Fleurs Dasse - Blegny Initiatives

Retrouvez le
«Blegny-Initiatives» dès son impression
sur www.blegny.org
N° 347
33e ANNÉE
24/08/2004
52
Encore une vraie Blegnytoise qui
s’en est allée !
Alphonsine TROISFONTAINES était née rue
Gothale (Sougné) en 1921, elle était la troisième des quatre filles de Monsieur françois
TROISFONTAINES.
François, qui fit les quatre ans de guerre 1418 devint, après celle-ci, travailleur indépendant à la forge Comblain, rue de la Station à
Blegny (actuellement Maison
Denooz).
La maman, ménagère acréditée, envoya ses quatre filles à
l’école de l’Institut SaintJoseph.
C’est ainsi qu’Alphonsine eut
comme institutrice primaire,
sœur Marie-Gérard, sœur
Marie-Julienne et sœur
Fabienne en 5e et 6e années.
Comme elle s’amusait bien
«au couvent», elle y restera
encore deux ans avec sœur
Fernande pour les cours de
ménage, couture, nettoyage
et repassage.
Avec sa sœur Victorine, elles prenaient tous
les jours le tram à vapeur «dit TchoufTchouf», pour se rendre à Liège et y travailler
dans la couture chez BELGICA, puis chez
OLIVIER.
Un peu avant la guerre 40-45, elle fit la
connaissance de son prince charmant Félix
Monix.
Let’s make things better
Hélas, le 8 mai 40, Félix doit rejoindre les
forces armées belges et comme tant d’autres,
il est fait prisonnier et restera 5 ans en
Allemagne.
Alphonsine, digne et patiente, attendra son
Félix et ils se marièrent en 1948.
De cette union, naquirent trois fils, Jacques,
Francis et Pierre. La vie continuant, c’est beaucoup trop
tôt que son mari, spécialiste
plafonneur travaillant au
charbonnage de Trembleur,
s’en est allé rejoindre ses
ancêtres dans la grande prairie. Alphonsine lui restera
fidèle en s’occupant surtout
de son cher Pierre, son petit
dernier.
Cette personne, d’une simplicité
exemplaire,
sans
recherche, sans ornement,
elle prodigua son altruisme,
son amour désintéressé d’autrui pour toutes sortes d’associations (les handicapés, le club de marche
de Melen etc…).
Un tragique accident vient de l’arracher aux
siens, le journal s’associe à la peine de ses
enfants, de la famille et nous leur présentons
nos condoléances les plus sincères.
Jeannot RYAVEC
Fleurs Dasse
W
Fleurs - Plantes
Bouquets de mariées
Montages
pour toutes circonstances
TVA et récupel compris
0804
LE LUNDI
30 AOUT
SUGGESTIONS POUR LA RENTREE DES CLASSES !
Tous les jours, venez déguster nos délicieux croissants chauds et
nos succulents petits pains au chocolat.
Notre gamme de pains toujours très appréciés : le Piccolo,
la baguette, le pain régime complet, le Millénaire,
le pain aux noix, le Bioforme (pain de régime composé
de 10 sortes de céréales),
le pain vitaminé SOVITAL (composé de 14 sortes de céréales), le
TRIANO (pain aux graines de lin) spécial régime et le pain complet
«Le BAVIERE».
La Maison vous proposera aussi ses miches spéciales «Pâquerette»
et «Marguerite» (un ensemble de 7 pièces), et toujours très
appréciée, la miche multi-céréales ; venez en faire la cueillette.
OUVERT LE DIMANCHE MATIN
Les nouvelles collections sont arrivées…
N’attendez plus, ne soyez pas les dernières à être informées des nouveautés
exposées dans nos étalages
Olivier Strelli
CAT
KARIS
GEOX
RESPIRA
Chaussur es Lehane Sport
Rue Entre-Deux-Villes 47 - 4670 BLEGNY - Tél. 04 387 45 18
MÊME MAISON - VISÉ - HERVE - WAREMME
1850 e
Equipez-vous d’un écran 16:9 de 58 cm à affichage
LCD de qualité supérieure et ajoutez-y l’écran anti-reflet,
les inévitables technologies Crystal Clear III et
Widescreen Plus ainsi que le Dolby Virtual. Et pour
parfaire l’ensemble, ajoutez-y un contrôle complet du
son et de l’image. Vous n’en reviendrez pas !
REOUVERTURE DU MAGASIN ET
DES TOURNÉES
Rue de l’Institut, 31 - BLEGNY - Tél. 04 387 42 08
e(x)it
Téléviseur
23 PF 9945/12
0804
2
LHOIST Fernand
M E N U I S E R I E
Devis
gratuit
Place du Village à Mortier
.
.L
R
P.
S.
COLLARD
ENTREPRISE DE CONSTRUCTION
T. 04 387 40 57
ELECTRICITE GENERALE
CHAUFFAGE A ACCUMULATION
FAVRAY
JEAN-LUC
21, RUE ANDRE RUWET - 4670 BLEGNY
04 387 79 32
Alain DONNAY
.
• Réalisation de terrasses
en bois Bankiraï
à fixation invisible.
• Bardages extérieurs
en bois.
• Toute menuiserie.
• Rénovation de vieux
bâtiments
S.P.R.L
Vendredi 10/9 à 19 h 30
Samedi 11/9 à 14 h 30
Soirée de Gala
Nouveau :
Maçonnerie - Bétonnage - Chape - Carrelage - Klinkers
Route de Monceau, 13
4606 St-André (Dalhem)
Tél. après 17 heures : 04 387 66 41
HOUSSE - Salle du Gymnase
SI PRUMI BAL
Avec la participation des comédiens
du TRIANON
Mise en scène de Maurice LACROIX
Mireille BARE, Dominique COLLARD,
Michèle FEDA, Martine CHRISTIAENS,
Isabelle BRUWIER, Maurice LACROIX,
Paul CASTRO, Bernadette DALEM,
Henri RENARD, Pierrot HABETS, Louis PICK,
Lambert LUCAS, Jean-Marie FAFRA
Orchestre : Franck PHILIPPE
Entrée: 8,50 €
Groupe de 20 personnes ou plus : 7,50 € par personne
Renseignements - Préventes :
Frans et Yvette KROONEN : 04/387 43 55
Facilités d’accès pour les personnes moins valides.
En faveur de l’asbl «La Jeunesse» et des œuvres scolaires de Housse.
Toute la Gamme
Chez
ENTREPRISE GENERALE DU BATIMENT
TOITURE - SANITAIRE
PETITE MAÇONNERIE
& TRANSFORMATION
Tél. : 04/387 74 86
Fax : 04/387 79 91
Pour les jeunes
comme pour les moins jeunes
HAUTE COIFFURE
Tél.
04 387 47 37
chez LAETITIA
les coiffures sympas…
Exclusivité des produits de beauté du Docteur RENAUD de Paris
S.P.R.L.
Bureau d’Affaires ASSUREA
0104
• Crédits hypothécaires : prêts jeunes, sociaux, Région
wallonne
• Financements auto, but mobilier et autres
Rue de
l’Institut, 87
4670 BLEGNY
Tél. - Fax :
04 387 83 15
• Prêts personnels
GSM :
0495/57 57 46
Des professionnels qui assurent !
Agence de Bellaire : rue de l’Arbois, 2 - 4610 BELLAIRE
Tél. 04 377 42 20 - Fax 04 377 52 43 - GSM 0495 304 903 - Site : www.arnolis.be
Les travaux sont effectués par le patron
L’EQUILIBRE
Sur rendez-vous se rend à domicile
Cabinet
rue Lt Jungling, 2 - 4671 Barchon
C’EST LA SANTE
Tél. 04 387 74 94
La Présidente, le Comité et les bénévoles de la section
locale de Blegny de la Croix-Rouge de Belgique ont la
profonde tristesse de vous faire part du décès de
Madame
Elisabeth WIDY-HEUCHENNE
Médaillée pour 50 ans de bénévolat
à la Croix-Rouge de Belgique
Responsable de la transfusion sanguine
Membre actif du comité de la section de Blegny
Mandataire du service social et du prêt de matériel sanitaire
survenu le 17 juin 2004, à l’âge de 73 ans
Ouvert tous les jours jusque 18 h 30
ENTREPRISE
DE
PLAFONNAGE
S.P.R.L.
• Conseil patrimonial (placements avec ou sans risques)
CLAESEN Marie-Noëlle
Diététicienne
Rue de la Station, 39 BLEGNY
Tél. 04 387 41 08
Après 19 h : tél. 04 376 67 37
4670 BLEGNY
(Pierre Arnolis - Quarto Jean-Pierre)
• Assurances particuliers et audit entreprise
THOMASSIN
Grand choix de voitures d’occasion
Rue Troisfontaines, 76 4670 BLEGNY
52, rue Trou du Loup
Au garage
vêteissage - re
eure - Tap
ri
té
hes et
ex
ic
et
rn
co
s intérieure
çades, de
n
fa
tio
e
ra
d
o
e
, etc…
éc
g
D
ge, chiffon
- Nettoya
Peinture e à l’épon
rs - Crépis
u
tin
m
Pa
et
e
ls
g
na
ments so
en pvc
de plafon
gyproc et
éparation
plafonds en
de toits - R
x
u
Fa
s
moulure
- Pose de
Entreprise enregistrée et agréée
Les familles
MONIX-TROISFONTAINES
remercient de tout cœur ceux qui,
par leur présence, leurs fleurs,
leurs paroles réconfortantes, ont
témoigné leur sympathie lors du
décès accidentel survenu à SaintRemy le 1er juillet 2004, à l’âge de
83 ans de
BOURDOUXHE
Armand
7, Avenue Albert 1er 4607 DALHEM
Tél. 04 379 37 41 - Fax 04 379 04 06
G.S.M. 0475 80 73 57
Vendredi 8 octobre 2004
Réfectoire de l’école
communale de Trembleur
Concours
de belote
sans annonce et par équipe
Inscription dès 19 h 30
7,5 €
1er jeu à 20 h 15.
