Les Marocains en France

Transcription

Guide thématique des sources d’archives publiques
et privées recensées par Génériques
Les Marocains
en France
- décembre 2011 seconde édition Génériques – 34 rue de Cîteaux – 75 012 PARIS
Tél. : 01 49 28 57 75 – Fax : 01 49 28 09 30
Site Internet : www.generiques.org
PREAMBULE
Une première version de ce guide date de 2008, sa mise à jour date de décembre 2011 avec l'ajout de
références concernant les préfectures, sous-préfectures et le recensement des sources issues des activités des
services départementaux. De nouveaux chapitres, consacrés respectivement aux archives communales et aux
fonds privés identifiés dans les services d'archives territoriales (départementales et communales), ont également
été ajoutés. Toutes ces références ont été situées dans leur contexte de production avec mention, lorsque cela
était possible, du service producteur. Ces références sont issues de l’ouvrage Les Étrangers en France, guide des
sources publiques et privées sur l’histoire des étrangers en France réalisé par l'association Génériques entre
1999 et 2005, en partenariat avec la Direction des Archives de France et le réseau des archives publiques. Elles
sont aussi issues de l’actualisation de ce guide pour les archives territoriales, datée de mai 2008, dans le cadre
d'un appel d'offres de l'Agence nationale pour la cohésion sociale et l’égalité des chances (ACS É)1. Cette
dernière version met ainsi à disposition des chercheurs la liste exhaustive des sources recensées dans ces guides
correspondant aux entrées « Maroc » et « Marocains ». Toutefois, pour tendre vers une exhaustivité le chercheur
devra étendre sa recherche à d'autres entrées comme expliqué en introduction de ce guide. En outre, on notera
que les sources de l'histoire des étrangers en France (XIXe-XXe siècles) sont régulièrement actualisées par
l'Association Génériques dans le catalogue en ligne des archives de l'immigration Odysséo (odysseo.org).
1
Histoire et mémoires des immigrations en régions et dans les départements d'outre-mer : inventaire des sources (Appel d'offres ACSÉ :
programme d'études 2005-2008). Génériques a effectué l'inventaire des régions Bretagne, PACA et Ile-de-France.
-2-
Présentation de Génériques
Création
L’association Génériques a été créée en 1987 avec pour objectif d’entreprendre et de soutenir
toute action permettant d’améliorer la connaissance des phénomènes migratoires en France et
dans le monde par des activités tant scientifiques que culturelles.
Les archives au cœur du métier de Génériques
Particulièrement sensible à la question de la préservation des archives, Génériques s’est
attachée depuis près de vingt ans, à inventorier et à rendre accessibles les sources d’archives
publiques sur les étrangers en France. Cette action s’est concrétisée par la publication de
l’ouvrage Les Étrangers en France – Guide des sources d’archives publiques et privées –
XIXe-XXe siècles. Cet ouvrage a fait l’objet d’une mise en ligne sous forme de base de
données, permettant une recherche multicritères.
Dans cette même perspective, l’association œuvre pour la sauvegarde et la préservation des
archives privées (associations, syndicats, militants…) de l’immigration et leur mise à
disposition auprès de tous publics. Cette activité passe par la réalisation de l’inventaire des
fonds, en lien étroit avec leurs détenteurs, et par un encouragement à leur dépôt dans les
services publics d’archives appropriés.
Préserver les archives privées de l’immigration
L’association Génériques a entrepris, auprès des détenteurs d'archives privées de
l'immigration, un programme de sauvegarde, de préservation, d’inventaire et de valorisation
de leurs fonds d'archives et ce, afin de montrer l’apport des étrangers à l’histoire culturelle,
politique, économique et sociale de la France.
Cette action fait partie intégrante des missions que s’est donné Génériques, à savoir la
préservation des archives privées et la valorisation de l’histoire et de la mémoire de
l’immigration en France, et procède d’un double constat :
– l’expérience de Génériques, au niveau national et européen, a montré qu’il est urgent
de faire ce travail de sensibilisation auprès des détenteurs d'archives privées ; ces
dernières se caractérisent, en effet, par leur grande diversité mais aussi par les périls
qui les menacent (manque de place, mauvaises conditions de conservation, dispersion
des fonds, disparition des organismes détenteurs…);
– l’histoire de l’immigration, en dépit des publications de grande qualité sur le sujet,
comporte encore de multiples richesses inexploitées ou méconnues, particulièrement
pour la seconde moitié du XXe siècle. Ainsi, Génériques a l’ambition d’encourager les
travaux scientifiques en facilitant l’accès des chercheurs à ces fonds et leur diffusion
auprès d'un large public.
Dans ce cadre, Génériques a lancé vendredi 19 octobre 2007 le "programme de dépôt de
fonds d'archives privées de l'immigration dans les centres publics de conservation du
patrimoine". Cette campagne est le fruit d’une étroite collaboration, engagée depuis plusieurs
années pour la préservation, l’inventaire et la valorisation des archives privées de
l’immigration, entre, d’une part, la direction des Archives de France et son réseau et, d’autre
part, Génériques et les détenteurs d’archives privées.
-3-
La revue Migrance
D’autre part, Génériques édite la revue Migrance, première revue européenne spécialisée dans
l’histoire de l’immigration. À raison de deux numéros par an, elle aborde cette histoire à la
fois sous l’angle d’un pays européen spécifique (« Luxembourg : histoires croisées des
migrations », « Le Portugal entre émigration et immigration »…) et selon des axes
thématiques divers (« La participation des étrangers aux combats pour la libération de la
France », « Histoire et archives des migrations en France et en Europe »…).
Le site Internet de Génériques
En outre, le site Internet de Génériques propose de nombreuses informations scientifiques et
culturelles liées à l’histoire de l’immigration. Ainsi, plusieurs bases de données permettent
d’effectuer des recherches sur les affiches et journaux de l’immigration, sur les sources
d’archives sur les étrangers en France ou sur des notices biographiques d’étrangers ayant
séjourné en France. Il propose aussi des informations sur des ouvrages traitant de l’histoire de
l’immigration, sur des manifestations culturelles en cours et présente les actes de plusieurs
colloques organisés par l’association.
Odysséo, catalogue en ligne des sources de l'histoire de
l'immigration en France (XIXe-XXe siècle).
Le catalogue Odysséo permet d'identifier et de localiser les sources sur l'histoire de
l'immigration en France de 1800 à nos jours : archives, manuscrits, affiches, périodiques,
iconographie, documents sonores et audiovisuels… Ces sources sont conservées dans le
réseau des archives et des bibliothèques publiques, dans les médiathèques, cinémathèques,
photothèques, musées ou encore chez des personnes physiques ou morales. Depuis sa
création, Odysséo s'est enrichi régulièrement des programmes de numérisation 2008 à 2011
pour lesquels la candidature de Génériques a été retenue. Dans un premier temps,
d'importantes collections d'affiches et de périodiques ont été mises en ligne puis de nouvelles
typologies documentaires ont également été pris en compte (partitions, photographies,
archives, ressources audiovisuelles). Par ailleurs, Génériques est en contact avec d'autres
partenaires associatifs ou institutionnels (services d'archives) afin de pouvoir alimenter son
catalogue de nouveaux documents numérisés par ceux-ci.
-------------------------
-4-
1. Introduction
Les sources pour l’histoire des migrations marocaines en France se caractérisent par une richesse et une
diversité qui présentent de larges perspectives d’exploitation pour la recherche historique comme pour des
projets orientés vers un plus grand public. L’historiographie de l’immigration marocaine en France restant à ce
jour peu développée, de nombreuses sources sont encore vierges de toute exploration, particulièrement dans le
domaine des archives privées, mais aussi dans les centres publics d’archives ou dans les collections
patrimoniales des bibliothèques et des musées. Cette sous-exploitation des ressources résulte de la conjugaison
de plusieurs facteurs.
Si l’immigration marocaine a peiné à s’imposer comme un objet d’histoire, alors que de nombreux
travaux de sociologie lui étaient consacrés, c’est, d’une part, qu’elle apparaissait comme un phénomène récent
et, d’autre part, qu’elle fut longtemps occultée par la plus forte représentation numérique des Algériens. Par
ailleurs, l’immigration marocaine devenant plus massive dans les années 1980-1990 avait, par contraste, un effet
minorant sur la visibilité des migrations des périodes antérieures. Pourtant, l’ancienneté des présences
marocaines en France est une réalité, cadencée au rythme des recrutements et des rapatriements, des migrations
saisonnières, des allers-retours sur l’ensemble du XX e siècle2.
L’histoire des migrations marocaines a aussi pâti du fait que les échanges franco-marocains, moins
conflictuels ou passionnels, au cours de l’histoire, que les relations franco-algériennes, apparaissaient comme un
sujet moins « brûlant » et, sans aucun doute, moins « attrayant ». Par ailleurs, le champ mémoriel qui, d’une
certaine façon, a contribué à la médiatisation de l’histoire des migrations algériennes, n’a pas investi de la même
façon l’histoire des migrations marocaines.
Identifier les sources sur les Marocains en France
Les instruments de recherche élaborés par les centres de conservation du patrimoine (répertoires
numériques, bordereaux de versements, bases de données…) reprennent en partie les terminologies en usage à
l’époque considérée, pour décrire au plus près - et sans commettre d’anachronisme - le contenu des archives ou
des collections. Ainsi, ces instruments reflètent-ils l’évolution du champ lexical se rapportant aux Marocains
depuis deux siècles3.
En effet, les sources sur l’histoire des Marocains avant les années 1970 ne sont pas toujours référencées
au nom de pays (Maroc) ou à la nationalité (Marocains). Ces sources sont à rechercher dans des ensembles plus
vastes qui recouvrent l’ensemble des populations de l’outre-mer (coloniaux, indigènes) ou celles d’Afrique du
Nord (Nord-Africains) et qui répondent aux nomenclatures mises en place par l’administration coloniale.
D’autres désignations répondent au statut spécifique des Marocains entre 1912 et 1956 (protégés) ou font écho à
des considérations ethnico-linguisitiques (arabes, berbères…). Par ailleurs, le vocabulaire servant à identifier les
populations marocaines en France avant les années 1950 emprunte largement aux catégorisations militaires
(tirailleurs, goumiers…), restituant aussi les réalités d’une présence liée en grande partie aux deux guerres
mondiales. Dans la seconde moitié du XX e siècle, surtout après les indépendances, la notion de Maghrébin
supplante progressivement toutes les terminologies en usage précédemment. Il convient d’ajouter que les
Marocains sont également recensés aux catégories « étrangers » ou « immigrés », particulièrement avant 1912 et
après 1956, mais pas exclusivement 4. Ainsi, la recension de documents devient-elle plus complexe avec ces
évolutions de désignation qui rendent compte à la fois du statut réel des Marocains et des représentations dont ils
sont l’objet à chaque période5. Avant d’amorcer toute prospection dans les instruments de recherche puis dans les
archives, il semble indispensable de délimiter le périmètre lexical, en fonction de la chronologie des migrations
2 Voir notamment Joanny Ray, Les Marocains en France, Paris, Librairie du Recueil Sirey, 1938 ; Pierre Devillars, « L’immigration
marocaine en France » in Les Cahiers nord-africains, n°37, février 1954 ; Moussa el Tijani, « L’immigration marocaine dans la Seine », in
Les Cahiers nord-africains, n°100, janvier-février 1964 ; Atouf Elkbir, « Les Marocains en France de 1910 à 1965, l’histoire d’une
immigration programmée », thèse d’histoire, Université de Perpignan, faculté des lettres et sciences humaines, 2002 ; « Marocains de France
et d’Europe » in Hommes et migrations, n°1242, mars-avril 2003 ; « Un Siècle de migrations marocaines » in Migrance, n°24, deuxième
trimestre 2005.
3 Mustapha Belbah, Patrick Veglia, « Pour une histoire des migrations marocaines en France », Migrance, n°24, 2e trimestre 2005.
4
Force est de constater que le statut des Marocains n’est pas toujours bien connu des administrations locales. Il en découle que, durant le
protectorat français, les Marocains en France sont tantôt regardés comme étrangers, tantôt assimilés aux Algériens, parfois considérés comme
Français musulman, « indigènes », « coloniaux », « protégés » sans mention de leur « marocanité ». Cet état de fait complexifie la recherche
dans les archives, tant les situations varient d’une commune à l’autre.
5
Sur le statut des Marocains, il convient de se référer aux textes législatifs français et marocains, aux dahirs, aux circulaires ministérielles et
aux conventions bilatérales.
-5-
marocaines en France.
Les sources sur les Marocains dans les archives publiques
La majorité des sources exposées ici ont été repérées dans le cadre de « L’inventaire national des
sources publiques et privées sur l’histoire des étrangers en France aux XIX e et XXe siècles »6. Cet inventaire
permet en effet une première sélection de fonds ou de dossiers susceptibles d’intéresser l’histoire des migrations
marocaines. Dans un second temps, il convient d’affiner la recherche en consultant les instruments de recherche
et bases de données mis en ligne par les archives nationales, départementales et communales 7. Enfin, dans les
salles de lecture des différents centres d’archives, le lecteur trouvera l’ensemble des instruments de recherche
disponibles et pourra ainsi préciser la liste des dossiers qu’il souhaite consulter et vérifier les délais de
communicabilité des documents.
Les archives publiques, au niveau national comme au niveau le plus local, présentent de nombreuses
sources sur l’histoire des Marocains en France. Ces éléments qui évoquent aussi bien des parcours individuels
que collectifs proviennent des administrations et des établissements publics comme des collectivités territoriales
mais les thèmes concernés et la nature des documents varient fortement selon l’organisme producteur et ses
domaines de compétence.
Pour la période antérieure au protectorat français sur le Maroc, les fonds des ministères, en particulier
du ministère des Affaires étrangères, renseignement sur les relations entre la France et le Maroc (diplomatie,
commerce, affaires maritimes…) et les mouvements de population entre les deux pays. Ces déplacements, au
cours du XIXe siècle, consistent principalement en séjours temporaires (visites d’ambassades et de personnalités,
élèves marocains dans des écoles françaises, prisonniers arabes en France, pèlerins pour La Mecque en transit à
Marseille…), mais on assiste déjà à l’établissement de commerçants marocains dans le périmètre urbain ou
portuaire, principalement à Paris et à Marseille. Dans les archives territoriales, les sources sur les Marocains au
XIXe siècle sont en majorité constituées de documents sur l’itinérance de troupes d’artistes de cirques (acrobates,
danseurs…) et de marchands ambulants, plus rarement d’ouvriers.
Pour le XXe siècle, les fonds du ministère des Affaires étrangères demeurent une source de premier plan
(notamment les archives du Protectorat français au Maroc, les dossiers des affaires politiques et les fonds des
représentations diplomatiques). Ces archives ont l’avantage d’évoquer aussi bien l’émigration au Maroc que
l’immigration en France. Signalons aussi que les fonds rapatriés d’Algérie 8, notamment ceux de la direction des
affaires militaires et des préfectures d’Oran et de Constantine, présentent des documents sur l’émigration
marocaine en Algérie 9 et sur les Marocains en France 10. Les fonds du ministère de la Défense et ceux des
préfectures contiennent quant à eux une multitude de documents sur la présence de troupes et de travailleurs
militaires de 1914 au début des années 1950, particulièrement durant les deux guerres mondiales.
Les fonds de l’Assemblée nationale, du ministère de l’Intérieur et du secrétariat général du
gouvernement, de la Préfecture de police de Paris et des préfectures de départements contiennent des statistiques
et des rapports sur la présence des Marocains en France (enquêtes et recensements), des informations sur la
législation et la réglementation (conditions d’immigration, travail…) et sont également très fournis en ce qui
concerne la surveillance politique et policière ou encore l’assistance et l’hébergement. Pour l’entre-deux-guerres,
il convient d’observer plus particulièrement les archives du Haut-Comité méditerranéen, celles de la direction de
6 Réalisé par Génériques, en partenariat avec la Direction des Archives de France et le réseau des archives publiques, depuis 1992, cet
inventaire a donné lieu à la publication, en 4 volumes, de l’ouvrage : Les Étrangers en France, guide des sources publiques et privées sur
l’histoire des étrangers en France (1999 et 2005) Régulièrement actualisée, cette collection est également consultable sous forme de base de
données sur www.generiques.org et progressivement versé dans le catalogue en ligne des sources de l'histoire de l'imigration Odysséo
(odysseo.org).
7 Un nombre croissant de centres d’archives proposent des outils en ligne dans lesquels le lecteur pourra effectuer des recherches, par motsclés ou texte libre et identifier des documents relatifs aux Marocains. Signalons trois exemples aux échelons national, départemental et
communal : les Archives nationales offrent la possibilité d’effectuer une recherche dans la base de données PRIAM3 sur l’ensemble des
versements entrés au Centre des archives contemporaines à Fontainebleau (http://www.culture.gouv.fr/documentation/priam3/pres.htm) ; une
grande partie des instruments de recherche des Archives départementales des Alpes-Maritimes est disponible sur le site du conseil général
(http://www.cg06.fr/culture/culture-archives.html) ; le site Internet des archives municipales de Rennes donne accès à l’ensemble des
inventaires (http://www.archives.rennes.fr).
8
Fonds conservés au Centre des Archives de l’outre-mer à Aix-en-Provence.
9 Les migrations de voisinage, notamment saisonnières, des Marocains en Algérie sont importantes dès le début du XX e siècle,
particulièrement dans l’Oranie qui compte plus de 50 000 Marocains dans les années 1940. Par ailleurs, afin de contourner les restrictions à
l’émigration vers la France des années 1930, de nombreux Marocains emprunte la voie de l’émigration clandestine via les ports algériens.
10 Par exemple, ces documents concernent aussi bien la proclamation adressée par le Sultan aux troupes marocaines combattant en France
(1915) que l’Association de solidarité et de défense des Marocains en France (1936-1944) ou l’Association des étudiants marocains et
étudiants musulmans de Montpellier (1959).
-6-
la Sûreté nationale et celles des services de surveillance et de protection des indigènes Nord-Africains de la
Préfecture de police de Paris. Après la Seconde Guerre mondiale, signalons les archives du Comité de l’Afrique
du Nord, celles du Service des affaires musulmanes et de l’action sociale puis du Service de liaison et de
promotion des migrants, les fonds des renseignements généraux et, en ce qui concerne l’hébergement, les
archives sur la Sonacotra (créée en 1956). Au niveau local, les directions régionales et départementales des
Renseignements généraux ont souvent produit des rapports sur les immigrés marocains et leurs associations 11
mais aussi des archives sur le recensement, le contrôle ou les reconduites à la frontière de ressortissants
marocains des années 1950 à nos jours. Les fonds du service régional de police judiciaire, des directions
départementales de la sécurité publique et des commissariats de police présentent des documents relatifs au
contrôle et à la surveillance des Marocains 12. Les archives de la police des ports (au premier rang desquels
