ENTRE LES SOUSSIGNES, D`UNE PART, CI
Transcription
ENTRE LES SOUSSIGNES, D`UNE PART, CI
ENTRE LES SOUSSIGNES, D’UNE PART, CI-APRES DENOMMES « LE BAILLEUR », Monsieur LOMBARDO Patrick né le 25/05/1972 à Villeneuve de Berg Et Madame LOMBARDO Stéphanie née le 18/03/1978 à Woippy, Demeurant : Les Chazes 07170 Saint Germain Numéro de téléphone portable: 06-52-02-44-44 et 06-76-70-29-81 Email: [email protected] ET D’AUTRE PART, CI-APRES DENOMMES « LE PRENEUR », Monsieur , né le Et Madame , née le Demeurant : Numéro de téléphone portable: Email: à à Il a été convenu entre les parties que le Bailleur loue au Preneur le logement tel que décrit ci-dessous aux conditions suivantes : 1 1. OBJET DU CONTRAT DE LOCATION Les parties déclarent que la présente location n’a pas pour objet des locaux loués à usage d’habitation principale ou usage mixte professionnel et d’habitation principale. En conséquence, elles conviennent que leurs droits et obligations respectifs seront régis par les stipulations du présent contrat, par l’arrêté du 28 décembre 1976 modifié et à défaut par les dispositions du code civil. Les locaux objet du présent contrat sont loués meublés à titre saisonnier. 2. DESIGNATION DU LOGEMENT Nom du logement : Gîte du Matisou Adresse du logement : Les Chazes 07170 Saint Germain Date de construction du bâtiment : 1840 Rénovation complète : fin des travaux juillet 2014 Une description précise du logement est jointe en Annexe 1. 3. DUREE DE LA LOCATION SAISONNIERE Le Bailleur loue au Preneur le logement du samedi 2015 à partir de 16h au samedi 2015 10h, soit une durée maximum de 7 jours non renouvelable. Le Preneur s'engage expressément à avoir intégralement libéré le logement le samedi 2015 10h au plus tard et à remettre en mains propre au Bailleur les clefs. Lors du début de la location, le Bailleur remettra au Preneur les clefs, donnera les instructions relatives au logement et établira l’inventaire et état des lieux. 4. DESIGNATION DES LOCATAIRES Les locataires sont au nombre de : 5. PRIX DE LOCATION, CHARGES ET OPTIONS Les Parties ont convenu de fixer le loyer à Euros pour l’intégralité de la durée de la location décrite au paragraphe 2. Le loyer ci-dessus comprend, pour toute la durée de la location, le prix de la location de base, la taxe de séjour et le paiement des charges locatives et des fournitures disponibles rappelées ci-après : - Eau de ville, Electricité, Gaz en bouteille, Accès wifi, Accès Télévision, Accès à la piscine en période d’ouverture (de mi- mai à mioctobre, Air conditionné, Fourniture de linge de maison, Fourniture des produits d’entretien et de lavage, Taxe de séjour de 0.55€ par personne et enfants de plus de 13 ans, et par nuitée (soit 0.55 X 6 X 7 = €) €, option non souscrite forfait ménage final (100€) - option non souscrite forfait linge de lit (10€ couchage) soit 6. RESERVATION/ARRHES La réservation du logement est effective et le logement garanti lorsque le Preneur a retourné au Bailleur le présent Contrat paraphé à chaque page et signé, accompagné du versement de l’acompte d’un montant de 25% de la location Soit €. Ce versement sera effectué par paiement en ligne par carte bancaire sur le site Abritel. 7. REGLEMENT DU PRIX Le solde du montant du loyer indiqué au paragraphe 3, soit €, (somme en lettres), après déduction du montant des arrhes, sera versé par le Preneur au plus tard quinze jours avant l’arrivée dans le logement. Le Preneur effectuera ce versement par virement bancaire sur le compte du Bailleur, remise de chèque, paiement en ligne par carte bancaire sur le site Abritel ou chèques vacances. 