Madame FéliX MONIX
Au profit des enfants de l’école com-
née Alphonsine TROISFONTAINES
de l’Administration Communale de
munale de Trembleur avec le soutien
Blegny
Fuji Digital Q1
Flash :
Mode Flash Auto,
Réduction des Yeux
Rouges, Flash
débrayé : 2,0 maxi.
Moniteur LCD :
Couleur TFT de
37,0 mm et
62.000 pixels
Objectif :
f = 46 mm
en format 135
Le
dépliant
d’été est
disponible
dans
notre
magasin
119 €
2 megapixels
Zoom 4 x Ecran LCD
Flash auto
Sauna infrarouge + une balnéothérapie
+ solarium + soin du visage détoxinant
valeur :
99,80
En cadeau
€
• Spécialiste soins
visage et corps
• Rajeunissement de la
peau
• Epilation définitive
via IPL
• Epilation classique
• SLIM PROJECT(traitement de la
cellulite)
• Massage anti-stress
• Teinture des cils
• Maquillage permanent
• Micro dermabrasion
• Modelage d’ongles
• SOLARIUM
(43 tubes - 4 HP)
• Sauna infra-rouge
• Pédicure
un bain de lait moussant
d’une valeur de
1537 €
Centre de Beauté
Jacqueline
Rue des Roches, 6
4670 Blegny
[email protected]
www.esthetics-center.com
Brume bronzante
Soyez bronzée toute l’année en 5’,
tout en gardant votre capital soleil
(face au cinéma Le Parc)
Du lundi au vendredi de 9 à 18 h
Le samedi de 9 à 16 h
0604
Comment vit-on à Blegny?
vu et lu sur www.blegny.org
En 2001, une grande enquête socio-économique avait été réalisée auprès de l’ensemble des Belges.
Vous vous en souvenez sûrement car elle avait été principalement un sujet «polémique» sur le respect ou non
de la vie privée. Quoi qu’il en soit, aujourd’hui, cette enquête est en passe d’être totalement dépouillée et les
premiers résultats sont disponibles à l’Institut National des Statistiques (http://statbel.fgov.be). Pour vous évitez de
télécharger toutes les infos, je me suis permis d’en faire un tableau synthèse reprenant toutes les données spécifiques à Blegny sur les différents thèmes posés.
Les appréciations quant à..
Peu
Satisfaisante
satisfaisante
La tranquillité dans le voisinage
La qualité de l’air dans le voisinage
L’aspect esthétique des bâtiments
L’offre des services de santé
L’offre de commerces
Les transports en commun
La qualité des trottoirs
L’aménagement destiné aux vélos
La qualité des routes
La qualité des espaces verts
La qualité des services administratifs
La présence des professions libérales
La propreté
14 %
6,7 %
5,3 %
8,2 %
38,4 %
46,2 %
48 %
94,4 %
22,6 %
23,1 %
21,1 %
20,6 %
5,9%
45,7 %
52,5 %
54,9 %
64,6 %
47,8 %
44,6 %
42,2 %
46 %
67,5 %
49,5 %
62,4 %
68,7 %
53,4%
Très
Satisfaisante
40,3 %
40,9%
39,9 %
27,2 %
13,8 %
9,2 %
9,8 %
I%
9,9 %
27,5 %
16,5 %
10,7 %
40,6%
Classement sur les
84 communes de
la Province de Liège
36eme
45eme
44eme
30eme
42eme
62eme
51eme
77eme
49eme
44eme
55eme
31eme
41eme
Sans vouloir entrer dans de grandes théories analytiques, quelques enseignements peuvent tout de même en être
tirés:
Dans le classement par commune, sur les 13 appréciations, les Blegnytois se retrouvent 8 fois dans le deuxième
peloton avec une appréciation très négative quant à l’aménagement destiné aux vélos (77eme sur 84).
Par contre, une mention spéciale est à souligner quant à l’offre des services de santé (médecins, pharmaciens,
maison de repos et/ou de soins...) qui classe notre entité, non pas dans une échappée, mais dans un peloton satisfaisant.
Quant au niveau des indices de satisfaction, outre l’aménagement destiné aux vélos, il est évident qu’un effort
devrait être réalisé dans l’offre des transports en commun et la qualité des trottoirs, l’indice d’insatisfaction frôlant dans les deux cas, les 50 %. Dans une moindre mesure, l’offre des commerces laisse plus d’un Blegnytois
sur 3 insatisfait.
Par contre, dans les appréciations positives, les Blegnytois sont, en général, satisfaits de leur qualité de vie, à
savoir la propreté, l’aspect des bâtiments, les espaces verts, la qualité de l’air et... la tranquillité du voisinage.
Sans doute, le bruit des tondeuses, des avions à réaction, et autres épandages campagnards n’insatisfait, à
quelques exceptions près, pas grand monde.
A noter aussi qu’en 2001, 75,3 % des Blegnytois disaient posséder un GSM ; 46,7 % possédaient un ordinateur
et 28,8 % étaient connectés à Internet.
Eric Wislez.
Exposition de lapins et de cobayes de race à Housse
organisée par le C.C. Blegny et Environs
Le Cercle Cunicole de Blegny et Environs est heureux de vous annoncer sa 19eme exposition de lapins et de
cobayes de race. Nous aurons la joie et la fierté de vous présenter des sujets de choix dans diverses races belges
et étrangères. Vous pourrez ainsi découvrir les Géants des Flandres, Argentés Belges, Bleus de Beveren, Lièvres
belges, les fauves de Bourgogne, les sympathiques béliers, les adorables Angoras, les curieux Rex au pelage ras,
les imposants lapins papillons sans oublier tous les lapins nains et les cobayes qui font la joie des enfants. Au
total, quelques sept cents sujets seront présents et certains seront mis en vente pour la plus grande joie de tous.
Nous vous accueillerons le samedi 6 novembre à partir de 15 h et le dimanche 7 novembre à partir de 10 h dans
la salle du gymnase de Housse, 57, rue de Barchon à Housse. La cafétéria vous proposera une petite restauration et une carte de boissons à un prix tout à fait démocratique. L’entrée est gratuite pour les enfants de moins
de 12 ans et est de 1,5 € pour les adultes. Nous espérons vous y voir nombreux et nombreuses.
0504
La police de notre zone vient de se
voir dotée d’un nouveau radar routier
Ce coûteux matériel a été mis en fonction à partir du mois de mai 2004 dans les
diverses entités de notre ZONE de POLICE soit : BASSENGE, BLEGNY, DALHEM,
JUPRELLE, OUPEYE, VISE. De trop nombreux usagers circulent à une vitesse
excessive dans nos agglomérations. Ce qui entraîne une augmentation exponentielle des accidents
de roulage avec blessés (graves ou non) et un climat d’insécurité dans la population qui craint pour
ses enfants.
Nous nous permettons de vous faire part d’une petite réflexion basée sur un calcul simple.
Pour un déplacement interurbain de 10 kilomètres sans aucun carrefour ou interférence, le temps
nécessaire sera à une vitesse constante de
50 Km/H
10.04 min.
50 - 60 Km/H 10.00 min. - amende de 50 euros pour 4 secondes
60 - 70 Km/H
9.50 min. - amende de 150 euros pour 14 secondes
70 - 80 Km/H
7.50 min. - amende de 175 euros pour 2,14 minutes soit + de 80 euros la minute
90 Km/H et plus 7.00 min. - amende de 300 euros pour 3.04 minutes ; + retrait immédiat du
permis de conduire. Soit + de 100 euros la minute
Le gain de temps est ridicule en fonction des risques que vous encourez et que vous faites encourir aux autres usagers. Il est nul si vous rencontrez un encombrement ou un carrefour. Cela en vautil vraiment la peine ?
Quand vous êtes flashés et que vous devez payer une amende, n’avez-vous pas quelques bons mots
pour ces policiers qui vous prennent votre argent ???
Avez-vous seulement pensé, ne serait-ce qu’un instant, aux économies que vous pourriez réaliser
en évitant les amendes résultant d’une infraction de ce type, tout simplement en respectant les
règles. Vous rendez-vous compte seulement du nombre de blessés admis dans les hôpitaux suite à
un accident de la route ou du nombre de jeunes victimes qui se retrouvent au cimetière après un
accident du W.E par exemple. Le coût pour la société est catastrophique.