Bordeaux, le Havre et Marseille), de la police de l’air et des frontières ou des compagnies de navigation
constituent également une source d’informations sur les mouvements migratoires entre la France et le Maroc
(listes de passagers, embarquements et débarquements, contrôle des visas et des passeports, zones de transit...) 13.
Les archives de l’Office national d’immigration, puis de l’Office des migrations internationales, des
ministères sociaux, des directions départementales du travail et de l’emploi, des directions départementales de
l’agriculture et de la forêt et des services préfectoraux ou communaux en charge du travail et des affaires
sociales présentent de nombreux dossiers relatifs aux contrats, recrutements et demandes de cartes de travail
pour des Marocains, aux demandes d’emploi par l’ambassade du Maroc, à l’activité professionnelle et aux
aspects sociaux de l’immigration marocaine. Figurent également parmi les archives des DDTE les dossiers des
travailleurs marocains. Les fonds du ministère de la Justice, des tribunaux du commerce, des justices de paix
puis tribunaux d’instance et des chambres de commerce et d’industrie constituent une source précieuse
d’informations sur le monde du travail (grèves, dépôts d’actes de sociétés, commerçants et artisans…) qu’il
convient de croiser avec les fonds des préfectures et des entreprises publiques ou privées. Les fonds des
administrations de l’Intérieur, de la Justice et des Affaires sociales contiennent par ailleurs les dossiers
individuels et familiaux constitués dans le cadre de demandes de naturalisation, de cartes d’identité, de titres de
séjour ou de travail, de regroupements familiaux et de rapatriements. On retrouve dans les archives territoriales
le pendant local de ces dossiers. Le fonds du Service social d’Aide aux émigrants (Archives nationales), contient
des dossiers administratifs d’aide sociale accordée aux Marocains migrants, réfugiés ou étudiants dans les années
1950-1970. Les archives des bureaux départementaux du SSAE sont toutes aussi intéressantes : à Agen, par
exemple, dans un département où les migrants marocains ont été très nombreux dans l’arboriculture, l’activité du
bureau était essentiellement destinée aux Marocains à partir des années 1970 14.
La presse et les mouvements associatifs marocains (ou nord-africain/maghrébin selon les périodes) sont
également bien représentés dans les fonds ministériels, préfectoraux ou communaux 15, qu’il s’agisse de dossiers
d’agrément, de surveillance, de subvention. Citons par exemple, L’Étoile nord-africaine, l’Union nationale des
étudiants marocains, l’Association des étudiants musulmans nord-africains - sur lesquelles les Archives de
préfecture de Paris conservent de nombreux dossiers 16 - ou, plus près de nous, l’Association des Marocains en
France et l’Association des travailleurs maghrébins de France 17.
Les fonds du ministère de l’Éducation nationale, des inspections académiques et des établissements
d’enseignements présentent des archives sur les élèves ou étudiants marocains. Par exemple, le fonds de
l’Académie de Paris18 contient des documents sur les étudiants et boursiers marocains ainsi que sur la Maison du
Maroc à la Cité universitaire de Paris ; le fonds de l’inspection académique de Lot-et-Garonne comprend un
recensement des élèves marocains19. Plusieurs dossiers de l’École nationale supérieure des Beaux Arts 20 et de
l’École nationale des langues vivantes orientales 21 concernent les étudiants marocains. Les fonds des écoles
primaires22 sont également une source de renseignements sur les élèves marocains, tout comme les fonds des
Voir, à titre d’exemple, les dossiers 1630 W 24 à 29 et 1647 W 23 des Archives départementales des Hauts-de-Seine ou le dossier 606 W 82
des archives départementales de l’Ain.
12
Voir, par exemple, le dossier 1277 W 237 sur la révolte des militaires marocains à Nancy en 1951.
13
Les archives nationales, fonds du ministère de l’Intérieur, conservent plusieurs dossiers sur les débarquements clandestins de Marocains
pendant l’entre-deux-guerres dans les ports de la Méditerranée et de l’Atlantique, notamment dans la région de Narbonne et à Bordeaux.
14 Les Étrangers en France, guide des sources d’archives publiques et privées, op. cit., tome II, p. 1272.
15
Pour les cinquante dernières années, il convient également de consulter les archives du Fonds d’action sociale (créé en 1958) versées aux
Archives nationales.
16
Par exemple le dossier BA 2172.
17
Voir le dossier WL1/13 aux Archives communales de Gennevilliers, le dossier 24 I 4-1 aux Archives communales de Poissy ou encore le
dossier 257 W 10 aux Archives communales d’Avignon.
18 Fonds entré aux archives nationales, sites de Paris et de Fontainebleau, cote AJ16 et cote numérique (dates extrêmes : XIXe-XXe siècles).
19
Archives départementales de Lot-et-Garonne, dossier 974 W 44.
20 Fonds versé aux archives nationales, site de Paris, cote AJ52 (dates extrêmes : XIXe-XXe siècles).
21
Fonds versé aux archives nationales, site de Paris, cote 62AJ (dates extrêmes : 1764-1944).
22
Par exemple, les archives des écoles primaires de la cité Saint-Jacques et Jules Ferry à Carcassonne (Archives départementales de l’Aude)
présentent des archives sur « les cours de langue arabe et l’intégration des populations marocaines (soutien aux migrants, états, inscriptions,
conventions) ».
11
-7-
directions départementales de la Jeunesse et des Sports qui intéressent, entre autres, les échanges de la jeunesse
entre la France et le Maroc.
Cette présentation des ressources disponibles dans les archives publiques loin d’être exhaustive
mériterait d’être enrichie, notamment à l’aune de fonds provenant d’organismes qui n’ont pas été évoqués cidessus (administrations des transports et de l’équipement, hôpitaux, établissements d’accueil et de solidarité…).
Images et paroles de Marocains dans les fonds iconographiques 23
et audiovisuels
L’histoire des Marocains en France est évoquée dans les collections photographiques des archives
publiques, des musées et des bibliothèques comme dans les productions des agences de presse ou des
photographes professionnels. Cependant, les représentations qui en sont données avant les années 1950 se
limitent, pour l’essentiel, aux portraits de militaires et de personnalités, aux scènes de guerre ou à l’imagerie des
expositions coloniales. Ainsi, dans les fonds des agences Rol, Meurisse 24 et Roger Viollet25 figurent les clichés de
visites de dignitaires marocains dès avant 1914 (Si Hadj Mohammed el Mokri, grand vizir du Maroc, à Paris en
1908-1909, le sultan Mulay Hafiz à Vichy en août 1912…) et surtout des troupes marocaines en France pendant
la Première Guerre mondiale. Sur ce dernier thème, les collections de cartes postales des archives publiques 26, les
collections photographiques du Musée de l’Armée, du Musée d’histoire contemporaine, de la Médiathèque
d’architecture et du patrimoine et de l’Établissement de communication et de production audiovisuelle de la
Défense (ECPAD) 27 sont particulièrement fournies. Les clichés les plus nombreux sont ceux de la présence sur le
front (en France et en Belgique) mais montrent aussi l’arrivée des troupes à Marseille et Bordeaux, leur
cantonnement à l’arrière, comme à Arles où fut créé le « foyer du soldat marocain », les établissements de
convalescence puis la démobilisation. Presse illustrée, cartes postales et ouvrages de propagande diffusent
largement ces images qui glorifient « la contribution des colonies » à la guerre. À contrario, les visuels mettant
en scène les travailleurs coloniaux marocains dans les arsenaux, les usines ou les campagnes demeurent
extrêmement rares.
Pendant l’entre-deux guerres, plusieurs événements qui rythment l’histoire des relations avec le Maroc
et de l’immigration marocaine vont susciter l’intérêt de la presse illustrée 28 : la venue de chefs rifains à Paris en
1926, la construction et l’inauguration de la Mosquée de Paris, les visites du sultan ou des délégations
marocaines en France, la création de l’hôpital franco-musulman de Bobigny 29… La présence militaire reste un
sujet de prédilection à travers la participation des troupes et de la musique marocaines à la plupart des
commémorations et célébrations nationales (armistice, 14 juillet, obsèques de Foch 30…). Dans le même temps,
les images de travailleurs marocains comme les scènes de la vie quotidienne des migrants en France se font un
peu plus nombreuses que dans la période précédente 31 : les collections Roger Viollet ou celles des agences
Mondial et Keystone contiennent des clichés sur les Marocains, souvent insérés dans des reportages plus larges
sur les Nord-Africains à Paris, Marseille et plus rarement dans d’autres régions. À l’image de François Kollar32
qui, dans son enquête photographique sur le monde du travail, croise des Marocains de la compagnie des
Houillères de Montrambert et de la Béraudière 33, les mineurs des bassins houillers du Nord et du Pas-de-Calais,
23 La collection de beaux livres publiée par l’Achac a largement mis en avant les photographies relatives aux Marocains : Le Paris Arabe
(2003), Le Paris Asie (2004), Marseille porte Sud (2005), Sud-Ouest, porte des outre-mers (2006), Lyon capitale des outre-mers (2007) et
deux ouvrages sur le Nord-est et le Grand-Ouest à paraître. Voir aussi, Le répertoire Iconos, photothèques et photographes, Paris, La
documentation française, 2004 et « Images de migrations », Migrance, n°30, 2008 (à paraître).
24
Les fonds des agences Rol et Meurisse sont conservés à la Bibliothèque nationale de France.
25 www.roger-viollet.fr
26
citons, par exemple, les séries FI des archives départementales de Seine-et-Marne ou des archives communales de Belfort.
27 Musée de l’armée (www.invalides.org), BDIC (www.bdic.fr), ECPAD (www.ecpad.fr). La plupart des fonds émanent du Service
photographique des armées et des opérateurs de guerre.
28 Voir par exemple les fonds photographiques des journaux L’Aurore (conservé à la BNF), Le Petit parisien (déposé aux Archives
nationales, site de Paris), L’Illustration (www.illustration.com), France-Soir, Match et Paris-Soir (entré à la Bibliothèque historique de la
Ville de Paris).
29
Voir l’Exposition réalisée par le musée de l’APHP à l’occasion des 70 ans de l’hôpital : « 1935-2005. L'hôpital Avicenne: une histoire sans
frontières ».
30
Le fonds Foch, déposé aux Archives nationales, site de Paris, contient des photographies de spahis aux obsèques nationales du maréchal en
1929 (414 AP 17).
31 L’un des tout premiers reportages avec illustration photographique sur l’immigration ouvrière marocaine est publié dans L’Humanité, en
avril 1914. Il s’agit d’une enquête réalisée par L.-M. Bourtseff sur les Marocains de Potigny, dans le Calvados, agrémentée de photos non
animées.
32
Fonds photographique conservé à la Bibliothèque Fornay à Paris.
33 Dans les années 1920-1930, cette compagnie emploie, à Saint-Étienne, entre 150 et 700 Marocains selon les années (cf. Joanny Ray, Les
Marocains en France, op. cit.).
-8-
du Centre et du Midi ou de la Loire comme les ouvriers de la Région parisienne sont représentés dans leur
univers professionnel ou dans des moments de solidarités ouvrières (grèves et manifestations). Parallèlement, les
premières images de foyers, de cafés, de familles, d’étudiants ou de sportifs émergent au tournant des années
vingt et quelques-unes sont publiées, notamment par La Revue des études islamiques ou L’Humanité.
La Deuxième Guerre mondiale marque le retour au premier plan des images de troupes coloniales. Les
photographies des tirailleurs marocains d’abord en 1939-1940, puis lors de la libération de la Corse, de la
Provence ou encore de l’Alsace sont nombreuses dans les fonds des agences photographiques et organes de
presse comme dans les collections des centres de conservation du patrimoine (BNF, ECPAD, Archives
publiques…).
La représentation des Marocains en France dans les années 1950-1960 oscille entre illustration
évènementielle et photographie sociale. En effet, dans cette période marquée par l’indépendance du Maroc et la
Guerre d’Algérie, les agences de presse (Keystone, AFP…) et les services photographiques des journaux suivent
au jour le jour l’actualité des luttes pour les indépendances et l’activité diplomatique (notamment les
négociations franco-marocaines) tandis que plusieurs photographes, à l’instar d’Elie Kagan 34 ou de Paul
Almasy35 se penchent sur le quotidien des populations en France. De son côté, l’administration française, via le
Service de l’identité judiciaire du ministère de l’Intérieur procède à la constitution de fiches de surveillance des
Nord-Africains pendant la Guerre d’Algérie 36. Rappelons d’ailleurs que le ministère de l’Intérieur avaient déjà
mis en place des systèmes de fichages avec photographies depuis le début du siècle, notamment les fichiers
anthropométriques du Service de l’identité judiciaire 37 ou le fichier central de la direction de la Sûreté
nationale38. Des entreprises avaient également mis en pratique, dès les années 1920, le système des fiches ou
albums photographiques du personnel (par exemple les « trombinoscopes » de la main-d’œuvre des compagnies
houillères). D’autres entreprises disposant de services photographiques, comme Renault, réalisent des reportages
au sein de leurs établissements. Le Centre historique minier de Lewarde, par exemple, conserve des planches
contacts sur les ouvriers marocains provenant du service des Relations Publiques des Houillères du Nord Pas-deCalais39.
C’est véritablement dans les années 1970-1980, au moment où l’immigration marocaine connaît un
essor sans précédent, que la production d’images s’intensifie. Cette visibilité est renforcée par le développement
de la photographie « amateur » chez les immigrés ou au sein des associations et, dans les années 1980, par la
création de l’Agence Im’Media et de journaux et magazines de l’immigration. Logement, conditions de travail,
luttes sociales, deuxième génération (marche des Beurs), mouvement associatif constituent autant de thèmes
abordés par les photographes d’agences 40 ou les photographes indépendants 41 comme par les services
photographiques des journaux42 et syndicats43 : Jean Pottier44, Joss Dray, Jacques Windenberger, Ferdinando
34 Cf. Mireille Le Van Ho, « Les sources de l’histoire de l’immigration en France dans les fonds de la BDIC », in Migrance, n° hors-série
électronique (http://www.generiques.org), 2007.
35
Le fonds de ce photographe d’origine hongroise établi à Paris en 1938 est conservé en partie à la BNF et pour l’essentiel à l’agence AKG
de Berlin. Il contient notamment des reportages sur les immigrés nord-africains en Région parisienne.
36
Ce fonds, versé aux Archives nationales par le ministère de l’Intérieur, s’insère dans un ensemble plus vaste de plaques de négatifs qui
compte plus de 30 000 pièces. Il est actuellement en cours de récolement.
37
Fonds versé aux Archives nationales, site de Paris.
38 Ce fichier qui couvre la période 1887-1942 a été rapatrié de Russie en 1994 et en 2000. Il est entré aux Archives nationales, site de
Fontainebleau sous le numéro de versement 19940508 et répond à un classement alphabétique. Un inventaire en ligne est consultable sur
http://www.archivesnationales.culture.gouv.fr/cac/fr/pr%E9sentation/fonds/Russes/19940508/CACfruss19940508.html. Les fiches de cartes
d’identité sont dotées de photographies.
39 Inauguration de la nouvelle ligne aérienne Lesquin-Bordeaux-Casablanca, arrivée et départ de travailleurs marocains au centre de
Noyelles-sous-Lens et à Lesquin dans les années 1970, visite médicale, logement, formation, alphabétisation à Noyelles et Lesquin, fête
folklorique à Lille, visite de personnalités marocaines dans les années 1970-1980. www.chm-lewarde.com
40
Par exemple, l’agence Rapho, à Paris, conserve des photographies ou diapositives sur l’arrivée de Marocains à Marseille, sur les Marocains
à Paris (quartiers de La Chapelle, de Barbès et de la Goutte-d’Or) et Villejuif, à Denain (Nord), à Lens (Pas-de-Calais), à Florange, à
Mandelieu, sur les travailleurs agricoles saisonniers marocains à Salin-de-Giraud et à Nîmes, sur les files d’attente devant le Consulat
marocain à Paris…
41
Cf. Répertoire de la photographie sociale et documentaire, AIDDA, numéro spécial d’Entre autres, Paris, 1995 et www.aidda.com
42 Voir, par exemple, le fonds photographique du journal L’Humanité, déposé aux archives départementales de la Seine-Saint-Denis et celui
des correspondants de L’Humanité, riche de 38 000 photos, également déposé à Bobigny par Michel Tartakowski.
43
Cf. les fonds iconographiques de l’Institut d’histoire sociale CGT à Montreuil qui proviennent de journaux syndicaux (La Vie ouvrière,
Antoinette…) et des archives de la confédération et de ses fédérations. Ce fonds contient de nombreuses photographies sur le logement, le
travail et les luttes des immigrés en Région parisienne dans les années 1960-1980 (par exemple : des manifestants marocains à Paris en
1970).
44
Une partie du fonds de Jean Pottier a été numérisé par la BDIC. Ce fonds, comme l’écrit Mireille Le Van Ho, contient notamment des
« reportages sur la construction des bidonvilles de Nanterre et le quotidien des immigrés algériens et marocains qui y vivaient se doublent
d’enquêtes photographiques sur les communautés de Nord-Africains […] en banlieue parisienne (Sarcelles, Courbevoie...) ou en province.
Des clichés sur la vie ouvrière dans les usines Hispano-Suiza à Colombes, Renault à Boulogne-Billancourt, SNECMA à Paris... éclairent les
motifs économiques de cette immigration » (Migrance , n° hors-série, op. cit.).
-9-
Scianna45, Serge Nègre 46 pour n’en citer que quelques uns. La production des années 1990-2000 s’inscrit dans la
continuité de la décennie précédente, avec des reportages sur l’actualité des migrations et sur les nouvelles
formes de lutte47, mais s’oriente aussi vers un traitement mémoriel de l’immigration : par exemple, les
photographies réalisées par Hervé Robillard à la demande de l’Association « Faute de Soleil »48 lors d’une
« résidence parmi les immigrés » dans le bassin minier de la Sambre et l’agglomération lilloise, ou le reportage
photographique réalisé par Olivier Pasquiers entre 2002 et 2004, sur les anciens combattants marocains de
l’armée française dans les foyers Sonacotra de Beauvais 49.
L’histoire culturelle de l’immigration marocaine depuis près d’un siècle est également représentée dans
la photographie, mais l’identification des fonds, souvent tributaire d’une recherche au patronyme des artistes ou
au titre des œuvres, relève d’un parcours plus sinueux. Signalons, à titre de piste de recherche, trois exemples : la
photothèque du Théâtre national de Bretagne possède plusieurs photographies de Tayeb Saddiki, comédien
marocain au TNB à Rennes dans les années 1950 ; la Bibliothèque nationale de France conserve un reportage du
photographe Fouad El Khoury dans lequel se trouvent des clichés d’écrivains marocains en France dans les
années 1980 : Driss Chraïbi, Abd el Kébir Khatibi, Tahar Ben Jelloun et Edmond el Maleh ; le département
« Horizons maghrébins » créé dans la cadre du Centre d’initiatives artistiques de l’université de Toulouse Le
Mirail et dirigé par Habid Samrakandi, conserve un fonds de négatifs sur les pratiques culturelles et artistiques
des Maghrébins à Toulouse depuis 1984. La réalisation de l’exposition Générations : un siècle d’histoire
culturelle des Maghrébins en France par Génériques permettra d’identifier des fonds iconographiques méconnus
ou inédits sur les aspects culturels des présences marocaines en France.
En ce qui concerne les archives sonores 50 relatives aux Marocains, la recherche doit être menée de
concert dans les centres publics de conservation du patrimoine et auprès des producteurs. Dans la première
catégorie figurent les bibliothèques et centres d’archives publiques qui ont reçu en dépôt des travaux de
chercheurs ou des projets d’associations. La seconde catégorie regroupe l’ensemble des producteurs privés qui
conservent toujours leurs réalisations ; il s’agit essentiellement de radios et d’associations, mais aussi d’étudiants
ou de chercheurs qui, dans le cadre de leurs travaux de recherche, ont enregistré des migrants marocains.
Signalons, entre autres, les interviews d’artistes marocains par « Fréquence Soleil Toulouse »51, les souvenirs de
