stockholm marathon 2016

Transcription

stockholm marathon 2016
4 juin 2016
Le marathon de Stockholm draine chaque année plus de 25 000 participants venant du monde entier.
C’est l’événement sportif le plus important de Suède, avec des milliers de spectateurs massés tout au
long du parcours pour un grand moment de bonheur et un souvenir inoubliable.
La course s’effectue en deux boucles à travers le centre ville et elle se termine dans le mythique Stade
Olympique construit pour les Jeux de 1912.
Ville surgie de l’eau, chargée d’histoire et de culture, Stockholm est construite sur quatorze îles, au
confluent du lac Mälaren et de la mer Baltique. Cette particularité géographique confère à cette capitale
un charme étonnant.
Gamla Stan, ville médiévale sillonnée d’étroites ruelles pavées et de bâtiments plusieurs fois centenaires,
est le centre historique et abrite le château royal. On accède aux autres îles par de nombreux ponts pour
la découverte d’une métropole moderne et branchée où la nature est préservée.
Voyage de 4 jours/3 nuits du jeudi 2 au dimanche 5 juin 2016
Vol régulier Air France : départ Paris-CDG à 09h50, arrivée Stockholm-Arlanda à 12h10*
Retour de Stockholm à 19h25, arrivée à Paris-CDG à 22h00*
*Horaires donnés à titre indicatif et susceptibles d’être modifiés
OPTION 1 - Prix :
500 € par personne en chambre double
Ce prix comprend :
Voyage A/R vol direct Air France
3 nuits d’hôtel 4****
3 petits déjeuners en buffet
Transferts aéroport / hôtel A/R
Assistance de notre représentant
Sac à dos et t-shirt offerts aux coureurs
Ce prix ne comprend pas :
Inscription au marathon : 115 €
Taxes d’aéroport : 130 € à ce jour
Assurance annulation/perte de bagages : 30 €
Les dépenses personnelles
Chambre
individuelle
Prix par personne
770 €
Chambre
double
500 €
Chambre
triple
480 €
Pré-acheminements PROVINCE / PARIS : NOUS CONSULTER
OPTION 2 - Formule sans transport
(ni transferts aéroport/hôtel A/R)
Chambre
Chambre
individuelle
double
Chambre
triple
Acompte
à verser
Prix par personne
690 € 420 €
400 €
250
Comprend 3 nuits d’hôtel avec les petits déjeuners
Sac à dos avec t-shirt offerts aux coureurs
€
PLANET-TOURS • 30, rue Danton 92130 Issy-les-Moulineaux – France • Tél. 33 (0)1 40 93 00 13
[email protected] – www.planet-tours.fr – Siret: 50265573100011 Licence n° : LI 092 09 0024.
Acompte
à verser
300 €
Notre hôtel :
Clarion Hotel Amaranten****
Kungsholmsgatan 31, Stockholm, SE, 104 30
Le Clarion Hotel Amaranten est implanté à côté de la
station de métro Rådhuset, à 7 minutes à pied de l'hôtel
de ville et de la gare centrale de Stockholm.
Le restaurant Amaranten propose des plats gastronomiques internationaux accompagnés d'un large choix
de vins.
Vous trouverez toutes les commodités nécessaires à
proximité : magasins, restaurants, musées, salles de
spectacles et théâtres.
Vous pourrez flâner dans le centre ville, prendre le bateau jusqu'à Djurgården, découvrir le fabuleux
Vasa, faire une petite croisière, savourer les délices culinaires du marché couvert…
Le départ et l’arrivée du marathon sont à trois kilomètres de l’hôtel.
Toutes les chambres
présentent un mobilier
moderne et disposent
également d'une télévision
à écran plat et d'une
connexion Wi-Fi gratuite.
Vous pourrez accéder
gratuitement au spa
et à la salle de sport.
Le spa et les installations
de bien-être comprennent
une petite piscine.
Vous disposez d'un
accès gratuit à Internet
haut débit sans fil
depuis votre chambre.
INFORMATIONS MARATHON
Village/Pasta party
Départ / Arrivée
du marathon
Départ
12h00
Temps limite Age minimum Droits d’inscription
6h00
18 ans
115 €
Clarion
Hotel
Amaranten
PLANET-TOURS • 30, rue Danton 92130 Issy-les-Moulineaux – France • Tél. 33 (0)1 40 93 00 13
[email protected] – www.planet-tours.fr – Siret: 50265573100011 Licence n° : LI 092 09 0024.
INSCRIPTIONS - MODALITÉS DE PAIEMENT
EXTRAIT DES CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
Ce sont celles fixées par l’extrait du décret n° 94490 du 15/06/94
pris en application de l’article 31 de la loi n° 92645 du 13/07/92.
Réservations
300 € à la réservation, le solde 45 jours avant le départ.
