Les chemins de Saint Jacques de Compostelle : Saint Jean Pied de

35, Rue Jean Jaurès
31390 CARBONNE
TEL/FAX : 05 61 97 66 04
www.surleshauteurs.com
[email protected]
Les chemins de Saint Jacques de Compostelle :
Saint Jean Pied de Port- Logrono
Randonnées libertés,
En itinérance
Avec transfert des bagages
Séjour 8 jours, 7 nuits
Hébergement en hôtel
De l’ancienne cité fortifiée de Saint Jean Pied de Port, capitale de la basse Navarre, jusqu’{ Logroño, capitale de la Rioja, ce
morceau choisi de l’itinéraire jacobite est une découverte de la Navarre, tout autant qu’une traversée Nord-Sud des
Pyrénées
Après la rude montée vers Roncevaux, la descente vers Pampelune est superbe, tour à tour douce et abrupte, parfois
vertigineuse.
La Navarre se découvre { vous. Cultures de céréales, vergers d’oliviers et arbres fruitiers cèdent peu { peu la place aux
vignes
Fiche technique « SUR LES HAUTEURS » Chemin Saint Jacques : St Jean P.- Logrono 8 jrs - 2011
1
DATES :
Départ possible quand vous le souhaitez
Partez quand vous le voulez !
TARIF :
PRIX par personne base chambre double 8 jours / 7 nuits
Supplément chambre individuelle
Nuit et petit déjeuner supplémentaires à LOGRONO
En chambre double
En chambre individuelle
Nuit et petit déjeuner supplémentaires à Saint Jean Pied de Port
En chambre double
En chambre individuelle
Sans transfert de sacs
Supplément 1 seul participant si transfert de sac
590 €
+ 130 €
+ 65 €
+ 75 €
+ 60 €
+ 70 €
- 40 €
+30 €
LE TARIF COMPREND :
- L’hébergement en hôtel en chambre double ou twin
- La ½ pension du J1 au soir au J8 au matin
- L’hébergement en nuit et petit déjeuner { Logroño si vous prenez la nuit supplémentaire en fin de séjour
- Le transport des bagages
- Le topo guide
- Les frais de réservation
LE TARIF NE COMPREND PAS :
- Les repas du midi
- Le repas du soir à Logroño si vous prenez la nuit supplémentaire en fin de séjour
- Les boissons
- Les visites
- Les éventuels frais de taxis ou de navettes pour récupérer votre véhicule.
RÉGLEMENT :
À l’inscription : Acompte de 30 % du prix du séjour
Un mois avant le départ : Le solde sans appel de notre part
Chèques vacances acceptés et paiement par carte bancaire possible
L’Assurance Annulation, non obligatoire mais fortement conseillée, elle permet le remboursement du prix du voyage moins
les frais de dossier en cas d’annulation pour raisons graves { moins de 45 jours du départ. Elle coûte 2,5 % du prix du voyage.
Nous vous proposons également une assurance Rapatriement à 1 %.
Pour les étrangers : possibilité de paiement par mandat postal international ou par virement sur notre compte.
Fiche technique « SUR LES HAUTEURS » Chemin Saint Jacques : St Jean P.- Logrono 8 jrs - 2011
2
Déroulement du trek
Jour 1 : Rendez-vous à SAINT JEAN PIED DE PORT dans l’après-midi. Installation { l’hôtel
Idéalement placée au pied du Col de Roncevaux vous visiterez cette cité médiévale en entrant par la porte St Jacques, en
passant sous la porte Notre Dame et en sortant par la porte d’Espagne
Nuit en hôtel** en ½ Pension
Jour 2 : SAINT JEAN PIED DE PORT => RONCEVAUX
Première étape avec le franchissement des Pyrénées, passage obligé pour atteindre le col de Roncevaux. 1400 mètres de
montée. Nous suivons un chemin historique et l’histoire de cette étape rejoint la légende : celle de Roland et de son combat
contre les Maures. Depuis le col d’Ibañeta où se dresse une « Durandal » enchâssées dans la pierre, nous arrivons en vue du
Monastère de Roncevaux.
Il abritait depuis de XIIème siècle un hôpital pour les pèlerins ; le refuge de la collégiale perpétue encore la tradition.
7h15 de marche
26,5km
Nuit en hôtel** en ½ Pension
à Roncevaux ou à Burguete selon les dispos
Jour 3 : RONCEVAUX => ZUBIRI
Encore Pyrénéenne mais totalement espagnole cette étape traverse de nombreux villages et hameaux et vous donne déjà
une idée du « Camino »
Le Chemin d’autrefois est souvent devenu une route et notre itinéraire zigzague avec le bitume jusqu’au passage du Col de
l’Erro. L’arrivée { Zubiri nous promet une belle descente en suivant la rivière Arga
5h30 de marche
22km
Nuit en hôtel en ½ Pension
Jour 4 : ZUBIRI => PAMPLONA
Cette étape se déroule dans la fraîche vallée de l’Arga. Le chemin se faufile a travers prés et sous-bois, les églises aux allures
de forteresses dominent des villages et des hameaux victimes de la désertification des campagnes et le Monastère d’Arre
marque l’entrée dans Pamplona. La traversée de la capitale navarraise n’est pas { redouter, l’approche est facile jusqu’{ la
cité fortifiée qui regorge de trésors aux détours de ses vieilles rues pavées.