l’immigration marocaine au quartier du Plateau à Saint-Brieuc recueillis par les « Bistrots de l’histoire à SaintBrieuc »52, ou les récits de vie de migrants marocains déposés aux Archives départementales des AlpesMaritimes par Jean Poirier53, professeur à l’université de Nice ou par l’association Les Chibanis à Nice 54. L’un
des principaux fonds à explorer reste cependant celui de Radio France 55 conservé par l’Institut national de
l’Audiovisuel.
Dans le domaine audiovisuel56, les principales ressources sont constituées de films d’actualité, de
documentaires ou de fictions consacrés - ou évoquant - les Marocains en France ; films de propagande coloniale
et films publicitaires sont également susceptibles d’éclairer les représentations des Marocains en France. La
difficulté majeure, lorsque les instruments de recherche et les story-boards font défaut, tient au repérage des
documents dans le mesure où la seule solution reste le visionnage. Comme pour les autres types de supports, les
sources audiovisuelles sont à rechercher aussi bien dans les centres de conservation du patrimoine
Réalisateur de reportages sur les Maghrébins de l’usine Renault-Flins (Magnum Photo).
Fonds photographique de Serge Nègre (Labruguière, Tarn) sur la vie quotidienne dans des familles immigrées, notamment marocaines.
47
Cf. par exemple les photographies des luttes de sans-papiers marocains conservées à l’AFP ou chez Rapho (reportage de Francesco Gattoni
sur les sans papiers marocains à Bobigny en 1998) ou les reportages de photographes de l’agence Magnum (Patrick Zachmann).
48
Association de La Madeleine (Nord) ayant engagé dans les années 1990 un travail ethnographique sur la mémoire des mineurs marocains.
49
Fonds conservé à la BDIC.
50 Cf. Agnès Callu et Hervé Lemoine, Patrimoine sonore et audiovisuel français, entre archives et témoignages. Guide de recherche en
sciences sociales, Paris, Belin, 2004.
51
Fréquence Soleil Toulouse, radio association loi 1901 émettant en modulation de fréquence à Toulouse et Montauban, conserve ses
archives sonores. On y trouve des entretiens avec Najat Aatabou, vedette de la chanson populaire marocaine (1985), Jacques Ohayon, juif
marocain installé à Toulouse (« trajectoire de vie », par Habib Samrakandi, 1992), Saïd Al-Maghribi, musicologue et chanteur marocain
(1993), Abdelhak Serhane, écrivain marocain d’expression française (1993).
52
Enregistrements réalisés à l’occasion de soirées organisées par l’association les Bistrots de l’histoire à Saint-Brieuc (fonds également
conservé aux Archives municipales de Saint-Brieuc).
53
Ce fonds (cote 171 J), déposé par le Laboratoire d’Anthropologie Mémoire Identité Cognition Sociale, contient des témoignages sous
forme de récit de vie d’immigrés d’Afrique du Nord sur leur vie quotidienne dans leur pays d’origine et en France (des témoins sont
originaires de Meknès et d’Ouled Bouaziz au Maroc.
45
46
54
L’association Les Chibanis, association socio-culturelle pour les migrants du 3 e âge à Nice, a déposé aux Archives départementales des
carnets de transcription et de vidéos de témoignages oraux de Marocains et Algériens immigrés dans les Alpes-Maritimes (cote 159 J).
55 Cf. Christian Brochant, Histoire générale de la Radio et de la télévision en France, Paris, La documentation française, 1994, 2 volumes.
56 Cf. Agnès Callu et Hervé Lemoine, Patrimoine sonore et audiovisuel français, entre archives et témoignages, op. cit.
- 10 -
(cinémathèques, CNC, BIFI, Forum des Images57, BNF, INA, Gaumont-Pathé…) qu’auprès des producteurs
(réalisateurs, associations, collectivités territoriales…). Nous nous limiterons ici à n’en citer que quelques-unes.
Les journaux d’actualité des archives cinématographiques Gaumont-Pathé mettent essentiellement en
scène les troupes marocaines, les sportifs, comme Mohammed Ben Larbi, champion de France de cross-country,
et les visites officielles 58, notamment celle du sultan du Maroc à Gennevilliers, dans une période qui recouvre à
peu près celle du protectorat français au Maroc. Plusieurs films ont également pour sujet l’Institut musulman et
la mosquée de Paris, l’hôpital franco-musulman de Bobigny et la vie des Nord-Africains en France dans les
années 1920-1950. Les fonds conservés par le Centre national de la Cinématographie se répartissent quant à eux
entre fictions et documentaires parmi lesquels un certain nombre s’intéressent aux parcours de Marocains en
France59.
Les archives de la télévision, conservées à l’Institut national de l’audiovisuel, ne manquent pas de
journaux d’actualité et de magazines qui évoquent les Marocains en France. Des films de l’Office français
d’informations cinématographiques aux émissions des chaînes actuelles, les reportages traitent aussi bien de
l’événement qui propulse l’immigration à la une que des aspects de la vie quotidienne 60. Les archives les plus
contemporaines des stations régionales de France 3 ne sont pas toutes déposées à l’INA. Par exemple, les
archives de France 3 Corse (antennes d’Ajaccio et de Bastia) conservent de nombreux reportages sur les
Marocains dans l’île de Beauté. Ces extraits de journaux télévisés ou de magazines traitent des conditions de vie
et de logements, de l’activité associative et culturelle, des attentats et agressions dans les années 1980 et 1990 61.
Enfin, les ressources audiovisuelles sont également à prospecter du côté des films réalisés par les
établissements publics locaux et les associations, à l’image des productions de « Périphéries » pour le Conseil
général de Seine-Saint-Denis 62 ou de celle de l’association « Une aventure délicate » à Lille évoquant la vie des
mineurs marocains dans le bassin houiller (« Sur les carreaux » et « Au pays des mille et un puits »).
Les Archives privées
Le mouvement de sauvegarde et de dépôt des archives privées s’est considérablement accéléré ces vingt
dernières années à l’initiative des professionnels du patrimoine, mais aussi, ponctuellement, sous l’impulsion des
producteurs ou des historiens. Les fonds ainsi repérés, traités puis communiqués par les services publics
d’archives, favorisent la diversification et le croisement des sources. Pour l’histoire de l’immigration, les
57 Au Forum des images, mémoire audiovisuelle de Paris (www.forumimages.net), voir : dans la série « l’Avenir est à vous », Premiers pas,
premier prix, de Jean-Pierre Chartier (1961), Esquisse pour un portrait de famille, d’Idriss Karim (1981), Ma maison perdue, de Kamal El
Mahouti (2002), De l’autre côté du périph’, de Bertrand et Nils Tavernier (1997), dans la série « Les Brûlures de l’histoire », L’affaire Ben
Barka (1995).
58
www.gaumontpathearchives.com. En dehors des guerres mondiales, les spahis, tirailleurs et goumiers marocains apparaissent dans de
nombreux films du temps de paix, à l’occasion de manœuvres militaires, de cérémonies, de voyages officiels ou de fêtes (notamment
l’inauguration du monument aux goumiers marocains au col de la Croix des Moinats, dans les Vosges, en 1954). Les événements sportifs où
apparaissent des athlètes marocains sont les championnats de France de cross-country (Enghien-les-Bains en 1937, Saint-Cloud en 1949,
Auteuil en 1951 et Vincennes en 1953) et la quinzaine impériale organisée à Vichy en 1942.
59 www.cnc.fr. Voir la base « archives françaises du film », pour les longs et courts métrages de fiction et les documentaires et le catalogue
« images de la culture » pour les films documentaires. Parmi ces derniers, signalons : Arakha - Film marocain, d’Armand Gatti (1976),
Essyad musicien, de Mustapha Hasnaoui (1993), Retrouver Oulad Moumen, Izza Génini et Jean-Claude Lubtchansky (1994), Un siècle
d’immigration en France, de Mehdi Lallaoui (1997), Mémoires d’immigrés, l’héritage maghrébin, de Yamina Benguigui (1997), Empreintes
de l’exil, de Mustapha Hasnaoui (1999), Entre ici et là-bas, d’Angers à Beni Ayatt, de Nathalie Marcault (2001), L’Été de Dehbia, de Chloé
Hunzinger (2002), La Vie sans Brahim, de Laurent Chevallier (2002).
60 Sélection d’émissions : Office Français d'Informations Cinématographiques, « Défilé des troupes coloniales sur la Canebière » (tirailleurs
marocains) (1944). Les Actualités françaises, « En Alsace-Lorraine » (le sultan marocain est reçu à Nancy puis à Strasbourg, pour rendre
hommage aux troupes marocaines qui se sont battues durant la seconde guerre mondiale) (1945). Journal de 20 heures, ORTF, « Les
travailleurs immigrés » (1971). Journal de 20 heures, Antenne 2, « Expulsion des immigrés » (témoignage d’un Marocain locataire d’un
foyer Sonacotra ) (1976). Le journal de Provence Méditerranée, FR3, « Attentats contre les travailleurs immigrés en Corse » (1982). Journal
du 20 heures, Antenne 2, « Manifestation dans la cité Gutenberg, à Nanterre, après le meurtre d'un jeune résident marocain » (1982).
Normandie actualités, FR3, « Manifestation SOS Racisme à Granville » (en protestation contre l'agression raciste du début du mois de
février contre un ouvrier marocain à Notre Dame de Gravenchon) (1985). Soir 3, FR3, « Le vote des immigrés à Mons-en-Baroeul » (1985).
Journal de 20 heures, Antenne 2, « Retour au Maroc » (un ancien sergent recruteur pour les mines de charbon du Nord Pas de Calais aide les
immigres à rentrer au Maroc) (1989). Résistances, antenne 2, « Communauté marocaine de France » (1991). Journal de 20 heures, Antenne
2, « Dépôt des étrangers à Paris » (témoignage d’un Marocain sur le Centre de rétention administrative des étrangers en situation irrégulière)
(1993). Saga Cités, FR3, « Abdallah Moubine, Marocain de chez Citroën » (1996).
61 Cf. Les Étrangers en France. Guide des sources, op. cit., pp. 498-499 et 514.
62
Cf. les vidéos cotées 2 AV 17458 à 17495 aux Archives départementales de Seine-Saint-Denis : réalisations diverses de Périphérie (19742001), dont : [...] La Grange-aux-Belles, documentaire (1983) : le 13 mars 1983 eut lieu, à la Grange-aux-Belles, la fête nationale du roi du
Maroc. Elle fut célébrée par les ouvriers, immigrés d’origine marocaine, travaillant aux usines automobiles Citroën d’Aulnay-sous-Bois.
- 11 -
documents d’origine privée constituent bien plus qu’un complément aux archives publiques, car elles se révèlent
parfois l’unique source d’information sur tel aspect de la question. Ainsi, le travail mené par Génériques auprès
des acteurs de l’immigration consiste à rendre les fonds accessibles au public par la réalisation d’instruments de
recherche, la valorisation des fonds et l’incitation au dépôt dans un centre de conservation du patrimoine.
Cependant, si les archives privées de l’immigration déposées à ce jour sont, pour la plupart, classées et dotées
d’inventaires, une grande partie n’a pas été identifiée ou reste difficile d’accès en l’absence de classement.
Dans le réseau des archives publiques comme dans les autres centres publics ou privés de conservation,
les fonds privés traitant de la question de l’immigration marocaine se répartissent, pour l’essentiel, entre archives
personnelles, archives d’entreprises et de syndicats et archives d’associations (y compris cultuelles). Il ne s’agit
pas ici de dresser un inventaire des fonds privés relatifs aux Marocains en France, mais simplement d’esquisser
quelques lignes générales destinées à servir de fil conducteur en vue d’une recherche plus poussée.
Aux Archives nationales plusieurs fonds de particuliers ayant eu une action publique éclairent l’histoire
des présences marocaines en France. Le fonds du général Mangin, commandant des troupes d’AOF et du Maroc
sur le front pendant la Première Guerre mondiale, présente un dossier sur les opérations de la première division
marocaine en 1918 (149 AP 18). Dans le fonds Georges Bidault, député, ministre des Affaires étrangères et
président du conseil, se trouvent des dossiers sur l’exil en Corse du Sultan Ben Youssef et sur les Marocains
réfugiés en France (457 AP 117 à 119). Le fonds Lyautey contient des archives sur les troupes marocaines, la
naturalisation des Marocains, l’Institut musulman de Paris et la Mosquée de Paris, les voyages d’étudiants
marocains et du sultan en France (475 AP). Les papiers de Christian Pineau, ministre des Affaires étrangères de
1956 à 1958, concernent les négociations franco-marocaines de 1956 et le projet de convention francomarocaine (580 AP 15 et 23). À l’Institut d’histoire du temps présent (IHTP), le fonds Paret (ARC 2005)
contient des documents sur les relations France-Maghreb, notamment le Comité d’entente France-Islam, fondé
par Louis Massignon en 1947, et le Comité France Maghreb, présidé par François Mauriac, avec notamment des
documents sur les réseaux des Marocains nationalistes résidant à Paris. Les archives Joë Nordmann (ARC
3015), avocat, membre du PCF, traitent des procès de la période de la décolonisation et du procès du Parti
communiste marocain. À la Fondation nationale des Sciences politiques (FNSP), le fonds Alain Savary,
secrétariat d’État aux Affaires étrangères, chargé des Affaires marocaines et tunisiennes, fait apparaître plusieurs
dossiers relatifs aux étudiants marocains en France (SV 38, 46 et 47).
Les archives des syndicats et des organisations professionnelles peuvent se révéler riches sur l’univers
professionnel, les luttes et les solidarités comme sur les aspects de la vie quotidienne des immigrés marocains en
France des années 1920 à nos jours. Le secteur international du syndicat Confédération française démocratique
du travail63 (CFDT) a produit des documents sur les manifestations en faveur des immigrés et contre le racisme,
sur la politique syndicale pour la formation, le logement et la défense des travailleurs immigrés depuis la fin des
années 1960. Le fonds du Groupement de l’industrie métallurgique de la Région parisienne 64, syndicat
professionnel constitué en 1920 afin d’améliorer les conditions de travail des salariés contient des documents sur
les travailleurs marocains et les foyers de travailleurs immigrés. Le fonds du syndicat CGT des usines Citroën 65,
présente, pour les années 1973-1983, un ensemble de tracts sur l’immigration provenant notamment du
Mouvement des travailleurs arabes, de l’Association des travailleurs marocains en France, section de Clichy, ou
de l’Association des Marocains libres.
Les fonds des entreprises sont nombreux à contenir des documents sur l’immigration marocaine. Les
registres du personnel et les déclarations d’accidents du travail de la tournerie ouvrière SCOP de Lavans-lèsSaint-Claude66 mentionnent des manutentionnaires et scieurs Marocains. Le fonds des Houillères de la Loire
présente des dossiers sur les ouvriers marocains dans les années 1940-1950 67. Le fonds de la Compagnie des
mines de Roche-la-Molière et Firminy contient des documents sur le recrutement des ouvriers nord-africains
entre 1936-194668. Dans la Nièvre, les mines de La Machine comptaient des travailleurs marocains, de la
63
Archives confédérales de la CFDT (http://www.cfdt.fr). Voir à ce sujet : Annie Kuhnmunch, « Pourquoi des archives intégrées à une
organisation syndicale ? », in Migrance, n° hors-série électronique (http://www.generiques.org), 2007.
64 Archives nationales, site de fontainebleau, versement 19860170, articles 158 et 159 et 286 à 287.
65 Fonds conservé à l’Institut d’histoire sociale de la CGT à Montreuil (www.ihs.cgt.fr) et provenant des Comités d’entreprise, du Comité
central d’entreprise et des syndicats des usines Citroën en France (notamment des usines d’Asnières, Aulnay, Clichy-Levallois, Meudon,
Paris XVe, Saint-Ouen Les Épinettes, Vélizy).
66
Fonds déposé aux Archives départementales du Jura (cote 41 J).
67
Fonds déposé aux Archives départementales de la Loire (cote 15 J).
68 Fonds déposé aux Archives départementales de la Loire (cote 1 ETP 510). En 1925, la Compagnie de Roche-la-Molière et Firminy
employait déjà 860 Marocains, cf. Joanny Ray, Les Marocains en France, op. cit.
- 12 -
Première Guerre mondiale aux années 1940 : le fonds d’archives comprend des documents sur les recrutements
et les contrats, le camp de la main-d’œuvre marocaine 69. Parmi les établissements ayant déposé leurs fonds aux
Archives nationales, signalons les usines Chausson70, les mines de Courrières71 ou le Comité central des
houillères de France72 qui ont recruté des travailleurs marocains. Le Centre historique minier de Lewarde, centre
de culture scientifique et technique de la mine et de l'énergie, conserve de nombreuses archives sur les
Marocains travaillant dans les bassins miniers du Nord et du Pas-de-Calais 73. Le Centre national de gestion des
retraites des mineurs à Noyelles-sous-Lens est dépositaire de centaines de milliers de dossiers individuels de
mineurs parmi lesquels figurent des Marocains. L’Académie François Bourdon 74, au Creusot, conserve le fichier
général du personnel de l’entreprise Schneider, riche d’environ 50 000 à 100 000 fiches qui recouvrent
approximativement la période de la fin du XIX e siècle aux années 1960 (ce fichier compte des Marocains).
Les archives privées intéressant l’histoire de l’immigration marocaine proviennent également des partis
politiques, des organismes d’hébergement et des églises. Le fonds de l’Union démocratique et socialiste de la
Résistance75 contient des messages adressés par la Colonie marocaine de Paris. Les organismes d’hébergement,
comme ADOMA (ex-sonacotra), les foyers des clubs UNESCO ou Aralis (Lyon) et l’Union nationale des
gestionnaires de foyers de travailleurs migrants (UNAFO) conservent des archives sur les Marocains hébergés
par les établissements. Le fonds de l’Église réformée de France 76 témoigne des luttes contre l’expulsion de
travailleurs marocains dans les années 1974-1975, tandis que les archives du père Guy Chaussat 77, délégué de la
pastorale des migrants à Toulouse, présente des notes sur des familles marocaines arrivées dans la région ou sur
la prise en charge d'un étudiant marocain dans les années 1990.
Les fonds inventoriés par Génériques et présentés ci-après proviennent plus particulièrement des
associations et de militants associatifs en lien avec l’immigration marocaine. La plupart de ces fonds, en 2008,
sont en voie de dépôt dans des centres publics de conservation du patrimoine. Ces archives apportent des
éclairages sur les mouvements associatifs, estudiantins et politiques marocains en France depuis un demi siècle,
mais aussi des témoignages sur la vie quotidienne des immigrés, les luttes contre les discriminations et la défense
des droits de l’homme, la santé et le logement, la formation, les pratiques cultuelles, la création culturelle, les
relations franco-marocaines… Dans les pages qui suivent, chaque fonds fait l’objet d’une notice de présentation
renvoyant à un instrument de recherche plus détaillé disponible sur www.generiques.org.
Ainsi, dans le domaine des archives privées de l’immigration marocaine, les perspectives de recherche
restent ouvertes. En effet, à la différence des immigrations plus anciennes pour lesquelles les documents privés
ont parfois été dispersés ou peu préservés, la plupart des archives privées relatives aux Marocains en France
existent toujours ou sont en devenir. Il reste à poursuivre leur repérage, leur tri et leur classement et à les mettre
en lumière pour qu’elles apportent leur légitime contribution à l’histoire.
Patrick Veglia
Chargé d’études
69
Fonds déposé aux Archives départementales de la Nièvre (cote 26 J).
70 Les archives des usines Chausson à Asnières (chaudronnerie, tôlerie et cuivrerie pour l’automobile et l’aviation) sont entrées aux Archives
nationales, site de Roubaix (versement 2001024) et comprennent notamment les conventions conclues avec l’Office national de
l’immigration sur le personnel étranger.
71
Fonds entré aux Archives nationales, site de Roubaix (versement 1994056).
72
Fonds entré aux Archives nationales, site de Roubaix (cote 40 AS).
73
Par exemple : demandes d'emploi de Marocains, 1924-1927 (OP 28 4816). Bureau du Maroc de Lille, les ouvriers marocains dans le
département du Nord et du Pas-de-Calais, 1952 (OP 28 4416). Groupe de Douai, formation des ouvriers marocains et des moniteurs
d'encadrement, gestion du personnel nord-africain, 1964-1974 (OP 28 4 W 84). Travailleurs marocains, accueil à Lens, hébergement,
encadrement, 1920-1941 (OP 28 3 D 319). Groupe de Béthune, effectifs marocains, seuls ou en famille, 1962-1966 (OP 28 5 D 197). Mines
