 31 (www.edgar.fr)
(Location du lundi au samedi de 11h à 14h et de 15h à 20h - dimanche de 11h à 17h)
Alain MALLET présente
en accord avec le Laboratoire de l’Acteur
A PARTIR DU 8 NOVEMBRE
du lundi au jeudi à 18h30 – vendredi et dimanche à 18h – relâche samedi
Tenue de soirée
de Bertrand Blier
Adaptation et mise en scène : Hélène Zidi-Chéruy
Avec Xavier Berlioz, Célia Granier-Deferre, Arnaud Lesimple, Michel Melki
Lumière : André Diot
Monique ne supporte plus l'existence minable que lui fait mener le docile et gringalet Antoine.
Un soir, dans un dancing de la région parisienne, elle l'accable de reproches quand Bob, un
voyou séduisant, entre dans leur vie et révèle au couple qu'il gagne sa vie en cambriolant de
luxueuses villas. Il arrive à les convaincre de faire équipe avec lui. Mais ce voleur de charme
bisexuel flamboyant, cherche à séduire Antoine, freluquet coincé en mal d’affection, sous les
yeux indifférents d’une épouse salope : Monique, fascinée par l’argent de Bob…Une vie sur le
fil, où tous finiront par faire le tapin, Monique en prostituée, Antoine et Bob en travestis. Le
monde culotté et truculent de Blier, jouant à fond la carte de l'incongru.
BERTRAND BLIER
Quand on parle de Bertrand Blier, on rajoute souvent "le fils de Bernard", tant il est vrai que
l'héritage est lourd et imposant. Bertrand grandit sur les plateaux de cinéma. Il n'a que vingt ans
quand il devient l'assistant de John Berry pour le film Mambo. Et c'est à côté de grands
réalisateurs comme Gérard Lautner, Delannoy ou Christian-Jaque qu'il apprend peu à peu son
métier de cinéaste. Très vite, Bertrand se distingue des autres membres de la profession.
Cynique, non-conformiste et provocateur, il rêve d'un style qui n'appartienne qu'à lui. Ambition
réussie avec des chefs-d’oeuvre comme Préparez vos mouchoirs, Tenue de soirée ou Trop
belle pour toi. Dans la plupart de ses films, les hommes sont les victimes de femmes
manipulatrices. Un pavé de plus dans la mare ! Parallèlement à ses films, Bertrand Blier
s'essaie, avec succès d'ailleurs, à l'écriture de livres (son plus célèbre, Les valseuses
deviendra un film mémorable) et de pièces de théâtre.
Attaché de presse : Vincent Serreau
www.vincent-presse.com
01 42 61 18 00 / 06 07 63 69 83 - fax 01 42 60 36 34
[email protected]
INTENTION DE MISE EN SCENE
Mettre en scène Tenue de soirée, c’est explorer les différents aspects d'une relation humaine, masculine
et féminine, essentiellement basés sur le thème de rapports dominant dominé. Ce film soumet cette
relation à rude épreuve lorsqu'on voit quelle forme Blier donne à la chute du film…
J’aime cette histoire résolument anti-conformiste où l’on y trouve de grands moments de provocations et
d’humour noir.
Je désire mettre en lumière, grâce à l’aide précieuse d' André DIOT, les dialogues lucides, acides,
cyniques et humoristiques de Bertrand Blier qui prennent, en traversant les années, une valeur
inestimable, étonnamment moderne, et qui trouvent naturellement leur place au théâtre. Transcendant
un univers burlesque et absurde, ils sont la patte même d'un cinéaste parvenu, avec Tenue de soirée,
au niveau d'un Audiard ou d'un Guitry, d’où le désir d’en faire une adaptation théâtrale en gardant le
format cinémascope et en privilégiant la boite noire.
Les dialogues sont ciselés, percutants et se font de plus en plus border-line, jusqu'au point de nonretour. Ils sont la sublime partition de ce « putain de film », de cette « putain de pièce» qu’est Tenue
de soirée. Les répliques fusent :
"Une maison dans la nuit, c'est comme une femme au lit, ça
a des abandons, ça se retourne, ça gémit. Et quand ça gémit,
moi je m'introduis";
"Si tous les pédés étaient comme lui, y'aurait moins de
malheureuses";
"Mais mon vieux, si j'étais pédé, y a longtemps que tu y serais
passé. Hop, ramonage des boyaux, bonjour le chocolat, la
turbine ensorcelée",
et bien entendu, le public suit.
Hélène Zidi-Chéruy
Hélène ZIDI-CHÉRUY
Dès l’âge de 16 ans, Hélène ZIDI-CHÉRUY commence sa formation de comédienne en suivant les
cours au Conservatoire de Nice avec Muriel CHANEY, puis auprès de Blanche SALANT et Sarah
SANDERS, pour assister enfin, à New York, à l’enseignement de l'Actors Studio dispensé notamment
par Paul NEWMAN.
