planeur 17 septembre

ESCADRON 867
VAUDREUIL-DORION
1085-20 (Cmdt)
10 septembre 2016
VOL DE FAMILIARISATION - PLANEUR
Chers parents,
L’escadron 867 Vaudreuil-Dorion participera à une journée de vol en planeur le samedi 17 septembre
prochain. Votre enfant est prié de se présenter à 07h15 à la Cité-des-Jeunes, Pavillon Lionel-Groulx.
Le retour est prévu vers 17h15 au même endroit.
Les cadets doivent apporter leur lunch et une collation. Pour cette journée, la tenue civile décontractée
est recommandée. Les cadets devront apporter un manteau car la température peut être froide durant le
vol.
Veuillez prendre note que la carte d’assurance-maladie est obligatoire pour participer à cette journée
d’activité.
Merci de votre collaboration.
ENSEMBLE VERS LA RÉUSSITE
Le commandant,
Capitaine Sophie Bergeron, CD
ESCADRON 867
VAUDREUIL-DORION
1085-20 (Cmdt)
September 10, 2016
GLIDER FAMILIARIZATION FLIGHT
Dear parents,
Cadets from 867 Squadron will participate in a glider familiarization flight next Saturday, September
17th. All cadets must be present at 07h15am at Cite-des-Jeunes (Pavillion Lionel-Groulx) where a bus
will be waiting for them. At 5h15pm, the bus will return with the cadets at the same address.
All cadets must bring a lunch and snacks for the day. We recommend that your child wear loose and
comfortable clothes for this activity. We also recommend that the cadets bring a light jacket because it
might be cold at the airport and during the flight.
Please make sure that your child brings his/her Healthcare card for this activity.
Thank you for your cooperation.
TOGETHER TOWARDS SUCCESS
Commanding officer
Captain Sophie Bergeron, CD