canadian girl - Cowboy Hat Dancers

CANADIAN GIRL
64 Temps, 2 murs
Chorégraphe: Marianne Langagne
Musique: Canadian Girls by Dean Brody
Niveau: débutant/intermédiaire
Traduction: Lily Le Vallois
POT COMMUN IDF 10/2013
Intro: 32
LOCK BACK, BACK, SCUFF, ½ TURN
1-2
PD recule, PG locké devant PD
3-4
PD recule, brush (ou scuff)PG vers l’avant
5-6
PG devant, ½ tour à D (PDC sur PD)
7-8
PG devant, ½ tour à D (PDC sur PD)
DIAGONAL LOCK, SCUFF, SIDE, SCUFF, SIDE, HEEL SLAP
1-2
PG devant dans diagonale avant G, PD locké derrière PG
3-4
PG avance dans diagonale avant G, brush (ou scuff)PD vers l’avant
5-6
PD à D, brush (ou scuff)PG vers l’avant
7-8
PG à G, flick PD (touch talon D avec main G)
POINT TOUCH BACK, FORWARD HEEL, HOOK, ROCKING CHAIR
1-2
Pointer PD à D, touch pointe PD derrière
3-4
Talon D dans diagonale avant D, hook D devant jambe G
5-6
Talon D devant avec le PDC, puis retour du PDC sur PG
7-8
PD derrière avec une partie du PDC, puis retour du PDC sur PG
½ TURN, DIAGONAL HEEL TWICE, BACK TOGETHER
1-2
PD devant, ½ tour à G (PDC sur PG)
3-4
Step right forward, turn ½ left (PDC sur PG)
5-6
Talon D dans diagonale avant D, talon G à G
7-8
PD revient, PG à côté du PD
RIGHT SWIVET, LEFT SWIVET, SWIVEL WITH RIGHT ¼ TURN & TOE STRUT, TOE STRUT
FORWARD
1-2
Twister talon et pointe G vers l’extérieur, puis vers l’intérieur
3-4
Twister talon et pointe D vers l’extérieur, puis vers l’intérieur
Insert Tag 7 Restart ici sur le 5ème mur
5-6
Twister pointe du PD en faisant ¼ de tour à D, abaisser le talon (3:00)
7-8
Pointer PG devant, abaisser le talon
LEFT ½ TURN TWICE WITH TOES STRUTS, ½ TURN
1-2
½ tour à G en reculant pointe du PD, abaisser le talon
3-4
½ tour à G en reculant pointe du PG, abaisser le talon
5-6
PD devant, ½ tour à G (PDC sur PG)
7-8
PD devant, ½ tour à G (PDC sur PG)
Canadian girl
1
ROCK FORWARD WITH RIGHT ½ TURN, RIGHT TOES STRUT, LEFT TOE STRUT, LEFT ½ TURN
TWICE WITH TOE STRUT
1-2
PD devant avec le PDC, puis retour du PDC sur PG
3-4
½ tour à D en avançant pointe du PD, abaisser le talon
5-6
Pointer PG devant, abaisser le talon
7-8
½ tour à G en reculant pointe du PD, abaisser le talon (3:00)
ROCK & KICK BACK, STOMP ON RIGHT ¼ TURN, SIDE, STOMP UP, FLICK, STOMP, KICK, STOMP
UP
1-2
PD derrière avec une partie du PDC, puis retour du PDC sur PG
3-4
Pivoter PG ¼ de tour à D, stomp PD
Ou utiliser "yee-haw" le style country en faisant rock / jump-kick
1-2
PG derrière Kick PD, Stomp PD près PG en faisant
3-4
PG à G en faisant ¼ de tour à D, stomp PD (PDC sur PG)
5-6
Kick PD à D, stomp PD à côté PG (PDC sur PG)
7-8
Kick PD vers l’avant, stomp PD à côté PG (PDC sur PG)
TAG & RESTART
Après les 36 premiers temps du 5ème mur, faire :
1-2
PD dans diagonale avant D, touch PG à côté PD
3-4
Reculer PG dans diagonale arrière G, touch PD à côté PG
Puis redémarrer la danse au début
PD : pied droit
PG : pied gauche
PDC : poids du corps
http://www.cowboy-hat-dancers.com
Canadian girl
2