de Lens, Liévin, Béthune, Bruay : plaintes du consul du Maroc envers les mineurs marocains, 1945-1966 (OP 28 5 D 166). Groupe de
Béthune : mouvements ouvriers marocains, 1948-1970 (OP 28 5 D 137). Main-d'œuvre marocaine, accueil, formation professionnelle,
statistiques, 1959-1964 (OP 28 32 W 45). Grève des ouvriers marocains, 1963 (OP 28 55 W 38).
74 http://www.afbourdon.com
75
Fonds déposé aux Archives nationales, site de Paris (cote 412 AP).
76
Fonds déposé aux Archives nationales, site de Paris (cote 107 AS).
77 Cf. Les Étrangers en France. Guide des sources, op. cit., pp. 839-843.
- 13 -
2. Fonds inventoriés par Génériques
2. 1. Fonds documentaires
AMANA
Lieu de conservation
Association Génériques (34, rue de Cîteaux, 75012 Paris).
Modalité(s) d’entrée
Dépôt.
Présentation du producteur
L'AMANA (Assistance morale et aide aux Nords-Africains) est créée en 1945 à Paris, à
l’initiative des Pères Blancs d'Afrique du Nord. Animée par le Père Ghys, elle s'est d’abord
consacrée aux personnes d'origine arabo-berbères à qui elle proposait l'apprentissage du
français.
L’association a ensuite étendu ses activités aux personnes d’autres origines et finalement à
toute
personne
en
difficulté .
Dès l’origine cette action de terrain a été relayée et renforcée par des organes
d’information, de réflexion et d’échange, notamment la Publication des Cahiers nord
africains devenus aujourd’hui Hommes & Migrations.
Importance matérielle
75 articles, 8 ml.
Dates extrêmes
1952-1993 (clos).
Instrument(s) de recherche
Récolement en ligne (www.generiques.org).
Modalité(s) de consultation
Libre, sur rendez-vous.
Présentation du fonds
L’ensemble est constitué de dossiers documentaires. Un dossier est le plus souvent
constitués d’une revue de presse composée de coupures ou de copies de journaux. Elle est
souvent complétée par des tracts et publications d’organismes en lien avec l’immigration,
des publications et rapports officiels, de la littérature grise d’organisations publiques ou
privées, ou encore de notes, d'autocollants, d’affiches...
Intérêt du fonds
Le fonds présente plusieurs dossiers relatifs aux Maghrébins (dossier 30 notamment) et au
Maroc ou aux Marocains (dossiers 6, 28 et 41). Les articles 73 et 74 concernent le Comité
de droits de l’homme marocain et la situation au Maroc.
Sources complémentaires
Revue de presse d’Amana puis Hommes et Migrations conservée par la Médiathèque de la
Cité nationale de l’histoire de l’immigration (Paris).
FONDS BONNEAU
Génériques (34, rue de Cîteaux, 75012 Paris).
Béatrice Bonneau, militante à la Ligue communiste révolutionnaire (LCR).
Dépôt.
68 classeurs et 4 cartons (8 ml).
Dates extrêmes
1972-2001.
Inventaire en ligne (www.generiques.org).
Soumise à autorisation.
Le fonds est composé de coupures de presse sur l’immigration provenant en majorité du
Monde et de Libération, mais aussi de journaux d’extrême gauche (Rouge) ou
d’associations (MRAP, SOS Racisme...). Outre ces dossiers de presse, les classeurs et les
cartons contiennent des tracts, des brochures, des revues (originales ou photocopiées), des
courriers, des textes législatifs ainsi que des documents produits par diverses associations
(bulletins d’information, rapports d’activité, etc.) relatifs à l’immigration.
Intérêt du fonds
Ponctuellement, le lecteur trouvera dans ce fonds des coupures de presse relatives aux
Marocains en France.
- 14 -
2. 2. Fonds de particuliers
FONDS ABSSI
Génériques (Paris).
Saad Abssi, installé à Gennevilliers, se consacre au mouvement associatif local, à la
présidence de Solidarité algérienne en Europe, au dialogue islamo-chrétien et à la solidarité
internationale.
Dépôt.
21 articles.
Dates extrêmes
1982-2003.
Répertoire numérique détaillé, 2007.
Sur autorisation.
Le fonds se compose d’archives et de documentation sur : le dialogue islamo-chrétien
(association Approches 92) ; l’action des associations et collectifs de solidarité dans le nord
des Hauts-de-Seine ; l’immigration, les droits de l’Homme et la solidarité internationale,
majoritairement en lien avec les pays des migrants ou avec le monde arabo-musulman.
Intérêt du fonds
Le dossier 15 concerne les associations marocaines en France et les droits de l’homme au
Maroc de 1987 à 2002.
Observations
Les documents sont rédigés en français et en arabe.
FONDS SAYAD
Cité nationale de l’histoire de l’immigration (Paris).
Abdelmalek Sayad (1933-1998), sociologue, directeur de recherche au CNRS.
Dépôt.
30 ml.
Dates extrêmes
Années 1960-2000.
Récolement en ligne, Association Génériques, 2005 (www.generiques.org).
Sur autorisation.
Le fonds est constitué des notes, des retranscriptions d’entretien et des travaux de
recherche, des écrits, des cours, des enquêtes sociologiques et dossiers thématiques
élaborés par Abdelmalek Sayad*, tout au long de sa carrière de sociologue de
l’immigration et d’enseignant.
Intérêt du fonds
Les dossiers 113, 114, 171 et 302 concernent l’émigration marocaine dans les années 19801990
FONDS SCIFO
Lieux de conservation
Fonds conservé par Katia Scifo et en partie déposé à l’EPRA ou à Génériques.
Katia Scifo, journaliste radio indépendante.
Dépôt.
Dates extrêmes
Années 1990-2000 (fonds ouvert).
D’après la liste établie par Katia Scifo, sélection par Tatiana Sagatni (2007).
Sur autorisation.
Le fonds est constitué de cassettes et de fichiers numériques audios de reportages et
interview conduits par Katia Scifo
Intérêt du fonds
« Fatema Hal, immigrée marocaine, femme restauratrice, raconte sa vie, son mariage
arrangé, son divorce et son combat pour réussir notamment vis-à-vis de ses enfants » :
- 15 -
EPRA. 22 minutes, août 2005
« Un siècle de migrations marocaines ». Interview de Mustapha Belbah et Patrick Veglia :
EPRA. 20 et 22 minutes, octobre 2005
« Une conteuse extraordinaire » : Malika vient du Maroc, elle est conteuse et intermittente
du spectacle, que de rêves nous apporte t-elle, que de réflexions aussi. Format : 50 minutes,
septembre 2006.
FONDS ZNIBER
Archives départementales de Seine-Saint-Denis (Bobigny).
Présentation du producteur Né en 1949 à Salé (Maroc), Abdallah Zniber* vit aujourd’hui
en France. Successivement responsable du service formation à la FASTI à Paris (19771983), délégué général adjoint du CLAP à Paris (1984-1987), chargé de mission au Centre
de documentation culturelle de l’Association des travailleurs marocains de France à Paris
(1990-1991), agent de développement social à l’ADES (1992), il participe à la vie de
nombreuses associations (ATMF, CAIF, CAIE, Fonda...) et continue à s’intéresser aux
questions marocaines.
Dépôt.
59 articles.
Dates extrêmes
1972-1993.
Récolement (fonds en cours de classement).
Présentation et intérêt du
fonds
Le fonds se compose d’archives et de documentation sur l’immigration et les associations
de soutien aux immigrés, les Marocains en France, le développement local, la formation,
les droits de l’homme. Plusieurs dossiers concernent la question du Sahara.
Observations
Les documents sont rédigés en français et en arabe.
Fonds de l’ATMF.
2. 3. Fonds d’Associations
ASSOCIATION DES MAROCAINS DE FRANCE (AMF)
Association des Marocains de France (Saint-Denis).
L’AMF, active depuis les années 1950 afin de soutenir les luttes pour l’accès à la
démocratie au Maroc et dans le monde arabe ainsi que la représentation et la défense des
immigrés en France, fut officiellement créée en 1961 par des membres de l’Union
nationale des forces populaires (UNFP). Les statuts de 1961 précisent qu’elle a pour buts
de « grouper les Marocains établis en France en vue de renforcer leurs relations mutuelles,
de maintenir et sauvegarder l’amitié traditionnelle entre le peuple français et le peuple
marocain ». Dans les années 1960-1970 elle fournit essentiellement un soutien pratique à
ses adhérents, au moyen d’un fond de solidarité et d’aide au logement. Par la suite, ses
actions s’étendent à d’autres régions par le biais de la création de sections locales. Dans les
années 1970-1980, elle compte parmi les associations fondatrices de la Maison des
travailleurs immigrés (MTI), de la Coordination d’associations immigrées (CAIF, issue de
la MTI), et de Mémoire fertile. Elle a également fait partie du Conseil des associations
d'immigrés en Europe (CAIE), de Migr’Europe et participe toujours aux activités du
Conseil des associations démocratiques marocaines en Europe (CEDAM). Suite à une
scission dans les années 1970, une nouvelle association est créée : l’ATMF.
Environ 18 ml.
Dates extrêmes
1957 à nos jours (fonds ouvert).
Répertoire méthodique par Virginie Beaujouan et Blandine Scherer (2005), actualisé et
complété par Quentin Dupuis et Tatiana Sagatni (2007). Instrument de recherche en ligne
- 16 -
sur le site de Génériques.
Soumise à autorisation (les demandes doivent être adressées à Génériques).
fonds
Le fonds se compose d’archives sur la vie interne et les activités de l’association et de ses
sections locales, de correspondance et de publications, de photographies et d’affiches. Les
archives des premières décennies sont rédigées en partie en arabe.
Fonds de l’ATMF.
ASSOCIATION DES TRAVAILLEURS MAGHRÉBINS DE FRANCE (ATMF)
Archives nationales, site de Paris (cotation en cours).
Dans les années 1970, l’AMF se scinde en deux groupes : l’AMF-bureau national et
l’AMF-coordination des sections, devenue ensuite l’Association des travailleurs marocains
de
France
(ATMF)
en
janvier
1982 .
Le développement de l'ATMF a été marqué, comme la majorité des associations issues de
l'immigration, par le changement du rapport au pays d'origine.
Environ 27 ml.
Dates extrêmes
Des années 1970 à nos jours (fonds ouvert).
Répertoire numérique en cours (version provisoire disponible sur www.generiques.org).
Soumise à autorisation (les demandes doivent être adressées à Génériques).
fonds
Le fonds se compose d’archives sur la vie interne et les activités de l’association et de ses
sections locales, de correspondance et de publications, de photographies et d’affiches.
Fonds de l’AMF ; fonds Abdallah Zniber.
Plusieurs sections de l’ATMF conservent également des archives : l’ATMF de Dijon, par
exemple, possède quelques affiches, des photos (fête du « Moussem » de Quétigny (Côted'Or) en 1986 ; elle a également élaboré des panneaux d'exposition constitués de photos et
coupures de presse (expulsions, meurtres de jeunes...).
ASSOCIATION RHÔNE-ALPES POUR LE LOGEMENT ET L’INSERTION SOCIALE (ARALIS)
ARALIS (Lyon).
Aralis, Association loi 1901 fondée en 1951 sous le nom de Maison de Maison de
l’Afrique du Nord, puis de Maison du Travailleur étranger, a pour objet « d’apporter son
soutien et son aide psychologique et matérielle aux personnes isolées et aux familles,
notamment aux ressortissants étrangers venus sur le territoire français dans le cadre de la
législation en vigueur et de les aider, si nécessaire, dans leur démarche vers l’intégration »,
principalement en matière de logement. Le parc immobilier, constitué de 18 Foyers pour
Travailleurs migrants et de 7 résidences sociales soit 135 logements familiaux et 4056 lits,
a permis l’accueil en 2001 de plus de 6 000 résidents dans le Rhône, la Loire et l’Isère.
Depuis plus d’un demi-siècle, l’histoire d’Aralis demeure étroitement liée à celle de
l’accueil des populations immigrées. Elle a été la réponse à des situations d’urgence pour
résorber les bidonvilles et loger les travailleurs venus d’Afrique du Nord et, plus tard,
accueillir des réfugiés. Aujourd’hui, elle apporte aussi des réponses aux difficultés des
familles et des isolés. Elle est également ouverte à d’autres demandeurs, qui, à un moment
de leur vie, connaissent un passage difficile.
Environ 340 ml.
Dates extrêmes
Répertoire détaillé et état sommaire (disponible sur www.generiques.org).
Le fonds se compose des archives de la direction générale et des différents services
(patrimoine, comptabilité, personnel, action sociale), des dossiers d’usagers des centres
d’accueil et des archives des services animation des foyers.
Intérêt du fonds
Le fonds présente des archives sur l’arrivée et l’hébergement de Marocains et des dossiers
individuels d’usagers marocains. En 2002, les Marocains constituaient 7% des personnes
accueillies.
- 17 -
FÉDÉRATION DES ASSOCIATIONS POUR L’ENSEIGNEMENT ET LA FORMATION DES
TRAVAILLEURS IMMIGRÉS ET DE LEURS FAMILLES (AEFTI)
AEFTI Fédération (Montreuil).
L’AEFTI est fondée en 1971, dans le contexte de la loi du juillet 1971 sur la formation
continue. Parmi les bénévoles participant à la création de l’association se trouvent des
militants communistes, chrétiens progressistes et syndicalistes de la CGT. La CGT avait,
en effet, mis en place au début des années 1960 des cours du soir d’alphabétisation pour les
travailleurs Algériens. Les premiers cours du soir AEFTI débutent en 1971 dans le
18e arrondissement de Paris. Ces cours, dispensés par des bénévoles, s’adressent aux
immigrés adultes déjà alphabétisés dans leur langue d’origine. Par la suite, l’association
étend progressivement ses activités en banlieue parisienne et en province, et rapidement,
l’association développe ses propres outils et peut engager des salariés dès 1976.
Environ 10 ml.
Dates extrêmes
Répertoire méthodique et récolement (www.generiques.org).
Sur rendez-vous.
Le fonds se compose de documents relatifs à la vie interne et aux activités de l’association.
Intérêt du fonds
Les dossiers 22 et 66bis concernent la coopération avec le Maroc dans les années 19992005.
FÉDÉRATION DES ASSOCIATIONS DE SOUTIEN AUX TRAVAILLEURS IMMIGRÉS (FASTI)
FASTI (Paris).
La FASTI est une fédération d’associations autonomes réparties sur tout le territoire et
caractérisées par leur leurs actions quotidiennes de solidarité et de lutte avec les immigrés.
Dates extrêmes
Répertoire méthodique, par Virginie Beaujouan, assistée de Cristina Borgia, Génériques,
2006 (www.generiques.org).
Sur autorisation.
Intérêt du fonds
Le fonds contient les archives des commissions Maghreb et Maroc et de la correspondance
sur les Marocains en France (par exemple : note de la FASTI à ses antennes sur l'amicale
des commerçants et travailleurs marocains en France en 1979.
Archives des ASTI locales.
GÉNÉRIQUES
Association Génériques (Paris).
Présentation de l’organisme L’association Génériques a été créée en 1987 afin
d’entreprendre et de soutenir toute action permettant d’améliorer la connaissance des
phénomènes migratoires en France et dans le monde, par des activités tant scientifiques
que culturelles (www.generiques.org).
Environ 60 ml.
Dates extrêmes
Années 1970 à nos jours (fonds ouvert).
Récolement en cours, Génériques, 2007 (www.generiques.org).
Sur autorisation.
fonds
Dans la collection d’affiches (dont une partie est disponible en ligne) figurent une centaine
d’affiches cataloguées au mot clé « Maroc ». Les collections de journaux présentent quant
à elle une dizaine de titres de l’émigration marocaine.
Le fonds Driss el Yazami, délégué général de Génériques, secrétaire général de la FIDH et
président du Conseil de la Communauté Marocaine à l’Étranger, est riche de nombreux
- 18 -
documents sur les droits de l’homme au Maroc, sur l’immigration marocaine et la vie
associative marocaine des années 1970 à nos jours.
Le fonds Farouk Belkeddar, secrétaire général de Génériques, réuni des documents sur
l’Association des Étudiants musulmans nord-africains des années 1950 aux années 1970.
SOLEIL EN ESSONNE
Association Soleil en Essonne (Montgeron).
Soleil en Essonne est une association loi de 1901 créée en 2002, sous le nom de Coup de
Soleil en Essonne, à partir du regroupement informel, le Cercle des Amis du Maghreb.
D’abord liée à l’association franco-maghrébine Coup de Soleil (Paris), elle s’en est
détachée par décision en AG statutaire, prenant le nom de Soleil en Essonne (publication
au JO du 16 juillet 2005). Voir le site de l’association : www.bab.el.oueb.free.fr.
6 ml.
Dates extrêmes
Répertoire numérique, par V. Beaujouan, 2006 (www.generiques.org).
Sur rendez-vous.
fonds
Le fonds se compose de documents relatifs aux activités de l’association. Plusieurs
dossiers concernent l’immigration et le champ interculturel, notamment la solidarité avec
le Maroc.
2. 4. Fonds de mouvements cultuels
CONFRÉRIE SOUFIE ALAWIYA
Confrérie soufie Alawiya (Le Bar-sur-Loup). – Société « Lemessage.com » (Villejuif). –
Maison mère à Mostaganem (Algérie) et antenne de Tanger (Maroc).
La tarîqa Alawiya est une confrérie soufie fondée en 1909 par le cheikh Ahmed al-Alawi
(1869-1934) à Mostaganem. Branche de la confrérie Darqawiya, elle-même issue de la
confrérie Shadiliya, elle se développe avec succès dans les années 1920 au Maghreb, en
Europe et au Proche-Orient. En 1924, une zaouia est fondée à Paris puis dans d’autres
villes comme Marseille, Orléans, Lille, Châlons-sur-Marne, Nice, Toulouse, Antibes ou
Avignon. En 1926, le cheikh Ahmed al-Alawi se rend à Paris pour l’inauguration de la
Mosquée ; il y prononce le sermon initial et la première prière. Le cheikh Khaled
Bentounès, actuel chef spirituel, qui réside en France, parcourt le monde afin de
transmettre l’enseignement traditionnel du soufisme. Le dialogue inter-religieux, la
transmission des connaissances spirituelles du soufisme, le co-développement sont au cœur
des activités de la tariqâ.
Environ 20 ml.
Dates extrêmes
Années 1920 à nos jours (fonds ouvert).
Répertoire méthodique en ligne, par P. Veglia et D. Folliet, Génériques, 2007
(www.generiques.org).
Sur autorisation.
Le fonds se compose d’archives retraçant la vie de la confrérie en France des années 1960
à nos jours (vie associative, dialogue inter-religieux, activités de co-développement,
création des Scouts musulmans de France, interventions du Cheikh Bentounès dans le
monde entier, participation au Conseil français du culte musulman...). Une riche
bibliothèque (ouvrages et périodiques), une collection importante de cartes postales et de
plan, relatives au monde arabo-musulman complètent les archives. Un important fonds
iconographique et audiovisuel, conservé à Villejuif, permet de retracer la vie de la confrérie
des années 1920 à nos jours, en France notamment mais aussi en Suisse ou en Belgique.
Ce fonds serait à compléter avec les archives conservées à Mostaganem et à Tanger.
Intérêt du fonds
Le dossier 3 contient des photocopies de rapports du Service de liaison nord-africain
- 19 -
(SLNA), notamment sur le Maroc et le dossier 100 des photocopies de la correspondance
du roi du Maroc Mohammed V en exil à Madagascar avec Monsieur Flandrin. Les dossiers
136, 137 et 149 présentent des archives sur l’Institut Alif de Tanger (recherche et
l’enseignement dans le domaine des cultures et des civilisations de l’Islam, notamment par
l’informatique et la création d’une banque de données islamique). Signalons aussi de la
documentation sur les enfants du général Oufkir emprisonnés au Maroc (dossier 125), de la
correspondance sur l’accident de travail d’un ouvrier marocain de Baumes-de-Venise
(dossier 139), des photographies des zaouias au Maroc.
- 20 -
3. Fonds privés identifiés dans des centres d'archives
territoriales
3.1. Archives départementales
Archives départementales.
Entrée par voie extraordinaire (don, acquisition, dépôt).
Cote(s)
Fonds figurés : séries Fi. _ Fonds privés : série J.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Répertoires numériques ou bordereaux de versement.
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Observations
Ces articles ont été identifiés au cours d'un dépouillement exhaustif des guides des sources
Les Étrangers en France, guide des sources publiques et privées sur l’histoire des étrangers en France
tome I à III à l'entrée « Maroc » ou « Marocain ». Pour l’ensemble des fonds, comme
expliqué en introduction de ce guide, il convient de voir également les dossiers relatifs aux
Nord-Africains, indigènes, Maghrébins et étrangers. Par ailleurs, une mise à jour de ce guide
est actuellement en cours au sein du catalogue en ligne Odysséo (odysseo.org).
Aisne
FONDS DESSAIN
J 2321/6
Spilmann (Colonel), Historique du premier régiment de tirailleurs marocains, 1914-1947,
Rabat, 1948, 92 p.
Dessain (?), Notes et impressions sur mon voyage au Maroc du 12 mai au 9 juillet 1916, manuscrit daté de
Meknès, le 9 juillet 1916.
[Photographies de soldats d'un régiment de tirailleurs marocains (vraisemblablement le 1er régiment, 3è bataillon dont faisait