7h15 de marche
21km
Nuit { l’hôtel** en ½ Pension
(hors centre ville – bus n° 11 puis bus n°3 – 1.10 €)
Fiche technique « SUR LES HAUTEURS » Chemin Saint Jacques : St Jean P.- Logrono 8 jrs - 2011
3
Jour 5 : PAMPLONA => PUENTE LA REINA
Pour sortir de la ville depuis l’hôtel bus n° 3)
Etape en plein cœur du « Camino », les Pyrénées sont déjà loin, vous franchirez la sierra del Perdon hérissée d’éoliennes et
vous rencontrerez les premiers champs d’oliviers, et, les plantes aromatiques en bordure du « Chemin » auront les senteurs
du Sud. Vous arriverez dans la ville médiévale et jacobite de Puente la Reina qui réunit tous les chemins en un seul qui
s’appelle désormais le « Camino Francès »
5h45 de marche
23km
Nuit en hôtel*** en ½ Pension
Jour 6 : PUENTE LA REINA => ESTELLA
Vous êtes passé du versant nord (Pyrénées) au versant sud (Méditerranéen) drainé par un immense fleuve le rio Ebro, que
vous traverserez vers Logroño. Cette étape vous permettra de visiter Estella « la ville de l’étoile » un des joyaux du Camino
avec ses kyrielles d’églises, de palais, ses vieilles ruelles et ses places qui reprennent vie à la tombée de la nuit
4h45 de marche
19 km
Nuit en hôtel** en ½ Pension (hors centre)
Jour 7 : ESTELLA => LOS ARCOS
Bus { 500m de l’hôtel qui sort de la ville et vous avance de 4 { 5 km
Cette étape vous permettra de prendre la variante pour visiter l’imposant monastère d’Irache et de bénéficier d’une
curiosité bien agréable une fontaine de vin. Vous poursuivrez loin des routes et des villages à travers champs et vignes pour
arriver à Los Arcos
5h00 de marche
20 km
Nuit { l’hôtel** en ½ pension
Jour 8 : LOS ARCOS => LOGRONO
Les changements de végétations vont se confirmer durant cette longue étape qui va vous conduire de la Navarra à la Rioja
dont les vignes sont justement célèbres.
Un parcours varié riche en monuments comme à Torres del Rio et { Viana vous conduira jusqu’{ Logroño
6h30 de marche
27.5 km
FIN DE VOTRE CIRCUIT A VOTRE ARRIVEE A LONGRONO
Note : nous pouvons être amenés à modifier quelque peu l'itinéraire indiqué en cas de force majeure en fonction de la météo, de
la date, du nombre et/ou du niveau des participants.
Fiche technique « SUR LES HAUTEURS » Chemin Saint Jacques : St Jean P.- Logrono 8 jrs - 2011
4
Info trek
NIVEAU DE DIFFICULTE : 6 à 8 heures de marche par jour Sans difficulté technique +300 m de dénivelée par jour (sauf J2
avec 1300m à la montée et très peu à la descente
Veuillez nous contacter si ces étapes vous semblent trop longues nous tenterons de les raccourcir dans la mesure du
possible selon les hébergements
PORTAGE
Randonnée proposée sans sac : vos affaires personnelles sont transportées d’un hébergement { l’autre par un véhicule.
Vous n’avez qu’{ porter un petit sac { dos pour la journée.
HEBERGEMENT: en hôtel 1* et 2** en chambres doubles ou à 2 lits. Chambres individuelles possibles
Chiens non acceptés.
REPAS : Ce circuit est réservé en demi-pension : les dîners et petits déjeuner sont pris dans les différents hébergements.
Vous pourrez durant chaque étape faire vos courses pour le déjeuner de la journée. Vous avez aussi la possibilité de
demander aux hébergements le pique-nique du lendemain, en le commandant la veille du départ.
ACCES AU POINT DE DEPART:
En voiture : jusqu’{ St jean Pied de Port, vous pouvez laisser votre véhicule au 1er hébergement
Carte IGN série 100 n° 69
En train : gare SNCF de St Jean Pied de Port
RETOUR
gare SNCF (Renfe) de Logroño. Acheminement en train régional jusqu’{ Mirande de Ebro (durée du trajet 1h00) puis train
jusqu’{ Hendaye (durée du trajet 2h45). Enfin train d’Hendaye { St Jean Pied de Port (durée du trajet 1h50)
Le plus judicieux et le moins cher serait de terminer le samedi matin à Logroño
Nous pouvons vous organiser un transfert retour en taxi de Logroño à St jean Pied de Port, demande à faire dès votre
inscription prix 50 € par personne à régler sur place
Il existe un bus de ligne qui assure votre retour de Logroño à Pamplona
Départ 7h00 – 10h00 – 13h00 – 16h30 et 19h00 (compter environ 1h30 de route – prix environ 8€)
Puis bus de ligne de Pamplona à Roncevaux Départ à 16h00 (environ 1h15 de route – prix environ 5 €)
Puis taxi de Roncevaux { St Jean Pied de Port environ 40 €
Possibilité de bus régulier de Logroño { Pampelune, puis taxi jusqu’{ St Jean Pied de Port:
CARNET DE VOYAGE FOURNI POUR CETTE RANDONNEE :
- Un topo guide de randonnée.