Si après avoir lu ce petit article, vous ne jugez pas opportun de lever le pied, ne vous étonnez pas
de vous voir sanctionné.L’inspecteur principal - Dirigeant du service roulage
HALLEUX André
La Fête à Blegny
Un succès comme toujours. Une organisation de la Jeunesse de Blegny.
A. Dedée, photographe à Visé et
Blegny. Voyez les autres photos sur
le site www.jeunesse.blegny.be
rue Paul-Joseph Carpay, 15 - 4020 Liège
Tél. 04 343 00 81
3
A.S.B.L. «Marc et Corine»
Blegny Initiatives Magazine
Nous avons le plaisir de vous faire savoir qu’il existe dans l’entité de Blegny, une
antenne de l’a.s.b.l. «Marc et Corine», si par malheur un enfant ou un jeune
disparaissait et que cette disparition soit inquiétante ou pour d’autres problèmes
concernant des enfants ou des jeunes, vous pouvez téléphoner directement à
l’adresse de l’a.s.b.l. «Marc et Corine».
Avenue Gossia, 12 à 1350 Jauche - Tél. 019 63 01 00.
Rue du Plan Incliné, 5, à 4000 Liège - Tél. & Fax 04 254 22 72
Climatisation
Réfrigération
MEDARD
s.p.r.l.
❆
McQuay
®
Air Conditionning
s
u
l
p
z
e
d
N’atten
d’avoir
!
d
u
a
h
c
trop
l
i
e
s
n
o
c
n
U
n
e
i
r
e
t
û
o
c
ne
24, place Sainte-Gertrude - 4670 Blegny
GSM 0496 806 799
TARIFICATION DES
PUBLICITES
(à partir du 1er août 2004)
1/20 page
8 x 5,5 cm
4 x 11 cm
1/10 page
8 x 11 cm
1/4 page
20 x 14 cm
1/2 page
20 x 21 cm
35 6
60 6
125 6
230 6
420 6
1 page
40 x 28 cm
Publicité à communiquer avant le 5 du mois.
N’oubliez
pas les
magix de
du 08/10/04 au 17/10/04
Tél. au 04 387 52 69
0604
Votre repas chaud
à domicile !
Pas le temps, pas l’envie de vous confectionner
un repas chaud ?
Avez-vous déjà dégusté un plat livré depuis
notre cuisine ?
Alors, n’hésitez plus,
offrez-vous dès maintenant un
savoureux repas
quotidien livré chez vous
Contactez-nous pour de plus amples
renseignements au
04 387 43 64
a.s.b.l. Solidarité-Services de Blegny
en collaboration avec Medirest
Barchon :
POUR HOMMES & DAMES
Rue de la Fontaine, 69
4670 BLEGNY
Tél. : 04 387 77 37
Activité Yoga
Sous les auspices de l’Administration communale de Blegny et
du Centre Culturel de Barchon, et organisé par le Cercle de
Yoga.
Par un effet profond et durable, les postures, la respiration et la
relaxation vous maintiennent en bonne santé ou vous permettent de la reconquérir.
L’être n’est pas. Il doit être.
Devenir sans cesse. Tel est le but du yoga.
0604
BLAISE LE BLAIREAU
C’est un sacré gaillard
que ce coucou !
Si par une belle journée d’avril, vous entendez dans la vallée cet appel «cou-cou cou-cou», vous n’avez aucune peine
à identifier l’oiseau. C’est en effet l’appel caractéristique du
Coucou (Cuculus canorus). Cet oiseau à la taille d’une tourterelle
turque, mais il est plus élancé et possède une longue queue
arrondie, le ventre est blanc et le dessus du corps est bleu- gris mais vous
l’entendrez plus souvent que vous ne le verrez.
«Le Coucou ! Un sacré compère!»
Savez-vous que l’origine de son nom pourrait provenir de son cri mais aussi peutêtre d’une caractéristique très particulière de son comportement parental, les
Romains appelaient un mari infidèle un «cuculus» et vous allez comprendre
pourquoi.
Avec le Coucou geai, notre Coucou gris est le seul oiseau d’Europe qui confie
l’élevage de ses jeunes à d’autres oiseaux. Ce parasitisme permet à l’espèce de
se reproduire en plus grand nombre qu’elle ne pourrait le faire, Si elle n’avait
recours à ce stratagème. Le Coucou serait incapable, dans d’autres conditions
d’assurer une nourriture suffisante à sa nombreuse progéniture.
«Le Coucou ! Un voisin encombrant!»
La femelle Coucou quadrille son territoire, à la recherche de nids en construction
et de parents adoptifs qui couveront ses oeufs, puis elle repère le début de la
ponte. Elle choisit un moment où les propriétaires sont absents pour venir pondre
dans le nid de son choix. A intervalles de 48 heures, elle place 18 à 22 oeufs dans
autant de nids, en ayant soin dans chaque nid visité de subtiliser chaque fois un
œuf de l’hôte pour rétablir le compte.
«Le Coucou ! Un expert en camouflage!»
Il parasite plusieurs espèces (les Rousserolles, l’Accenteur mouchet, le Rougegorge etc...) et suprême raffinement, un phénomène de mimétisme permet à
l’oeuf du Coucou de ressembler à l’œuf du propriétaire
«Le Coucou ! Un sacré poussin!»
L’œuf du Coucou éclôt au bout de 12 jours, généralement avant ceux de ses
frères adoptifs. Le poussin nu et aveugle poussé par un mécanisme instinctif se
débarrasse aussitôt de ces derniers en les basculant par-dessus les bords du nid.
Le voilà seul et affamé et si à la naissance, il pèse 2,57 gr en moyenne ; à 15
jours, il atteint 74 gr, on peut facilement imaginer le surcroît de travail assumé
par les parents adoptifs. Le jeune Coucou grandit vite, et le nid de l’hôte devient
trop petit ; parfois les parents adoptifs doivent se percher sur le dos du jeune affamé pour le nourrir.
«Un orphelin qui sait où il va!»
Si ses parents naturels repartent déjà vers l’Afrique dès juillet-août, le jeune
Coucou émigrera plus tard sans être guidé par ses parents, il volera de nuit et isolément, ayant ce sens inné de la navigation, qui permet aux jeunes de trouver la
direction de leurs quartiers d’hiver à travers le Sahara, jusqu’aux forêts équatoriales.
Sacré Coucou, ton mode de vie est particulier, «on apprécie ou pas» toutefois
nous te souhaitons bon voyage et bon retour, car au printemps prochain, c’est
avec beaucoup de plaisir que nous attendrons ton premier appel.
CAP 48
Activité tous les mercredis, à 18 h.
Reprise des cours, le 1er septembre, salle de gymnastique,
place de l’Eglise.
Ne craignez pas de nous contacter pour trouver une réponse,
un éclaircissement à une question.
Bien des personnes sceptiques au départ ont retrouvé grâce au
YOGA, souplesse, calme, équilibre et santé qu’ils croyaient
perdus sans espoir.
Renseignements :
Tél. 04 355 05 41 ou au local le jour et à l’heure de l’activité.
Les anecdotes du mois. G.Guyot.
Trop tard.
— Chéri, on monte se coucher?
— Oui. Encore cinq minutes, que le programme T.V.
s’achève et on monte.
— Ca va, je monte déjà et je t’attends.»
Ce dialogue se tenait dans une maison blegnytoise où un
jeune couple a élu domicile avec l’avantage que c’est vraiment tout près du lieu de travail du mari.
Cependant, après dix minutes Monsieur n’est pas encore
monté. La porte de la chambre s’ouvre et Madame hèle de
nouveau «Est-ce que tu viens?
— Encore une minute ou deux.
Mais la minute ou deux sont des minutes d’Ardennes
comme on dit chez nous.
Enfin, l’émission se termine et notre ami coupe le téléviseur.
Il sort du salon et se dirige vers l’escalier qui mène à l’étage.
Tiens, sur les premières marches gît la robe de son épouse.
C’est bizarre, pense-t-il, elle qui est toujours si ordonnée.
Il la ramasse et continue à monter.
Tiens, un peu plus haut, le soutien-gorge de Madame. De
plus en plus bizarre.
Arrivé en haut, sur les dernières marches, la culotte de
Madame.
Il s’abaisse pour la reprendre, il est devant la porte de la
chambre et quand il relève la tête, il aperçoit un petit panneau sur la porte close: «TROP TARD.»
Chez nous, en wallon, on dirait : Bin fait posse…
Rouler ventre à terre.
Cette expression du milieu cycliste signifie généralement
qu’on roule très vite et n’est qu’une expression littéraire.
Il arrive cependant qu’il faille prendre cette expression au
pied de la lettre.
Ainsi, l’autre jour, des enfants demandent à leur papa de les
conduire au circuit de cross pour vélo qui a été aménagé
près du nouveau cimetière de Blegny.
C’est, paraît-il un circuit magnifique.
Les enfants profitent des obstacles pour montrer leur savoir
faire mais le papa ne veut pas que ses fils pensent qu’il est
incapable de bondir au dessus des obstacles.
Il réussit le premier jump (saut) et même le second mais le
vélo ne suit pas le mouvement, il se dérobe et notre
homme descend la deuxième bosse sur le flanc.