partie Dessain).]
Alpes-Maritimes
SOCIETE ANONYME DES CHANTIERS NAVALS DE L’ESTEREL
83 J 126
Personnel, main-d’œuvre étrangère. Registres de la main-d’œuvre (1946-1982), liste
nominative (sd) , dossiers individuels (avec attestations d’emploi, copies des cartes de séjour, attestations du
service des étrangers...) classés par nationalité : [...] marocaine. 1946-1984 ;
ASSOCIATION « LES CHIBANIS »
Le fonds se compose de carnets de transcription et de vidéos de témoignages oraux de Marocains Chibanis.
159 J 1
Carnet de transcription de témoignages enregistrés par l’Association « les Chibanis » à Nice auprès
d’Algériens et de Marocains immigrés dans les Alpes-Maritimes : « le Souffle de l’enfer », « Quarante ans
d’absence », « les Noces migratoires », « l’Aventurier ». Sd.
159 J 2
Vidéo de témoignages oraux de Marocains et d’Algériens immigrés dans les Alpes-Maritimes
enregistrée par l’association socio-culturelle pour les migrants du troisième âge « Les Chibanis » à Nice,
réalisation Michèle Bordi, documentaire 50 minutes, « Les films de la canicule ». Sd.
FONDS POIRIER
Le fonds se compose de transcriptions des enquêtes orales réalisées par les étudiants de la section Psychologie de
la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Nice. Ces récits de vie concerne l’ensemble du XXe siècle.
171 J 19
Témoignages sous forme de récit de vie d’immigrés d’Afrique du Nord sur leur vie
- 21 -
quotidienne dans leur pays d’origine et en France. Les témoins sont originaires des communes suivantes : [...]
Meknès (Maroc), Ouled Bouaziz (Maroc).
Bouches-du-Rhône
FONDS PIERRE-HENRY RIX
55 J 86 Diplomatie et vie internationale: coupures de presse sur [...] Maroc [...]. 1956-1985
Haute-Corse
ARCHIVES DE L'ENTREPRISE MATTEI
2 J 497 Correspondance échangée avec le Maroc. 1954-1957
Isère
FONDS DUDECK
71 J 21 Action catholique ouvrière, coupures de presse et tracts : la voix de la femme marocaine aux prises avec
l'immigration. 1966-1982
PHOTOS D'AGENCE MEURISSE (1929-1932) : ACTUALITE POLITIQUE, SPORTIVE, RELIGIEUSE ET
ARTISTIQUE FRANÇAISE ET INTERNATIONALE
22 Fi 101
Le sultan du Maroc invité à déjeuner à Rambouillet par le président la République : dans le
parc, le sultan en compagnie de MM. Lebrun et Herriot.
Jura
FONDS DE LA TOURNERIE OUVRIERE (SCOP) DE LAVANS-LES-SAINT-CLAUDE
41 J 137 Réglementation du travail : déclarations d'accidents du travail. 1949-1980
[La liasse contient des documents sur les personnes accidentées, mentionnant les noms, prénoms, date et lieu de naissance,
nationalité et profession exercée, dont des Marocains (manutentionnaires, scieurs).]
Ille-et-Vilaine
FONDS DU CENTRE DRAMATIQUE DE L’OUEST
64 J 19
Dossier du personnel artistique : correspondance avec les administrateurs, fiches d’audition,
certificats et contrats d’engagement (1949-1957).
[Tayeb Saddiki*, comédien, metteur en scène et auteur dramaturge marocain.]
Loire
TRAVAUX DE RECHERCHE
15 J 459
Ouvriers marocains. 1946-1950
FONDS DE L'UNION DEPARTEMENTALE DE LA C.G.T. ET FORCE OUVRIERE
20 J 47 Affaires coloniales et internationales (1951-1959).
[Événements du Maroc, document : "La présence française : l'enseignement au Maroc", coupures de presse (1955 et s.d.). Commission
confédérale C.F.T.-.F.O. des salaires rapatriés de Tunisie et du Maroc ]
Loire-Atlantique
FONDS VERMOT
Papiers du colonel Maurice Vermot, officier dans les troupes coloniales.
126 J 37 Voyages, missions à l'étranger, manœuvres : notes, compte-rendu, documentation. Maroc. S.d.
- 22 -
Val-de-Marne
SYNDICAT C.G.T. DE L'HOPITAL PSYCHIATRIQUE DE VILLEJUIF (1937-1983)
60 J 2/44
Tract Union Nationale des Étudiants Marocains.
FONDS DE L'INSTITUT D'HISTOIRE SOCIALE DU VAL-DE-MARNE
72 J 1185
Défilés du 1er mai : 1er mai 1971, Association des Marocains en France (photo noir et blanc).
3.2. Archives communales
Archives communales.
Entrée par voie extraordinaire (don, acquisition, dépôt).
Cote(s)
Fonds privés : série Z.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Observations
Marmande (Lot-et-Garonne)
FONDS VIGNAU
7Z4
Album de photographies de la guerre 1914-1918 : portraits de combattants du Maroc (1916-1917) ;
Saint-Brieuc (Côtes-d'Armor)
LES BISTROTS DE L’HISTOIRE ET LES BISTROTS DE VIE DU PAYS BRIOCHIN
5 AV
Les Bistrots de vie du Pays briochin
[L’Association Les Bistrots de vie du Pays briochin est propriétaire d’enregistrements sonores numériques non déposés, à ce
jour, dans un lieu public. Ces enregistrements ont été réalisés à l’occasion des différents « bistrots » organisés depuis 2005,
notamment celui du 22 avril 2006 portant sur « Un siècle d’immigration en Côtes-d’Armor ». Thèmes majeurs évoqués entre
les témoins, les chercheurs et l’assistance : [...] immigration de Portugais et de Marocains au quartier du Plateau à SaintBrieuc après guerre]
- 23 -
4. Sélection de sources complémentaires émanant des
ministères
ET SERVICES ET CABINET DU
PREMIER MINISTRE
SECRÉTARIAT GÉNÉRAL DU GOUVERNEMENT
Archives nationales, site de Paris (série F 60) et site de Fontainebleau (versements à cote
numérique).
Présentation du fonds et
des producteurs
Les fonds sont constitués des archives des services administratifs de la Présidence du Conseil
créés en 1935 et dirigés par un secrétaire général (secrétaire général du gouvernement de
1946) et, à partir de 1958, des archives des services et du cabinet du Premier ministre.
Versements.
Cote(s)
F60 et cotes numériques.
Dates extrêmes
Depuis 1935.
F60 1 à 1027, Service législatif, Courrier, Documentation, Troisième République, CFLN,
GPRF, Quatrième République, Afrique du Nord, répertoire numérique détaillé, par M.-Th.
Chabord, sd, 2 volumes, 214 et 154 p. – « Secrétariat général du gouvernement, archives des
services du Premier ministre : état des versements aux Archives nationales (Centre des
archives contemporaines) (1958-1994) », par la mission des archives du ministère, Paris,
Archives nationales, 1995 ; compléments annuels, par la mission des archives du ministère.
Intérêt du fonds
Les archives du Haut-Comité méditerranéen (1935-1939) puis du comité de l’Afrique du
Nord, présentent plusieurs dossiers relatifs aux Marocains en France : extension de lois
sociales aux Marocains (F60 703), travailleurs agricoles marocains et Marocains clandestins
(F60 720 et 865), voyage du sultan du Maroc en France (F60 752), naturalisations, accession à
certaines fonctions des naturalisés originaires des pays de protectorat (F60 755), étude sur les
Marocains en France (F60 761)...
MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR ET DIRECTIONS MINISTÈRIELLES OU SERVICES RATTACHÉS
Archives nationales, site de Paris : sous-série F1 à F7, F9, F13, F16, F18 et F19.
Archives nationales, site de Fontainebleau : versements à cote numérique.
Versements.
Cote(s)
F et cotes numériques.
Dates extrêmes
Depuis 1800.
Répertoires numériques dactylographiés et manuscrits ; bordereaux de versement ; base de
données PRIAM3.
Intérêt du fonds
Le fonds contient de nombreux dossiers sur la surveillance des Nord-Africains en métropole
à l’époque coloniale (notamment dans les archives de la direction centrale de la police
judiciaire et dans celles de la direction de la sûreté nationale) puis sur l’immigration
maghrébine après les indépendances. Ainsi, les archives du cabinet du ministère de
l’Intérieur de 1944 à 1947 (F1a 3292 et suivants), présentent plusieurs dossiers relatifs à
l’Afrique du Nord (notamment des statistiques sur les Nord-Africains en France). Dans le
fonds du Secrétariat général du ministère de l’Intérieur, les dossiers F1a 4811 et suivants du
sous-fonds René Paira (août 1953-juin 1957) concernent plus spécifiquement l’action sociale
en faveur des musulmans travaillant en France. Enfin, les dossiers F1a 5010 et suivants, qui
proviennent du Service des affaires musulmanes et de l’action sociale (SAMAS) puis du
Service de liaison et de promotion des migrants (SLPM), touchent essentiellement aux
questions algériennes dans les années 1950-1960, mais concernent aussi les Marocains.
Par ailleurs, les fonds du ministère de l’Intérieur présentent des dossiers spécifiques aux
Marocains. Ainsi, dans les fonds de la direction de la Sûreté nationale, le lecteur trouvera des
dossiers sur les présences marocaines en France durant l’entre-deux-guerres : le Comité
d’action des Marocains de Paris, les étudiants marocains de Paris, l’association de
- 24 -
bienfaisance L’Ouvrier marocain fondée à Jarville (versement 20010216), les organisations
nationalistes marocaines, le séjour du sultan du Maroc en France (versement 19940500) ou
encore l’expulsion des originaires du Maroc (versement 19940494). Le fonds de la direction
des Renseignements généraux contient des dossiers individuels de Marocains (versement
19870623) et des archives sur la surveillance des activités politiques, comme par exemple
l’enlèvement de Medhi Ben Barka* (versement 20030327). Les archives de la sous-direction
des étrangers et de la circulation transfrontière traitent quant à elles de questions
administratives comme la création d’écoles marocaines (F1a 5060), le statut de protégé (F7
15167), les statistiques de Marocains dans les années 1970 ( F7 16112) ou les conditions
d’immigration et de circulation entre la France et le Maroc (versement 19960134). Enfin,
pour la période postérieure à 1956, le lecteur consultera plus largement les dossiers relatifs
aux étrangers pour lesquels les instruments de recherche ne précisent pas la nationalité.
MINISTÈRE DE LA JUSTICE
Archives nationales, site de Paris (documents cotés BB1 à 34).
Archives nationales, site de Fontainebleau (versements à cotes numériques).
Versements.
Cote(s)
BB1 à 34 et cotes numériques.
Dates extrêmes
1789 à nos jours.
Les instruments de recherche des archives du ministère de la Justice conservées à Paris sont
décrits dans l’État général des fonds, Paris, Archives nationales, 1978-1988, aux tomes II,
pp. 589-634 et V, pp. 304-319, dans l’État des inventaires, tome II, pp. 220-225. – Les
archives du ministère de la justice versées à Fontainebleau sont décrites dans la base de
données PRIAM 3 et dans les bordereaux de versements.
Intérêt du fonds
Dans le fonds de la direction civile et du sceau, le lecteur trouvera les dossiers d’acquisition
de la nationalité française par des Marocains. Par ailleurs, parmi les dossiers correctionnels
et criminels figurent plusieurs affaires impliquant des Marocains, comme par exemple :
BB18 196
Rixe à Marseille entre Mahomet El Berberi, beau-frère du dey d’Alger, et
plusieurs Marocains et Tunisiens (1807).
BB18 2490
Lettre de Rachid Moussanbach, marocain et musulman, demeurant à Paris,
sollicitant une audience de Briand afin de lui expliquer la philosophie orientale pour l’aider à
soumettre la révolte de Fez (1912).
BB18 25782
Assassinat qui serait commis, dans le ressort d’Amiens, par des spahis
marocains (1916).
BB18 2594
Bagarre entre Marocains et habitants du Havre (1917).
18
BB 2595
Rixes graves à l’usine métallurgique de Tamaris (commune d’Alès) entre
ouvriers français et marocains (1916-1918).
BB18 2617
Incidents à l’usine de la Boulonnerie d’Aquitaine à la Souys (quartier de La
Bastide à Bordeaux) entre grévistes français et marocains (1919).
BB18 2627
Bagarre entre ouvriers marocains et ouvriers français au Havre (1920).
18
BB 2911
Protestation contre la dissolution de l’Action marocaine et contre les
condamnations arbitraires prononcées au Maroc (1937).
BB18 3203
Circulaire du ministère de l’Intérieur sur l’entrée irrégulière de Marocains en
France (1939).
MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES
Archives du ministère des affaires étrangères (Paris – transfert prochain à La Courneuve –,
Nantes et Colmar).
Versements, dons et dépôts. Collecte pour les archives orales.
Dates extrêmes
Toutes périodes.
Voir l’État des fonds sur le site Internet : www.diplomatie.gouv.fr.
- 25 -
Intérêt du fonds
Le Centre des archives diplomatiques de Paris conserve les fonds émanant de
l’administration centrale dans lesquels le lecteur trouvera de nombreux dossiers sur le
Maroc. Le fonds des affaires diverses politiques des origines à 1896 présente 75 articles
relatifs au Maroc dans la correspondance politique, 2 dossiers des postes de Casablanca,
Mazagran, Mogador et Rabat dans la correspondance politique des consuls et 16 cartons
relatifs au Maroc de 1825 à 1895 (ces derniers ont fait l’objet d’un dépouillement par
Génériques). Les affaires politiques de la période 1896-1914 sont riches de 408 dossiers sur
le Maroc. Pour la période 1914-1944, il convient de signaler les 904 dossiers de la Série MMaroc et les 162 dossiers de la série Vichy-Maroc. Enfin, la série Afrique-Levant de 1944 à
1972 comprend de nombreux dossiers sur le Maroc (855 pour la seule tranche chronologique
1944-1955).
Le Centre des archives diplomatiques de Nantes conserve les archives du Protectorat français
au Maroc rapatriées (près de 9 000 articles) et les archives des services extérieurs
(ambassades, consulats, Instituts et Centres culturels français à l’étranger) au rang desquels
figurent les postes diplomatiques au Maroc : postes d’Agadir et de Beni Mellal, consulat
général de Casablanca, consulats de Fes, de Larache, de Mazagran, de Mogador et de Safi,
consulat général et ambassade de Rabat, service culturel de Rabat, légation, consulat et
consulat général de Tanger, centre culturel français de Tanger. Quelques fonds de
l’administration centrale sont également conservés à Nantes, comme celui de l’Office des
biens et intérêts privés (OBIP) puis Service des biens et intérêts privés à l’étranger (SBIP)
dans lequel se trouvent une cinquantaine de dossiers sur le Maroc.
MINISTÈRE DE LA DÉFENSE
Service historique de la Défense (SDD), archives de l’armée de Terre, archives de l’armée de
l’Air, Archives interarmées, ministérielles et interministérielles, archives de la Gendarmerie
(Vincennes) ; SHD, département des archives interarmées, ministérielles et
interministérielles, archives des victimes des conflits contemporains (Caen) ; Centre des
archives de l’Armement (Châtellerault).
Versements, dons et dépôts. Collecte pour les archives orales.
Dates extrêmes
Toutes périodes.
Les instruments de recherche propres à chaque fonds sont signalés par le site
www.servicehistorique.sga.defense.gouv.fr. Une partie est consultable en ligne.
Intérêt du fonds
Voir les archives de l’Armée de terre pour les troupes marocaines, les archives de
l’armement pour les travailleurs marocains en France.
MINISTÈRE DES AFFAIRES SOCIALES
Archives nationales, site de Fontainebleau (versements à cotes numériques).
Versements.
Cote(s)
Cotes numériques
Dates extrêmes
XXe siècle.
Bordereaux de versement.
Intérêt du fonds
Le fonds de la direction de la population et des migrations contient des documents sur les
accords bilatéraux et les relations entre la France et le Maroc en matière d’immigration. Plus
largement les archives des ministères des Affaires sociales présentent de nombreux dossiers
relatifs aux étrangers pour lesquels les instruments de recherche ne précisent pas la
nationalité. Le lecteur pourra y trouver des documents relatifs à l’immigration marocaine.
- 26 -
5. Sources complémentaires émanant des préfectures,
sous-préfectures, départements et communes
PRÉFECTURES ET SOUS-PRÉFECTURES, DEPARTEMENTS
Archives départementales.
Versement.
Cote(s)
Fonds modernes : séries M à Z (ou cotation provisoire). – Fonds contemporains : série W (ou
cotation provisoire).
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Présentation du contenu
Archives administratives et judiciaires
Observations
Ain
PREFECTURE
10 M 1829 et 1830
Nord-Africains : recherches, statistiques, transmission au Résident Général du Maroc,
sauf-conduits (demandes annulées ou refusées). 1942-1944
51 W 16[…]enquête sur l’installation de Marocains dans l’Ain (1964) ; immigration marocaine (1961).
180 W 798
Sauf conduits transmis par le Résident général du Maroc. 1942-1944
AFFAIRES MILITAIRES
R 684
Statistiques des Marocains, Algériens, Tunisiens et Syriens. 1927
Aisne
ADMINISTRATION GENERALE DU DEPARTEMENT
1 M 25 Enquêtes administratives sur les individus ou les sociétés étrangères établis, entrant ou agissant dans
l’Aisne (en particulier des réfugiés politiques). 1932-1939
[Nombreux dossiers personnels de Marocains.]
1 M 26 Groupements et organisation d'étrangers dans l’Aisne. 1932-1940
[Statistiques sur les Nord-Africains : 59 Algériens, 18 Marocains, 1 Tunisien (1937).]
POLICE
5 M 1535
Rapatriements des Algériens et des Marocains (1936-1939).
Allier
1 M 1098
Séjour à Vichy de Moulay Hafid, sultan du Maroc. 1912
1 M 1100
Séjour à Vichy d'El Hadj Glaoui, pacha de Marrakech. 1913
POLICE
- 27 -
4 M 378
Algériens, Marocains, Tunisiens et Syriens, recensement (1927, 1932).
Alpes-de-Haute-Provence
PREFECTURE
§Bureau des Etrangers
20 W 25[…] 3e légion indochinoise et travailleurs marocains à Saint-Auban (1940-1942) ; recensement et
recherches de travailleurs nord-africains ayant déserté (1942-1943).
§ Cabinet du préfet
1020 W 113 Synthèses de la gendarmerie concernant les Nord-Africains (Algériens, Marocains et Tunisiens)
dans les Basses-Alpes de 1961 à 1964.
1145 W 13 Ressortissants algériens, tunisiens et marocains, immigration et intégration en France : circulaires,
correspondance, 1960-1978.
§Établissements pénitentiaires
Y* 47
Maison d'arrêt de Forcalquier : registre d'écrou. 1918-1926.
[Le registre d'écrou indique nom, prénom, état civil, profession, religion et niveau d'instruction des condamnés emprisonnés,
parmi lesquels des Marocains (1919) [...].] Cf. également les registres d'écrou des prisons de Sisteron, Barcelonnette,
Castellane et Digne.
TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE DIGNE
51 W 173 Procès-verbaux. Juillet-décembre 1940. Juillet : évasion de 18 travailleurs marocains du cantonnement
de Saint-Auban.
Hautes-Alpes
PREFECTURE
§ Affaires diverses relatives aux étrangers
233 W 6580/1 Marocains et Tunisiens : correspondance, instructions. 1942
Alpes-Maritimes
PREFECTURE
§ Secrétariat général pour la police et les affaires économiques
131 W 4Algériens, Tunisiens et Marocains : surveillance des activités politiques, recherche d'individus,
expulsions, associations de malfaiteurs. 1955-1972
195 W 31 […] Recensement des Tunisiens et Marocains : listes nominatives (1958), 1946-1971.
195 W 118
[…] Tunisiens et Marocains, recensement en 1958.
177 W 491
[…] demande d'expulsion par les services de police d'un ressortissant marocain. 1975
312 W 270
[…] circulation de ressortissants marocains entre la France et l’Italie : bulletins des
renseignements généraux et notes d'information de la Police de l’air et des frontières de Menton (1971-1973).
328 W 30
Population marocaine. Ouverture d'un consulat du Maroc à Nice et relations avec le consul
général à Marseille (1967-1971) ; migration des travailleurs marocains vers l'Italie : correspondance, rapports
(1971-1972) ; mise en oeuvre de la convention franco-marocaine de sécurité sociale (1968) ; brochure à l'usage
- 28 -
des travailleurs (1968) ; Amicale des Marocains du sud-est, correspondance (1970-1971) ; situation de la colonie
marocaine en France et activités politiques, études (1967).
Ardèche
PREFECTURE - CONTROLE DES ETRANGERS (1945-1987)
99 W 343 […] recensement des ressortissants marocains et tunisiens (1956-1958).
Ariège
SURETE GENERALE
6 M 24 Marocains et Tunisiens : circulaire, modèle de carte d'identité et de demande d'acte notarié. 1938
TRAVAIL
15 M 29
Grèves dans des entreprises diverses. 1920-1925
[Hauts-Fournaux de Tarascon : incident grave entre ouvriers parisiens et marocains (20 mars 1920). – Société des plâtrières
de Tarascon, grèves à l’usine d’Arignac : incidents entre ouvriers français et marocains (4-5 janvier 1921) ; cinq Marocains
n'ayant pas cessé le travail (18 août 1925).]
PREFECTURE
17 W 357
Aide aux réfugiés marocains. 1940-1941
97 W 10 à 14
Marocains et Tunisiens : statuts, cartes d’identité ; demandes de cartes d’identité. 1950-1959
Aude
AGRICULTURE
13 M 19
Rapports et enquêtes périodiques de la direction des services agricoles au ministre de
l’Agriculture et au préfet. 1918-1947
[Le chapitre X, relatif à la situation économique, présente quelques éléments sur la main-d’oeuvre dans l'agriculture audoise :
680 Algériens et Marocains (24 février 1920).]
13 M* 260
Comité départemental de la main-d’oeuvre pour la production agricole : registre de