8. DEPOT DE GARANTIE Au plus tard lors de l’entrée dans les lieux, le Preneur remettra au Bailleur un montant de 500€, cinq cent Euros, à titre de dépôt de garantie destiné à couvrir les dommages et/ou dégradations du logement et du mobilier et objets garnissant le logement causés par le Preneur, ainsi que les pertes de clefs ou d'objets. Le dépôt de garantie pourra être constitué par la remise d'un chèque de caution signé à l'ordre du Bailleur que ce dernier restituera sous réserve d'inventaire et d'état des lieux conforme lors de la restitution des clefs. En cas d’état des lieux non conforme, si les préjudices ne sont pas chiffrables au départ du Preneur, le dépôt de garantie pourra être restitué au Preneur dans un délai maximum d’un mois après son départ, déduction faite le cas échéant des sommes couvrant les manquements (exemple : ménage non réalisé), dommages et/ou dégradations du logement et du mobilier et objets garnissant le logement 2 causés par le Preneur, ainsi que les pertes de clefs ou d'objets. 9. CESSION ET SOUS-LOCATION Le présent contrat de location est conclu intuitu personae au profit du seul preneur identifié en tête du contrat. Toute cession du présent bail, toute sous-location totale ou partielle, toute mise à disposition -même gratuite-, sont rigoureusement interdites. Le Preneur ne pourra laisser la disposition des lieux, même gratuitement et/ou par prêt, à une personne étrangère aux locataires désignés paragraphe 4. 10. ETAT DES LIEUX ET INVENTAIRES Un état des lieux et un inventaire détaillé du mobilier mis à la disposition du Preneur seront établis lors de l’entrée dans le logement. Si l'état des lieux et l'inventaire ne sont pas établis et signés par le Bailleur ou son représentant ainsi que le Preneur simultanément (état des lieux et inventaires contradictoires), l'état des lieux et l'inventaire réalisé par le Bailleur seul et remis au Preneur lors de son entrée dans le logement seront contestables par le Preneur dans un délai de 48 heures suivant l'entrée dans le logement. A défaut de contestation par le Preneur dans ce délai de 48 heures, l'état des lieux et l'inventaire réalisés par le Bailleur et communiqués au Preneur à son entrée dans les lieux seront réputés acceptés sans réserve par le Preneur. Un état des lieux et un inventaire seront établis par les Parties à la fin de la location, chacune en conservant un exemplaire signé. A défaut d'état des lieux et/ ou d'inventaire à la fin de la location ou si le Preneur établit seul l'état des lieux et/ ou l'inventaire à la fin de la location, l'absence de contestation par le Bailleur dans les 48 heures suivant la fin de la location vaudra restitution des lieux en bon état et/ou inventaire complet. 11. DECLARATION DU BAILLEUR Le Bailleur déclare être propriétaire du logement et en avoir la libre disposition et la pleine jouissance durant la période définie au paragraphe 3. Le Bailleur en justifiera par la production d’une quittance EDF, d'un avis de Taxe Foncière ou de tout autre document officiel demandé. 12. OBLIGATIONS DU PRENEUR - Le Preneur usera paisiblement du logement loué et du mobilier et équipements suivant la destination qui leur a été donnée par le bail et répondra des dégradations et pertes qui pourraient survenir pendant la durée du contrat dans les locaux dont il a la jouissance exclusive. - Il s'engage à ne pas fumer à l'intérieur du logement et s’engage à ce que la fumée n'entre pas à l'intérieur s’il fume à l’extérieur. -Les animaux, même familiers, ne sont pas acceptés, le non respect de ces conditions entraînerait la rupture immédiate du présent contrat. - Le Preneur entretiendra le logement loué et le rendra en bon état de propreté et de réparations locatives en fin de contrat. Si des objets figurant à l’inventaire sont brisés ou détériorés, le Bailleur pourra réclamer leur valeur de remplacement. - Le Preneur ne pourra exercer aucun recours contre le Bailleur en cas de vol et déprédations dans les lieux loués. - Il respectera le nombre de personnes maximum pouvant entrer dans les lieux, conformément au descriptif qui lui a été remis. - L’utilisateur s’engage