Résultat des courses, c’est le cas de la dire, deux jours d’incapacité de travail.
Marc Grégoire
Brasserie-Restaurant
Lechanteur
Envie de
manger
autreme
nt ?
Entre amis ou en famille, venez déguster
une cuisine de type française traditionnelle. Une carte changeant régulièrement
selon le marché et les idées du chef, un
accueil sympathique et une ambiance
chaleureuse à (re)découvrir !
Réceptions, réunions, anniversaire…
Restauration le vendredi soir, samedi soir,
dimanche midi et soir. Réservation souhaitée.
0804
Place Ste Gertrude, 16 07 387 44 06
Le petit coin du Poète
Une merveilleuse poésie de Damien POUMAY, dédiée
à une fleur disparue.
Elle a pris son envol,
Pour vivre avec les vents.
Portée par Eole,
Elle revient déjà caresser tes fleurs
De nos jardins devenus un peu monotones.
Elle jouera des tours à la nature,
En lui faisant faire de doux murmures,
Une petite bise légère de sud,
Emportera les pollens vers d’autres fleurs
Ce sera elle !
De notre monde elle a consommé
Toutes les douleurs, comme un arbre
Affronte la cime haute les quatre saisons
Elle a tenu bon au temps qui passe,
Aux grêles destructrices, aux hivers moribonds.
Mais chaque fleur est éphémère,
Et pour qu’une autre fleurisse
Il faut qu’une autre meurt
C’est de la vie l’unique sacrifice,
Partir pour revenir habiller d’autres couleurs.
Pour elle chaque plante, Si petite soit-elle
Prenait l’importance d’un bonheur rare
Son courage et sa ténacité naturelle
Rendait hommage aux fleurs fragiles
Celles que l’on écrase car on ne les voit pas.
La dame aux milles fleurs,
Pose désormais son œil de poétesse
Dans l’éternel jardin de nos cœurs
Pour rendre justice aux fleurs coupées trop tôt,
A cet amour de la nature trop souvent en pleur.
La dame aux milles fleurs,
Est déjà revenue, portée par Eole
Elle se promène libérée de ses douleurs
Dans nos jardins moins monotones.
Blegny
La Royale Entente Blegnytoise vous invite le
samedi 18 septembre 2004 à 19 h 45
à son
Tournoi de Whist
organisé dans ses nouvelles installations
rue de la Belle-Fleur (derrière Blegny-Mine)
Tables fumeurs et non-fumeurs
ainsi que joueurs occasionnels
P.A.F. : 7 €
Nombreux lots de valeurs
Organisateur : Clerdent Alphonse 04 387 64 01
4
4
Défenses
de fenêtres
Portails
Ferronnerie artisanale
Constructions métalliques
Aménagement int. & ext. de véhicules utilitaires
Rue Mosty, 24B• B 4671 SAIVE • ✆ + fax : 04 362 34 92
0104
Aide-Ménagère à domicile
Titres-Services
OFFRES DE SERVICES :
• Vous cherchez une nouvelle aide ménagère
• Vous ne voulez plus cacher votre femme de ménage et vous souhaitez améliorer son statut
social
En payant 6,2 e de l’heure et grâce à l’économie d’impôt seulement 4,34 e de l’heure.
Plusieurs lots
à moitié prix
OFFRE D’EMPLOI :
• Si vous êtes femme de ménage et/ou demandeuse d’emploi et vous souhaitez obtenir un
contrat de travail
Une entreprise agréée vous propose ses services
Pour Blegny & environs
MACCIO-CAENEN
20, rue Champs de Tignée - 4671 Barchon
Tél. 04 387 70 60
Fax 04 387 70 38
Heures d’ouverture : du mardi au vendredi de 9 à 12 h et de 14 à 18 h
Samedi de 10 à 14 h sans interruption - Fermé le lundi
CARRELAGES - SALLES DE BAINS - MEUBLES
RADIATEURS DECORATIFS - CHAUFFAGES
Venez découvrir nos salles de bains et notre salle d’exposition de carrelages
des professionnels vous y attendent pour tout conseil
a.s.b.l. Solidarité & Services rémunérés Blegny
Rue de l’Institut, 24 - 4670 Blegny
Tél. : 04 387 43 64 - Fax : 04 387 76 18
GSM : 0494 86 49 50
Images de l’été
Tour de la Province de Liège
Conception complète de salles de bains /Fabricant de bains à bulles
Vente avec ou sans pose / Agréé pour les travaux, TVA 6 %
Spécialiste
A savoir : Démolition, maçonnerie, carrelage, toiture,
en rénovation de
tuyauterie, pose en sanitaire, électricité, plafonnage
salles de bains
de A à Z
Tous les travaux sont réalisés par notre entreprise
CARRELAGES - SANITAIRES - ROBINETTERIE - MEUBLES… toutes marques
BAIGNOIRES SPECIALES POUR HANDICAPES (PLUSIEURS MODELES
Journée des forts
du 21 juillet 2004
Pour ce qui est maintenant de la Journée des
Forts du 21juillet 2004, elle a totalisé 4.150
visiteurs (4.500 en 2003). JI faut en effet constater une diminution importante du nombre de
visiteurs au niveau du Mémorial Interallié de
Cointe : (600 personnes au lieu de 1.200 en
2003) et cela trouve sans doute son origine dans
le fait que ce dernier est accessible en permanence (sauf le Iundi) depuis le 12 juin dernier
jusqu’au 26 septembre prochain. Il y a donc
pour ce qui le concerne un étalement des visites
avec jusquà 200 visiteurs par week-end depuis
le début du mois de juillet.
Mais pour plus de détails, quant à chaque Fort,
les statistiques de fréquentation de la Journée
des Forts du 21 juillet 2004 s’établissent comme
suit :
- Battice
323 personnes
- Barchon
190 personnes
- Aubin-Neufchâteau
68 personnes
- Flémalle
130 personnes
- Embourg
719 personnes
- Lantin
96 personnes
- Loncin
311 personnes
- Tancrérnont
360 personnes
- Eben-Emael
1.100 personnes
- Huy
212 personnes
- Mémorial Interallié
600 personnes
- Territoire de la Mémoire
24 personnes
«Liège, août 1914»
Fruit de décennies de rivalités impérialistes et
d’exaspérations identitaires, une confrontation
militaire d’amplitude majeure allait se déchaîner au début d’août 1914 et gagner de proche
en proche l’ensemble du Vieux Continent.
L’assassinat du prince-héritier de l’empire austro-hongrois dans une obscure ville des Balkans
un mois plus tôt, avait servi de prétexte à son
déclenchement.
Le jeu des alliances diplomatiques fit de ce qui
aurait pu n’être qu’un conflit limité dans l’espace et dans le temps une guerre mondiale de
quatre longues années.
Entre France et Allemagne, cette «Grande
Guerre» naissante allait d’abord embraser la
région liégeoise, au coeur de laquelle se trouvait une place forte chargée de défendre la
Belgique neutre et indépendante» contre une
invasion venant de l’est...
Héroïsme désespéré des soldats, «acculés à
l’honneur» dans de très mauvaises conditions...
Et souffrances des civils, confrontés aux violences d’une armée étrangère contrariée dans
sa progression.
Près d’un siècle après l’événement, la Province
de Liège a voulu montrer au public, de manière didactique et synthétique à la fois, les causes
de cette tragédie, le déroulement des opérations
et les incidences du conflit sur le vécu des
populations.
L’exposition, présentée dans le cadre austère du
Mémorial Interallié de Cointe, espère répondre
à cette ambition.
- Section I. Aux rythmes d’une «Belle Époque»
Il s’agit d’évoquer très simplement, par un
décor approprié, l’atmosphère quiète que
connaissait la Belgique en général et la province de Liège en particulier en une époque marquée par la montée des tensions nationales.
- Section Il. La poudrière européenne
Si la Belgique sommeillait sur l’oreiller de sa
neutralité, l’Europe était agitée par la fièvre
nationaliste, par les rivalités coloniales, par les
concurrences économiques. Les guerres balkaniques de 1912-1913, en traduisant sur les
champs de bataille ces tensions, firent craindre
le pire aux diplomates du Vieux Continent.
- Section III. La veillée des armes
À partir de 1910, les grandes puissances européennes ne firent que renforcer leurs armées
dans une course aux armements. L’attentat réussi contre le prince-héritier de la Couronne
d’Autriche à Sarajevo, le 28 juin 1914, servit de
déclencheur à la crise finale.
- Section IV. Le feu à la mèche
Après l’attentat de Sarajevo, un processus fatal
fondé sur I’automaticité des alliances militaires... et sur une mauvaise évaluation des
forces en présence par les décideurs politiques,
allait provoquer au début du mois d’août l’éclatement d’une guerre mondiale avec l’invasion
de la Belgique par l’Allemagne.
- Section V. L’orage éclate
L’armée allemande franchit la frontière belge le
4 août, vers 8 h. du matin. À partir de 10
heures, sa progression rencontre l’opposition de
plus en plus ferme de nos soldats. Ses tentatives
pour s’emparer par un coup de force de la place
de Liège échouent à sa grande surprise.