transcription des procès-verbaux des séances du comité. 4 septembre 1939-24 septembre 1940
[Estimation des frais d'introduction de travailleurs marocains berbères, à répartir par équipes aux travaux de battage, de
sulfatage et de vendange. – Séance du 29 juin 1940 : 123 travailleurs marocains introduits dans l'Aude par la fédération des
employeurs agricoles. – Séance du 17 août 1940 : frais de route pour le rapatriement des ouvriers berbères. – Séance du 24
septembre 1940: règlement des frais d'introduction et de rapatriement des ouvriers berbères.]
PREFECTURE
1250 W* 12
Enregistrement des cartes de séjours délivrées aux Marocains et Tunisiens. 1959-1963
FONDS POSTERIEURS A 1962
Ecoles primaires de la cité Saint-Jacques et Jules Ferry à Carcassonne. Cours de langue arabe, intégration des
populations marocaines et autres : soutien aux migrants, états, inscriptions, conventions, etc.
Aveyron
TRAVAIL, MAIN-D'OEUVRE
10 M 34
Office de placement : instructions et correspondance. 1916-1926
[Instructions sur l'introduction de travailleurs marocains et contrat de travail pour ouvrier de nationalité marocaine (28 avril
1925).]
SERVICES DE LA PREFECTURE
§Service des étrangers
- 29 -
506 W 15
Fiches d’étrangers : […] Marocains. Avant 1942
TRIBUNAL CIVIL DE VILLEFRANCHE-DE-ROUERGUE
9 U 71/1
Procès-verbaux de gendarmerie : brigade de Capdenac-Gare. 1918-1924.
[Infractions à la loi du 8 août 1893, modifiée par la loi du 16 juillet 1912 : un Marocain ayant quitté Decazeville pour aller
travailler à Roumazières en Charente (3 avril 1921)]
9 U 71/8
Procès-verbaux de gendarmerie : brigade de Decazeville. 1878-1928
[Délit de port d'armes prohibées par un mineur marocain (10 mars 1918), infraction à la loi du 8 août 1893 par un Marocain,
manoeuvre à Aubin (6 septembre 1921)]
9 U 71/42
Procès-verbaux du commissariat de police de Decazeville. 1905-1932 (lacunes)
[Audition d'un travailleur marocain ayant dérobé une chemise à l'un de ses compatriotes (27 novembre 1920)]
Bouches-du-Rhône
ADMINISTRATION GENERALE DU DEPARTEMENT CABINET DU PREFET
§Correspondance générale, opinion publique, voyages officiels et privés (du Consulat au Second Empire)
1 M 607
Passage ou séjour de personnalités : [...] fils du roi du Maroc. 1848-1852
1 M 644 et 645 Passage de grands personnages à Marseille ou dans les Bouches-du-Rhône : […] ambassade
marocaine. 1852-1869
§ Troisième République
1 M 737
[…] opération du Maroc, surveillance de communistes refoulés (certains émissaires d'Abd el
Krim) (1925-1926) ; passage d'Abd El Krim à Marseille au Frioul avant embarquement pour l'île de la Réunion
(1925-1926).
1 M 1338
Journal l'Avenir du Maroc. 1896-1914
1 M 1435
Marocains : surveillance de suspects et d'agents panislamiques ; contrebande d'armes pour le
Maroc. 1892-1914
POLICE
§ Sûreté générale, police des étrangers
4 M 950
Service des étrangers : […] contrats de travail fictifs algériens et marocains (1925-1927) ;
trafic de cartes d'identité dans le 1er arrondissement au profit de ressortissants marocains (1925-1929).
4 M 2361
Etrangers signalés dont déserteurs, recherches et renseignements : correspondance du ministère de
l’Intérieur, de préfectures, de consulats de France, de consulats étrangers à Marseille, de particuliers, rapports de
police, minutes, notes, télégrammes,nominatifs, photographies, passeports. Nord-Africains (Algérie, Maroc,
Tunisie) (1839-1940)
4 M 2250
Assassinat du tirailleur marocain Hamed Ben Lebkar (dossier n° 723). 1918
CABINET DU PREFET
6 M 8294
Nationalisme marocain. 1935
6 M 10815
Action communiste au Maroc (1936)
150 W 157 à 170
Secrétariat général pour la police, notes de service, notes d’informations des
Renseignements généraux. […] Demandes de renseignements sur des personnes inscrites au carnet B du Maroc.
- 30 -
1944-1947.
PREFECTURE
§Passeports, réfugiés
7 W 25 à 26
1949-1965
Instructions pour passeports délivrés aux épouses apatrides de Français, Marocains, Algériens.
7 W 62
[…] départ de juifs marocains. 1949-1953
Calvados
DIRECTION DEPARTEMENTALE DU TRAVAIL ET DE LA MAIN-D'OEUVRE (PUIS D.D.T.E.)
SC 6874 et 6875 Demandes d'emploi par l'ambassade du Maroc. 1958-1965
SC 56838
Dossiers main-d'oeuvre étrangère : Marocains protégés (1955-1964)
SOUS-PREFECTURE DE VIRE
§Police et sûreté nationale
Z 2742 Surveillance et recensement des indigènes des colonies et protectorats français : […] Marocains (19211940).
Cantal
10182 (2)
[…] instructions et correspondance sur les cartes d'identité des Marocains et Tunisiens (19341949) ; instructions et correspondance sur les Nord-Africains (1961-1972). 1934-1972
Charente
AFFICHES
N° 323 Journée de l'armée d'Afrique et des troupes coloniales (cinq soldats à l'assaut d'une tranchée allemande,
dont un Annamite, un tirailleur marocain et un Sénégalais). Del. L. Jonas. Paris, imp. Devambez, 1917, 120X80,
multicolore sur fond blanc et bleu (2 exemplaires).
Charente-Maritime
CABINET DU PRÉFET : AFFAIRES POLITIQUES ET ÉVÉNEMENTS
4 M 2/90 Affaires politiques et diverses. 1937-1938
[État numérique des Nord-Africains dans le département au 1er juillet 1938 : […] 27 Marocains, dont 18 à La Rochelle.]
COMMISSARIATS DE POLICE
§La Rochelle
1327 W 64 Sous-préfecture de Saintes. […] Tunisiens et Marocains en traitement au sanatorium de Port-Neuf (à
la Rochelle). 1960-1966
Cher
PREFECTURE
885 W 11504
Protégés français : Indochinois, Marocains, Tunisiens. 1933-1952
TRIBUNAUX DE PREMIERE INSTANCE
32 U 715
Outrage public à la pudeur L. B. R. et autres (marocains)1913-1919
Corrèze
- 31 -
PREFECTURE - CABINET DU PREFET
179 W 5796 […] recensement des Marocains et Tunisiens. 1947-1964
SURETE GENERALE
4 M 132 Étrangers : instructions ministérielles concernant les protégés français "marocains, tunisiens, syriens,
libanais" (1934-1939).
Corse du Sud
8 W 22 Colonies (Maroc, Algérie, Tunisie) : demandes d'emplois. 1939-1944
116 W 1Séjour du Sultan du Maroc en Corse. 1953
Haute-Corse
SOUS-PREFECTURE DE BASTIA PUIS PREFECTURE DE LA HAUTE-CORSE
1006 W 130 Visites et cérémonies : séjour du sultan du Maroc en Corse (1953-1954).
1016 W 122 Visites de personnalités et manifestations : voyage du roi du Maroc à Bastia. 1959
Côte-d’Or
POLICE
20 M 277 Main-d’oeuvre étrangère. 1914-1918
[80 Marocains à Sainte-Colombe-sur-Seine, rixes.]
PREFECTURE
§Bureau des étrangers
W 4061 [...] travailleurs algériens, tunisiens et marocains (1943-1945).
1090 W 32 […] statut et entrée en France des Tunisiens, Marocains et Syro-Libanais (1936-1944).
Côtes-d’Armor
PREFECTURE
3 K Recueil des actes administratifs de la préfecture (1818-1940)
[Voir aussi, sur l’ensemble de la période « Maroc »Les recueils de la période 1941-2001, également sous la forme de
fascicules imprimés numérotés avec table alphabétique des matières, sont conservés sous la cote 2 BA. ]
§Bureau des étrangers
1380 W 10 Étrangers algériens, marocains et tunisiens. 1956-1991
SOUS-PRÉFECTURE DE LOUDÉAC
4 Z 112
Sûreté générale. 1855-1926
[Instructions, télégrammes : interdiction d’accès au territoire de la Sarre et des pays Rhénans aux colporteurs algériens et
marocains (21 avril 1921). ]
DIRECTION DÉPARTEMENTALE DES RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX DES CÔTES-D’ARMOR
- 32 -
1422 W 1 à 13
Dossiers de reconduite à la frontière. 1990-2004
[Nationalités : marocaine (1).]
1422 W 14 à 16
Dossiers de déclaration de naturalisation par mariage. 1995
1422 W 17 et 18
Dossiers de naturalisation par décrets. 1995
Creuse
POLICE
4 M 167 et 168 Protégés français de l'Afrique du Nord : instructions (1934-1940) ; assistance aux indigènes ;
rapatriement des Marocains (1927-1938). 1927-1940
Dordogne
1 W 2139 Musulmans nord-africains, instructions (1940-1949) ; Tunisiens et Marocains, instructions et
registre (1950-1962).
1052 W 263 Instructions sur le recensement des jeunes gens nés au Maroc et en Tunisie. Postérieur à 1940
Doubs
COUR D'ASSISES
U 5230 [...] condamnation d'un Italien pour homicide involontaire (31 janvier 1934), d'un Marocain pour meurtre
(2 novembre 1934). 1934-1935
PREFECTURE
§Cabinet du Préfet
100 W 10 […] rapports sur les communautés algériennes, marocaines et tunisiennes à Besançon et dans la
région de Sochaux et Montbéliard. 1950-1953.
Drôme
PREFECTURE
548 W 4Dossiers nominatifs de demandes de cartes de séjour et d’étrangers entrés après 1945 : […] Marocains.
1945-1959
859 W 6Fichiers des cartes de séjour : Marocains (1965-1979) ; travailleurs saisonniers marocains (1978).
Eure-et-Loir
PREFECTURE
§Cabinet du préfet
1 W 147Propagation des maladies vénériennes parmi les troupes marocaines du camp de Morancez. 1947
Finistère
PREFECTURE
200 W 3[...] prisonnier marocain (12 juin 1941).
- 33 -
§ Direction de la réglementation - Bureau de l'état civil et des étrangers - Service des étrangers
1346 W 4 […] statistiques annuelles de chômage pour les Algériens, Marocains, Tunisiens (1971-1990).
Gard
1 M 727 [...] surveillance et expulsion des étrangers communistes ; propagande antimilitariste, notamment à
l'occasion de l'expédition du Maroc. 1921-1932
1 M 801 Surveillance d'étrangers : [...] déserteurs espagnols du Maroc. 1925-1938
POLICE GENERALE ET ADMINISTRATIVE
4 M 229Détentions d'armes : instructions sur les Algériens, Marocains et Tunisiens (demandes d'autorisation).
1921-1940
GUERRE 1939-1945 - POLICE GENERALE
1 W 553 Demande de passeports (pour Maroc). 1942
Haute-Garonne
FONDS DU CABINET DU PREFET
M 908 Voyage en France du sultan du Maroc (1er juin 1929)
M 1136 [...] Guerre du Maroc (Rif). 1924-1929
15 Z 56 Sûreté publique : […] voyage de personnalités, bey de Tunis, sultan du Maroc. 1923-1926
15 Z 728 Guerre de 1914-1918 : affaires traitées par le cabinet, lettres F à L. 1914-1919
[Kabyles et Marocains : recrutement et contrat d'embauche, effectifs, états nominatifs, hébergement, refus et cessation de
travail à la
poudrerie nationale (1915).]
ASSISTANCE ET PREVOYANCE SOCIALE
X 316 Hôpital-hospice de Roquefort : [...] état des frais de séjour des pensionnaires au compte du protectorat du
Maroc. 1906-1934
FONDS DE LA PREFECTURE
VI. 77 Activités de l’Association des étudiants marocains de Toulouse (décembre 1955-avril 1956).
Étudiants marocains : activités à Toulouse ; rapports des Renseignements généraux et de l’IGAME. 1953-1960
Colonie marocaine en Haute-Garonne : rapport des Renseignements généraux (1961) ; passage d'individus
pourvus de passeports marocains à la frontière espagnole (1958) ; rapports de police. 1958-1961
Séjour en France de ressortissants marocains : enquêtes de police. 1956-1958
Aérodrome de Toulouse-Blagnac : statistiques de l'entrée en France de Marocains; graphiques. 1958-1961
Nord-Africains séjournant à Toulouse (Algériens, Marocains et Tunisiens) : activités, surveillance, rapports des
renseignements généraux. 1948-1957
Gironde
CONTROLE DE L'ESPRIT PUBLIC
- 34 -
1 M 415Rapport du commissaire central de Bordeaux au préfet sur une grève de manoeuvres, "la plupart
espagnols et marocains". 25 juillet 1918
POLICE
4 M 64 Rapatriements de Marocains sans travail et expulsés. 1919-1932
[La plupart de ces Marocains sont des travailleurs de la Guerre 1914-1918 qui viennent de toute la France pour être rapatriés
depuis Bordeaux en 1920-1921.]
SANTE PUBLIQUE ET HYGIENE
§Police de la médecine et de la pharmacie
5 M 235Établissements insalubres.
[12 avril 1915, lettre du commissaire spécial au préfet sur « les conditions dans lesquelles sont installés les travailleurs
marocains et algériens ». Cf. La classe ouvrière bordelaise face à la guerre, pp. 79-81.]
ORGANISMES TEMPORAIRES DU TEMPS DE GUERRE
10 R 37 Rapports de police par usines sur les incidents, accidents, malfaçons et agitation : [...] usine de Floirac,
bagarre entre ouvriers grecs et marocains. 1916-1918
CABINET DU PREFET
Versement 1125 Surveillance des Nord-Africains, affaires marocaines et tunisiennes. Années 1950-1960
Hérault
PREFECTURE
4 M 1639 États nominatifs par nationalités : […] Marocains. 1889-1905
4 M 1689 à 1707 Dossiers individuels de demandes de cartes d’identité, récépissés de cartes d’identité
(classement alphabétique, contient également des cartes de protégés français marocains et tunisiens). 1936-1942
4 M 1709 Protégés français marocains et tunisiens. Délivrance de cartes d’identité : circulaires ministérielles
et préfectorales, états nominatifs, demandes, souches de récépissés. Liste des « confédérations, tribus, principales
fractions du Maroc » (imprimé). 1935-1942
2 W 2921 Dossiers d’Algériens, Marocains et Tunisiens décédés et ayant eu le statut de protégés français. 18991950
Ille-et-Vilaine
PREFECTURE
510 W 44
Relations diplomatiques, contrôle et nomination d’agents diplomatiques ([…] Maroc […] ) :
rapports de police, circulaires, coupures de presse, correspondance. 1946-1984
510 W 56 Étrangers et étudiants originaires du Maroc résidant en Ille-et-Vilaine (et leurs associations),
contrôle : rapports de police, correspondance au préfet. 1976-1978
DIRECTION DÉPARTEMENTALE DE LA SÉCURITÉ PUBLIQUE D’ILLE-ET-VILAINE
§ Commissariat de police de Fougères
1468 W 58
Nord-africains (Algériens, Marocains, Tunisiens) : notes de service, circulaires,
correspondance, arrêtés, états de recensement et fiches individuelles des Nord-Africains à Fougères. 1949-1979.
§ Commissariat de police de Saint-Malo
- 35 -
4 M 713/9
Ressortissants des protectorats français, Dahir, Andorre, Marocains à rechercher (1921-1939).
Indre
POLICE
4 M 351[…] listes nominatives des « indigènes » (Algériens, Tunisiens, Marocains). 1923-1924, 1932
Indre-et-Loire
OCCUPATION DE LA FRANCE PAR LES ARMEES ENNEMIES
8 R 32 Établissements publics et privés travaillant pour la défense nationale, surveillance. 1914-1918
[Note sur des ressortissants marocains placés en usine (1916).]
PREFECTURE - DIRECTION DE L'ADMINISTRATION GENERALE ET DE LA REGLEMENTATION
44 W 1 Algériens, Marocains, Tunisiens : instructions et correspondance. 1936-1952
Isère
POLICE GENERALE
52 M 311 Affaires nord-africaines : instructions (1941-1943) ; statistiques des Nord-Africains (1942-1943) ;
constructions d'un foyer pour Nord-Africains ; recensement des Marocains et Tunisiens. 19411950
PREFECTURE
2696 W 106 Maroc : […] listes des ressortissants marocains habitant dans l'Isère (1957-1960).
6955 W 2 […] Union nationale des étudiants du Maroc, section de Grenoble. Années 1970
8087 W 4 et 5 Associations d’étudiants : […] amicale des étudiants arabes ; Association des étudiants
musulmans nord-africains ; Union générale des étudiants du Maroc . 1961-1992
6955 W 11 […] Association des Marocains de France. Sd
Jura
PREFECTURE
Dossiers d’étrangers : […] 62 Marocains. 1933-1962
Landes
§Rapports des préfets, sous-préfets et commissaires de police
1 M 61 Rapports des commissaires de police de Mont-de-Marsan, de Dax et de Bayonne. 1938-1940
[Incident causé par des Marocains à la foire de Mont-de-Marsan, à propos d'un automate mimant la chanson "À Rabat" de
Vincent Scotto et G. Koger (5 juin 1939).]
1 M 66 Procès-verbaux de gendarmerie, tableaux sommaires des arrestations. 1930-1938
[Un Marocain, marchand d'étoffes et manoeuvre à Morcenx, arrêté pour vagabondage et mendicité (28 mars 1931).]
§Voyages officiels
1 M 365Voyages en France de souverains, chefs d'État et hautes personnalités, mesures de sécurité à prendre.
1854-1939
[séjour en France du sultan du Maroc (1939) ]
POLICE - POLICE DE SURETE GENERALE
- 36 -
§ Etrangers
4 M 248
Marocains : rapatriement. 1935
Loire
1 M 750
1928-1932
Accident de Roche-la-Molière : notices sur les victimes et leurs familles ([…] Marocains).
4 M 216 à 218 Voyageurs indigents : demandes de transport gratuit, bulletins de renseignements,
correspondance. 1853-1936
[Notamment des Marocains.]
4 M 520
[…] Marocains : rapports de police et de gendarmerie (1914-1933).
POLICE GENERALE
§Événements et affaires politiques
10 M 140 [...] visite d'une mission marocaine à Saint-Étienne.1909
10 M 224 Rapatriement d’ouvriers marocains sans travail : correspondance, dénombrement, attestation des
offices de placement. 1926-1934
TRAVAIL INDUSTRIEL
84 M 35Ouvriers algériens et marocains. 1926-1927
PREFECTURE
§Action sociale, immigration étrangère
572 W 619 à 622 Dossiers individuels par pays d'origine et ordre alphabétique : Maroc. 1948-1974
1320 W 171 Service d’action sociale : […] familles marocaines entrées. 1989
1906 W 30 […] Marocains. 1917-1970
1907 W 15 […] registre nominatif des visas à l’arrivée et au départ des Marocains (antérieur à 1963).
Haute-Loire
PREFECTURE
572 W 619 à 622 Dossiers individuels des Marocains. 1948-1974
Loire-Atlantique
TRIBUNAL DE COMMERCE DE NANTES
21 U 250
"Société africaine" entre Ch. Chevalier et Cie, pour la création d'une ligne de navires à vapeur
entre Nantes et l'Algérie, l'achat et la vente de produits d'Algérie, du Maroc etc. 1865
Loiret
GUERRE DE 1939-1945
§Travail obligatoire
25988 […] main-d’oeuvre nord-africaine, documentation sur les conditions de travail d'ouvriers marocains dans
une entreprise orléanaise (1957-1958). 1940-1958
SURVEILLANCE DES ETRANGERS
§Sureté générale
77939 Étrangers, affaires classés par nationalités : […] Marocains. 1945-1969
- 37 -
PREFECTURE
§Etrangers
83844 à 83902 Étrangers, fiches individuelles, ordre alphabétique : […] Marocains. Ca 1927-1974
Lot-et-Garonne
CABINET DU PREFET
1 M 31 Correspondance et rapports de police. Octobre 1939-juillet 1940
[Études pour l'installation d'un dépôt de 5000 Marocains dans la région de Durance-Fargues-sur-Ourbise ; 1er régiment de
tirailleurs marocains à Agen.]
1 W 581Cantonnement des troupes de couleur, incidents avec les forces de police. Incidents avec des militaires
marocains, enquêtes : notes de renseignements, rapports de police, procès-verbaux (1944-1945).
PREFECTURE - DIRECTIONS
2 W 6 Ressortissants de l'Empire colonial français : instructions et correspondance ; états numériques des
Algériens, Marocains et Tunisiens. 1940-1943
2 W 8 Étrangers ayant servi dans l'armée française : légionnaires rapatriés du Maroc de nationalité étrangère ;
demandes de résidence dans le département. 1941
912 W 1 à 89 Contrôle des étrangers : […] Marocains. 1927-1968
Lozère
CABINET DU PREFET ET SERVICES DE LA PREFECTURE - POPULATION
§Recensements de la population
2 W 811 et 812 Recensement des Nord-Africains (1949), des Tunisiens et des Marocains (1943-1948). 19431949
CABINET DU PREFET ET SERVICES DE LA PREFECTURE - POLICE
§Etrangers
2 W 1258 Recensement des Marocains. 1956
AUTRES VERSEMENTS DE LA PREFECTURE AVANT 1980
W 966 Lituaniens et Marocains. 1950-1970
W 2110 Naturalisations : Marocains et Tunisiens. 1941-1959
Fonds postérieurs à 1962 Dossiers individuels par nationalités : […] Marocains.
Maine-et-Loire
PREFECTURE
142 W 22 Marocains et Tunisiens : anciennes cartes. Années 1950
Marne
AFFAIRES MILITAIRES, ORGANISMES DE TEMPS DE GUERRE
1 R 144 Recensement des Algériens, Tunisiens, Marocains, Syriens. Décembre 1927
PREFECTURE
- 38 -
§Surveillance des nord-africains
1 W (M 12132) […] rapatriement des ressortissants marocains et tunisiens. 1949-1960
13 W (Z 882)
[…] affaires marocaines et tunisiennes. 1957-1961
Haute-Marne
SOUS-PREFECTURE DE WASSY
244 M 4Situation morale et politique de l'arrondissement de Wassy : rapports des commissaires de police. 18961925
[Correspondance sur la grève de 35 Marocains, employés par la Société de distillation des combustibles et par la Société générale
d'entreprises, aux aciéries de Micheville, pour demander une augmentation de salaire (décembre 1917-février 1918).]
274 M 2Grèves, agitation : rapports ; correspondance. 1861-1920
[Meurtre d'un ouvrier du parc automobile par un ouvrier marocain (mai 1920).]
Meurthe-et-Moselle
SERVICE REGIONAL DE LA POLICE JUDICIAIRE - DOSSIERS D'ENQUETE (1912-1940), SURETE
GENERALE ET SECURITE PUBLIQUE
§Affaires de droit commun et affaires diverses (1942-1954)
1277 W/237
Révolte de militaires marocains (mars 1951)
Meuse
PREFECTURE - RENSEIGNEMENTS GENERAUX
691 W 5
Marocains, recensement. Expulsion (1957-1958)
Morbihan
POLICE - SURETE GENERALE
§Etrangers
4 M 155
[…] Marocains : rapatriement, listes nominatives. 1935
4 M 307 à 315 Demandes d'établissement et de renouvellement des cartes d'identité : Dossiers individuels par
nationalités et par ordre alphabétique. […] Marocains (1922).
4 M 623
Émigration des travailleurs marocains, tunisiens, algériens vers la métropole : instructions
(1934-1940). Enquête sur la situation des indigènes d’Extrême-orient, des Tunisiens, Algériens, Marocains […]