à ne pas utiliser le service WI-FI à des fins illicites, interdites ou illégales. A ce titre, l’utilisateur devra respecter, sans que cette liste ait un caractère exhaustif, les réglementations relatives : à la vie privée de toute personne et à son respect ; Au code de la propriété intellectuelle et artistique ; aux traitements automatisés de données nominatives ; Au respect des règles d’ordre public en matière de contenu des informations, au secret des correspondances et à l’interdiction d’interception des communications émises par la voie des télécommunications. - Le preneur ne pourra s’opposer à la visite des locaux si le Bailleur ou son mandataire en font la demande. - Si l'option forfait ménage n'est pas souscrite, le Preneur s'engage à restituer le logement en parfait état de propreté. (Note: le Preneur peut décider de souscrire le forfait nettoyage à son départ.) Espace jardin-piscine - L'accès à la piscine privative est sous l'entière responsabilité du preneur. L’accès est interdit aux enfants sans la garde d'un adulte. Les utilisateurs devront respecter les règles d'utilisation indiquées sur place concernant l’hygiène et la sécurité des lieux. Aucun horaire d’utilisation n’est imposé, le preneur s’engage, conformément à la règlementation en vigueur, à éviter tout bruit de nature à troubler la tranquillité du voisinage. - Le preneur engage son entière responsabilité pour tout incident pouvant se produire aux abords et dans la piscine, pour lui-même ainsi que pour les autres personnes occupant le logement, en aucun cas le bailleur ne pourra être inquiété, ni poursuivi, de quelques manières que ce soit, sur les risques, les préjudices et suites d'un éventuel incident ou accident. - Le preneur autorise le bailleur à accéder quotidiennement à l’espace jardin afin de réaliser l’entretien de la piscine, celle-ci ne devra pas être utilisée entre 8h et 9h30. - Concernant l’usage du trampoline des consignes d’usage sont laissées à proximité, pour votre sécurité celles-ci sont à respecter strictement (poids maximum utilisateur 130kg, un seul utilisateur à la fois…) 13. ANNULATION Les deux parties ont sept jours pour se rétracter à partir de la date de signature, sans qu'aucune pénalité ne leur soit infligée. Passé ce délai : - le locataire peut se rétracter à tout moment mais perdra l'intégralité des arrhes. - le propriétaire peut se rétracter à tout moment mais devra remettre le double des arrhes déjà versées par le locataire. 14. ASSURANCES Le preneur s'engage à s'assurer contre les risques locatifs (garantie villégiature incluse le plus souvent dans les contrats multirisques habitation ou par extension de garantie), ce dernier ayant l'obligation de lui signaler, dans les 24 h, tout sinistre survenu dans le logement, ses dépendances ou accessoires. Le défaut d'assurance, en cas de sinistre pourra donner lieu à des dommages et intérêts. 15. RESILIATION DE PLEIN DROIT En cas de manquement par le Preneur à l’une des obligations contractuelles, le présent bail sera résilié de plein droit. Cette résiliation prendra effet après un délai de 48 heures après une simple sommation par lettre recommandée ou lettre remise en main propre restée infructueuse. 16. ELECTION DE DOMICILE Pour l’exécution des présentes, le Bailleur et le Preneur font élection de domicile dans leurs domiciles respectifs. Toutefois, en cas de litige, le tribunal du domicile du Bailleur sera seul compétent. Le présent contrat et ses suites sont soumis à la loi française. 