- Section VI. Les moissons sauvages
Après trois jours de combats féroces, le dispositif belge est percé. Les Allemands s’emparent de
la ville le 7 août, au matin, mais les forts de
Liège tiennent toujours. Leur résistance - près
de 2 semaines - exaspère l’ennemi, qui se venge
sur les civils.
- Section VII. Normalisation?
Le 16 août 1914, les derniers «forts de la
Meuse» se rendent, après l’explosion du fort de
Loncin. La belle défense des Belges contribue à
l’essor parmi nos populations de la «légende de
Liège»... et d’un patriotisme vigoureux. Pour le
reste, celles-ci doivent survivre au milieu des
ruines, enterrer leurs morts, s’adapter à l’occupation étrangère.
- Section VIII. Douloureuse victoire
Quatre années plus tard, la Belgique se retrouve associée aux puissances victorieuses de
l’Empire allemand et Liège est libérée. Le
patriotisme devient, pour peu de temps, un véritable nationalisme glorifiant «la Terre et les
Morts». Puis l’exaltation disparaîtra...
- Section IX. Le témoin de la Grande Guerre
Des centaines de «monuments aux morts» vont
fleurir aux quatre coins de la province.
Humbles ou grandiloquents, ils verront défiler à
leur pied les anciens combattants désireux
d’honorer leurs camarades disparus. Pendant ce
temps, dans une Europe affaiblie et plus divisée
que jamais, de nouveaux nationalismes aiguisent leurs couteaux...
Rory Sutherland, facile vainqueur an sprint de l’étape Blegny-Blegny.
Blegny Mine en fête
Les enfants
s’amusent
au pied
de la
Belle Fleur
Club Royal Belge du Schnauzer et du Pinscher
Le 26 septembre prochain à BLEGNY-MINE
(Liège), les plus beaux Schnauzers et Pinschers
se donneront rendez-vous pour participer à la
Spéciale de race organisée par le Club Royal
Belge du Schnauzer et du Pinscher asbl. Cette
manifestation (CAC) est patronnée par la St
Hubert et est soutenue par le Ministère de la
Communauté française ainsi que par le service
des Sports de la Ville de Liège.
Une démonstration de DOGDANCE par le
groupe du Royal CCDISH aura lieu entre les
jugements et les rings d’honneur (vers 14 h).
Pour la seconde fois, le titre de CLUB CHAMPION 2004 sera décerné pour chaque meilleur
mâle et chaque meilleure femelle en classe
jeune ainsi qu’en classe adulte (ouverte / travail
/ champion).
Plus de 100 schnauzers et pinschers participeront à cette manifestation qui accueillera des
chiens venant d’Italie, de France, des Pays-Bas,
d’Allemagne, du Luxembourg, de Pologne et de
Belgique...
L’accès du site est autorisé à tous avec ou sans
chien (le carnet de vaccination sera exigé pour
tous nos amis à 4 pattes inscrits ou non au
show) de 10 h à 18 h.
Adresse du jour: rue Lambert Marlet. 23 4670 BLEGNY-MINE (www.bIegnymine.be).
Pour toute information complémentaire :
Claudine Dussart 065/875073 (après 18 h)
ou [email protected].
www.crbsp.be
6
0604
46 ans d’expérience
5,400 000%
CREST30
CUISINES
S.A.
SCHMIDT
25 CUISINES EXPOSEES,
PLUS DE 2000 COMBINAISONS
POSSIBLES
Votre épargne
ne peut que
grandir.
CREST 30 est une formule d’Epargne en assurance d’AXA Belgium
Devis gratuits
Montage et service après-vente
GRATUITS
GARANTIE 10 ANS SUR MEUBLES ET
20 ANS sur glissières et charnières
AVEC ELECTROMENAGER
DES PLUS GRANDES MARQUES :
AEG SIEMENS NEFF
KUPPERSBUSCH NOVY
MIELE SCHOLTES
ARISTON
GENERAL ELECTRIC
5,40 % : rendement net 2003
Ce taux annuel de 5,40 % est une preuve de la bonne gestion du fonds
dans un contexte économique difficile, mais ne constitue pas une garantie pour le rendement futur.
Contactez-nous :
AXA Banque - Pierre HABETS
Tél. :
04 387 50 66
Vivre confiant
Chaussée de Tongres, 348 à Rocourt
Ouvert de 9 h à 18 h 30
✭
Château de Cortils - Mortier ± 1934
le 11 novembre
Pouvez-vous nous aider à retrouver les numéros 10, 14 et 17 ?
Combattants de 1914-1918.
1. M. Hoffman, de Barchon
2. Arnold Nihant, de Blegny
3. Félix Deliège, de
St-André
4. Ernest Dessart, de Blegny
5. François Troisfontaines,
de Blegny
6. Guillaume Rikir, de la
Belle-Vaux
7. Honoré Richard, de
Blegny
8. Joseph Frédéric, de
Barchon (marchand de
vélos)
9. Raymond Debruge, de
Blegny
10.
11. Gilles Herkenne, de
Blegny
12. Paul Joly, de Saint-remy
13. Séraphin Croute, gardechampêtre de Mortier
14.
15. Alexandre Fortemps, de
Mortier
16. Jean Dubois, de Blegny
17.
18. Noël Nihant, de Blegny
19. Jean Melen, de Blegny
20. Jean Blatte, de Mortier
21. Fernand Crenier, de
Mortier
22. Ulric Phillipens, de
Blegny
23. Joseph Bonsang, forgeron
de Dalhem
24. Jules Nibus, meunier à
Julémont
25. Jacques Grosjean, de
Blegny
26. Guillaume Detalle, de
Blegny
27. Jacques André, de Blegny
28. Maurice Dallemagne, de
Mortier, habitant au château
29. François Fawes, de
Blegny
30. Emile Clermont, de
Blegny
31. René Simonis, de Blegny
32. Henri Deby, de Blegny
33. André Richard, de Blegny
34. Charles Dasse, de Blegny
réalisés par des
architectes d’intérieur.
Frais d’entrée
réduits jusqu’au
30.06.2004
Rue de Barchon, 93b - 4671 Housse
Venez nous
rendre
visite
Conditions spéciales
Prix anniversaire du 15/9 au 10/10
Tél. 04 263 48 39 - Fax 04 247 03 77
www.jice.meubles.be
L’INSTALLATION SANITAIRE
Etablissements
FRANCIS
SWINNEN
INSTALLATIONS SANITAIRES
PLOMBERIE • ENTRETIENS
DÉPANNAGES • TOITURES
DISTRIBUTEUR DE
PISCINES EN KIT UNIPOOL
(Posibilité assistance technique)
Rue de Gobcé, 83 - 4670 BLEGNY
Tél. : 04 387 71 21 - Fax 04 387 70 99
TEMPO
DANCE CLUB
(A.S.B.L.)
GARDEZ LA FORME EN DANSANT!!!
Le TEMPO DANCE CLUB de Blegny vous propose son programme de
DANSES de salon ou de loisir sportif.
Soirée démonstration et 1er cours gratuit le vendredi 17 septembre à 20 h
Où? Au centre Fricaud-Delhez, rue de la Station, 54 à 4670 BLEGNY.
Quand? Les vendredis dès 19 h 30 à partir du 24 septembre.
Danses? Disco, Boogie, Rock, Jive, Cha-Cha, Tango, Rumba, Quick-Step,
Valses anglaise et viennoise, Mambo, Samba.
Professeur diplômé U.B.P.D.M.
Renseignements : 04 387 48 28 ou 04 362 25 67
Cercle horticole de Blegny
Plantes vivaces : essais de semis
En mai 2003, j’avais semé en lignes, comme des carottes, une série de fleurs
vivaces. C’était un essai, une expérience, pour voir ce que «cela donnerait».
Voici les résultats : echinops, gaillardes, liatris, monerdes écarlates, œillets,
physalis franchetti… sont bien venues. Des prélèvements ont été transplantés, ce qui produit évidemment un retard de végétation par rapport aux
sujets laissés sur place, et procure deux floraisons successives. Toutes fleurissent, et c’est une satisfaction, après une année, de voir, des nouveautés
promettrent et puis s’épanouir dans le jardin. Et, surprise, les balsamines
camélia qui sont annuelles, sont revenues ! Elles ses sont resemées en masse
! Trop, c’est trop, il faudra éclaircir ! Quant aux glaïeuls, laissés en place à
l’automne… ils fleurissent comme prévu, en avance de trois semaines sur le
15 août, date choisie pour la floraison des nouveaux plantés. Ici aussi, la
succession de deux floraison est agréable…
Prochaines activités :
• le 30 septembre à 19 h 30 : «Aspects biologiques des traitements des cultures et conservation des légumes», par Fabienne Thiry.
• le 28 octobre à 19 h 30 : «Arbustes à fleurs d’hiver», avec projections,
par H. Ferrière
• Où ? Réfectoire de l’Ecole communale de Blegny, au bout de la rue F.
Delrez.
Renseignements : 04 387 48 28
Le Comité.
7
Du nouveau à l’école communale de Blegny
Le néerlandais
dès la maternelle
Suite à l’accord du Ministre de l’Enseignement fondamental, dès la rentrée prochaine, les enfants
de 5 ans de l’école communale de Blegny auront la possibilité de suivre leur scolarité maternelle
puis primaire dans les deux langues nationales principales.
