www.feynockee.com – La piste des larmes

Too many broken promises
Too many Trail of Tears
Too many times you were left cold
For oh so many years
Trop de promesses non tenues
Trail Trop de larmes
Trop de fois vous ont été laissés à froid
Pour oh tant d'années
Too many times you walked away
And was made to feel ashamed
And though you only tried to give
You were often blamed
Trop de fois que tu t'en ailles
Et a été faite de se sentir honteux
Et si vous seulement essayé de donner
Vous avez été souvent reproché
How can this world be so dark
So unfair and so untrue
How did the cards of life
Fold right on top of you
Comment cela peut-il être si sombre monde
Si injuste et si faux
Comment les cartes de la vie
Plier droit au-dessus de vous
God in Heaven, hear my prayer
If you are still above
Send the children hopes and dreams
And lots and lots of love
For this I only ask of you
To conquer all their fears
And let them soar like eagles
Across the Trail of Tears
Dieu dans le ciel, entends ma prière
Si vous êtes toujours au-dessus
Envoyer les espoirs et les rêves des enfants
Et beaucoup, beaucoup d'amour
Pour cela, je ne vous demande
Pour conquérir toutes leurs craintes
Et les laisser planer comme des aigles
Dans l'ensemble du Trail of Tears
En cherokee : Nunna daul Isunyi "La piste où ils ont pleuré"
En anglais : Trail of Tears
www.feynockee.com – La piste des larmes