17. DIVERS Annexe 1 : la description du logement, sa situation et son équipement Annexe 2 : L'inventaire du mobilier Annexe 3 : plan d'accès Annexe 4 : constat de risque d'exposition au plomb Annexe 5 : état des risques naturels et technologiques Annexe 6 : L’état des lieux et inventaire détaillé (pages 9 à 14) Le Bailleur « Lu et approuvé » Date: ………………… Le Preneur « Lu et approuvé » Date: ………………… 3 ANNEXE 1 DESCRIPTION DU GITE DU MATISOU _____________ Description : Classement Préfectoral 3 étoiles Nombre de pièces principales : 5 Superficie totale des lieux loués : 97.44 m2 sur 2 niveaux. Capacité maximale du gîte : 11 personnes (enfants compris, même en bas âge) Niveau rez de chaussée : Première pièce : salon avec cuisine entièrement équipée, Wc indépendant avec lave main, grande baie vitrée donnant sur la terrasse. Deuxième pièce : Chambre couchage 2 personnes avec salle d’eau privative. Niveau premier étage : Troisième pièce : Chambre avec couchage 2 personnes. Quatrième pièce : Chambre avec couchage 4 personnes. Cinquième pièce : Chambre avec couchage 3 personnes. Salle d’eau et WC : salle d'eau et un wc indépendant avec lave main. Extérieur : Piscine (ouverture mi mai à mi octobre) : Piscine privative hors sol dimension : 9.75 x 4.88 x 1.32 m, chaises longues, parasol. Jardin : clos et privatif d’environ 360 m2 avec balançoire, toboggan, trampoline. En accès partagé : terrain de boules, pré avec chèvres naines et stand initiation au tir à l’arc. Situation : Exposition et vue : sud est à sud ouest avec vue dégagée plein sud. Distance de la mer : Grau du Roi 185 km (1h45) Distance du centre-village : environ 1km Distance des commerces : environ 1km Distance de la rivière la plus proche : Voguë 3 km Distance de la gare SNCF : Montélimar 32 km Equipement : Chauffage : radiateurs électriques céramiques à inertie fluide et climatiseur mono-split réversible Climatisation : un climatisateur mono-split au rez de chaussée Eau : eau chaude ballon électrique et froide distribution SIVOM Olivier de Serres Internet : réseau Free en wifi Télévision : chaines hertziennes, TNT 4 ANNEXE 2 INVENTAIRE DU MOBILIER _____________________ Niveau rez de chaussée : Chambre : 1 lit couchage 140, 1 placard mural 1 fenêtre avec volet électrique, 1 salle d’eau privative avec douche à l’italienne et point d’eau Coin salon: 2 canapés 1 meuble à tiroirs supports de téléviseur, 1 écran plat led, 1 freebox revolution avec lecteur bluray, dvd, cd 1 mini chaine radio cd, ipod sur meuble bas avec un tiroir et une niche 1 table et 15 chaises, Coin cuisine : Plaque gaz en bouteille 4 feux dont 1 électrique, Une hotte, Four, lave vaisselle, réfrigérateur-congélateur, Cafetière électrique, grille pain, machine à café, bouilloire, batteur électrique, mixeur multifonctions, Micro onde, friteuse, Équipement de cuisine complet (pour 15 personnes) : batterie de cuisine, ustensiles, vaisselle, couverts, verres, linge de maison fournit (torchons, nappes, serviettes)…. Toilettes: Un wc avec un lave main, un lave linge 9 kg, l’aspirateur et tout le nécessaire de nettoyage. Niveau premier étage : Chambre 1 : 1 lit couchage 160 et placard mural Chambre 2 : 2 lits superposés pour 4 places et placard mural Chambre 3 : 1 lit couchage 140 et 1 lit une place Une salle d’eau : Un bac à douche et un point d’eau Toilettes : Un wc Terrasse : 2 tables et 15 chaises 1 barbecue (avec tout son équipement de mise en route et service), 1 parasol sur socle. Jardin : Une piscine hors sol dimensions 9.75m par 4.88m par 1.32m échelle amovible Un trampoline Une balançoire 3 agrès + toboggan Bains de soleil Divers : Equipement complet pour chaque couchage : 2 oreillers carrés, 2 rectangulaires, linge de protection de lit et d’oreillers, couette. Produits d’entretien et de lavage fournis. ANNEXE 3 PLAN D’ACCES GITE SAINT GERMAIN EN ARDECHE 5 Adresse : Les chazes 07170 SAINT GERMAIN Portables : 06.52.02.44.44 06.76.70.29.81 Coordonnées GPS DD (degrés décimaux)* DMS (degrés, minutes, secondes)* Latitude: 44.55123621247536 N S ° ' '' 44°33’4.45’’ Longitude: 4.43434864282608 E O°'' 4°26’3.655’’ 6 GITE DU MATISOU VOIE FERREE DIRECTION VOGUE ANNEXE 4 : DIRECTION LE VILLAGE DE SAINT GERMAIN CONSTAT DE RISQUE D'EXPOSITION AU PLOMB