Cette initiative s’inscrit dans la volonté de la commune de former au mieux les jeunes Blegnytois
pour le monde de demain.
Une réunion d’information se tiendra le vendredi 27 août
à 20 heures à l’école communale de Blegny.
Pour tous renseignements : B. Greffe : Bureau : 04 387 42 28 - Privé : 04 387 45 23 - [email protected]
Ecole communale de Blegny: 1A, place Sainte-Gertrude - 4670 Blegny - www.Blegny.be
0804
STAGES et SÉMINAIRES
CENTRE DE
F O R M AT I O N S INFORMATIQUES
FORMATIONS EN BUREAUTIQUE
INFORMATIQUES INTERNET
& MAILS • GRAPHISME •
agréé par la
Région Wallonne
8 ans d’expérience
W inPC
8, rue André Ruwet
BLEGNY
04 387 70 91
Création de sites
& Développement
de programmes
sur mesure
CREATION DE SITES • PROGRAMMATION
Niveaux débutants et perfectionnement
par groupe de 5 personnes
EN SOIRÉE OU EN JOURNÉE
Portes ouvertes
VENDREDI 10 et SAMEDI 11
septembre de 14 h à 18 h
A cette occasion, un bon
de 10 e vous sera remis !
VISITEZ NOTRE SITE WWW.WINPC.BE
AVIS IMPORTANT AUX INDEPENDANTS ET ENTREPRISES
Afin de mieux vous informer sur les aides à la formation,
LA CELLULE CHÈQUE-FORMATION DE LA RÉGION WALLONNE
sera présente le vendredi 10 septembre de 14 à 18 h.
Jeunes cyclistes
Les deux aspirants 13 ans, Adrien Guerrero et Quentin Mihaux, ont eu l’honneur
de disputer le prologue du tour de France avant les professionnels grâce à leurs
bons résultats lors des épreuves du rassemblement européen des jeunes cyclistes.
Résultats qui assuraient une 3e place sur le podium. Un souvenir inoubliable pour
nos deux jeunes coureurs et une grande fierté pour les parents.
Dilla L.
Seulement un !
Actes 28/24 : Les uns furent persuadés par ce qu’il (Paul)
disait, et les autres ne crurent point.
Lord Congleton avait un amour inlassable pour les âmes
perdues. L’amour étant ingénieux, il imagina un moyen
d’enseigner à ses fermiers du Comté Mayo, comment la foi
saisit le pardon des péchés, tandis que l’incrédulité rend
étranger aux promesses de l’Evangile.
Les fermiers devaient plusieurs années de loyer et craignaient fort les poursuites judiciaires de leur propriétaire.
A leur grand étonnement, un avis fût affiché dans tout le
Comté, promettant l’acquittement gratuit du loyer de tout
fermier qui se rendrait un certain jour au bureau de Lord
Congleton, entre 10 et 12 heures. Les fermiers, guidés par
la corruption du coeur naturel, soupçonnèrent immédiatement un piège et, pendant les jours intermédiaires, essayèrent de découvrir quel plan avait pu être imaginé pour leur
faire du tort. Au jour convenu, Lord Congleton s’assit dans
son bureau et les fermiers faisaient foule dans la petite ville
du Comté, chuchotant et gesticulant dans une grande surexcitation, mais aucun ne passa la porte ouverte du
bureau. 10 heures, 10 h 30, 11 heures, 11 h 30 arrivèrent
mais aucun fermier n’apparut. Leur propriétaire attendait
patiemment pour les accueillir. Enfin, un peu avant midi,
un fermier entra et demanda le reçu promis.
«Croyez-vous réellement obtenir la remise de votre dette
?» demanda Lord Congleton. «Oui, Sire.» «Et pourquoi ?»
«Votre Seigneurie l’a promis.» «Et vous croyez en la pro-
messe ?» «Oui, Sire» «Pourquoi?» «Mon Seigneur ne voudrait pas tromper un pauvre homme.» «Mais, êtes-vous un
homme bon et habile?» «L’avis ne disait rien de cela, Sire»
«Ainsi, vous avez cru à l’avis et vous venez chercher le
reçu?» «Oui, Sire.». Lord Congleton écrivit le reçu et le
tendit à l’homme qui s’élança et agita le papier au-dessus
de sa tête et s’écria: «Je savais bien que vous ne vouliez pas
nous tromper! Dieu bénisse votre Seigneurie ! Maintenant,
je vais le montrer aux autres.» Et il s’avança vers la porte.
«Arrêtez !» s’écria Lord Congleton, «il n’est pas encore
midi, asseyez-vous là. La remise de la dette est promise à
la foi et à la foi seule jusqu’à midi.» A ce moment, l’heure
sonna. Lord Congleton dit : «Maintenant, vous pouvez
aller.» L’homme s’élança dans la rue, agitant le papier audessus de sa tête et criant : «Je l’ai! ne vous avais-je pas dit
que c’était vrai ? Je suis libéré de ma dette !. ». Les fermiers
se précipitèrent tous ensemble vers le bureau. Mais, la
porte était fermée. L’incrédulité les avait empêchés d’entrer
à temps, un seul a cru à la promesse. Les autres refusèrent
de croire. La dette de ton péché est-elle remise, la porte de
la grâce est encore ouverte, viens à Jésus.
La communauté protestante évangélique de Blegny vous
invite pendant les mois de juillet et août aux cultes les : 04
et 18 juillet et 1 et 15 août à 10 heures au temple protestant de Blegny, rue de la Station 54 à Blegny.
Renseignements : Pasteur SPITS Florent, rue Bois de Leval,
63 à 4672 Blegny ou Tél. 04/387.48.57.
L’extrême droite : tirons la sonnette d’alarme
La Belgique est aujourd’hui devenue, sous l’effet des
déplacements de population, du développement économique et de la dynamique européenne, un pays aux cultures et aux religions multiples. La Belgique est, au même
titre que plusieurs autres nations européennes (Autriche,
Suisse, Pays-Bas, Danemark et l’Italie pour ne citer
qu’eux!) guettée par des foyers d’intolérance.
Souvent, le désœuvrement, le décrochage social, les problèmes économiques et le sentiment d’insécurité conduisent à la peur de l’autre.
Les partis de la droite nationaliste et populiste ont largement exploité ce phénomène, récupérant le désarroi et le
malaise que vivent certains d’entre nous. L’étranger, celui
qui, par son histoire ou sa culture est désigné comme différent est dénoncé comme étant la cause unique d’un certain nombre de difficultés que nous connaissons comme le
chômage, la délinquance ou l’insertion socio-professionnelle.
Ils jouent sur l’identité nationale ou l’identité ethnique
pour rallier à leurs thèses le plus grand nombre d’entre
nous.
Notre démocratie, fondée sur les valeurs et les principes de
la citoyenneté a clairement choisi l’idée qu’au sein de
notre pays peuvent coexister pacifiquement et en bonne
intelligence toutes les cultures qui constituent sa force, sa
richesse et sa diversité.
Dans un Etat démocratique comme le nôtre, un homme est
avant tout considéré pour ses choix, ses actes et ses idées
et non pour son origine ou son appartenance.
Le racisme et l’antisémitisme sont des fléaux que le monde
politique ne peut combattre seul. Nous devons réagir,
ensemble, au quotidien, mettre nos valeurs en pratique,
aller à la rencontre de personnes tentées par ces idéologies, mieux les écouter, comprendre les raisons de leur
mal-être, construire un projet de société où les droits de
chacun, quelle que soit son origine ethnique et sociale,
sont défendus et promus.
«Tous les êtres humains naissent libres et égaux en droits.
ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les
uns envers les autres dans un esprit de fraternité».
Article 1er de la Déclaration universelle des Droits de l’Homme du 10
Sandra Bastin
décembre 1948.
8
Carnet Blegnytois
Naissances :
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
23 mai : Clara, chez M. et Mme Langella-Grandjean, de Mortier.
23 mai : Gabriel, chez M. et Mme Antoine-Graff, de Saint-André.
29 mai : Maude, chez M. et Mme Molinghen-Jungen, de Blegny.
1er juin : Juliette, chez M. et Mme Zinnen-Gielen, de Mortier.
1er juin : Lucas, chez M. et Mme Levi-Vincent, de Mortier.
2 juin : Nathan, chez M. et Mme Donnay-Scheepers, de Mortier.
7 juin : Audrey, chez M. et Mme Toussaint-Eyben, de Saive
14 juin : Antoine, chez M. et Mme Habets-Adam, de Saive.
15 juin : Lukas, chez M. et Mme Vanaubel-Vanhaeren, de Blegny.
17 juin : Denis, chez M. et Mme Delperdange-Bourdouxhe, de Barchon.
10 juin : Héloïse, chez M. et Mme Spits-Rousseau, de Housse.
17 juin : Lucas, chez M. et Mme Nelissen-Kentjens, de Saive.
20 juin : Eline, chez M. et Mme Hogge-Adrien, de Saint-Remy.
20 juin : Marie, chez M. et Mme Boinet-Bednarek, de Saive.
22 juin : Shana, chez M. et Mme Lebrun-Beaujean, de Blegny.