en résidence dans le Morbihan : statistiques, états nominatifs, correspondance. 1923-1940
CABINET DU PREFET
§1ère division - direction de la réglementation et des libertés publiques
1057 W 17
Étrangers : […] nationalités tunisienne et marocaine. 1939-1969.
1185 W 121 Algériens, tunisiens, Marocains : instructions. 1942-1969
Nièvre
PREFECTURE - SURETE GENERALE
M 1633 Sûreté : anarchistes ; suspects ; presse ; 1er mai ; Maroc [...]. 1920-1926
4 M 3461 Questionnaire destiné à l'obtention de la carte d'identité d'étranger (décret du 2 avril 1917), fiches avec
photographies : […] Marocains. 1917-1924
- 39 -
4 M 3472 à 3474 « Fiches blanches » avec photographie : […] Marocains. 1927-1934
90 W 7 Recensement des Marocains, Algériens, Tunisiens en résidence dans la Nièvre ; organisation d'un
service social. 1949-1958
Nord
DIRECTION DEPARTEMENTALE DE L'HYGIENE ET DE LA SANTE
44 W 398223
Hygiène sociale : reclassement des fonctionnaires algériens, tunisiens et marocains dans les
établissements hospitaliers. 1943
SOUS-PREFECTURE DE DOUAI
85 W 4973527 Sous-préfecture de Douai. – Demande de renseignement sur une compagnie de travailleurs
marocains occupés aux mines d'Aniche. 1940
PREFECTURE DE POLICE
641 W 171348 à 171453 […] naturalisations de Marocains (1963-1976).
1035 W 96 à 130 Dossiers de Marocains (surtout décédés et disparus). 1961-1971
Oise
PREFECTURE
83 W 9019 Recensement des ressortissants marocains. 1956
Orne
M 1071 Sûreté nationale : correspondance. 1920-1932
[Situation irrégulière de Marocains, acrobates au cirque William Pinder, en tournée dans l'Orne.]
Pas-de-Calais
SOUS-PREFECTURE DE BETHUNE (1820-1951)
1 Z 539 Sous-préfecture de Béthune. – Travailleurs marocains, algériens, tunisiens [...]. 1938-1941
PREFECTURE
1 W 22796
Affaires marocaines et tunisiennes. Sd (ca années 1950)
§Direction
1 W 18137
[...] agriculteurs en provenance du Maroc et de la Tunisie. 1952-1956
1 W 51838 Liste des Marocains introduits par les houillères du bassin du Nord et du Pas-de-Calais
(Établissements Bracq à Achicourt, APO à Outreau, EGTH à Essars-lès-Béthune). Années 1950
1 W 58119 et 58120 Marocains : recensement, ordre alphabétique des cantons. 1956
Puy-de-Dôme
PREFCTURE
M 1038 Recensement des Tunisiens et Marocains de 19 à 45 ans résidant dans le Puy-de-Dôme au 1er janvier
- 40 -
1950.
M 13105
Nationalité. Loi sur l'acquisition de la qualité de citoyen français par les sujets français non
originaires de l'Algérie et les protégés français non originaires de la Tunisie et du Maroc qui résident en France,
en Algérie ou dans une colonie autre que leur pays d'origine […]. 1900-1935
M 13121
[…] cartes d'identité de Marocains et Tunisiens. 1956-1958
M 15016
Accusés de réception Tunisiens et Marocains. 1962
Hautes-Pyrénées
4 M 192
[…] tableaux statistiques des Algériens, Marocains, Tunisiens et Syriens en résidence dans le
département (1927, 1931, 1937-1940).
PREFECTURE
§1ère division, 2è bureau
120 W 1
1946
Circulation entre la métropole, l'Algérie, la Tunisie, le Maroc, les colonies et la Corse. 1945Pyrénées-Orientales
PREFECTURE
10 M 70
1918
Grèves et réunions : rapports des commissaires de police, affiches et correspondance. 1914-
[Grève aux mines de fer de Batère, ouvriers marocains ayant l'intention de prendre le train à Amélie-les-Bains pour rentrer à
Marseille (août 1917) ; cessation partielle du travail par les ouvriers marocains aux mines de Batère (novembre 1917) ;
Perpignan, départ de quatre Espagnols sur onze (mai 1918).]
8 S Mines et energie. Cf. éventuellement les documents sur les mines de lignite à Estavar, de spath-fluor à
Escaro, de fer à Batère (Corsavy), de minerai à Fillols, etc. qui ont employé des ouvriers étrangers, notamment
espagnols et marocains.
134 W 354 à 395 Demandes de sauf-conduits, sauf-conduits accordés ou refusés pour : […] Maroc [...]. 19401950.
134 W 396 à 436 Demandes de visas et de passeports, visas accordés et refusés à destination des pays suivants :
[…] Maroc [...]. 1940-1950.
DOCUMENT FIGURE
20 FI 38 Distribution de viande, en plein champ, aux tirailleurs marocains. 1914 [Photographie noir et blanc,
18x13 cm.]
Rhône
Sur les Marocains dans le Rhône, le lecteur consultera particulièrement deux versements de la préfecture du Rhône : le
premier, côté 248 W, provient du Service des affaires musulmanes et du service de liaison et de promotion des migrants
(1950-1970) ; le second, 437 W, se compose de document sur les affaires nord-africaines et musulmanes produits par le
cabinet du préfet, notamment dans le cadre des fonctions d’inspecteur général de l’administration en mission extraordinaire
qu’exerce le préfet du Rhône dans un cadre supra régional (départements des actuelles régions Rhône-Alpes et Auvergne et
département des Hautes-Alpes).
248 W 94
Ressortissants marocains, tunisiens et malgaches : circulaire, rapports de police, notes des
- 41 -
renseignements généraux, statistiques, documentation, notes et correspondance. 1956-1964
Haute-Saône
PREFECTURE
14 M 31
Journaux français et étrangers : surveillance, saisies, interdictions, autorisations. 1935-1940
[Journaux étrangers introduits ou imprimés en France: les interdictions proviennent du ministère de l'Intérieur, direction de la
Sûreté nationale, commissariat de police (avril-mai 1940) interdiction également de "l'Orient arabe" (édité à Paris en langue
arabe) (12 décembre 1935) , du journal "El Wahadia maghrebiya" (imprimé à Tétouan au Maroc), "El Amal" imprimé en
France, en français et en arabe.]
Saône-et-Loire
PRÉFECTURE, SERVICE DES ÉTRANGERS
M 1752 Enquêtes à Gueugnon sur la délivrance irrégulière de pièces d'identité à des Marocains (1930-1931).
M 1770 Marocains : contrôle. 1940
129/291 Recensement des Marocains [...]. 1956-1957
Sarthe
POLICE -SURETE GENERALE, ETRANGERS
§Surveillance
4 M 317
Dossiers individuels : […] Marocains. 1931-1940
§Réfugiés
4 M 364
Dossiers individuels des étrangers expulsés, expulsés avec sursis, extradés, passibles
d'expulsion : […]
Marocains (1922-1933).
PREFECTURE
524 W 30 Dossiers d'étrangers : […] Marocains. 1939-1944
1128 W 8 à 23 Dossiers individuels d'étrangers, Marocains. 1949-1984
Série W Fonds postérieurs a 1962. Dossiers des commissariats classés par nationalités (ordre alphabétique des
noms de personnes) : […] Marocains.
Savoie
PREFECTURE
34 M 2 Travail. Nord-africains : Instructions, actes de notoriété. 1931-1947
[Les actes de notoriété sont des documents établis par le service des Affaires indigènes du Protectorat de la
République Française au Maroc. Ils tiennent lieu, en l'absence d'actes d'état civil, d'acte de naissance.]
958 W 23 […] ressortissants des anciens protectorats français résidant en Savoie. 1956-1969
958 W 24 Contrôle de l’immigration économique : […] Marocains par entreprises et cantons (1962-1972).
Paris
- 42 -
53313/76/1
Dossiers détablissement de cartes de travail aux étrangers conservés à titre de témoins dun
versement de la Direction départementale du travail et de la main-d'œuvre […] un Marocain
Seine-Maritime
§Police de sûreté
1 M 542
Mesures d'expulsion : […] Marocains. 1934-1940
1 M 557
[…] journal anticolonial marocain (1927).
POLICE
§Sûreté générale - Déclarations de résidence des étrangers
4 M 801
Expulsés étrangers : […] Maroc (5 dossiers) (1868-1918).
4 M 3135
[…] recherche de Marocains en situation irrégulière (1920).
PREPARATION MILITAIRE ET RECRUTEMENT DE LARMEE
§Etrangers
RP 11662
Étrangers, principalement Marocains : identifications ; départs ; expulsions ; déserteurs et
insoumis ; débardeurs. 1918
PREFECTURE
Z 2868 Affaires musulmanes : […] Tunisiens, Marocains en Seine-Maritime (1958) ; contrôle des
déplacements vers l'Algérie des Tunisiens, Marocains [...] (1954).
51 W 1114
Justice : [...] attentats par un travailleur marocain. 1944-1945
§ Direction de l'administration générale et de la réglementation
Z 34444 […] recensement des Marocains et Tunisiens (mars 1958).
DIRECTION DEPARTEMENTALE DU TRAVAIL ET DE LA MAIN-D'ŒUVRE
§Service de la main-d'œuvre
60 W 279
marocains.
Main-d’œuvre étrangère : […] fiches de renseignements de régularisation pour des travailleurs
60 W 609
Main-d’œuvre étrangère : […] ressortissants marocains et tunisiens. Années 1940-1950
SOUS-PREFECTURE DE DIEPPE - FONDS DU CABINET
1 Z 20 Décorations : propositions et nominations pour diverses décorations étrangères, dont le Ouissam
Alaouite du Maroc. 1920-1938
SOUS-PREFECTURE DU HAVRE - FONDS DU CABINET
2 Z 25 Première guerre mondiale. […] Marocains. 1914-1918
Seine-et-Marne
SC 26396
Correspondance entre la préfecture et le service de main-d’oeuvre indigène (MOI) : liste des
employeurs de Seine-et-Marne ; informations sur la main-d’oeuvre marocaine employée dans les fermes. 19401941
- 43 -
SC 26396
Main-d’oeuvre marocaine. 1941
SC 23226
Emploi des prisonniers de guerre marocains et algériens. 1941-1944
Yvelines (et ancien département de Seine-et-Oise)
CABINET DU PREFET ET POLICE GENERALE
4 M 2/73 Activités communiste et syndicaliste. Réunions, tracts, affiches, presse, fêtes : rapports de police et du
préfet. Années 1920
[Réunion du Comité d’action des ouvriers algériens, tunisiens et marocains d’Argenteuil et de Bezons : distribution de tracts
en arabe et français en vue d’une réunion le 12 juin 1926 (tracts saisis sur le Marocain Ali Ben Ahmed).]
SERVICE DE LA POLICE
§ Déportés, internés, prisonniers
300 W 84 Centres d’internement. [...] réfugiés marocains (1944).
Somme
NATURALISATIONS - ETAT CIVIL
99 M 107 713 Dénombrement des étrangers par communes et cantons.
[Marocains à Amiens en 1924 : 40 hommes, 2 femmes, 0 enfant, dont 0 dans l’agriculture, 25 dans le bâtiment, 11 dans le
commerce.]
PREFECTURE
§1ère Division, 1er bureau
43 W 9 Marocains, Tunisiens demeurant dans la Somme : états numériques (31 décembre 1949). Protégés
français, demande d’acte de notoriété ; enquêtes (1949) ; dossiers d’étrangers et de protégés français (vers 19501955). 1949-1955.
Tarn
INDUSTRIE ET TRAVAIL
13 M 9/29
Grèves et conflits du travail : Pampelonne. 1919-1921
[Rapports de police et de gendarmerie sur la grève des 950 ouvriers à 80% étrangers (Portugais, Italiens, Marocains,
Espagnols...) (8 septembre 1920).]
Tarn-et-Garonne
AFFAIRES MILITAIRES, ORGANISMES DE TEMPS DE GUERRE.
§Guerre 1914-1918
58 . 3 R 1
Établissements travaillant pour la guerre : personnel, matériel, etc. 1915-1917
[Rapport du sous-préfet de Castelsarrasin au préfet et de ce dernier au ministre du Travail et de la Prévoyance sociale sur le
logement des ouvriers étrangers (Grecs, Espagnols, Portugais) et coloniaux (Annamites, Marocains) de l’usine des métaux de
Castelsarrasin (1917).]
Vaucluse
PREFECTURE
1572 W 200
Groupements divers, création, modifications, correspondance, notes des Renseignements
généraux, presse : […] Association des Marocains de France (1980-1983).
§ 3e Direction - Direction des actions de l’État
1209 W 39 à 44 Fond d'action sociale pour les travailleurs immigrés et leurs familles (FAS) : dossiers de
- 44 -
subventions aux associations, ordre alphabétique. 1986-1988
[Notamment Association des Marocains en France]
1387 W 25 à 33 Crédits du Fond d'action sociale pour les travailleurs immigrés et leurs familles (FAS) : […]
Association des Marocains en France. 1986-1989
DOCUMENTS ET PERIODIQUES
2 DOC 412
Immigrés : […] Association des Marocains de France. 1956
DIRECTION DEPARTEMENTALE DU TRAVAIL ET DE L’EMPLOI DE VAUCLUSE
1090 W 123 à 156
Demandes de cartes de travail. Marocaine. 1964-1981
Haute-Vienne
POLICE - SURETE GENERALEET POLICE JUDICIAIRE
4 M 350 et 351 Nomades étrangers, listes nominatives des personnes inscrites sur le carnet collectif délivré au
chef de famille, avec photo et notice individuelle : […] Marocains (1928).
§Guerre civile d'Espagne
4 M 256
Instructions relatives à la mentalité, aux volontaires, au comité de non-intervention, à la police
de l'air, à l'hébergement et à la surveillance dans le département des ex-militaires des brigades internationales.
1936-1940
[Les brigadistes suivirent les Républicains espagnols sur le chemin de l'exode début 1939 et furent rassemblés dans des
camps, notamment à Gurs (Pyrénées-Atlantiques). Ils étaient originaires de France, d'Europe […], d'Afrique (en majorité du
Maroc français et espagnol).]
PREFECTURE
765 W 66
(1946-1954)
Circulation entre la France et l'étranger (instructions, circulaires, télégrammes): […] Maroc
646 W 250
Nord-Africains : état statistique trimestriel des résidents en Haute-Vienne (1942-1945) ;
recensement des Marocains et Tunisiens résidant en Haute-Vienne (décembre 1949). 1942-1949
985 W 472
[…] Etrangers demandant à quitter le territoire pour se rendre en Algérie, Maroc, Tunisie et
autres colonies et vice-versa (1941-1942).
Vosges
JUSTICES DE PAIX
41 U 173
Rambervillers. Actes de notoriété. XIXè-XXè siècles
[Note des Archives départementales : "les actes de notoriété de plus de cent ans ont fait l'objet d'une liste détaillée figurant à
la fin du répertoire. Au XXè siècle, sont signalés des personnes nées à l'extérieur des Vosges ([…] Maroc (1)".]
45 U 116
Remiremont. Actes de notoriété
["Outre de précieuses indications permettant de reconstituer (très partiellement) l'état civil de Saint-Dié détruit en 1944, le
chercheur notera avec intérêt les actes relatifs aux travailleurs étrangers qui permettent de mieux connaître le flux migratoire :
[…] Maroc (5).]
Territoire-de-Belfort
PREFECTURE
94 W 8 et 9
1936-1967
Police des étrangers : demandes de visas, instructions ; visas pour les colonies (Maroc […]).
- 45 -
DOCUMENTS FIGURES
11 Fi 1.8/8 Waroquier, Crete. Journée de l'armée d'Afrique et des troupes coloniales ; présentation d'une tombola.
1917
[Affiche : texte rendant hommage aux combattants pour la France et appelant à une journée de solidarité au profit des
zouaves et troupes coloniales, tirailleurs algériens, tunisiens, marocains[…].]
Hauts-de-Seine
1103 W 53 Colombes : convention d’occupation temporaire par le ministère de l’Éducation pour l’école
marocaine (1975).
1232 W 79 Colombes, [...] construction de l'école marocaine (1968-1977).
1304 W 62 Puteaux : [...] Association des jeunes travailleurs marocains en France (AJTMF).
DIRECTION DÉPARTEMENTALE DES RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX DES HAUTS-DE-SEINE
1647 W 23
[...] Association d’aide aux travailleurs marocains en France (1982-1985)
1630 W 24 à 29 Associations (loi 1901) dans le département des Hauts de Seine (à but culturel, sportif, socioéducatives, écologiques, politique, religieux, ou de type sectaire).
[Dossiers par association classés par ordre alphabétique : déclarations préfecture, statuts, élections des responsables, rapport
sur l’activité des associations, listes des membres, coupures de presse, journaux internes (1970-1995). […] Association de
défense des anciens travailleurs au Maroc (1977-1991).]
UNIVERSITE DE PARIS X NANTERRE
1008 W 1048
Haïm Nahmias, Les étudiants juifs marocains en France (Paris et sa banlieue), maîtrise de
Sociologie, Université de Paris X-Nanterre, Fac. des Lettres et Sciences Humaines, 1971, 67 p.
Seine-Saint-Denis
2246 W 12 […] Association des travailleurs marocains de France, Section Ile-Saint-Denis (1990-2001).
2246 W 19 […] Mouvement des Démocrates marocains en France (MDMF), région Ile-de-France (19942001). Association des amis de Taourirt (Maroc) (1994-2003).
2246 W 31 […] Association médicale franco-marocaine (1999-2000).
Introduction, formation et emploi de travailleurs étrangers, notamment marocains chez Citroën.
Val-de-Marne
CABINET DU PRÉFET
§Service de presse, puis Bureau de la communication
1795 W 48 Conférence de presse du préfet : […] visite du consul général du Maroc à Bobigny au préfet (19
septembre 1983).
DIRECTION DES AFFAIRES GÉNÉRALES, PUIS DIRECTION DE LA CITOYENNETÉ
§Bureau des associations
2955 W 32 Ivry-sur-Seine : [...] Association de l’immigration marocaine (1986).
2955 W 73 Villeneuve-le-Roi : [...] Bureau régional des amicales des travailleurs et commerçants marocains
de la circonscription consulaire de Bobigny (1986).
- 46 -
CONSEIL GÉNÉRAL DU VAL-DE-MARNE
§ Cabinet de la présidence
2575 W 2 Relations et solidarité internationale [...] Maroc-République Arabe Sahraouie Démocratique : initiative
« 120 enfants sahraouis en France » (1988-1989)
COMMUNES
Archives communales, Archives départementales.
Versement.
Cote(s)
Fonds modernes : séries A à T. _ Fonds contemporains : série W.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Observations
est actuellement en cours au sein du catalogue en ligne Odysséo (odysseo.org). Il s'agit
d'archives communales déposées aux archives départementales ou archives communales non
déposées et conservées au sein de services communaux. Pour les archives communales
déposées est précisé le lieu de conservation, lorsqu'aucune mention n'en est faite, les
documents sont conservées aux archives de la ville.
Achères (Yvelines)
ENSEIGNEMENT, ACTION CULTURELLE, SPORT, TOURISME
R 124 [...] Association marocaine des parents d’élèves : organisation d’études surveillées (1988).
Arles (Bouches-du-Rhône)
EDIFICES COMMUNAUX, MONUMENTS ET ETABLISSEMENTS PUBLICS
M 26
Construction d'un monument aux Marocains morts pour la France : rapport de l'architecte. 1921
Aubervilliers (Seine-Saint-Denis)
6391 W 32 (cote provisoire). Circulaires : Maroc. 1920-1924
Avignon (Vaucluse)
CABINET DU MAIRE
792 W 15
Relations avec les associations avignonnaises : [...] Association des Français d’origine
marocaine (2000).
SERVICE DE L’ACTION CULTURELLE
§ Associations
257 W 10
Demandes de subventions, programmes et correspondance. [...] Maghreb culture (1982-1984) ;
Association des Marocains en France (1980- 1981).
Belfort (Territoire-de-Belfort)
- 47 -
7 Fi 19 Tirailleurs marocains à Belfort. S.d.
[Les négatifs des deux photos représentant des tirailleurs marocains sont conservés à l'E.C.P. Armées.]
12 W
État civil : registre des décès. Novembre-décembre 1944
[Sur 119 personnes décédés au cours de cette période : 11 Marocains (dont le volontaire Lahoussine Ben Boudjemaa et
Bouchaab Benabdslam, tous deux appartenant au commando d'Afrique et premiers soldats tués devant les portes de la ville),
tirailleurs marocains (Trévenans)]
Besançon (Doubs)
I 2. 124 Police politique : surveillance de haute police. 1920-1929
[Accusations politiques : luttes "contre la guerre impérialiste du Maroc]
Biarritz (Pyrénées-Atlantiques)
ELECTIONS, PERSONNEL, PROTOCOLE ET DISTINCTIONS HONORIFIQUES
§Protocole et distinctions honorifiques
3 K 1/A1
[...] réception du prince Moullay Hassan du Maroc (1949).
Bréançon (Val-d’Oise)
Archives Communales Déposées, conservées aux Archives départementales du Val-d’Oise.
ETAT CIVIL
E 16
Célébration de mariages. [...] Mariage mixte d’un tirailleur marocain : correspondance, extrait d’acte de
naissance, acte de notoriété, photographie, certificat de célibat (1949-1951).
Caromb (Vaucluse)
2J6
Fiches individuelles : cartes de résidents [...] marocains. 1955-1978
Châlons-en-Champagne (Marne)
COTES PROVISOIRES
4111
Délivrance de cartes nationales d'identité aux Marocains, Tunisiens et Algériens. 1943-1946.
Châtenay-Malabry (Hauts-de-Seine)
BULLETINS MUNICIPAUX
2005 n°104
« Guerre d’Algérie et combat du Maroc et Tunisie ».
Gennevilliers (Hauts-de-Seine)
FONDS PARTICULIERS
WL1 / 13
[...] Association des Marocains en France (1961-1978).
Le Havre (Seine-Maritime)
FONDS CONTEMPORAINS - PERIODE 1870-1950
- 48 -
Police locale
I2 7/4
Émeute : sédition de Marocains. 18 juin 1917.
Lorient (Morbihan)
PÉRIODIQUES DES ARCHIVES MUNICIPALES DE LORIENT
90 PB 9
Le P’tit Kervé. Journal trimestriel du quartier de Kervénanec. Les habitants ont la parole, n°8,
octobre 2005.
[Page 6. Culture. “ La richesse de Kervé, c’est sa diversité ”. Quelques associations : Solidarité marocaine - 2, rue MauriceThorez (...)]
Marseille (Bouches-du-Rhône)
CABINET DU MAIRE
803 W 38
Associations : Travailleurs marocains en France (1982).
805 W 120
Association des Marocains de France. 1985
Nancy (Meurthe-et-Moselle)
POLICE, HYGIENE PUBLIQUE, JUSTICE
§Fêtes et cérémonies
I1/195 et 196
Lycéens marocains (17 juillet). [...]. 1962
Nantes (Loire-Atlantique)
§ Police locale
1I34/30 Visite des élèves officiers indigènes marocains de l'école militaire de Meknès. 24 juillet 1926
Nicole (Lot-et-Garonne)
Archives Communales Déposées, conservées aux Archives départementales du Lot-et-Garonne.
2 D* 6 Registre des lettres envoyées. 20 juin 1925-20 décembre 1931