ADI-AEVA 52114784300010/ 7120b 1, Bis Boulevard Pasteur 07200 AUBENAS Tel : 04 75 93 81 73 Fax : 04 13 33 48 29 E-mail : [email protected] Rapport N°: DA1547 CONSTAT DE RISQUE D’EXPOSITION AU PLOMB (CREP) Propriétaire : Monsieur et Madame LOMBARDO PATRICK 7 Adresse du propriétaire : LES CHAZES 07170 SAINT GERMAIN Donneur d’ordre : Qualité du commanditaire (donneur d’ordre) : Propriétaire Nom : Monsieur et Madame LOMBARDO PATRICK Adresse LES CHAZES Code postal et ville : 07170 SAINT GERMAIN Adresse du bien : LES CHAZES 07170 SAINT GERMAIN L’auteur du constat Nom et prénom de l’auteur du constat GRANDIN CAROLE Date de validité de la certification : 19 juin 2017 Organisme d’assurance professionnelle AXA Le CREP suivant concerne : Les parties privatives Occupées Ou les parties communes d’un immeuble L’appareil à fluorescence X Nom du fabricant de l’appareil : PROTEC N° de série de l’appareil : 2384 Date du dernier chargement de la source : 20/03/2012 Date limite de validité de la source : 20 mars 2015 N° de certificat de certification 2474957 Nom de l’organisme de qualification accrédité par le COFRAC : BUREAU VERITAS CERTIFICATION N° de contrat d’assurance N°5566773004 Avant la vente Ou avant la mise en location Avant travaux N.B. : les travaux visés sont définis dans l’arrêté du 19 août 2011 relatif aux travaux en parties communes nécessitant l’établissement d’un CREP Modèle de l’appareil : LPA-1 Nature du radionucléide : 57Co Activité à cette date : 444 MBq (12mCi) Le constat des risques d'exposition au plomb n'a pas révélé la présence de revêtements contenant du plomb Les mesures de concentration en plomb sont regroupées dans le tableau de synthèse suivant : NON TOTAL CLASSE 0 MESUREES Nombre d’unités de 135 124 11 diagnostic Pourcentage associé 91.85% 8.15% CLASSE 1 CLASSE 2 CLASSE 3 0 0 0 0.00% 0.00% 0.00% Recommandations au propriétaire Suite à l’intervention sur site le 10 juillet 2014, le « Constat de Risque d’Exposition au Plomb » a été rédigé par GRANDIN CAROLE le 10 juillet 2014 conformément à la norme NF X 46-030 «Diagnostic plomb — Protocole de réalisation du constat de risque d’exposition au plomb». Signature GRANDIN CAROLE ANNEXE 5 : ETAT DES RISQUES NATURELS ET TECHNOLOGIQUES Etat des risques naturels, miniers et technologiques 8 En application des articles L125-5 et R125-26 du code de l'environnement. Référence : DA1547 Réalisé par Gilles CALCINE Date de réalisation : 11 juillet 2014 (Valable 6 mois) Pour le compte de ATB-AEVA Selon les informations mises à disposition par :Arrêté Préfectoral N° 201 REFERENCES DU BIEN Adresse du bien LES CHAZES - Section A - 386 07170 Saint-Germain Coordonnées géographiques (WGS84) Longitude : 4.43416 Latitude : 44.55136 Vendeur Mr et Mme Patrick LOMBARDO SYNTHESE Votre commune Type Nature du risque Etat de la procédure Votre immeuble Date Exposé Travaux Réf. Aucun PPR en vigueur sur la commune - - - Zonage de sismicité : 3 - Modérée** oui - - * cf. section "Prescriptions de travaux et réglementation". ** Zonage sismique de la France d'après l'annexe des articles R563-1 à 8 du Code de l'Environnement modifiés par les Décrets n°2010-1254 et n°2010-1255 du 22 octobre 2010 ainsi que par l'Arrêté du 22 octobre 2010 (nouvelles règles de construction parasismique - EUROCODE 8). ANNEXE 6 : ETAT DES LIEUX – INVENTAIRE GITE DU MATISOU ETAT DES LIEUX Locataires : Etat des lieux Etat - Propreté Coin cuisine ENTREE Plafonds Murs Sols Mobilier TB B PASSABLE Coin salon SORTIE Observations 1 rayure devant l’évier sur le plan de travail Observations 2 impacts sur les façades de la cuisine 1 impact sur un carreau au sol devant la tv TB B PASSABLE Chambre 1 TB B bas Salle d’eau PASSABLE 9 TB B PASSABLE Wc TB B PASSABLE Terrasse TB B PASSABLE ETAGE Etat - Propreté Chambre 2 TB B Lit 160 Salle d’eau PASSABLE Plafonds Murs Sols Mobilier Observations Observations TB B