- Une carte IGN au 1/100 000e
- Un Carnet de Route comprenant tous les renseignements nécessaires pour la réalisation de la randonnée.
- Un porte carte.
CONCEPTION
Un dossier complet vous sera adressé après inscription, après réception de votre solde et au plus tôt un mois avant le
départ : itinéraire reporté sur carte au 1/ 100 000éme et décrit étape par étape avec un commentaire des régions traversées...
Ce dossier vous appartient.
Fiche technique « SUR LES HAUTEURS » Chemin Saint Jacques : St Jean P.- Logrono 8 jrs - 2011
5
Nécessaire et Indispensable
IDEE D'ÉQUIPEMENT A EMPORTER
- un sac à dos { armatures souples et muni d’une ceinture ventrale : 30 à 40 litres minimum (affaires de la journée : appareil
photo, pique-nique du déjeuner, gourde, vivre de course, veste coupe vent, pull, vêtement de pluie ...) ;
- un grand sac plastique pour protéger le contenu du sac à dos ;
- pour vos bagages transportés, ne prenez pas trop d'affaires (9 Kg maxi/ pers. ) et choisissez un sac de voyage souple (un
seul sac par personne) qui ferme bien et facile à transporter.
- une paire de chaussures de marche souples déjà utilisées (type trekking avec tige montante et semelle crantée). Évitez de
partir en baskets ; ce n’est pas très confortable pour la marche en tout terrain ;
- chaussettes coton et (ou) laine. Les chaussettes “type bouclette” vous éviteront souvent l’échauffement prématuré des
pieds ;
- une tenue de rechange confortable et une paire de chaussures légères pour l'étape ;
- tee-shirt coton ; chemise ou polo en coton ou Rhovyl + Modal ou Dunova ;
- un pull chaud en laine ou fourrure polaire (la fourrure polaire est très pratique : légère, elle sèche vite et conserve un fort
pouvoir calorifique) ;
- un anorak ou une veste coupe vent avec un capuchon (le Goretex et le Micropore sont les meilleurs tissus) ;
- une pèlerine couvrant le sac ;
- un pantalon ample en toile légère (coton ou coton polyester). Évitez les Jeans qui sont relativement inconfortables pour la
marche ;
- un short ou un bermuda ;
- un maillot de bain + une serviette ;
- un chapeau ; un foulard ;
- une paire de lunettes de soleil ;
- crème protectrice pour la peau et les lèvres ;
- nécessaire de toilette minimum + serviette ; papier hygiénique ;
- petite pharmacie personnelle : antalgique : aspirine, Doliprane ; vitamine C ; élastoplast, pansements adhésifs, double peau
(Compeed) ; boules Quies ; plus vos médicaments personnels...
POUR LES PIQUE-NIQUES :
 un bol plastique (bol hermétique type Tupperware) ;
 des couverts ; un gobelet ; un couteau pliant (type opinel) ;
 une gourde et/ ou une thermos (2 litres minimum) ;
 des vivres de courses : fruits secs, chocolats, barres de céréales... ;
DIVERS
 une lampe de poche légère (de préférence frontale) ;
 des sachets plastiques pour classer et ranger vos affaires ;
 une pochette plastique étanche avec : la Carte Nationale d’Identité ou le Passeport ; le dépliant de votre assurance
voyage “Présence Assurance Tourisme” reçu lors de votre inscription (si vous avez souscrit cette assurance) ou
votre assurance personnelle ;
 argent : dépenses personnelles, repas de midi, boissons au cours de la randonnée, visites éventuelles, ... ;
Facultatif :
 un équipement photo (appareil photo + pellicules) ;
 une paire de jumelles.
Fiche technique « SUR LES HAUTEURS » Chemin Saint Jacques : St Jean P.- Logrono 8 jrs - 2011
6
En vous souhaitant un agréable moment
Sur les chemins de Saint Jacques ...
Si nous n’avons pas entièrement répondu à toutes vos questions sur ce voyage :
appeler nous au : 05 61 97 66 04
-mail à : [email protected]
:
35, Rue Jean Jaurès
31390 CARBONNE
TEL/FAX : 05 61 97 66 04
www.surleshauteurs.com
[email protected]
Association Loi 1901 déclaration Atout France IM 031110008
Garant : COVEA CAUTION SA Contrat N° 20 379
R.C.P : MMA IARD Police N° 119 932 138 10, Boulevard Marie et Alexandre Oyon 72 000 LE MANS
Code APE 633 Z SIRET : 479.869.166.000.13. TVA intracommunautaire : FR52479869166
Fiche technique « SUR LES HAUTEURS » Chemin Saint Jacques : St Jean P.- Logrono 8 jrs - 2011
7