[5, 7, 9, 12 et 15 : demandes de cartes d'identité pour des étrangers embauchés, dont des Marocains (26 juin-9 septembre
1925)]
Orbec (Calvados )
ETAT CIVIL
§Bulletins de naissances et de décès
5.
Mention de décès en France des personnes nées en Algérie, Maroc et Tunisie. 1950
§Étrangers
7.
Dispense de carte d'identité pour les Tunisiens et les Marocains. 1934
Perpignan (Pyrénées-Orientales)
- 49 -
5, 63 et 65 W
Secrétariat général. Amicale des travailleurs et commerçants marocains dans les PyrénéesOrientales, construction d'une mosquée.
Poissy (Yvelines)
POLICE, HYGIÈNE PUBLIQUE
24 I 4-1 Amicale des travailleurs marocains de Poissy et sa région : déclaration (1982)
Rennes (Ille-et-Vilaine)
DIRECTION DU DÉVELOPPEMENT CULTUREL
948 W 10
[...] Association Socio-Culturelle Marocaine (1986).
Richerenches (Vaucluse)
Archives communales déposées, conservées aux Archives départementales du Vaucluse.
W 84
Cartes de séjour, statistiques, dossiers individuels : Espagnols, Italiens, Marocains. 1947-1989
Saint-Claude (Jura)
POPULATION, ÉCONOMIE SOCIALE, STATISTIQUE
2 F Dossiers des statistiques des étrangers depuis 1851, tenu à jour
[les Marocains à partir de 1958]
Toulouse (Haute-Garonne)
VERSEMENTS DES SERVICES MUNICIPAUX
95/297 Correspondance . 1954
[Demandes de renseignements par des Marocains sur des membres de leur famille établis à Toulouse]
Villetaneuse (Seine-Saint-Denis)
Archives communales déposées conservées Archives départementales de Seine-Saint-Denis
5 Q 24 à 48
1924-1948
Assistance médicale gratuite : dossiers nominatifs de demandes et d'enquêtes administratives.
[Ces documents contiennent les nom, prénom, profession, nationalité, date et lieu de naissance du demandeur, ainsi que l'état
civil du conjoint et le nombre de personne vivant au foyer... Les dossiers de la liasse 5 Q 44, par exemple, font mention de
demandeurs marocains.]
6. La presse marocaine en France
L'inventaire suivant repose sur la presse identifiée par l’association Génériques au cours de son travail
sur les archives privées et dans le cadre de l’inventaire des sources de l’histoire des étrangers en France . Le
catalogue Odysséo consacre en effet une grande partie de ses ressources à la presse de l’immigration. Au sein de
ce dernier, une bibliothèque des périodiques recense la presse publiée par des étrangers en France du XIXe à nos
jours et localise les exemplaires en indiquant un état de collection. Certains de ces périodiques sont directement
- 50 -
consultables en ligne. En effet, depuis 2008, Génériques, grâce au programme de numérisation du ministère de la
Culture, numérise et met en ligne des périodiques de l’immigration issus de sa collection 78, de fonds d’archives
privées ou empruntés à des particuliers 79. La liste des périodiques livrées ci-après ne se veut donc pas exhaustive,
étant mise à jour régulièrement au sein du catalogue Odysséo. Toutefois elle présente une typologie de la presse
issue ou se rapportant aux Marocains vivant en France.
6.1 - Périodiques produits par des associations de Marocains en
France
Journaux produits par l'Association des Marocains en France (AMF)80
Bulletin intérieur [de l'Association des Marocains en France]. – [S.l. : s.n.], 1961-1962.*
Les Travailleurs marocains / AMF. – Paris : AMF, 1974.
Association des femmes Marocaines / AMF. – Paris : AMF, 1976*.
Association des femmes Marocaines de Toulouse / AMF. – Toulouse : AMF, 1977*.
Attalia. – [S.l. : s.n.], 1971*
Al Jaliya al Maghribia : organe de l'Association des Marocains. – [S.l. : s.n.], 1972-1985.*
Jossour : passerelles / Association des marocains en France. - Puteaux : AMF, 1993-2004 81.
Bulletin de liaison [de l'Association des Marocains en France]. – [S.l. : s.n.], : 2000-2001.
Journaux produits par l’association des travailleurs marocains en France (ATMF)82
A l’origine, l'Association des travailleurs maghrébins de France (ATMF) faisait partie de l'Association
des Marocains en France (AMF), créée en 1961 par des militants politiques appartenant à l’Union nationale des
forces populaires (UNFP) dont le leader était Mehdi Benbarka. Dans les années 1970, l'AMF se scinde en deux
groupes : l’AMF-bureau national et l’AMF coordination des sections, devenue ensuite l’Association des
travailleurs marocains de France (ATMF) en janvier 1982. Son action s'est élargie des Marocains aux
Maghrébins comme le reflète son changement d'appellation en 2004.
Al-Jalia / Association des travailleurs maghrébins de France (ATMF). – Gennevilliers : Association des
travailleurs maghrébins de France (ATMF), 1978-1979*.
L'association : feuillets d'information / Association des travailleurs maghrébins de France (ATMF). –
Gennevilliers : Association des travailleurs maghrébins de France (ATMF), 1982-1988*.
Trait d'union : bulletin d'information de l'Association des Marocains en France / Association des travailleurs
maghrébins de France (ATMF). – Paris : Association des travailleurs maghrébins de France (ATMF), 19892000*.
L'association Génériques conserve en effet une collection importante de journaux de l’immigration, pour la
majeur partie issue de dons, qu'elle a constitué dans le cadre de ses activités.
79 Les titres ci-après signalés par un astérisque (*) sont ceux dont la collection numérisée est disponible dans
Odysséo.
80 Les journaux qui ne sont pas mis en ligne (non signalés par un astérisque *) sont conservés au siège de l'AMF
(Paris).
81Ce titre est aussi disponible à la Bibliothèque nationale de France, site François-Mitterrand : Rez-de-jardin –
magasin - 4- JO- 72825 { n° 4 (1994, janv.) - n° 26(2000,sept.) }.
82Les titres qui ne sont pas mis en ligne sont disponibles dans le fonds d'archives de l'ATMF conservé aux
Archives nationales (site de Paris) (cotation en cours).
78
- 51 -
Tardivement vôtre / Association des travailleurs maghrébins de France (ATMF). – Paris : Association des
travailleurs maghrébins de France (ATMF), (1995-2000).
Z'migri News / Association des travailleurs maghrébins de France (ATMF). – Paris : [s.n.], 2001- [?].
Autres titres marocains édités en France identifiés par Génériques
Alikhtiar athouari = L'Option révolutionnaire. – Rochefort-en-Yvelines ; Paris : [s.n.], 1977-1984 83.
Ansar : Bulletin périodique des étudiants partisans de 23 mars. – [S.l. : s.n.], 1976* 84.
Arribate. Journal des Marocains en Europe. – [S.l. : s.n.],1988 - [?].
Souffles = Anfasse : Revue culturelle arabe du Maghreb. Rabat ; Guerville, 1966-197385.
38433 : Revue arabe et marocaine. Paris 1978 86.
6.2 - Publications de collectifs contre la répression au Maroc
Bulletin - Comité de lutte contre la répression au Maroc / Comité de lutte contre la répression au Maroc. - Paris :
Association de soutien aux comités de lutte contre la répression, 1978-1985.
Libertés Maroc. – Lyon : Don Quichotte, 1980*.
Maroc 78. – [S.l. : s.n.], 1978*.
Maroc : bulletin d'informations. – [S.l. : s.n.], 1977*.
Maroc répression / Association de soutien aux comités de lutte contre la répression au Maroc. - Paris :
Association de soutien aux comités de lutte contre la répression au Maroc, 1985 – [200?] 87.
6.3 - Titres édités au Maroc à destination des émigrés marocains
Lettre d’information : Publication du ministère de la Communauté marocaine à l’étranger / Ministère de
Communauté marocaine à l’étranger. Rabat : [199?] - [?] 88.
Rivages : Le magazine des Marocains dans le monde / Fondation Hassan II. Rabat 1993 - [?] 89.
Les n°1 et 2 (1984) sont conservés au siège de l'Association Génériques (consultation sur rendez-vous).
Le titre fait référence au 23 mars 1965, date de l'insurrection de Casablanca au Maroc.
85
Revue publiée à Rabat de 1966 à 1971, sous la direction de Abdellatif Laâbi. Publication suspendue par les
autorités marocaines en 1971, elle paraît en France en 1972. Les numéros 1 (1966) à 22 (novembre-décembre
1971) sont consultables en intégralité sur le site Internet : http://clicnet.swarthmore.edu/souffles/sommaire.html.
86
Voir note 3. Ce titre est consultable à la Bibliothèque nationale de France, site François-Mitterrand : Rez-dejardin - magasin FOL- JO- 18463 { n°1, 1976 } et au siège de l'Association Génériques (consultation sur rendezvous) { n° 52, mi-avril 1978 }.
83
84
Ce titre est consultable à la Bibliothèque nationale de France, site François-Mitterrand : Rez-de-jardin –
magasin 4- JO- 56093 < 1985 > { n° 69 (1985, mars) }.
88
Ce titre est consultable au siège de l'Association Génériques (consultation sur rendez-vous) { n°11 (août
1993), n°12 (septembre/octobre 1993), n°13 (novembre 1993), n°14 (décembre 1993), n°15 (janvier 1994),
n°18-19 (avril-mai 1994)}.
89
Ce titre est consultable à la Bibliothèque nationale de France, site François-Mitterrand : Rez-de-jardin –
magasin 4- JO- 74843 { 1993-.... }.
87
- 52 -
6.4 - Autres périodiques issus de mouvements immigrés en France
Pour une vision plus large de la presse d’immigration concernant les Marocains en France, il est
également conseillé de consulter d’autres titres émanant d’organismes non spécifiquement marocains : presse
maghrébine ou titres privilégiant des approches culturelles, ethniques ou religieuses concernant une partie de la
communauté immigrée marocaine. Enfin, il est également recommandé de s’intéresser plus globalement à la
presse issue, s’adressant ou traitant plus largement des populations immigrées en France.
Périodiques issus d’organismes arabes, berbères, maghrébins ou musulmans
Il est notamment recommandé la consultation :
–
des périodiques édités l’Association des étudiants musulmans nord-africains (AEMNA).
Maghreb étudiant / Association des étudiants musulmans nord-africains (AEMNA). – Paris : Association
des étudiants musulmans nord-africains (AEMNA), 1963-1974*.
–
de l’ensemble des périodiques édités par le Mouvement des travailleurs arabes (MTA) et notamment :
Assifa Maroc / Mouvement des travailleurs arabes (MTA). 1972-1976*.
–
de la presse issue d’organismes berbères et amazigh en France, comme les journaux édités par
l’Association de culture berbère (ACB) et ceux édités par l’association Tamazgha :
Tiddukla / Association de culture berbère (ACB). Paris : Association de culture berbère (ACB),1984-1996 90.
Actualités et culture berbères / Association de culture berbère (ACB). Paris : Association de culture berbère
(ACB), 1996-[200?]91 .
Kilkzanfu : bulletin d'information de l'association Tamazgha / Tamazgha. Paris : Tamazgha, 1998-[200?] 92.
Insi : degs imensi : bulletin satirique de l'association Tamazgha / Tamazgha. Paris : Tamazgha, 199?-[?]93.
Imazighen Ass-a : bulletin d'information de l'association Tamazgha / Tamazgha. Paris : Tamazgha, 1994[200?]94.
Autres périodiques de l’immigration
Il est également conseillé aux chercheurs de s'intéresser plus largement aux périodiques de l’immigration en
France issus de mouvements immigrés à vocation large, abordant de manière globale la question de
l’immigration, des droits des immigrés en France et des droits de l'Homme. On peut mentionner à ce titre les
journaux Baraka et Sans Frontière95.
D’autres parutions conçues autour d’une lutte particulière pour les droits des immigrés sont également
conseillées, comme les publications du Comité de coordination des foyers Sonacotra en lutte (CCFSL) 96.
Les titres consacrés à la lutte pour la cause palestinienne, lutte fédératrice dans le monde arabe doivent
également être considérés. Ainsi le journal Fedai, journal de soutien à la révolution palestinienne, consacre un
numéro spécial au Maroc (n°10 du 13 juillet 1971)97.
90Ce
titre est consultable à la Bibliothèque nationale de France, site François-Mitterrand : Rez-de-jardin –
magasin 4- JO- 48321 { n.s., n° 1 (1984, avr./mai)-n° 21 (1996, nov.)}
91
Ibid. Rez-de-jardin – magasin - 4- JO- 48321{ n° 22/23 (1997, 1er trimest.)-? }. La collection complète est
conservée au siège de l'ACB.
92
Ibid. Rez-de-jardin – magasin - 1999- 60697 { n ° 1 (1998, déc.)-? }
93
Ibid. Rez-de-jardin – magasin - 1999- 74816 { n ° 3-4 (1996,avr.-mai) }
94
Ibid. Rez-de-jardin – magasin - 4- JO- 74068 { n° 1 (1994, juin)-? }
95Baraka / Baraka. – [S.l. : s.n.], 1981-1987*.
Sans Frontière / Sans Frontière. – [S.l. : s.n.], 1979-1985*.
96
Bulletin d'information des foyer Sonacotra en lutte / Comité de coordination des foyers Sonacotra en lutte
(CCFSL). – Paris : Comité de coordination des foyers Sonacotra en lutte (CCFSL), 1976-1978*
97
Fedai : journal de soutien à la révolution palestinienne. – [S.l. : s.n.], 1970-1972*.
- 53 -
Des journaux émanent d’autres communautés immigrées et notamment des immigrés issus des autres pays du
Maghreb peuvent évoquer le Maroc ou la situation des Marocains vivant en France, comme La semaine de
l'émigration, organe de l'Amicale des algériens en Europe 98.
Enfin, le chercheur pourra aussi consulter les périodiques édités par des organismes travaillant en direction des
populations immigrées comme Accueil et promotion99, ou des sections de la presse syndicale destinée aux
travailleurs immigrés comme la presse de la Confédération générale du travail (CGT) 100.
La semaine de l'émigration : organe de l'Amicale des algériens en Europe / Amicale des algériens en Europe. –
Paris : Amicale des algériens en Europe, 1982-1985*.
Un article paru dans le n°5 du 16 septembre 1982 dresse par exemple un état de la hausse du chômage dans les
populations immigrées Marocains inclus. (Emigration, chômage, l’inexorable progression p. 14).
99Alphabétisation graffiti : Immigration graffiti : Bulletin d'Accueil et promotion / Accueil et promotion. –
Paris : Accueil et promotion, 1978-1984*.
Immigration graffiti : Bulletin interne / Accueil et promotion. – Paris : Accueil et promotion, 1986-1990*.
100voir notamment : Bulletin de l'immigration / Confédération générale du travail. – Paris : CGT, 1976-1985*.
La Tribune des travailleurs tunisiens, algériens, marocains : Mensuel de la CGT pour les travailleurs tunisiens,
algériens, marocains. – Paris : CGT, 1976-1979*.
La Tribune de l'immigration : Journal de la CGT pour les travailleurs immigrés. – Montreuil : CGT, 19852000*.
98
- 54 -
Table des matières
Guide thématique des sources d'archives privées
sur les Marocains en France inventoriées par Génériques
Présentation de Génériques........................................................................... 3
1. Introduction.................................................................................................. 5
Identifier les sources sur les Marocains en France............................................................5
Les sources sur les Marocains dans les archives publiques.............................................. 6
Images et paroles de Marocains dans les fonds iconographiques et audiovisuels..........8
Les Archives privées........................................................................................................... 11
2. Fonds inventoriés par Génériques...........................................................14
2. 1. Fonds documentaires................................................................................................. 14
AMANA...................................................................................................................................................... 14
FONDS BONNEAU....................................................................................................................................14
2. 2. Fonds de particuliers..................................................................................................15
FONDS ABSSI............................................................................................................................................ 15
FONDS SAYAD.......................................................................................................................................... 15
FONDS SCIFO............................................................................................................................................ 15
FONDS ZNIBER......................................................................................................................................... 16
2. 3. Fonds d’Associations..................................................................................................16
ASSOCIATION DES MAROCAINS DE FRANCE (AMF)...................................................................... 16
ASSOCIATION DES TRAVAILLEURS MAGHRÉBINS DE FRANCE (ATMF)....................................17
ASSOCIATION RHÔNE-ALPES POUR LE LOGEMENT ET L’INSERTION SOCIALE (ARALIS). . .17
FÉDÉRATION DES ASSOCIATIONS POUR L’ENSEIGNEMENT ET LA FORMATION DES
TRAVAILLEURS IMMIGRÉS ET DE LEURS FAMILLES (AEFTI)...................................................... 18
FÉDÉRATION DES ASSOCIATIONS DE SOUTIEN AUX TRAVAILLEURS IMMIGRÉS (FASTI)....18
GÉNÉRIQUES............................................................................................................................................ 18
SOLEIL EN ESSONNE...............................................................................................................................19
2. 4. Fonds de mouvements cultuels..................................................................................19
CONFRÉRIE SOUFIE ALAWIYA............................................................................................................. 19
3. Fonds privés identifiés dans des centres d'archives territoriales .......21
3.1. Archives départementales...........................................................................................21
3.2. Archives communales..................................................................................................23
4. Sélection de sources complémentaires émanant des ministères .......24
SECRÉTARIAT GÉNÉRAL DU GOUVERNEMENT ET SERVICES ET CABINET DU PREMIER
MINISTRE...................................................................................................................................................24
MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR ET DIRECTIONS MINISTÈRIELLES OU SERVICES RATTACHÉS
......................................................................................................................................................................24
MINISTÈRE DE LA JUSTICE................................................................................................................... 25
MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES......................................................................................... 25
MINISTÈRE DE LA DÉFENSE................................................................................................................. 26
MINISTÈRE DES AFFAIRES SOCIALES................................................................................................ 26
- 55 -
5. Sources complémentaires émanant des préfectures, sous-préfectures,
départements et communes ........................................................................ 27
PRÉFECTURES ET SOUS-PRÉFECTURES, DEPARTEMENTS ...........................................................27
COMMUNES ............................................................................................................................................. 47
6. La presse marocaine en France...............................................................50
6.1 - Périodiques produits par des associations de Marocains en France ....................51
6.2 - Publications de collectifs contre la répression au Maroc.......................................52
6.3 - Titres édités au Maroc à destination des émigrés marocains.................................52
6.4 - Autres périodiques issus de mouvements immigrés en France..............................53
Table des matières......................................................................................... 55
Contact :
Génériques
34 rue de Cîteaux
75012 Paris
01 49 28 57 75
www.generiques.org
- 56 -
- 57 -

Les Marocains en France

Transcription

Documents pareils

en partenariat

Suite - CCME

Com USA Orlando-1

Espace bazar - Le triangle

MRE: T ransit 2006 Centres d`accueil de la Fondation Hassan II pour

La mafia Maghrébine

Biennale de Marrakech : sur les traces de la pluralité Expo

vendredi 19 mai 2006 a ecquevilly

ÉVASION - Maroc Canada Info

l`Edition et du Livre édition du Salon International de