PASSABLE Chambre 3 TB B Lits superposés Chambre 4 PASSABLE Lit 140 +90 Wc PASSABLE TB B TB B PASSABLE Autres observations : Merci de nous signaler au plus tôt toute anomalie, dysfonctionnement, objet cassé…Nous nous efforcerons de le remplacer ou réparer le plus rapidement possible pour votre confort et celui des locataires suivants. Entrée dans les lieux : Sortie des lieux : Fait le __________________à _________________ Fait le __________________ à _________________ Les propriétaires Les propriétaires Les locataires Les locataires INVENTAIRE D’ENTREE ET DE SORTIE Arrivée et Départ Clefs 1 clef porte fenêtre 1 clef porte d’entrée Coin cuisine Appareils électroménagers : 1 réfrigérateur-congélateur avec 2 bacs à glaçons 1 four micro-onde avec plateau en verre et 2 grilles de cuisson 1 friteuse cuve inox 1 batteur mixeur multifonctions 1 cafetière 1 bouilloire 1 cafetière senseo 1 grille pain 1 gazinière 3 feux 1 plaque 1 hotte 1 lave vaisselle 1 four Matériel et ustensiles de cuisine : 1 égouttoir à vaisselle 1 boîte à pain avec son couteau 1 éponge + 1 lavette + produit vaisselle Meuble haut à gauche de l’évier : 1ère étagère : 23 verres à eau 12 verres à sirop 1 verre bébé 2ème étagère : 12 mugs 12 bols Meuble haut sur micro onde : 1ere étagère : Appareil multifonctions (batteur…) 1 cendrier Meuble haut sur four : ère 1 1 grand faitout 2 plats en verre pour le four 2 plats à tarte Au dessus du meuble : 2 plateaux et 1 planche à découper en hêtre Meuble haut à droite de la hotte: 2ème étagère : serviettes en papier 12 serviettes de table oranges 9 chiffons essuie vaisselle 6 bavoirs enfants Meuble bas du four : 1 friteuse inox 2 grands plats pour le four revêtement antiadhérent étagère : 1 salière 1 poivrière 1 saucier 1 boîte métallique à café 1 boîte métallique dosettes à café 1 boîte métallique à tisane / thé filtres à café 1 sel fin 1 boîte de thym 1 boîte d’herbes de Provence 1 huile d’olives 1 huile de tournesol 2 bouteilles de vinaigre 3ème étagère : 12 verres à vin 12 flûtes à champagne 2ème étagère : 1 sucrier 1 distributeur de sucres en morceaux chocolat en poudre 24 coupelles à dessert 10 Meuble bas à gauche de l’évier : 1er tiroir : 23 petites cuillères 24 grandes cuillères 18 fourchettes 23 couteaux 4 couverts enfants 1 couteau à beurre 4 couverts à salade 1 allume gaz 1 râpe à fromage 1 couteau tire bouchon 1 paire de ciseaux 1 rouleau coupe pizza 1 ouvre boîte manivelle 1 cuillère à glace 1 éplucheur 1 économe 2 petits couteaux à trancher (violet et vert) 1 couteau à trancher vert 1 couteau à découper vert 1 couteau à pain 2ème tiroir : 1 rouleau à pâtisserie 4 cuillères en bois 5 ustensiles barbecue 1 presse purée 1 louche 3ème tiroir : 1 écumoire inox 1 écumoire plastique 3 saladiers en plastique 1 plateau cloche à fromage 1 très grand saladier en bois Meuble sous évier : 1 essoreuse à salade Film étirable, alu, papier cuisson, sacs congélation Divers : Sur micro onde : 4 sous plat 1 gant + manique Sur plan de travail à droite de l’évier : 2 distributeurs de tasses à café (12 au total) 1 distributeur de couteaux (4 couteaux, 1 affutoir, 1 paire de ciseaux) Sur plan de travail à droite de la plaque gaz : 1 vase 1 distributeur de papier essuie tout 1 corbeille à fruit métallique 1 vase Sur le réfrigérateur : 1 corbeille à pain Meuble sous plaque de cuisson : 1er tiroir : 3 grandes poêles 1 petite poêle 2 couvercles en verre 1 couvercle grille anti éclaboussures 4 casseroles inox Meuble bas à droite de la plaque de cuisson : 1er tiroir : 1 lampe de poche 1 bouteille de gaz Sacs poubelle Produits de lavage : sol, vaisselle, lessive… 1 fer à repasser 2ème tiroir : 24 grandes assiettes 16 assiettes creuses 24 petites assiettes 11 Coin salon Espace canapé : 2 canapés + 4 oreillers déco 1 meuble de rangement avec tiroirs (information locatives, documents touristiques et une pochette de