Frais d’annulation
D’une façon générale, il sera retenu 120 € de frais de dossier par personne pour toute
annulation après signature du bulletin d’inscription.
Dans tous les autres cas, les frais d’annulation seront les suivants :
De 90 jours à 31 jours avant le départ : 250 € par personne.
Et moins de 30 jours avant le départ : le montant total du voyage.
ATTENTION : dans tous les cas, le montant du dossard est non remboursable.
Pour éviter tout litige, l’annulation de participation au voyage doit nous être adressée par lettre
recommandée avec accusé de réception. Le fait de ne pas régler le solde du voyage dans les
délais sera considéré comme une annulation.
Annulation de la part de l'organisateur
L’Agence Planet-Tours se réserve le droit d’annuler le voyage ou séjour pour raison technique
ou de force majeure. Dans ce dernier cas l’organisateur devra prévenir le client au MINIMUM 30
jours avant le départ. Cependant le dossard pour la participation au marathon reste acquis au
client.
Assistance, rapatriement, perte de bagages, annulation, assurance course
Nos tarifs comprennent l’assurance assistance rapatriement (contrat APRIL iNTERNATIONAL).
Les autres assurances, annulation, perte de bagages et assurance course pour les coureurs ne
sont pas comprises (voir responsabilité sur le bulletin d’inscription au marathon). Nous vous
proposons ces assurances au prix très avantageux de 30 €, pour vous permettre de voyager
l’esprit libre.
Notre responsabilité ne saurait être engagée en cas de litige avec l’assurance.
Formalités de police
Pour les ressortissants de la communauté européenne, une carte d’identité de moins de
10 ans ou un passeport en cours de validité est obligatoire. Les ressortissants étrangers
séjournant en France peuvent avoir, en plus de leur passeport, besoin d’un visa; ils devront le
faire établir par le Consulat le plus proche de leur domicile sur présentation de l’attestation de
voyage que nous leur fournirons après leur inscription et le règlement du premier acompte.
Planet-Tours ne saurait être tenu pour responsable en cas de refus de la part du Consulat
intéressé.
Responsabilité
L’Agence Planet-Tours ne saurait être tenue pour responsable en cas de retards, pannes,
avaries, faits de grève avant et pendant le voyage, ainsi que l’interruption ou la suppression de
parcours inspirée par l’intérêt à la sécurité des voyageurs.
PLANET-TOURS • 30, rue Danton 92130 Issy-les-Moulineaux – France • Tél. 33 (0)1 40 93 00 13
[email protected] – www.planet-tours.fr – Siret: 50265573100011 Licence n° : LI 092 09 0024.
BULLETIN D’INSCRIPTION
(un bulletin par participant)
À joindre avec votre règlement d’acompte de 300 €
par personne à l’ordre de Planet-Tours
NOM : ………….………………..………….……
ADRESSE COMPLÈTE :
PRÉNOM :
Portable
E-mail
M
………….………………….………………….…………….……………….………………………..…..…
CODE POSTAL : ………….………………….……
Date de naissance
SEXE : F
………….………………….……
………/ ………/ ………
VILLE :
Profession
………….…………………..
Bureau
………/ ………/ ………/ ………/ ………
(EN LETTRES MAJUSCULES)
:
…………………………………………….………………….……
Nationalité
………….…………
………/ ………/ ………/ ………/ ………
…….….………………………………………….…………@ ………….…….……………
Planet-Tours se charge de l’inscription aux courses
Coureur
Accompagnateur
Taille de la tenue: S
M
L
XL
Temps estimé au marathon H. Min. Sec. …....../..…..…/……..
Option choisie :
Chambre :
1 -
Individuelle
2 SANS TRANSPORT
- Double
- Triple
Je souhaite partager ma chambre avec : ……………………………………………………………………..……….….
Important : les inscriptions en chambre à partager sont acceptées sous réserve que d’autres personnes
manifestent le même désir. Dans le cas contraire, le voyageur concerné devra régler le voyage
sur la base de la chambre individuelle.
Je souscris à l’assurance annulation-perte de bagages : 30 €
Date : …..../..……/……..
Oui -
Non
Signature
Par la présente, j’accepte les Conditions Générales de Ventes de Planet-Tours et le règlement de la course choisie, et je déclare
m’être suffisamment entraîné pour participer à cette compétition, être en bonne santé et que mon état de santé a été attesté
par un médecin.
Nous préciser…………………………………………………………………………………………………….………………….….…….…
…………………………………………………………………….…….……………………………………………………………………….
DATE LIMITE D’INSCRIPTION : 20 AVRIL 2015 dans la limite des places disponibles
PLANET-TOURS • 30, rue Danton 92130 Issy-les-Moulineaux – France • Tél. 33 (0)1 40 93 00 13
[email protected] – www.planet-tours.fr – Siret: 50265573100011 Licence n° : LI 092 09 0024.