Elle fait ses premiers pas sur scène sous la direction de Jean-Pierre BISSON dans l'Amour est Italien,
la mort est Française, joue avec Bernard MURAT et Sarah SANDERS Si jamais je te pince, j’invite le
colonel (mise en scène de Jean-François PREVANT), Coup de soleil de Marcel MITHOIS aux côtés
de Danielle DARRIEUX (mise en scène de Jacques ROSNY), Fool for love de SAM SHEPARD avec
Niels ARESTRUP (mise en scène de Andréas VOUTSINAS) et Le plus heureux des trois d’Eugène
LABICHE (mise en scène Etienne BIERRY).
Elle est assistante à la mise en scène de Jacques ROSNY pour La vie est ailleurs, dI'Israël HOROVITZ
avec Jacques DUPHILO et Sonia VOLLEREAUX.
Hélène ZIDI-CHERUY délaisse les planches pour devenir directrice de casting, mais le plaisir de diriger
des comédiens se fait de plus en plus fort. C’est ainsi que tout naturellement elle évolue vers le coaching
personnel notamment pour Laetitia dans La Bicyclette Bleue de Thierry BINISTI, pour Sandra
SPEICHERT pour son rôle récompensé par le prix Romy Schneider, dans Profil Bas de Claude ZIDI et
Laura PRESGURVIC dans Autant en emporte le vent.
Elle crée en 2000 le Laboratoire de l'Acteur qui dispense un atelier entraînement pour acteurs.
Après Quatre chiens sur un os de John Patrick SHANLEY et Le Tigre de Murray SCHISGAL, qui s’est
joué pendant deux saisons en raison du succès public et critique, Tenue de Soirée de Bertrand BLIER
est la troisième mise en scène d’Hélène ZIDI-CHERUY.
LES COMEDIENS
Xavier BERLIOZ
Au théâtre, il a joué dernièrement dans Balade Express (mes Jean-Michel Steinfort), Le
Barbier de Séville (m e s Sébastien Azzopardi) À qui ma femme ?, Les Palmes de M.
Schutz et Un air de famille (m e s Patrick Blandin, Le sommeil de la raison (m e s Johanie
Bert), Don Qui Chotte et Le Malade imaginaire (m e s François Bourcier).
Au cinéma, il a joué dernièrement dans Danse avec lui
de Valérie Guignabodet, Un petit
jeu sans conséquence de Bernard Rapp, Au secours, j’ai 30 ans ! de Marie-Anne Chazel,
Sexy boys de Stéphane Kazandjian, Grégoire Moulin contre l’humanité d’ Artus de
Penguern…
En 2001 il a joué dans un court métrage de Juan Carlos Medina Rage (Prix de la mise en
scène et de l’interprétation au festival d’Alcala de Henares & Madrid).
Célia GRANIER-DEFERRE
Formation : Cours Jean Périmony (Prix Louis Jouvet 1995), Laboratoire de l’acteur d’Hélène
Zidi-Chéruy 2003-2005
Au théâtre, elle a joué dans Rose rouge pour café noir (Théâtre de Ménilmontant 2002) et Le
tigre de Murray Schisgal (Théâtre Côté Cour 2005).
Au cinéma, elle a joué dans Le monde à l’envers de Rolando Colla (1997) et Hélas et Hourra
de Benoît Cohen (2005).
Pour la télévision, elle a tounré avec Pierre Granier Deferre, Alain Wermus, Sébastien Graal,
Paul Planchon, Charlie Béléteau, Patrick Jacmain, Philippe Roussel.
Arnaud LESIMPLE
Formation : Laboratoire de l’acteur d’Hélène Zidi-Chéruy et plusieurs stages dont ‘La tempête
de Shakespeare »par Guy Pierre Couleau,« L'acteur devant la Caméra » par Stéphane Vuillet
et Daniel Coorman, « Approche des nouvelles dramaturgies anglaises » par Hélène,«Voix
Royale», cours de chant avec Michèle Agsen.
Au théâtre, il a joué dans Les Mains Sales (m e s Yvon Lapous), Dom Juan (m e s Céline
Tertre), Le Péplum, Royal de Luxe, m e s J-L Courcoult).
Au cinéma, il a joué dans Astérix et Obélix contre César de Claude Zidi, et dans plusieurs
courts et moyens métrages dont Maloriage d’Antoine Moreau (Grand Prix du Jury au Festival
de Vendôme).
Pour la télévision il a tourné dans la série de France 2 Do mi si la do ré.
Michel MELKI
Il fait sa formation avec Andréas Voutzinas, Stuart Seide, Hélène Vincent.A nous les petites
anglaises est son premier film. Il a joué ensuite dans plus d'une quarantaine de films et à la
télévision avec entre autre Michel Deville, Robert Enrico, Michel Wynn, etc....
Au théâtre, il a joué dans plus d'une quarantaine de spectacles à Paris et en
province, notamment Voltaire's Folies spectacle nominé aux Molières...et il a mis en scène
Georges Dandin, Dom Juan de Molière, Demandes en mariage d'après
Tchekhov, On attend Molière, Coup de feu, Labiche au clair de lune, La séduction pas
l'amour d'après La Locandiera de Goldoni. Il a joué aussi dans La dernière
nuit de Dom Juan mise en scène Jean Paul Tribout ,Hôtel des Voyageurs d'après Boule de
suif de Maupassant et Le Joueur de Goldoni.