4 juillet : Antoine, chez M. et Mme Baar-Riga, de Saive.
13 juillet : Alexane, chez M. et Mme Rans-de leval, de Saive.
17 juillet : Frédéric, chez M. et Mme Demonceau-Ronchaine, de Blegny.
Mariages :
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
5 juin : Piette Jean-François et Counasse Isabelle, Blegny.
12 juin : Lejeune Michel et Materne Laurie, Saint-Remy.
12 juin : Culot Alain et Marquet Angélique, Blegny.
12 juin : Malherbe Vincent et Lukowski Catherine, Blegny.
19 juin ; Wolfs Laurent et Greffe Nadia, Saive.
19 juin : Melnyczuk Slauko et Renierkens Francisca, Barchon.
26 juin : Kempeneers Cédric et Piron Véronique, Saive.
26 juin : Idon Alain, Blegny, et Daniel Monique, Pepinster.
26 juin : Demoulin Jean-Michel et Lejeune Delphine, Housse.
3 juillet : Dossin Nicolas et Iachini Emilie, Saive.
3 juillet : Geusens Pascal et Gilon Pascale, Saive.
3 juillet : Ancion Roland et El Mokhtari Fatima, Housse.
17 juillet : Bragano Valéry et Califice Emilie, Mortier.
24 juillet : Kubiczek David et Hoquez Valérie, Saive.
Décès :
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
Le
17 mai : Villers Jacqueline, de Mortier.
9 juin : Ancion Marguerite, de Blegny.
9 juin : Couvelance Albert, veuf Bouchat Fanny, de Blegny.
17 juin : Steins Léa, veuve Steenebrugen Mathieu, de Blegny.
17 juin : Heuchenne Elisabeth, épouse Widy Lambert, de Blegny.
18 juin : Trippaers Francine, veuve Bodard Hubert, de Blegny.
24 juin : Magis Henriette, veuve Hofman Léopold, de Barchon.
28 juin : Cresson Pierre, époux Joskin Lucienne, de Housse.
29 juin : Sequaris Hubertine, veuve Deneyer Nestor, de Housse.
1er juillet : Troisfontaines Alphonsine, veuve Monix Félix, de Blegny.
10 juillet : Labeye Sylvie, veuve Brouwers François, de Saive.
13 juillet : Magis Joseph, veuf Zomer Anna, de Saive.
18 juillet : Schumackers Emma, veuve Derksen Roger, de Blegny.
22 juillet : Winkin Catherine, veuve Monseur Louis, de Saive.
23 juillet : Wart Anna, veuve Pasternak Ilko, de Blegny.
25 juillet : Renette Marie Josée, veuve Donnay Michel et Babe Joseph, de
Blegny.
Voyage de commémoration à Auschwitz
A l’occasion du 60ème anniversaire de la libération des camps de concentration et dans un
souci de conscientisation face à la résurgence de l’Extrême Droite, Jean-Paul REYNDERS
organise, en collaboration avec l’ASBL Agora, un voyage de commémoration aux camps
de Birkenau et Auschwitz en Pologne.
Ce voyage de 5 jours en autocar partira de Visé le vendredi 29 octobre prochain pour
prendre la direction de Cracovie tout en faisant une halte-visite d’une journée à Berlin.
La visite des camps est prévue le dimanche 31 octobre et le retour est programmé pour
le mercredi 3 novembre en fin de matinée.
Le prix du voyage est fixé à 257 euros par personne mais étant donné l’objectif poursuivi de conscientisation auprès des jeunes, une possibilité de réduction est possible pour
les étudiants.
Une séance d’information au cours de laquelle débuteront les inscriptions aura lieu le
mardi 7 septembre à 20 h 00 au Cercle Paroissial, 39 avenue Franklin Roosevelt à Visé.
Pour plus d’informations, Jean-Paul se tient à votre disposition au 04/387.65.92.
Contactez-moi :
François BEAUJEAN
Route de Blegny 30 4670 MORTIER
(04) 387 62 72
Blegny : Centre culturel
A partir du
6 septembre 2004 :
Danse pour les jeunes
à partir de 6 ans - Adolescents + de 14 ans et adultes
Au programme :
Funky - Dance - Aerobic - Salsa - Latino
• Vous voulez vous amuser tout en apprenant à danser ?
• Vous aimez danser avec : les jeunes, les adolescents, les adultes de votre âge ?
• Vous aimez la musique actuelle ?
• Vous aimez la danse, mais vous ne savez pas danser ?
• Pas de problèmes, vous apprendrez !
* Activités tous les lundis : reprise des cours : le lundi 6 septembre 2004.
• Pour les jeunes dès 18 h 30 (à partir de 6 ans)
• Pour les ados dès 19 h 30 (+ de 14 ans)
• Pour les adultes dès 20 h 30 (pas de limite d’âge)
La 1re leçon est gratuite, sur présentation de cette annonce…
* Réduction pour la 2e personne (même famille), de la 3e personne… etc…
• Forfait annuel : un cadeau de bienvenue vous sera offert dès l’inscription.
• Soyez nombreux, ambiance familiale.
• Professeurs diplômés.
• Renseignements et inscriptions : GSM 0494 66 03 20 après 18 h S.V.P.
• Date à retenir : reprise des cours le lundi 6 septembre 2004.
Kin Ball
Le club de Kin-Ball de Blegny-Housse-Saive vous informe
que les entraînements reprendront la semaine du 13 septembre.
Housse : gymnase
jeudi de 17h30 à 18h30: catégorie 9-12 ans
jeudi de 18h30 à 19h30: catégorie 12-15 ans
vendredi de 19h30 à 21 h: catégorie «adultes»
(mixtes: hommes et dames)
Saive: hall omnisports
catégorie 9-12 ans : 12h30 à 13h30 (jour à déterminer)
Bienvenue à toutes et tous.
Concept
Le Kin-Ball est un sport collectif qui se joue avec 3 équipes de 4 joueurs sur un terrain de 21 m /
21m.
Ajoutons à cela, un ballon de 1,22m de diamètre, pesant à peine 1 kg.
Un match officiel se joue en trois tiers temps de 15 minutes.
Les valeurs de ce sport
* La coopération: le kin-ball se joue en équipe: tous les joueurs de l’équipe doivent avoir un contact
9
L’AVENIR DE SAINT- REMY
Gymnastique Danse
Une bonne nouvelle
SALLE DE LA JEUNESSE
PLACE DE LA JEUNESSE 1 - SAINT-REMY
20 % de réduction sur tous les abonnements T.E.C. des familles nombreuses
SAISON 2004-2005 :
reprise des cours le LUNDI 6 septembre 2004
Grille horaire
Lundi : cours A
Cours A1 :
Cours A2 :
gym filles (1 ~ 2 ~ 3e primaires)
gym filles (4 ~ 5 ~ 6e primaires)
de 17h30 à 18h45
de 18h45 à 20h
Mardi : cours B
Cours B1 :
Cours B2
Cours B3 :
Cours B4
gym petits garçons (1 et 2e primaires) de 16h45 à 17h45
gym garçons (adolescents)
de 17h45 à 19h30
step avancé
de 19h30 à 20h30
step adulte (niveau débutant et moyen) de 20 h30 à 21h30
grands poussins (4 à 6 ans)
grands poussins (4 à 6 ans)
petits poussins (- de 4 ans)
de 14h45 à 15h45
de 16h à 17h
de 17h15 à 18h15
Jeudi : cours D
Cours Dl : danse (1~2~3e primaires)
Cours D2 : danse (4~5~6e primaires)
Cours D3 : step adultes
(niveau débutant et moyen)
Cours D4: gym adultes mixte
de 17h à 18h
de 18h à 19h
de 19h15 à 20h15
de 20h30 à 21h30
Vendredi : cours E
Cours El :
Cours E2 :
Cours E3 :
Cours E4 :
Cours E5 :
Cours E6 :
gym grands garçons (+de 8 ans)
acro-gym filles
acro-gym garçons
danse adolescentes (12-16 ans)
danse perfectionnement 1
(+de 14 ans, niveau technique requis)
danse perfectionnement 2
(+de 16 ans, niveau technique requis)
Meubles
Le Prix Bernard Versele
Mercredi : cours C
Cours Cl :
Cours C2 :
Cours C3 :
Après 10 années de pression de la LIGUE DES
FAMlLLES, les TEC ont accepté d’octroyer une réduction enfin «raisonnable» pour les familles comptant
ou ayant compté trois enfants et plus.
A partir du 1er septembre 2004, 20% du prix seront
déduits sur les abonnements (scolaires ou non) de
tous les membres de la famille, quelle que soit la
quantité, pour autant que la famille soit en possession
de la carte de Familles Nombreuses.
Une grande évolution pour le porte-monnaie des
ménages !
Pour tout renseignement : Francine ANDRE-LERUTH,
rue de la Station, 4 à 4670 BLEGNY (04.387.51.07).
de 16h45 à 18h15
de 17h à 18h
de 18h15 à 19h45
de 18h15 à 19h15
de 19h15 à 20h45
de 20h45 à 21h45
Prix : le prix annuel est de 60 €, assurance comprise
3e membre de la famille 30 €
4e membre de la famille : gratuit
Cotisation : à verser au n° de compte 240-0726659-36 de
l’AVENIR de Saint-Remy
Veuillez mentionner en communication : NOMS - PRENOMS du
ou des gymnaste(s) ainsi que le ou les cours fréquentés
Renseignements : ]osé Gaillard ~ 04/387.42.52.