brochures et revues touristiques) support de l’écran plat 1 écran plat led 107 cm et sa télécommande, 1 freebox révolution avec 1 boitier et sa télécommande 1 meuble avec tiroir avec1 mini chaine compacte radio, cd, ipod et sa télécommande 1 table et 11 chaises 1 nappe 1 paire de rideaux baie vitrée 1 tapis descente d’escalier 1 tapis entrée porte fenêtre terrasse 1 tapis devant la porte d’entrée Wc rez de Chaussée 1 distributeur de savon 1 accroche serviette 1 essuie main 1 distributeur de papier 1 brosse wc 1 lave linge 9 kg 1 wc 1 lave main 1 aspirateur sans sac 1 balai poil souples 1 pelle avec balayette 1 poubelle inox 1 seau 1 serpière 1 balai serpière 1 table à repasser 1 panier à linge 1 bac plastique pour le linge Chambre rdc 1 lit en 140 2 chevets 2 lampes de chevet 1 commode de rangement 1 porte manteau sur roulettes + 8 cintres 1 tringle à rideaux 1 paire de rideaux 1 lit à barreaux 1 matelas avec protège matelas, oreiller incliné avec protège oreiller sur option : drap housse, drap plat, couverture polaire et taie 1 matelas à langer Linge de lit : 1couette, 1 alèse, 2 oreillers rectangulaires + protèges oreillers, 2 oreillers carrés + protèges oreillers, 1 couvre lit Et sur option forfait linge de lit : 1 drap housse, 1 drap plat, 2 taies d’oreillers rectangulaires et 2 carrées. 1 douche à l’italienne avec pare douche 1 lavabo 1 miroir avec 2 éclairages 1 meuble de rangement colonne 1 patère 3 portants 1 sèche serviette 1 serviette 1 distributeur de savon 1 porte savon 1 gobelet plastique gris 1 gobelet brosses à dent 1 sèche cheveux 1 poubelle inox 1 grand tapis de bain gris 1 baignoire bébé Salle d’eau rdc 12 Terrasse – piscine – terrain de boule 2 parasols avec socles 2 tables 15 chaises 1 sac charbon de bois 1 barbecue 4 ustensiles de barbecue (meuble cuisine) 1 brosse de nettoyage barbecue 1 étendoir à linge 11 bains de soleil 1 armoire de rangement en plastique avec bouées, matelas, brassards, ballons 1 table en bois enfants avec bancs et parasol 1 terrain de boule avec boite en fer avec plusieurs jeux pour adultes et enfants 1 trampoline 1 balançoire 3 agrès ETAGE 13 Salle d’eau : 1 bac à douche 1 pare douche 1 meuble double vasque 2 tiroirs 1 miroir avec 2 éclairages 1 sèche serviette 1 patère 3 portants 1 porte savon 1 distributeur de savon 1 porte savon 2 gobelets brosses à dent 2 gobelets 1 poubelle 2 tapis de bain 1 serviette Chambre 1 : couchage 160 1 lit en 160 1 chevet 1 lampe de chevet 1 lampe sur pied 1 meuble de rangement avec 2 tringles et cintres 1 tringle à rideaux 1 rideau voile Linge de lit : 1couette, 1 alèse, 2 oreillers rectangulaires + protèges oreillers, 2 oreillers carrés + protèges oreillers, 1 couvre lit Et sur option forfait linge de lit : 1 drap housse, 1 drap plat, 2 taies d’oreillers rectangulaires et 2 carrées. Chambre 2 : lits superposés 2 lits superposés en 90 Un petit espace de rangement avec 1 étagère et une partie penderie Linge de lit : 4 couettes, 4 alèses, 4 oreillers rectangulaires + protèges oreillers, 4 oreillers carrés + protèges oreillers, 4 couvre lits Et sur option forfait linge de lit : 1 drap housse, 1 drap plat, 2 taies d’oreillers rectangulaires et 2 carrées par couchage. Chambre 3 : 1 lit 140 + 1 lit 90 1 lit en 140 1 lit en 90 3 tables de chevet 3 lampes de chevet 1 meuble de rangement avec 2 tringles et 21 cintres 1 tringle à rideau et un rideau blanc Linge de lit : 2 couettes, 2 alèse, 3 oreillers rectangulaires + protèges oreillers, 3 oreillers carrés + protèges oreillers, 2 couvre lits Et sur option forfait linge de lit : 2 drap housse, 2 drap plat, 3 taies d’oreillers rectangulaires et 3 carrées. Toilettes : 1 wc 1 brosse wc 1 distributeur de papier wc 1 poubelle 14 ARRIVEE Fait le ________________à______________ Les Propriétaires Les Locataires DEPART Fait le ________________à______________ Les Propriétaires Les Locataires