S A I V E
Depuis avril,
les travaux
de restauration de l’église sont en
c o u r s .
Fleuron de
notre patrimoine architectural,
notre vieille
église
va
enfin retrouver sa beauté.
est un prix de littérature de la LIGUE DES 0
décerné chaque année par un jury d’enfants.
Il récompense les auteurs des livres les plus
«chouettes» par des milliers de jeunes lecteurs
âgés de 3 à 14 ans.
Les trente livres présélectionnés sont répartis en 5
groupes de difficulté de lecture croissante.
Pour faire partie du jury, il suffit de classer les 6 livres
choisis par ordre de préférence sur un bulletin de participation disponible à la LIGUE DES FAMILLES ou en
votant sur notre site internet : Les bulletins doivent être
renvoyés à la LIGUE DES FAMILLES le plus rapidement
possible et au plus tard le 30 avril.
Pour se procurer les livres, contactez notre délégué
local Jean-Pierre ANDRE, rue de la Station, 4 à 4670
BLEGNY (04.387.51.07). Chaque série (composée de 6
livres) est disponible pour une durée d’un mois pour la
somme de 2,50 €. Nous disposons de chaque série en
double soit 12 livres par série). Un(e) enseignant(e) peut
ainsi faire «tourner» les livres dans sa classe.
Certaines bibliothèques prêtent un nombre limité de
livres. On peut également les acheter en librairie.
Alors, l’année passée, 59.200 bulletins de vote sont parvenus au bureau de la LIGUE. Aidez- nous à améliorer
ce chiffre en goûtant au délicieux plaisir de la lecture.
JPA
Spécialiste du meuble contemporain
design-quality
evan
Venez découvrir la gamme 2004
«Il était une fois
un rêve...»
Créer un endroit où tous se
sentiraient bien et pourraient renouer avec la
nature au contact des animaux.
Ainsi est née la
«ferme du
Sauny»
Dans cet esprit de symbiose avec la nature, nos activités se profilent suivant deux axes : la ferme d’animation pédagogique et les activités équestres.
La ferme s’adresse à tous les enfants dont citadins,
défavorisés, souffrant d’un handicap ou d’une maladie, ... ( pour faire du pain et du beurre, s’occuper et
câliner les animaux de la ferme, découvrir le maréchal ferrant et le tondeur de moutons, jardiner, cuisiner les plantes sauvages, monter à poney, se balader
en chariot attelé à des chevaux de trait.
Au fil du temps, c’est plus de 9000 enfants et adolescents qui sont repartis la tête pleine de souvenirs
inoubliables...
Sans oublier les 70 jeunes amoureux des poneys qui
participent à la vie équestre au quotidien : leçons,
stages, randonnées.
Dans l’obligation de quitter le site du Sauny et afin
de poursuivre nos activités dans de meilleures
conditions:
piste couverte pour un meilleur confort, régularité accrue offerts aux propriétaires et aux cavaliers
gîte destiné à l’accueil des familles et des
groupes (stages en internat, classes vertes...),
nous recherchons activement une ferme ou un lieu à
aménager dont la caractéristique incontournable sera
des pâtures d’au moins deux ou trois hectares.
Si vous avez connaissance d’un tel endroit,
contactez-nous au tél. / fax : 04/387.66.66. 0486/41.66.00.
Merci
Anne-France, Tonio et Rachel.
auping
Centre conseil pour votre literie
Chaussée de Tongres, 348
4000 Liège / Rocourt
Tél. 04/263.48.39 - 04 263 76 57
Fax 04/247 03 77
www.jice-meubles.be
Parking aisé
Club Bol
e
c
l an
n
a
d
D
Boogie, Cha-cha, Tango, Valse, Quickstep…
1er cours gratuit le
dimanche 5 septembre 2004 dès 15 h 30
Salle Villageoise - Place du Wirhet - Au cœur du village de Bolland
Renseignements : 087 674829
www.danceclubbolland.be
8
0104
REMACLE
3, rue de Fafchamps - 4670 BLEGNY
Tél. 04 387 46 21
MENUISERIE GENERALE
Entreprise enregistrée et agréée
FUNERAILLES
✓ Organisation complète des funérailles
✓ Toutes formalités - Service jour et nuit
: 79, rue Entre-deux-Villes
✓ Funérariums à Blegny
3 Funérarium
à Saive
: 49, rue Champ du Pihot
Rue de la Station, 44 - 4670 BLEGNY
Tél. 04 387 45 41 - Fax 04 387 43 98
e-mail : [email protected]
• Empruntez pour acheter ou transformer votre habitation :
sans frais de dossier, d’expertise et de notaire !
• Votre assurance «omnium auto» sans franchise
• Votre prêt hypothécaire
à partir de
P. HOETERS
S.P.R.L.
17A, rue Sur les Heids, 17A
4671 SAIVE
Privé 04 362 57 88
Atelier : 04 387 48 88
Zoning industriel de Barchon
TOUTE MENUISERIE
DU BATIMENT
Châssis bois - PVC - Alu - Mini-volet
Portes intérieures - Portes coupe-feu
En cas d’absence : 04 362 81 50
POELERIE
QUINCAILLERIE
DENOOZ
12, rue de la Station - 4670 BLEGNY
100 €
à
p. de
259 €
Technicien agréé
NESTOR MARTIN
à
p. de
Essence
Dépôt SHELL
Gaz
EFEL - SOMY - CINEY
Electrique
PEETERS - DOVRE
RAMONAGE CHEMINEES
ENTRETIEN ET
REGLAGE DE
CHAUDIERES
OUTILLAGES METABO
CLIMATISEUR
MOBILE
TÉL. 04/387 40 18
A partir de
665€
ARTICLES MENAGES - CADEAUX
Foyers : à mazout, au gaz, charbon et bois
2,27
Votre assureur et banquier : un seul et même interlocuteur
Bravo et merci
Le Comité des parents de l’école de Trembleur tient à
remercier les nouvelles enseignantes de l’école, ainsi que
la directrice Mme Greffe, pour leur détermination à faire
de l’école de Trembleur un lieu d’accueil remarquable
pour nos enfants.
Pour rappel, l’année dernière, Mesdames André et Piret
nous quittaient l’une pour partir en pré-retraite et l’autre
vers une école plus proche de son domicile.
Les enfants ont donc eu, cette année, 3 nouvelles institutrices:
Mesdames Godefroid, Walch et Calende, qui ont donné le
meilleur d’elles-mêmes.
Le résultat est formidable, autant sur le plan de l’enseignement que de l’entente générale. Madame Greffe, quant à
elle, a réussi à résoudre un problème de longue date.
Nous sommes désormais persuadés que, grâce aux nouveau corps enseignant mis en place, l’école de Trembleur
est la plus souhaitable pour le bien-être et l’épanouissement de nos enfants.
«L’école de Trembleur est petite par sa taille
mais grande pour sa qualité d’enseignement.»
Le comité des parents
La Journée
des Forts
de Liège
Le 21 juillet, le Fort de Barchon a été ouvert toute la journée
pour la plus grande satisfaction des nombreux visiteurs. Ils n’ont
pas tari d’éloges sur l’intérêt de la visite, la chaleur de l’accueil,
le compétence des guides… Un seul détail, une broutille, a fait
l’objet d’une petite critique :
— «Pourquoi, diable, ont-ils fait des galeries aussi basses ?».
Station
URBANO
% fixe, consultez-nous
Légende : Pourquoi avoir fait des galeries aussi basses ?
— Les prochaines visites du Fort de Barchon auront lieu les 12
septembre, 10 octobre et 14 novembre à 14 h.
— Se munir de bonnes chaussures de marche et d’un casque de
chantier
Raymond Pierre
ASBL «Jeunes et toutous»
Notre ASBL «Jeunes et Toutous» qui a son siège social
Chaussée d’Ivoz, 157 à 4400 Flémalle, a trouvé un endroit
idéal pour aménager son centre pouvant accueillir des
enfants défavorisés en compagnie d’ animaux domestiques et de ferme qui ont été rejetés à cause de leur âge
ou pour une autre raison...
Sans vous, nous ne pouvons pas y arriver, alors, ensemble
battons-nous!
Que vous soyez employé, commerçant, homme
politique... soyez généreux, versez votre don
au 000-3251913-85.
N’hésitez pas à nous faire connaître auprès de vos amis et
de possibles sponsors.
Des cartes de soutien à vendre sont aussi à votre disposition.
Notre ASBL tient à son projet et veut le réaliser malgré tout!
Nous voulons y arriver pour donner l’opportunité aux
enfants défavorisés de ne pas traîner dans la rue et de s’occuper d’animaux abandonnés.
Gageons que les mois à venir nous apporteront leurs
rayons de soleil afin de concrétiser notre projet.
Nous sommes à votre disposition pour de plus amples renseignements au numéro : 0498/813362.
Royale Entente Blegnytoise